Преображення Господнє: історія свята і народні традиції, пов’язані з ним

Сьогодні християни святкують один з дванадцяти найбільших празників у літургійному році.

Фото synod.ugcc.ua
Фото synod.ugcc.ua

Про подію Преображення Господнього розповідають три євангелісти — Матвій, Марко та Лука. Українці дуже шанують це свято і в народі називають Яблучним Спасом. Через перехід на новий календар цього року його відзначатимемо 6 серпня, а не 19-го. 

— Євангелісти описують, як незадовго до Своїх страждань Ісус Христос узяв трьох учнів: Петра, Якова та Іоана і з ними піднявся на високу гору помолитися. За давнім церковним переданням, це була гора Фавор, вкрита багатою рослинністю. Поки Спаситель молився, учні заснули від утоми. Коли прокинулися, то побачили, що Ісус Христос преобразився — обличчя Його засяяло, як сонце, а одяг став білим, як сніг, — розповідає протоієрей Михайло Сивак, проректор Православної богословської академії ПЦУ. — У цей час біля Христа з’явились двоє старозавітних пророків, Мойсей та Ілля, які розмовляли з Ісусом про страждання і смерть, що Йому належало перетерпіти в Єрусалимі. 

Незвичайна радість наповнила серця учеників. Аж раптом Iсуса та Його учнiв огорнула хмара, i почувся з неї голос, що мовив: “Це є Син Мій улюблений, в Якому Моє благовоління. Його слухайте!” Учні зі страху попадали на землю. Та Христос їх заспокоїв: “Встаньте і не бійтесь”. Коли піднялися, то побачили Ісуса знову, як звичайну людину. Христос наказав нікому не розповідати про те, що бачили, доки Він не воскресне з мертвих. 

— Що ж означає вчинок Христа? 

— Він преобразився перед учнями, щоб утвердити їх у вірі, показати Своє Божество та підготувати до майбутніх страждань. Ця подія змушує нас задуматися над своїм життям і прагненням досягти благодаті Святого Духа через покаяння. Під час війни ми повинні з набагато більшою глибиною та стараннями вникати у кожне свято, у його духовний зміст. Адже час випробувань набагато легше пережити, коли в людини міцна духовна основа та віра в Бога й у те, що добро завжди перемагає. 

— На горі Фавор Ісус Христос показав, що Він не тільки людина й лікар, а Богочоловік — одночасно Бог і людина, — каже Володимир Нестер, священник УГКЦ. — Це свято нагадує нам, що коли ми з Богом, то черпаємо від Нього сили й забуваємо про хаос у нашому житті. 

— Що слід освячувати у цей день? 

● прот. Михайло: 

— Свято Преображення обрано для благословення плодів, бо в Єрусалимі саме в ту пору дозрівав виноград, який, власне, і прийнято освячувати в цей день. 

● о. Володимир: 

— У молитвах ми читаємо, що освячуються ті фрукти, які дозріли, які нам дала земля і які ми виростили власними руками. Зазвичай освячують яблука, груші, сливи, виноград, а ось спиртне класти в кошик не слід. До речі, іноді люди думають, якщо викинути трохи зіпсований освячений фрукт, то це — великий гріх. Ні, але краще використати його як добриво або віддати тваринам. Адже в молитві ми просимо, щоб освячені плоди служили на пожиток людям і тваринам. 

— Свято випадає на період Успенського посту. Чи послаблюються обмеження у цей день? 

● прот. Михайло: 

— Відповідно до церковного уставу, у велике свято піст пом’якшується, тому можна споживати будь-які страви, крім м’ясних. Навіть дозволено трохи вина. 

Автор: Юлія Голодрига
Подробиці
Фото: РосЗМІ

Цьогоріч ресурси на підтримку війни повинні закінчитися.

16.02
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

Ці кораблі так швидко змінюють фальшиві прапори, що відслідкувати їх вкрай складно.

16.02
Подробиці
Фото: Офіс президента

Спортсмен рекомендував українській владі відреагувати на дії російських атлетів.

