Мене дедалі рідше запитують: чим українці відрізняються від росіян

Перш, ніж боротися зі стереотипами, потрібно добре попрацювати, щоб вони виникли.

Андрій Курков, письменник
Андрій Курков, письменник

У світі є чимало народів, які незадоволені наявними про них стереотипами і кліше. Намагаються якось їх змінити, скаржаться, фотовиставки про себе по світу возять. Мовляв, ми не такі! І при цьому забувають, що саме за допомогою кліше і стереотипів у більшості жителів навколишніх країн і виникає первинне знання про їхню державу, а значить на уявній карті світу в голові кожного вони існують! Більшість народів цим похвалитися не можуть. Які у нас, наприклад, стереотипи або кліше про жителів Бангладешу або Македонії? Та жодних! Тому перш, ніж боротися зі стереотипами і кліше, треба добре попрацювати, щоб вони виникли. А тоді вже можна з ними змагатися, як Дон Кіхот з вітряками. Тобто, боротися можна, але не боротьба змінює стереотипи, а події в "стереотипізованій" країні!

Україна наразі не може радіти чи засмучуватися з приводу власного кліше — воно ще не сформоване, воно ще не вийшло з туману стереотипів Радянського Союзу і навіть не на сто відсотків відірвалося від наявних у світі кліше про російський народ і про РФ, де є "загадкова російська душа", багато горілки і постійна тенденція до монархії або до автократії. Росіян "впізнають" й відразу при зустрічі перевіряють правильність кліше, пропонуючи випити. І воно часто підтверджується, зміцнюючи впевненість, що й інші характеристики "типового росіянина", зібрані в кліше, правильні і точні.

Українці мали свій стереотип в Радянському Союзі — хитрі, господарські, працьовиті, любителі сала, борщу і горілки. За межі СРСР цей стереотип не потрапляв і це, насправді, великий плюс! Можна починати майже з нуля. І ось український народ, не думаючи про наслідки для свого іміджу, зробив дві революції проти "клішованого" образу власної країни — проти корупції. Відразу було вбито двох зайців! Світ задумався про Україну і про українців, а також про їхній національний бунтарський характер, і зрозумів, що самим українцям та Україна, в якій вони зараз живуть, не подобається. Вони хочуть побудувати іншу, європейську.

Помаранчева революція та Євромайдан насправді "вбили" борщ і сало. Й нам тепер треба працювати далі. Але не обов'язково влаштовувати наступну революцію. Ми повинні показати, що українці звикли контролювати владу. Як ще з XVI—XVII століть, з козацьких часів, коли виганяли гетьмана Івана Виговського, і тепер, коли усунули президента Януковича в 2014 році. Ба навіть за радянських часів українці іноді контролювали радянську імперію, просуваючи своїх в генеральні секретарі: з шести генсеків КПРС троє — Хрущов, Брежнєв і Черненко — були українцями.

Помаранчева революція та Євромайдан насправді "вбили" борщ і сало.

Образ українців, як народу, який постійно кипить і вимагає змін, не найгірший. Національний характер французів, до речі, мало чим відрізняється від нашого. Вони теж люблять поїсти, випити і вийти на вулиці протестувати проти нинішньої Франції. При цьому є патріотами до мозку кісток і іншим лаяти Францію у своїй присутності не дозволяють! Це південний європейський характер. Ми, звісно, не на Півдні, але за темпераментом — теж наче жителі тих широт. Навіть після останніх президентських і парламентських виборів нас вкотре стали порівнювати з європейськими жителями Півдня, особливо з італійцями, які люблять приймати несподівані політичні рішення під час виборів, а потім живуть з ними. Живуть і політизуються ще більше, хоча здається: куди вже більше!

Варто зазначити, зараз стало набагато легше пояснювати різницю між росіянами і українцями. Та й про стереотип російської людини уже мало хто запитує, адже він в думках європейців замінений портретом Путіна. На його тлі "типовий" українець виглядає набагато привабливіше. Він не загрозливий, він хоче працювати і жити в країні, де немає корупції. Ми своєю недавньою історією зняли багато питань про українців. Відповіді прозвучали по всіх телеканалах світу.

Тож, як на мене, нам потрібно зосередитися не на боротьбі з кліше, а на роботі щодо їхнього зміцнення і збагачення. Стереотипи укріплюються мистецтвом країни: фільмами, романами, театральними постановками, виставками фотографій.

Мене дедалі рідше запитують: чим українці відрізняються від росіян, а українська мова від російської. Це хороший знак. Тепер я хотів би частіше чути запитання, що починаються зі слів: "А це правда, що українці...?" Наприклад, коли я представляю за кордоном роман "Сірі бджоли", на кожній презентації обов'язково звучить одне і те саме питання: "А правда, що українці люблять спати на бджолиних вуликах і думають, що це заспокоює і лікує нервову систему?" І я кажу: "Так, правда. Я теж випробував сон на вуликах!" Почувши відповідь і переконавшись, що описане в романі не є вигадкою автора, слухачі додадуть цю цікаву для них деталь в особисте сприйняття українців, яке будуть у розмовах нав'язувати друзям і знайомим, перетворюючи її в частину нового стереотипу, в частину кліше, яке, як зазвичай і буває, не має в собі повністю об'єктивної картинки, але наголошує на особливостях, характерних для цього народу.

