Наші люди — на ізраїльських грошах. Історії видатних єврейських діячів, котрі мають українське коріння

Дев'ятьох вихідців з України можна побачити на ізраїльських банкнотах різних часів. Зокрема, на купюрі 10 шекелів є портрет Голди Меїр, на 50-ці ' Саула Черниховського, на банкноті 100 шекелів зразка 1980 року ' Володимира Жаботинського.

Наші люди — на ізраїльських грошах. Історії видатних єврейських діячів, котрі мають українське коріння

Хто ці люди та чому їх зобразили на ізраїльських грошових знаках?

ГОЛДА МЕЇР (МАБОВИЧ)

Одна з найвідоміших у світі ізраїльських політиків. Народилася в Києві 1898 року в дуже бідній сім’ї

“Одна з найвідоміших у світі ізраїльських політиків. Народилася в Києві 1898 року в дуже бідній сім’ї, — розповідає у коментарі газеті Експрес Юлія Смілянська, директорка Інституту юдаїки. — У 1906 році із сім’єю переїхала до США, де ходила у школу для дітей з незаможних родин. У 1921-му разом із чоловіком перебралася до Палестини. Стала учасницею робітничого руху, з часом увійшла до політичної еліти. Була серед 38 осіб, які підписали Декларацію незалежності Ізраїлю.

Після Другої світової і Голокосту до Ізраїлю приїхали сотні тисяч переселенців. Саме Меїр наполягла на ухваленні у кнесеті рішення звести для них 30 тисяч будинків.

Після смерті прем’єр-міністра Меїр, якій був 71 рік, довелося стати на чолі уряду. На цій посаді вона пробула від 1969-го до 1974-го, зокрема і під час збройних конфліктів із Сирією та Єгиптом. Померла у 80 років від раку.

РАХЕЛЬ (РАЯ) БЛУВШТЕЙН

Батьком поетеси Рахель, що народилася 1890–го в Саратові, був син полтавського купця, староста синагоги. Мати — донька київського рабина. Коли Рахель було 10 років, її родина оселилась у Полтаві. Після закінчення школи навчалася малярства у Києві.

Виїхала до Ізраїлю разом із молодшою сестрою 1909 року. Працювала на оливкових плантаціях. Потім вчилася на агронома в університеті Тулузи (Франція). Писала дивовижні вірші на івриті. Сьогодні дуже багато віршів Рахель покладено на музику,а її ім’ям названо чимало вулиць у різних містах Ізраїлю. Рахель зображено на купюрі 20 шекелів. Через туберкульоз легенів померла у 41 рік.

САУЛ ЧЕРНИХОВСЬКИЙ

Народився в Михайлівці (нині Запорізької області). У 7 років почав вивчати іврит. У 15 переїхав до Одеси. Студіював англійську, французьку, німецьку, італійську, грецьку, латинську мови. Перекладав, писав вірші, поеми, історичні балади.

Отримавши диплом медичного факультету Гайдельберзького університету, згодом працював лікарем у Мелітополі, Петербурзі, після 1933-го — у Тель-Авіві. Підготував івритський словник біологічних і медичних термінів, переклав на іврит “Іліаду” та “Одіссею”.

ХАЇМ-НАХМАН БЯЛИК

Найвідоміший поет Ізраїлю народився 1873 року в Івниці на Волині. Згодом жив у Житомирі, Одесі. Знав іврит та їдиш, любив співати українські пісні. Переклав на іврит Шекспіра, Сервантеса, Шиллера. Його іменем названо вулиці міст, селище неподалік Хайфи, престижну ізраїльську літературну премію і книжкове видавництво. Видатного поета зображали на 10-ці, дизайн якої оновили1960 року.

ВОЛОДИМИР (ЗЕЄВ) ЖАБОТИНСЬКИЙ

Один із символів становлення Ізраїлю, Жаботинський народився в Одесі у 1880 році, — розповідає Володимир Вишняков, почесний консул Держави Ізраїль у західному регіоні України. — Після кривавих погромів у Російській імперії на початку ХХ століття вирішив докласти максимум зусиль для відродження єврейської держави. Журналіст, письменник, він почав вивчати іврит. У роки Першої світової воював у складі Єврейського легіону британської армії, котрий сам створив, згодом організував у Єрусалимі єврейську самооборону, з якої постали ізраїльські збройні сили.

До незалежності Ізраїлю не дожив — помер 1940 року в Нью-Йорку, заповівши поховати себе у Єрусалимі.

