Преображення Господнє: історія свята і народні традиції, пов’язані з ним

Сьогодні християни святкують один з дванадцяти найбільших празників у літургійному році.

Фото synod.ugcc.ua
Фото synod.ugcc.ua

Про подію Преображення Господнього розповідають три євангелісти — Матвій, Марко та Лука. Українці дуже шанують це свято і в народі називають Яблучним Спасом. Через перехід на новий календар цього року його відзначатимемо 6 серпня, а не 19-го. 

— Євангелісти описують, як незадовго до Своїх страждань Ісус Христос узяв трьох учнів: Петра, Якова та Іоана і з ними піднявся на високу гору помолитися. За давнім церковним переданням, це була гора Фавор, вкрита багатою рослинністю. Поки Спаситель молився, учні заснули від утоми. Коли прокинулися, то побачили, що Ісус Христос преобразився — обличчя Його засяяло, як сонце, а одяг став білим, як сніг, — розповідає протоієрей Михайло Сивак, проректор Православної богословської академії ПЦУ. — У цей час біля Христа з’явились двоє старозавітних пророків, Мойсей та Ілля, які розмовляли з Ісусом про страждання і смерть, що Йому належало перетерпіти в Єрусалимі. 

Незвичайна радість наповнила серця учеників. Аж раптом Iсуса та Його учнiв огорнула хмара, i почувся з неї голос, що мовив: “Це є Син Мій улюблений, в Якому Моє благовоління. Його слухайте!” Учні зі страху попадали на землю. Та Христос їх заспокоїв: “Встаньте і не бійтесь”. Коли піднялися, то побачили Ісуса знову, як звичайну людину. Христос наказав нікому не розповідати про те, що бачили, доки Він не воскресне з мертвих. 

— Що ж означає вчинок Христа? 

— Він преобразився перед учнями, щоб утвердити їх у вірі, показати Своє Божество та підготувати до майбутніх страждань. Ця подія змушує нас задуматися над своїм життям і прагненням досягти благодаті Святого Духа через покаяння. Під час війни ми повинні з набагато більшою глибиною та стараннями вникати у кожне свято, у його духовний зміст. Адже час випробувань набагато легше пережити, коли в людини міцна духовна основа та віра в Бога й у те, що добро завжди перемагає. 

— На горі Фавор Ісус Христос показав, що Він не тільки людина й лікар, а Богочоловік — одночасно Бог і людина, — каже Володимир Нестер, священник УГКЦ. — Це свято нагадує нам, що коли ми з Богом, то черпаємо від Нього сили й забуваємо про хаос у нашому житті. 

— Що слід освячувати у цей день? 

● прот. Михайло: 

— Свято Преображення обрано для благословення плодів, бо в Єрусалимі саме в ту пору дозрівав виноград, який, власне, і прийнято освячувати в цей день. 

● о. Володимир: 

— У молитвах ми читаємо, що освячуються ті фрукти, які дозріли, які нам дала земля і які ми виростили власними руками. Зазвичай освячують яблука, груші, сливи, виноград, а ось спиртне класти в кошик не слід. До речі, іноді люди думають, якщо викинути трохи зіпсований освячений фрукт, то це — великий гріх. Ні, але краще використати його як добриво або віддати тваринам. Адже в молитві ми просимо, щоб освячені плоди служили на пожиток людям і тваринам. 

— Свято випадає на період Успенського посту. Чи послаблюються обмеження у цей день? 

● прот. Михайло: 

— Відповідно до церковного уставу, у велике свято піст пом’якшується, тому можна споживати будь-які страви, крім м’ясних. Навіть дозволено трохи вина. 

Автор: Юлія Голодрига
Подробиці
Фото ілюстративне: armyinform.com.ua

Видання прогнозує продовження силового протистояння між Україною та РФ у наступному році. У ворога є кілька основних цілей.

25.12
Подробиці
Фото ілюстративне: armyinform.com.ua

Двоє співробітників центру комплектації потрапили до лікарні з ножовими пораненнями.

25.12
Подробиці
Ворог на Різдво вдарив по людях у Чернігові та Херсоні: є жертви

Російський дрон влучив у багатоповерхівку в Чернігові, а в Херсоні окупанти обстріляли місцевий ринок.

25.12
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Мирний план із 20 пунктів: перший проект фактично передбачав капітуляції України. Оновлена версія містить гарантії безпеки, завдяки яким Україна хоче запобігти майбутній російській агресії.

25.12
Cпорт
Фото president.gov.ua

Президент Володимир Зеленський підписав указ про припинення державних стипендій деяким чемпіонам і призерам Олімпійських, Паралімпійських та Дефлімпійських ігор.

25.12
Люди і проблеми
Фото freepik.com

Кабмін вніс зміни до програми доступного кредитування, ухваливши постанову №1637.

25.12
Подробиці
Скриншот з відео

На Різдво Христове, 25 грудня, був атакований Новошахтинський завод нафтопродуктів (АТ "НЗНП") у Ростовській області.

25.12
Подробиці
Фото: facebook.com/66ombr

Різдвяні свята: наші захисники та захисниці святкують на фронті. У мережі бригади показали, як виглядає Різдво 2025 на війні.

25.12
Подробиці
Скриншот з мапи DeepState

Російські військові намагалися зайти до селища міського типу Вільча Вовчанської громади (за 3 км від Вовчанська) та інфільтруватися.

25.12
Подробиці
Фото: telegram.org

У ніч на 25 грудня дрони ЗСУ атакували порт у Краснодарській області Російської Федерації. Виникла масштабна пожежа.

25.12
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Натомість Трамп у своїй угоді пропонує віддати Донбас просто так.

24.12
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

Українцям в окупації дали час до 31-го грудня отримати російські паспорти.

24.12
Подробиці
Фото: т-к Зеленський

Є підозра, що отримані дані китайці передають Москві.

24.12
Cтиль життя
Фото з архіву Любові Бонкало

За легендою, її декілька сторіч тому започаткували монахи.

24.12
Подробиці
Фото: прокуратура України

На Донеччині примусово вивозять з небезпеки дітей та їхніх батьків.

24.12
Подробиці
Фото ілюстративне: t.me/Ukrenergo

Ворог відмовився від ідеї блекауту на території всієї країни та зосередився на регіональних атаках, зокрема поблизу фронту.

24.12
Люди і проблеми
Фото depositphotos.com

Для одних Святвечір - це лише кутя, для інших - дванадцять страв, а дехто готує аж тринадцять.

24.12
Подробиці
Фото: wikipedia.org

Україна не має резервів, щоб перекривати зниження температури, яке наближається.

24.12
Подробиці
Фото з Telegram

Джерела в ГУР зазначають, що ліквідовані росіяни брали участь у бойових діях проти України у складі окупаційної російської армії.

24.12
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

За майже чотири роки повномасштабної війни лише 934 релігійні громади офіційно перейшли до ПЦУ.

24.12
Подробиці
istockphoto (ілюстративне)

Викиди вихлопних газів потрапили у приміщення, що призвело до небезпечної концентрації отруйної речовини.

24.12
Подробиці
Фото з відкритих джерел.

На лаві підсудних потрапляють керівники оборонних заводів. Режим Путіна не пробачає їм зриву контрактів.

24.12
Подробиці
Фото ОП.

Володимир Зеленський уперше публічно представив проєкт 20-пунктного документа про закінчення війни, який він назвав рамковим або "базовим документом" між Україною, США, Європою та Росією.

24.12
показати більше