16.02
Подробиці
Фото: т-к Куп'янськ

Наші воїни зафіксували 22 діючі ворожі рації у Куп'янську, значить ворог ще там...

16.02
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

На Запорізькому напрямку нашу воїни суттєво відсунули окупантів та прорідили їхні ряди.

16.02
Подробиці
Фото ілюстративне: РосЗМІ

За підсумками 2025 року нафтовидобуток у Росії впав до 15-річного мінімуму в 512 млн тонн.

16.02
Подробиці
Фото: facebook/fedorenkoyurii

За словами військового, цьогоріч ключові бої відбуватимуться навесні, влітку і восени.

16.02
Подробиці
Фото: facebook.com/D.Oleksiyenko

Його називали одним із моральних авторитетів України.

16.02
Подробиці

На одного загиблого українського захисника припадає до 25 окупантів.

16.02
Подробиці
Фото: armyinform.com.ua

Бойові бригади - пріоритет. При цьому військові, які хочуть повернутися з першого СЗЧ, як і раніше, можуть бути звільнені від кримінальної відповідальності.

16.02
Подробиці
Скрін з відео

За словами росіянина, він на власні очі бачив, як окупанти вбивали цивільних українців. В РФ йому “радили”, нікому про це не розповідати.

16.02
Подробиці
Фото Нацполіції.

За даними слідства, їхні стосунки тривалий час залишалися напруженими.

16.02
Подробиці
Друга армія світу. Фото Міноборони РФ.

Автор відео ходить вздовж шеренги прив'язаних, викрикує образи та періодично б'є своїх підлеглих, знімаючи їхні страждання на телефон.

16.02
Подробиці
Володимир Мединський. фото getty.images

Москва також прагне зміни влади в Києві та усунення нібито "русофобського" уряду.

16.02
Cтиль життя
Фото з архіву ГО КОД СИЛИ ВЕТЕРАНІВ

У Сарненській громаді запрацювала унікальна соціальна ініціатива.

16.02
Подробиці
Фото Нацполіції.

Як попередньо встановили правоохоронці, 42-річний чоловік стріляв із мисливської рушниці у своїх дітей , після цього вчинив самогубство.

16.02
Люди і проблеми
Фото freepik.com

Як перевірити, чи документ не підроблений?

16.02
Cтиль життя

37-річний Дмитро Грунський отримав диплом у номінації “Найважча вага, піднята бородою”.

16.02
Подробиці
Фото із соцмереж.

Катерина Товмаш була родом з Білої Церкви та проживала в Сполучених Штатах близько двох років.

16.02
Подробиці
Фото censor.net.

На острові Ангілья створено інвестиційний фонд, який мав залучити близько 100 млн доларів.

16.02
Подробиці
Фото: телеграм Брянськ

ЗСУ влаштували у неділю один з наймасовіших нальотів на територію Росії.

15.02
Подробиці
Фото: 30 ОМБ

Також вороги стали менше атакувати дронами-камікадзе на Запорізькому напрямку.

15.02
Подробиці
Фото: РосЗМІ

Лише реальний тиск з усіх сторін зупинить цього військового злочинця.

15.02
Подробиці
Фото: вікіпедія

Тренувався у Кварцяного, грав за молодіжну збірну України, але служити вирішив Путіну...

15.02
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Наші бійці помітили дивну поведінку окупантів на лінії зіткнення.

15.02
Подробиці
Фото з відкритих джерел.

Пєсков стверджує, що всередині Росії спостерігається консолідація суспільства навколо постаті Путіна.

15.02
Подробиці
Фото АТЕШ.

"Поки вони шукатимуть заміну тягача, снаряди та техніка не доїдуть до фронту вчасно", - зазначили в "АТЕШ".

15.02
Cтиль життя
Фото з архіву Оксани Присяжнюк

А ще - створює картини з алмазної мозаїки, продає їх і всі виручені гроші спрямовує на ЗСУ.

15.02
показати більше