ЛЕВІ ЕШКОЛ (ЛЕВ ШКОЛЬНИК)

“Народився 1895-го в містечку Оратові Київської губернії, — каже Юлія Смілянська. — Емігрував до Палестини за кілька днів до початку Першої світової. Працював на цитрусових плантаціях, згодом воював у Єврейському легіоні, закуповував зброю в Європі. Представляв Палестинське бюро в Німеччині, що збирало кошти на викуп землі для Ерец-Ісраель в арабів.

Після утворення ізраїльської держави очолив міноборони і відіграв величезну роль у створенні оборонної промисловості. Згодом був міністром сільського господарства, фінансів, прем’єр-міністром. Одне з його досягнень — відкриття водогону. Портрет Леві зображено на 5 шекелях.

ШМУЕЛЬ ЙОСЕФ АГНОН (ЧАЧКЕС)

Перший ізраїльський лауреат Нобелівської премії з літератури, який писав мовами іврит та їдиш. Походить із Галичини, з Бучача. Народився 1888 року, з дитинства говорив польською, українською, німецькою. У 1907-му емігрував до Палестини. Там прізвище Чачкес змінив на Агнон (з івриту — “покинутий”). Помер у 82 роки. Його портрет зображено на 50 шекелях.

МОШЕ ШАРЕТ (ЧЕРТОК)

Народився 1894–го року в Херсоні, у 12 років потрапив до Палестини. Його сім’я була серед засновників Тель-Авіва. Закінчив Стамбульський університет, вивчав право, служив у турецькій армії перекладачем. Знав вісім мов! У роки Другої світової ініціював створення єврейських бригад у Британській армії.

Науковець-історик, заснував та очолив Інститут досліджень єврейських громад на Близькому Сході

Був одним із авторів Декларації незалежності, міністром закордонних справ. Створив дипломатичний апарат країни. У 1954 — 1955 очолював уряд, згодом працював над розвитком системи виховання та освіти. Його зображено на 20 шекелях.

ІЦХАК БЕН-ЦВІ (ШИМШЕЛЕВИЧ)

Народився у Полтаві, а освіту здобував у Київському університеті. У 1907-му перебрався в Ерец-Ісраель. Був висланий звідти турецькою владою, воював у Єврейському легіоні. Після створення держави Ізраїль працював у кнесеті кількох скликань, у 1952 році був обраний президентом і двічі переобраний — 1957-го та 1962-го.

Науковець-історик, заснував та очолив Інститут досліджень єврейських громад на Близькому Сході. Його портрет можна побачити на купюрі 100 шекелів.

Найважливіше

15.02.2019
:
Політика

Безсмертний заробив понад 100 тисяч гривень на партійній роботі. Аналізуємо декларацію кандидата на президентське крісло.

15.02
Cтиль життя
Тарас Тополя - про те, як долає стрес, на що бракує часу і як підтримає свого кандидата у Президенти

Лідер гурту "Антитіла" зазначив, що у передвиборчий період отримує багато пропозицій, і від деяких із них, здавалося б, важко відмовитися.

15.02
Cтиль життя
Бразилець 16 днів учив вірш Шевченка, аби продекламувати його українською (відео)

Іноземець, що здобуває освіту у Тернополі, вивчив "Заповіт".

15.02
Актуальне
Калькулятор зарплати: як саме чиновники визначили, що українець в середньому заробляє 10, 5 тисячі гривень?

Озвучений розмір середньої зарплати за грудень обурив багатьох українців.

15.02

Звідки походить назва свята та чому в цей день прийнято освячувати свічки?

15.02
14.02.2019
Політика

У власності кандидата в президенти, зокрема, телекомунікаційний комплекс вартістю майже 25 мільйонів гривень. Продовжуємо аналіз декларацій політиків, які висловили бажання очолити країну.

14.02
Актуальне
Як працює Великий адронний колайдер: розповідає науковець, що досліджує там таємниці Всесвіту

Українець Назар Бартосік проводить важливі наукові дослідження для ЦЕРНу.

14.02
Cпорт
pexels.com

14 лютого у 1/16 фіналу Ліги Європи "Динамо" зіграє у гостях з грецьким "Олімпіакосом", а "Шахтар" прийме німецький "Айнтрахт".

14.02
Політика

Зате його цивільна дружина – мільйонерка. Газета "Експрес" продовжує огляд декларацій кандидатів на пост президента.

14.02
Актуальне
Євробляхи: скільки автівок розмитнили та що чекає тих, хто не встигне це зробити до 22.02?

Водії поспішають розмитнити авто, поки це не стало коштувати вдвічі дорожче.

14.02
показати більше