Гуцульська коляда в Києво-Печерській лаврі. Ще донедавна тут лунав спів російською

Під час різдвяної літургії в лаврі хор з Прикарпаття виконав чотири колядки.

Хор з Івано-Франківська колядує в Свято-Успенському храмі Києво-Печерської лаври.
Хор з Івано-Франківська колядує в Свято-Успенському храмі Києво-Печерської лаври.
Фото з архіву співрозмовниці

Під час різдвяної Божественної літургії у Святоуспенському храмі, яку очолив Блаженніший митрополит Епіфаній, колядки виконував хор Івано-Франківсько-Галицької єпархії ПЦУ. Хористи виступали у Києво-Печерській лаврі у верховинських строях, під супровід цимбалів і скрипки. 

Співочий колектив було створено після початку повномасштабної війни, приблизно через два тижні. 

“Я отримала пропозицію щодо створення хору від владики Феогноста (Бодоряка) (архиєрей ПЦУ, єпископ Богородчанський. — Авт.) і навіть не вагалась з відповіддю, — розповідає 19-річна Вероніка Мартинюк, керівниця Архиєрейського хору Emis. — Потенційних учасників шукала серед своїх одногрупників і однокурсників з музучилища (Івано-Франківське музичне училище імені Дениса Січинського. — Авт.), а невдовзі також пропонувала долучитись студентам молодших і старших курсів цього закладу. Спершу хор складався з п’яти учасників, але поступово розширився до 15 осіб, з яких шестеро — дівчата, дев’ятеро — хлопці. Усім — від 18 до 21 року”. 

Вероніка пояснює, чому хор назвали Emis. “Я хотіла створити у назві легку невимушену атмосферу, без когось одного, головного. Тому й обрала слово Emis — з латинської перекладається як “Ми”, — говорить керівниця хору. 

З травня хористи почали співати під час літургії. Як пояснює співрозмовниця, колектив не закріплений за якимось храмом, але наразі співають під час ранкової літургії у Свято-Троїцькому кафедральному соборі. 

Впродовж останнього місяця учасники хору збиралися на репетиції двічі на тиждень — готувалися до різдвяного фестивалю. Що цікаво, до 5 січня хористи навіть подумати не могли, що на Різдво виступатимуть у Києво-Печерській лаврі. Кажуть, для них така пропозиція стала справжнім чудом. 

“Ми були неймовірно щасливими, коли почули про таку можливість, — каже співрозмовниця. — Увечері 5 січня до нашого владики Феогноста зателефонував Блаженніший митрополит Епіфаній і запросив нас виступити. Для нас це було шоком! Виїжджати треба було на Святвечір. Попри це, всі учасники хору одностайно погодились! 6 січня ми разом повечеряли у владики вдома й після цього поїхали автобусом до Києва. Репетиції проводили вже в дорозі”. 

Хор підготував традиційні гуцульські колядки. Костюми для виступу позичили у Мирослави Корнелюк з Верховинського будинку культури. 

“Для виступу у лаврі ми мали чотири колядки: “В господаронька нова світлонька”, “В неділю рано”, “Йа в Русалимі два намастири” та “Роди, Боже, жито”. Останню вже називають гімном цьогорічної коляди, адже у ній є дуже актуальні слова для українців: “Дай нам, Боже, сили, щоб були у мирі”, — каже Вероніка. — Також підготували розповідь про гуцульське Різдво на нашому діалекті з книжки Петра Шекерика-Дониківа. Хотіли показати Києву, який він — колорит гуцульського Різдва”. 

Служба у лаврі розпочалась о 9.00 і тривала, за словами Вероніки, приблизно три години. Хор виступав під час Літургії, перед Святим Причастям. 

“Це був, наче сон, — зізнається Вероніка. — Під час виступу у нас бігали мурашки по тілу, а на очах виступили сльози. Досі не віриться! Ми доторкнулись до історії своєю творчістю! Гуцульська коляда в українській лаврі! Для нас це велика честь. 

А після Літургії ми поїхали у Святомихайлівський Золотоверхий чоловічий монастир і там поспілкувались із блаженнішим Епіфанієм, взяли у нього благословення. Йому, до слова, наш виступ дуже сподобався”. 

Тепер учасники хору готуються до благодійного всеукраїнського фестивалю “Різдво нескореної України”, який відбудеться 14 січня, о 12.00, у Свято-Троїцькому кафедральному соборі ПЦУ. Кошти, зібрані під час фестивалю, будуть використані для придбання теплих речей для ЗСУ. 

