Український Йордан: про головні традиції свята, яких дотримувались наші предки

Сьогодні, 18 січня, християни східного обряду вiдзначають Навечiр'я Богоявлення і готують Святу вечерю.

Український Йордан: про головні традиції свята, яких дотримувались наші предки

Завтра українці підуть до храму й освячуватимуть воду, а після служби й святкового обіду справжні сміливці стрибатимуть в освячену ополонку, пише газета Експрес.

А як святкували Йордан наші предки? Які звичаї збереглися донині? Які страви слід готувати у Навечір'я Богоявлення? Детальніше про це розповідає Леся Горошко Погорецька, кандидатка історичних наук, наукова спiвробiтниця вiддiлу етнологiї сучасностi Iнституту народознавства НАНУ.

— Чому в народі цей Святвечір називається "голодною кутею"?

— Завершується тривалий цикл зимових свят, майже всі запаси їжі були вичерпані. Вважалося, що кутю готували з останніх зерен, які залишилися в господарстві.

— Які страви готувати?

— Такі ж, як і напередодні Різдва. За стіл слід сідати, коли на небі з'явиться перша зiрка. Спочатку треба випити трохи святої води, а вже потім споживати їжу.

— Що ще робили наші предки у Навечір'я Богоявлення?

— Перед вечерею господар обов'язково кропив освяченою водою усіх членів родини та господарство. Цього звичаю дотримуються і нині. У деяких регiонах України свячену воду виливали у криницi — вірили, що тоді вода в колодязi нiколи не висохне.

— Кажуть, що після Богоявлення не можна два тижні прати. Звідки це вірування?

— Ще в давнину заборонялося прати у йорданськiй водi упродовж двох тижнiв, бо вважалося, що вся вода свята в цей час. У деяких регіонах люди досі дотримуються такої традиції.

— У селах у Навечір'я малюють на дверях хрестики...

— Так, з давніх-давен хрестики малювали над кожним отвором в оселі — і над дверима, і над вікнами. Їх наносили освяченою крейдою, оліями або ж викопчували свічкою. Також наліплювали хрестики з тіста, яке замішували з освяченою водою. А коли в хаті хтось хворів, то це тісто зішкрібали з дверей і ним годувати хворого.

— А коли з хати виносять дідуха?

— Власне у Навечір'я. Так нібито проганяли померлих рiдних, яким настав час повертатися у потойбiчний свiт.  При цьому казали: "Геть кутя з покуття, а узвар — йди на базар". Цi слова символiзували завершення циклу новорiчно-рiздвяних свят.

— Як святкували Водохреще?

— Вранці уся родина йшла до церкви. Після Святої Літургії кожен пив освячену воду. Опісля можна було сідати за стіл і їсти будь-які страви.

— А потім — стрибали в ополонку?

— Звісно! Стрибаючи в ополонку, наші предки вірили, що відправляють душі померлих у потойбічний світ. Обов'язково мали зануритися ті, хто на Маланку перебирався на всіляку нечисть: таке наряджання також уособлювало померлих родичів, тож їх треба було змити.

Також вірили, що хто стрибне в ополонку першим, той буде найздоровшим, адже з кожною наступною людиною вода ставала, так би мовити,  менш святою. Тим часом бiля церкви хтось iз присутнiх обов'язково мав зробити кiлька пострiлiв з рушницi. Цими пострiлами люди проганяли коляду аж до наступних свят.

Люди і проблеми
Фото reuters.com

Для захисту кузова своєї сільгосптехніки використав броню з пошкодженого російського танка.

30.05
Спецтема
Фото УНІАН

Біля штаб-квартири кіберцентру НАТО в Таллінні офіційно підняли державний прапор України.

30.05
Здоров'я
Фото depositphotos.com

Діти подарували песика батькові. Невдовзі його почав турбувати свербіж, слабкість та алергія. Діагноз медиків спантеличив пацієнта.

29.05
Люди і проблеми
Фото depositphotos.com

Виплати отримуватимуть також особи, які зазнали інвалідності внаслідок контузії, травми чи каліцтва при наданні волонтерської допомоги військовим.

29.05
Люди і проблеми
Фото з фейсбук-сторінки Віталія Клубаня

Унікальну операцію провели фахівці Салтівської ветеринарної клініки, це філіал Харківського ветеринарного госпіталю.

29.05
Здоров'я
Фото depositphotos.com

За даними ВООЗ, щороку в світі 48 тисяч людей помирають від цієї онкохвороби. В Україні кожного року діагностують майже три тисячі нових випадків меланоми.

