Дизайнерка з Буковини відроджує пошиття традиційного строю. “Не скину тя, мій сардаче...”

53-річна Світлана Крачило має у творчому доробку десятки цікавих авторських колекцій на основі народного одягу, візерунків, мотивів легенд, казок і пісень.

Фото Світлани Крачило
Фото Світлани Крачило

Нещодавно у Чернівецькому обласному краєзнавчому музеї мисткиня представила адаптовані до сучасності сардаки — традиційний стрій буковинських гуцулів. Після виставки подарує їх військовим, родинам загиблих захисників, волонтерам і лікарям.

“Родина моєї мами походить зі знаного карпатського селища Кути, де я малою бачила розмаїття і різнобарв’я гуцульської ноші. Цей одяг енергетично такий потужний, що я також захотіла створювати щось подібне”, — зауважує Світлана Крачило. Навчалася мисткиня у Львові і Санкт-Петербурзі. Студенткою брала участь у багатьох фахових конкурсах, їй пропонували зостатися у Росії. Проте повернулася до рідних Чернівців. Працювала на місцевому виробничому швейному об’єднанні, де був потужний експериментальний цех. А тепер трудиться в Чернівецькому міському палаці для дітей та юнацтва й займається творчістю. 

Минулого року пані Світлана стала задумуватися, який давній одяг можна адаптувати під сучасну моду. І спинила свій вибір на сардаку (верхній чоловічий та жіночий одяг, що колись шили зазвичай із сукна. — Авт.). Підштовхнула до цієї ідеї й історія життя знаного буковинського поета й громадського діяча Юрія Федьковича. Він навіть написав вірш “Мій сардак”, що був відповіддю на докори тогочасних урядників, які закидали, що поет поміняв мундир австрійського офіцера на гуцульський одяг. Там є такі рядки: “Не скину тя, мій сардаче, ніколи, ніколи!” 

“Коли хтось мав у своєму гардеробі сардак, то вважався заможним, — розказує мисткиня. — Дорогим була як тканина, так і саме пошиття. Бо пошити сардак міг лише вправний і досвідчений майстер”. Світлана Крачило каже, що сардак складається з 18 деталей. Особливою прикрасою цього верхнього одягу є китиці (помпони з вовняних ниток. — Авт.), які кріпляться зверху, біля шиї. 

На основі народного верхнього одягу буковинка вирішила виготовити сардаки із сучасних видів тканин. Так з’явилася авторська колекція з кашеміру, плащового трикотажу, сукна, льону, букле, оксамиту... Щоб пошити й прикрасити один виріб, майстрині та її помічникам знадобилося три дні. Кожен із 12 сардаків пані Світлани має свою назву. Є “Медовий”, “Блакитні зорі”, “Сонячний”, “Зелена Буковина” та інші. Мисткиня запевняє, що після виставки подарує сардаки тим людям, які наближають перемогу. 

Автор: Сабіна Ружицька
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Куп'янськ, а особливо Куп'янськ-Вузловий були вкрай необхідні ворогу.

16.03
Подробиці
Фото: вікіпедія

Київ у відповідь завдав удару по Міжнародному паралімпійському комітету.

16.03
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Керівник фракції "Слуга народу" спростував інформацію про примусову мобілізацію депутатів.

16.03
Подробиці
Фото: Getty Images.

"На жаль, ми вкрай сильно просідаємо по збору", - пожалівся волонтер.

16.03
Подробиці
Фото УАФ.

Виклик до національної команди отримали 14 представників української Прем'єр-ліги та 12 легіонерів.

16.03
Подробиці
Фото з відкритих джерел.

Туреччина зробила заяву, яка не сподобається Росії.

16.03
Подробиці
Фото getty.images

І це при тому, що загальні збитки російського флоту від атак морських безпілотників оцінюють у понад пів мільярда доларів.

16.03
Подробиці
Фото: pexels.com

Однак соціологи застерігають, що є високі ризики маніпуляцій.

16.03
Подробиці
Фото Нацполіції.

Нападники погрожували поліцейським предметом, схожим на пістолет.

16.03
Подробиці
Фото ілюстративне: armyinform.com.ua

Експерти кажуть: окупанти могли запустити безпілотник з території Білорусі. Водночас радник міністра оборони Сергій Флеш вважає, що уламки дрона - частина інформаційної кампанії ворога.

16.03
Подробиці
Фото: propastop.org

Прем'єр-міністр Естонії Крістен Міхал назвав це російською ІПСО для дестабілізації країни.

16.03
Подробиці
Фото: Генштаб ЗСУ (ілюстративне)

Окупанти атакували столицю дронами і крилатими ракетами. Їх збивали у центрі міста та ще двох районах.

16.03
Cтиль життя
Фото з архіву Олександри Перетятько

Найбільша їхня маскувальна сітка мала 225 квадратних метрів.

16.03
Люди і проблеми
Фото facebook.com

Вчасно надана домедична допомога може врятувати людині життя. Головне - не розгубитися.

16.03
Люди і проблеми
Фото freepik.com

Кабмін затвердив механізм запрошення іноземних викладачів до роботи в українських вишах.

16.03
Подробиці
Фото: armyinform.com.ua

Ворог завойовує лічені кілометри української землі ціною тисяч життів. Така динаміка робить першу половину березня одним із найбільш невдалих періодів для російських наступальних дій у 2026 році.

16.03
Подробиці
Фото: РосЗМІ

У російських солдатів на фронті нова біда: командири поповнили їм список "гріхів".

15.03
Подробиці
Фото: Getty Images

Хаменеї знадобилась термінова операція, після бомбардувань США.

15.03
Подробиці
Фото: т-к Зеленський

Мотивації працювати більше після заяви президента у нардепів не стало.

15.03
Подробиці
Фото: Генштаб ЗСУ

Бронетанкових штурмів більше немає, тепер росіяни йдуть в атаку без підтримки бронетехніки.

15.03
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

Морських піхотинців також використовуватимуть у ролі штурмовиків.

15.03
Подробиці
Фото Ірини Голубецької.

Духовенство розкритикувало Садового за роботу клубу, в якому "найгарячіші танцівниці дарують ніч, яку не забудеш".

15.03
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Президент заявив, що "готовий проговорювати закон щодо змін до мобілізації, щоб депутати могли піти на фронт".

15.03
Подробиці
Фото Суспільного.

Встановлено, що в лютому та березні 2026 року відеофіксація роботи груп оповіщення фактично не здійснювалася.

15.03
Подробиці
Фото зі сторінки Віктора Януковича у Фейсбук.

Політичний експерт розповів, яку роль мав виконати Віктор Янукович у разі захоплення Києва.

15.03
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Переговорний процес фактично перебуває у "небезпечній зоні".

15.03
Люди і проблеми
Фото freepik.com

Щороку - на кілька сантиметрів. Чим це загрожує?

15.03
Люди і проблеми
Фото depositphotos.com

З 2022 року медична карта України зазнала радикальних змін, аж ніяк не позитивних.

15.03
показати більше