Автор: Юлія Голодрига
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Старший радник Білого дому та помічник президента Стів Віткофф сподівається на мирний саміт, на якому президент України Володимир Зеленський і президент Росії Володимир Путін зустрінуться особисто, щоб домовитися про закінчення війни в Україні.

13.05
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Європейські лідери готові почекати можливої зустрічі президента України Володимира Зеленського та російського диктатора Володимира Путіна в Туреччині, перш ніж підштовхувати США оголосити про нові санкції проти Москви.

13.05
Подробиці
Фото Фастівської міськради.

Калиниченко був чемпіоном Європи, вигравав медалі на інших міжнародних змаганнях і з початком вторгнення добровольцем пішов до ЗСУ.

12.05
Подробиці
Фото Нацполіції.

Підлітки знімали на відео момент боротьби чоловіка за життя. Тепер їх розшукує поліція.

12.05
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Українські сили масштабно атакували Керченський міст дронами та ракетами типу ATACMS, але ця спроба виявилася невдалою. Атака відбулася у квітні.

12.05
Подробиці
Фото 53-ї механізованої бригади імені князя Володимира Мономаха.

Росіяни потрапили у пастку на Лиманському напрямку. Українські воїни назвали операцію "пеклом для окупантів".

12.05
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Війна в Україні: медсестра у критичний момент взяла на себе відповідальність і порятувала життя багатьох воїнів.

12.05
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Дональд Трамп допустив участь у зустрічі між Україною та Росією в Стамбулі.

12.05
Подробиці
Фото ілюстративне, з відкритих джерел

Кабмін спростив оформлення паспортів для чоловіків 18-60 років, які перебувають за кордоном.

12.05
Подробиці
Фото: telegram.org

У Путіна відреагували на пропозицію переговорів у Стамбулі: "Росія налаштована на серйозний пошук шляхів довгострокового врегулювання війни".

12.05
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Всі зусилля мають бути спрямовані на досягнення миру в Україні, заявили у МЗС Китаю.

12.05
Подробиці
Фото: telegram.org

У Москві заарештували 23 осів у справі про шахрайство з учасниками "СВО" в Україні в аеропорту Шереметьєво. Серед них є поліцейські.

12.05
Подробиці
Фото ілюстративне, з відкритих джерел

Рух вантажівок через пункт пропуску "Ягодин-Дорогуськ" може бути ускладненим через акцію протесту з польського боку.

12.05
Подробиці
Фото: perzhanskrud.com.ua

Поклади рідкісноземельних металів в Україні включають 17 хімічних елементів, серед яких важкі та легкі рідкісноземельні метали, а також скандій.

12.05
Подробиці
ГУР розкрило російський Бандероль: нова ракета — з двигуном із AliExpress

У російській ракеті знайшли комплектуючі з Китаю, США, Кореї, Японії

12.05
Життєві історії
Фото надав співрозмовник

Розвідник Ярослав Макар зазнав важких поранень на передовій, втратив ногу, але не занепав духом.

12.05
Подробиці
Фото: x.com/rusconskrakow

Прем'єр-міністр Польщі Дональд Туск звинуватив спецслужби РФ у підпалі торгового центру у Варшаві.

12.05
Люди і проблеми
Фото unsplash.com

Військові витрати сягнули рекордної позначки. Країни стають у чергу за літаками, танками і ЗРК.

12.05
Подробиці
Фото: president.gov.ua

Київ і союзники більше не хочуть, що Росія водила їх за ніс.

12.05
Подробиці
ЗСУ атакували американськими ракетами пункт дислокації 40-ї бригади морської піхоти РФ

Однак росіяни пишуть, що внаслідок атаки постраждав місцевий готель, а також автомийка.

12.05
Подробиці
У РФ загорілася і впала нафтова вежа (відео)

На нафтовому родовищі триває масштабна пожежа, яка розпочалася ввечері 10 травня.

11.05
Подробиці
Фото зі сторінки “К12” в Instagram.

Дмитро Скрипник поліг на Донеччині під час виконання бойового завдання. Йому назавжди буде 27.

11.05
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Спецпосланець Трампа відповів на нічне звернення очільника Кремля.

11.05
Подробиці
Фото: facebook.com/PolicjaKrakow

Польська поліція розслідує розширене самогубство.

11.05
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Падіння Спаської вежі вдалося зняти на відео.

11.05
Подробиці
Фото: мілітарний

Півострів перетворився на "чорну діру" для російської ППО.

11.05
Cпорт
Фото facebook.com

Італійський “Ювентус” зробив клубу щедру пропозицію, від якої важко відмовитися.

11.05
Подробиці
Фото: т-к Кримський вітер

Якщо вдасться їх уникнути, війна завершиться капітуляцією путінської диктатури.

11.05
показати більше