Філологи розповіли, як виявити у мові слова-паразити і як їх позбутися

Якщо за півтори хвилини людина вимовила беззмістовне слово більше ніж двічі -- це слово-паразит. Напевне, час від часу таку біду помічав за собою кожен: як причепиться якесь слівце, так і кажеш його без потреби.

-- Слова-паразити не несуть жодного смислового навантаження. Якщо за півтори хвилини людина сказала одне слово, яке не має змісту, більше ніж два рази -- це слово-паразит, -- каже газеті Експрес Марина Пропетенська, доктор філософських наук, психолог. -- Це -- сміття, яке є у кожній мові.

Слова-паразити частіше використовують чоловіки -- у жінок словниковий запас більший. Їх вживають представники тих професій, в яких нема активного спілкування -- люди, які працюють з паперами, бухгалтери. Такі слова популярні серед молоді та людей старшого віку.

-- Із яких причин у нашій мові з'являється це "сміття"?

-- Вони передаються один одному наче вірус, особливо в дитячих садочках. Причиною може бути оточення, наприклад, батьки чинять словесний тиск на дитину, вона хвилюється, тому й говорить абищо. Також вони з'являються через малий словниковий запас. У мене був випадок, коли 15-річний хлопчик настільки "жив" комп'ютером, що майже перестав розмовляти. У його мові було лише "е-е", "блін".

У дорослих слова-паразити виникають через те, що язик не встигає за думкою. Відомо, що ми думаємо у чотири рази швидше, ніж говоримо. Багато людей хоче відразу ж усе розказати, та не вдається, з'являється розгубленість. Вона породжує страх паузи. І замість того, щоб витримати цю паузу, людина вимовляє слова-паразити.

Також їх вживають тоді, коли повільно підбирають точніший вислів, -- так робив Віктор Ющенко. Говорять слова-паразити й ті, хто пережив аудиторний шок і має травму після публічного виступу. А ще такі слова застосовують для впевненості у розмові. Наприклад, у Юлії Тимошенко є словосполучення-паразит "абсолютно чітко", яке вона вживає майже щохвилини.

-- Якими є найпоширеніші мовні паразити?

-- Виділяють кілька груп. Наприклад, атавістичні звуки -- "е-е", "ну", "и-и". Також окремі слова: "кагби", "блін". Люди, які вживають це слово відчувають дратування, хвилювання, невпевненість. Слово "короче" використовують ті, хто відчуває, що занадто багато говорить.

Слова-паразити: "як сказати", "скажімо так" -- теж вказують на невпевненість, невизначеність. Поширене "ну такоє" -- свідчить про неточність думки. Деякі люди полюбляють додавати перепитувальні слова-паразити, наприклад, "правильно", "так". Це роблять, аби переконатися у правильності своєї думки. Також є маніпулятивні фрази-паразити, наприклад, "я вас почув". Часто їх використовують ті, хто займається продажем товарів чи послуг.

Зауважу, що матюки теж стали словами-паразитами. Раніше мат виражав афекти, а зараз його використовують як засіб зв'язку слів. Існує багато фраз-паразитів, приказок, фразеологізмів -- "бабка надвоє гадала", "се ля ві", навіть анекдоти уже бувають паразитами. З'являються слова-паразити й в інтернетному спілкуванні. Поширене відоме "IMHO" (In My Humble Opinion -- на мою скромну думку. -- Авт.) Його пишуть і там, де треба, і де не треба.

-- Серед молоді, та й не тільки, стало дуже поширеним слівце "тіпа", -- зауважує  Микола Лесюк, доктор філологічних наук, професор, завідувач кафедри слов’янських мов Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника. -- Чув таку розмову студенток: "Рішила я їхати тіпа в універ не в неділю, а тіпа рано в понеділок. Прийшла на зупинку, а бусик тіпа поїхав, лиш показав мені тіпа хвіст".

Часто чуємо російське слівце "капєц", причому навіть від людей старшого віку. У гуцулів кaпець -- це вовняна груба шкарпетка. Для заміни російських вульгаризмів уживаються слова "фігня", "пофіг", "нафігa", "йо-ма-йо", "йо-пе-ре-се-те" та інші.

Часто можна почути слово "вопше" (спотворене російське "вообще") чи "вопшем", яке вживають переважно замість підсумкового слова "отже", "отож". Менш поширені слова: "круто", "тупо", "припух", "прікол", "облом", "даже", "іменно", "напряжно", "конкрєтно" та інші. Нерідко можна почути вставне словечко "вот" або "вот-вот". Так само часто дехто використовує російське "допустім".

-- Як же позбутися цього "сміття"?

М. Пропетенська:

-- Найперше -- у людини має бути мотивація. Також слід визначити психологічні причини вживання слів-паразитів та усвідомити, чому ми їх говоримо. Людину, захоплену розмовою, можна записати на диктофон, а потім дати прослухати запис. Якщо ж вона не помічає вживання слів-паразитів, треба попросити друзів чи колег, аби вони стежили за мовленням і подавали якийсь сигнал, наприклад, плескали в долоні. Коли говорите слово-паразит, можна вщипнути себе або стиснути кулак. Таких слів можна позбутися завдяки больовому синдрому.

Ще один спосіб -- слова-паразити виписати, а папірець розірвати чи спалити. Для дітей дієвою буде ігрова форма. Один маленький хлопчик часто говорив "блін", та щоразу, як він це казав, мама змушувала його кукурікати. Дитину відівчили від слова-паразита за тиждень.

Юлія ГОЛОДРИГА

Найважливіше

20.02.2019
:
Пригоди

У квітні 2014 року вони брали участь у захопленні приміщення Харківської обласної ради та облдержадміністрації.

20.02
Cтиль життя
Я боюся пір’я/комах/змій/закритих приміщень: історії людей, що живуть із фобіями

Фобія - це не просто страх. Це - неконтрольований страх, на який не має раціональної причини.

20.02
Актуальне
Українська — не сільська. Про стереотип, який нав'язали в часи Російської імперії

Тривалий час панувала ідеологія зверхності російської мови, застосовувалися найпотужніші важелі поступової русифікації, - констатують дослідники.

20.02
Актуальне

Безпритульні собаки накинулись на потерпілу, повалили на землю. Лікування травм зайняло три місяці.

20.02
19.02.2019
Cтиль життя
Актор Остап Вакулюк - про роботу із Кшиштофом Зануссі під час зйомок фільму Ефір

Українець каже, культовий режисер просив його розмовляти польською з українським акцентом.

19.02
Актуальне
Мрії, що обірвалися. Історії героїв Небесної сотні

Кожен із них мав мрії, будував плани на майбутнє, малював в уяві свій маленький світ. Не судилося.

19.02
Дискусії
Чи справді між вірою в Бога і бідністю є міцний зв'язок?

Дослідження свідчать, що серед людей з невеликими доходами більше віруючих. Але, можливо, що сильніша віра, то менше багатства?

19.02
Актуальне
Досвід: я попрацювала агентом із нерухомості. Більше на таке нізащо не погоджуся

У ріелторів свої правила і методи роботи. “Коли продаєш квартиру - треба говорити правду, а коли здаєш в оренду - брехати”, - кажуть вони.

19.02
Актуальне

Декларацію про майновий стан і доходи за 2018 рік викладачам-репетиторам слід подати до 1 травня.

19.02
18.02.2019
Cтиль життя
36 запитань для вас і вашого партнера

Відверті відповіді на них допоможуть краще зрозуміти людину. Метод працює як щодо молодих, так і зрілих пар.

18.02
показати більше