28.05
Cпорт
Фото facebook.com/minmolodsport

На першості в ізраїльському місті Ноф-га-Галіль наш спортсмен зійшовся у фіналі з багаторазовим чемпіоном світу Олександром Шварцманом.

28.05
Cпорт
Фото facebook.com/team.ukraine.rg

Тренерка збірної України з художньої гімнастики каже про несправедливе суддівство на чемпіонаті Європи.

27.05
Здоров'я
Фото shutterstock.com

Лікарі застерігають від випарювання наривів у гарячій воді та від припікання їх розпеченою цибулею. Так інфекція може лише поширитися.

27.05
Люди і проблеми
Фото з архіву Олександра Дуди

Агровиробники кажуть, що собівартість вирощування амаранту на одному гектарі поля - до 14 000 гривень, а рентабельність - близько 150%.

27.05
Cпорт
Фото gettyimages.com

Перебуваючи лише на 47-му місці у світовому рейтингу, наша майстриня великої ракетки спромоглася дістатися фіналу престижного міжнародного турніру в Римі.

26.05
Люди і проблеми
Фото depositphotos.com

Тепер молодому татусеві загрожує в'язниця. Його можуть позбавити волі на строк від 10 до 15 років.

26.05
Спецтема
Фото uk.wikipedia.org/wiki/FSAF_SAMP/T

Аналог американського Patriot і радіолокаційні станції допоможуть виявляти ворожі цілі і збивати їх.

26.05
Політика
Фото УНІАН

Росіяни розуміють, що за допомогою саботажу нічого не виграють, але далі намагатимуться сповільнювати експорт із території України.

26.05
Cпорт
Фото gettyimages.com

Дворазовий олімпійський чемпіон з боксу Василь Ломаченко програв свій найважливіший бій у кар'єрі.

25.05
Люди і проблеми
Фото depositphotos.com

Середньозважена ставка за строковими депозитами фізичних осіб на початок квітня, відповідно до оновленого “Інфляційного звіту” НБУ, зросла на 0,6% - до 12,9% річних, а за вкладами бізнесу - на 1,2%, до 13,7% річних.

25.05
Люди і проблеми
Фото gettyimages.com

Служба безпеки України нещодавно встановила шістьох мешканців столиці, які несанкціоновано поширювали інформацію про роботу сил протиповітряної оборони під час масованої атаки РФ на Київ.

25.05
Спецтема
Фото depositphotos.com

Якщо матимемо ці літаки, ворожа авіація не зможе здійснювати вогневу підтримку своїх наземних сил. Це вплине на хід війни.

25.05
Люди і проблеми
Фото depositphotos.com

Плодові та ягідні культури цієї весни постраждали не тільки від зниження температур, а й від хвороб і шкідників.

24.05
Спецтема
Фото uk.wikipedia.org/wiki/Storm_Shadow

Влада Великої Британії офіційно підтвердила, що передасть нам Storm Shadow.

23.05
Cтиль життя
Українська школярка вдруге побила світовий рекорд.“Софійка відтиснулась у гімнастичній складці 21 раз”

12-річна гімнастка за 30 секунд зробила 23 відтискання на руках з ногами на плечах, але британці не зарахували дві спроби.

22.05
Здоров'я
Фото depositphotos.com

Колись господині висушували квіти бузини й використовували їх як приправу до м'яса.

22.05
Люди і проблеми
Фото depositphotos.com

У Національній службі здоров'я України кажуть повідомляти, якщо в особистому кабінеті Helsi з'являється інформація про недостовірні візити до лікарів.

22.05
Cпорт
Фото en.wikipedia.org/wiki/Oleksandr_Sitkovskyi

Свої 12 кілометрів легкоатлет пробіг за годину і дві хвилини та став бронзовим призером.

21.05
Життєві історії
Фото Ростислава Процаніна

47-річний священник подолав тисячі кілометрів фронтових доріг, щоб повінчати і охрестити військових.

21.05
Розмова з зіркою
Фото facebook.com/larusna

Народна артистка України понад п'ятнадцять років дотримується вегетаріанства.

21.05
Здоров'я
Фото depositphotos.com

Характерним симптомом захворювання є тризм - хворий не може відкрити рота.

20.05
Cпорт
Фото facebook.com/Mahuchikh

21-річна стрибунка виграла престижні змагання серії World Athletics Continental Tour Gold у Найробі (Кенія).

20.05
показати більше