Дизайнерка з Буковини відроджує пошиття традиційного строю. “Не скину тя, мій сардаче...”

53-річна Світлана Крачило має у творчому доробку десятки цікавих авторських колекцій на основі народного одягу, візерунків, мотивів легенд, казок і пісень.

Фото Світлани Крачило
Фото Світлани Крачило

Нещодавно у Чернівецькому обласному краєзнавчому музеї мисткиня представила адаптовані до сучасності сардаки — традиційний стрій буковинських гуцулів. Після виставки подарує їх військовим, родинам загиблих захисників, волонтерам і лікарям.

“Родина моєї мами походить зі знаного карпатського селища Кути, де я малою бачила розмаїття і різнобарв’я гуцульської ноші. Цей одяг енергетично такий потужний, що я також захотіла створювати щось подібне”, — зауважує Світлана Крачило. Навчалася мисткиня у Львові і Санкт-Петербурзі. Студенткою брала участь у багатьох фахових конкурсах, їй пропонували зостатися у Росії. Проте повернулася до рідних Чернівців. Працювала на місцевому виробничому швейному об’єднанні, де був потужний експериментальний цех. А тепер трудиться в Чернівецькому міському палаці для дітей та юнацтва й займається творчістю. 

Минулого року пані Світлана стала задумуватися, який давній одяг можна адаптувати під сучасну моду. І спинила свій вибір на сардаку (верхній чоловічий та жіночий одяг, що колись шили зазвичай із сукна. — Авт.). Підштовхнула до цієї ідеї й історія життя знаного буковинського поета й громадського діяча Юрія Федьковича. Він навіть написав вірш “Мій сардак”, що був відповіддю на докори тогочасних урядників, які закидали, що поет поміняв мундир австрійського офіцера на гуцульський одяг. Там є такі рядки: “Не скину тя, мій сардаче, ніколи, ніколи!” 

“Коли хтось мав у своєму гардеробі сардак, то вважався заможним, — розказує мисткиня. — Дорогим була як тканина, так і саме пошиття. Бо пошити сардак міг лише вправний і досвідчений майстер”. Світлана Крачило каже, що сардак складається з 18 деталей. Особливою прикрасою цього верхнього одягу є китиці (помпони з вовняних ниток. — Авт.), які кріпляться зверху, біля шиї. 

На основі народного верхнього одягу буковинка вирішила виготовити сардаки із сучасних видів тканин. Так з’явилася авторська колекція з кашеміру, плащового трикотажу, сукна, льону, букле, оксамиту... Щоб пошити й прикрасити один виріб, майстрині та її помічникам знадобилося три дні. Кожен із 12 сардаків пані Світлани має свою назву. Є “Медовий”, “Блакитні зорі”, “Сонячний”, “Зелена Буковина” та інші. Мисткиня запевняє, що після виставки подарує сардаки тим людям, які наближають перемогу. 

Автор: Сабіна Ружицька
Подробиці
Фото: Мілітарний

Американці зрозуміли, що їхня армія далеко не найкраща у світі.

21.04
Подробиці
Фото: т-к Кримський вітер

До мешканців Краснодарського краю прийшов "двіж", якого вони всі так чекали.

21.04
Подробиці
Фото: t.me/pgo_gov_ua

Жінку, яка вже мала проблеми із законом, затримали в одному із закладів міста.

21.04
Подробиці
Фото: t.me/odesa_prokuratura

У Сухопутних військах заявили про службове розслідування.

21.04
Подробиці
Фото ілюстративне: pexels.com

Українські атаки на НПЗ та санкції серйозно вдарили по доходах Кремля.

21.04
Подробиці
Фото: dumskaya.net

ЗМІ пишуть, що в авто працівників РТЦК знайшли біти, кастети, ножі та незареєстровану вогнепальну зброю.

21.04
Подробиці
Скрін з відео

Система імітує координацію людських рухів і навчається в процесі.

21.04
Подробиці
Фото: cleanwater.org.ua.

Російське командування діє продумано і б'є по найбільш критичних точках життєзабезпечення.

21.04
Здоров'я
Фото Н. Д.

Тому такі страви слід смажити, запікати або варити не менше як 20 хвилин, а то й навіть до 40 хвилин.

21.04
Подробиці
Скриншот з відео.

Саме записи стрільця дали можливість зрозуміти похвилинно, що відбувалося у день трагедії.

21.04
Судові історії
Фото freepik.com

Суд ухвалив рішення про виселення колишнього власника з помешкання без надання іншого житла.

21.04
Подробиці
Фото поліції Дніпропетровської області.

Спершу порушник відкрив подачу газу в приміщенні, чим створив реальну загрозу вибуху та життю сусідів.

21.04
Подробиці
Фото з відкритих джерел.

Водночас у країні агресорці стрімко погіршується стан психічного здоров'я.

21.04
Подробиці
Фото з відкритих джерел.

Майбутній прем'єр-міністр Угорщини зазначив, що у нього "є важливіші питання" до українського президента.

21.04
Подробиці
Фото МНС РФ (ілюстративне).

Тим часом, пожежа на нафтовому терміналі в Туапсе триває вже п'яту добу.

21.04
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ (ілюстративне).

Олексій мав можливість покинути фронт, але добровільно залишився через проблеми з нестачею людей.

21.04
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

Там обговорювали, що навіть електричною сировиною РФ не здатна забезпечити своє населення.

20.04
Подробиці
Фото: т-к Зеленський

Вибори в Угорщині - це стратегічний програш Орбана.

20.04
Подробиці
Фото: Getty Images

В ЄС можуть схвалити Україні кредит на суму 90 млрд євро у найближчі години.

20.04
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

До обласного центру ворогу ще понад 30 кілометрів.

20.04
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

Ще одна європейська країна може стати для нас новою "Угорщиною".

20.04
Подробиці
Фото: Прокуратура України

Дитина просила допомогти пораненому батькові, але силовики втекли.

20.04
Подробиці
Фото зі сторінки Михайла Федорова

Лише за перші три місяці 2026 року вдалося знешкодити 26 російських аеробалістичних ракет Х-47М2 "Кинджал".

20.04
Подробиці
Фото: t.me/VGlagola

ДБР сьогодні, 20 квітня, проводять обшуки у керівника військово-лікарської комісії у Берегові Закарпатської області.

20.04
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Сили оборони України ліквідували колишнього українського футболіста Олександра Половкова.

20.04
Подробиці
Фото: Нацполіція

На Одещині поліція та СБУ викрили організовану злочинну групу військових у багатомільйонних оборудках з держкоштами.

20.04
показати більше