Люди і проблеми
Фото depositphotos.com

Мова про ММО. Що це таке і чому часте вживання таких харчів є ризиком для здоров'я?

19.11
Судові історії

Чоловік, який розправився з трьома жінками, у суді стверджував, що невинний. Мовляв, зізнання у скоєному з нього вибивали силою.

19.11
Подробиці
Фото wikipedia

У якому стані перебувають звільнені кораблі і як ситуацію коментують в РФ.

18.11
Подробиці
Фото unsplash.com

Окрім протестувальників дістається також медикам і журналістам. Що відбувається в спеціальному адмінрайоні КНР зараз?

18.11
Подробиці
Фото depositphotos.com

Обсяг іноземних інвестицій в Україну за останні три роки вдвічі менший, ніж суми, які українці отримують у формі переказів з-за кордону, кажуть фахівці.

18.11
Подробиці

Розповідаємо, до яких змін слід готуватися майбутнім випускникам.

18.11
Здоров'я

Іноді людина почувається схмелілою, але не здогадується, що знаю. Стан сп'яніння без вживання алкоголю називається синдромом автопивоварні.

17.11
Cпорт
Фото зі сторінки Олени Старикової у facebook

Спортсменка розповідає про боротьбу за олімпійську ліцензію та те, як двоколісний транспорт полегшує повсякденне життя.

17.11
Дискусії
Фото Depositphotos.com

*Апостоли не одружувалися, бо весь час присвячували Господу. Та святому Петру вдалося поєднати обидві справи.

*Аргументи різних церков щодо того, варто чи ні священику мати дружину.

17.11
Здоров'я
Фото unsplash.com

Деякі добавки, які є в цьому виробі, здатні провокувати алергію, мігрень і навіть безсоння.

16.11
Подробиці
Фото pixabay.com

Чим для планети такі важливі бджоли? Чим загрожує нам їхнє зникнення?

16.11
Думка
Любко Дереш

Українці в цілому вважають себе толерантними і поміркованими, однак це, на жаль, не зовсім так.

16.11
Історія
Здається, її намагаються розстріляти квітами. Про українку, яка своїм голосом підкорила серця мільйонів

16 листопада минає 67 років з часу, коли не стало Соломії Крушельницької. Про шаленство глядачів від її голосу і те, як співачка допомогла Пуччіні не зазнати фіаско із оперою "Мадам Баттерфляй".

16.11
Здоров'я
Голлівудська акторка Камерон Діаз також веде боротьбу з псоріазом.

Цю хворобу називають загадковою. При ній категорично протипоказані спиртне та стреси.

15.11
Пригоди

Дівчина товаришувала з цим юнаком два роки. Того вечора, коли сталась трагедія, батьки ніяк не хотіли відпускати її на прогулянку з друзями.

15.11
Подробиці
Фото УНІАН

У пропрезидентській партії - перші вигнанці. Що вони прозповідають про своє звільнення з фракції і як аргументують таке рішення інші представники політсили?

15.11
Подробиці

Думки президента Росії уже прокоментував голова НАК "Нафтогаз України" Андрій Коболєв.

15.11
Думка
Андрій Кокотюха

Мої думки про “стандарти новин”, розробити які запропонували в команді Зеленського.

15.11
Судові історії

Після нападу на чоловіка до нього звернулися родичі одного зі злочинців і стали вмовляти говорити неправду.

15.11
Подробиці
Фото depositphotos.com

Мер назвав цю подію "раною, яка залишає незмивні сліди" і звинуватив у ній зміни клімату. Громада ж міста каже, що винна у всьому влада.

14.11
Cтиль життя
Фото pixabay.com

Завдяки особливій побудові птахів під час польоту зграя збільшує швидкість на 71% порівняно зі швидкістю, яку може розвинути кожен птах окремо!

14.11
Подробиці
Фото УНІАН

Законопроект у другому читанні традиційно не підтримала більшість фракцій. Огляд голосування та короткий аналіз розподілу державних коштів.

14.11
Здоров'я
Фото depositphotos.com

Гарячка у перші дні застуди чи грипу - саме через них. І саме вони дають час імунній системі активізуватися та виробити власні клітини для прицільного знищення вірусу.

14.11
Подробиці

Який план Російської церкви не буде втілено через визнання ПЦУ Олександрійським патріархом? Яка Церква може визнати ПЦУ наступною? І що таке "кенонія", згідно з якою і Кіпрська Церква де-факто теж визнає ПЦУ?

14.11
Подробиці

Очільниця Львівської прокуратури підтримала ідею газети “Експрес” і відтепер приміщення на проспекті Шевченка, 17-19 буде доступним для львів'ян та гостей міста.

14.11
Пригоди

Шахраї називають себе операторами мобільного зв'язку, аби випитати необхідну для втілення схеми інформацію.

14.11
Здоров'я
Фото pixabay.com

За калорійністю пів склянки насіння можна порівняти з плиткою шоколаду, а склянку - з батоном або порцією шашлику зі свинини, кажуть дієтологи.

13.11
показати більше