Його називали борцем проти зросійщення. Помер мовознавець Олександр Пономарів

17 жовтня науковцеві виповнилося б 85 років.

Фото УНІАН
Фото УНІАН

Подія: Сьогодні, 14 жовтня, на 85-му році життя помер доктор філологічних наук, професор і мовознавець Олександр Пономарів. Сумну звістку повідомила дружина науковця.

Деталі: Останнім часом професор серйозно хворів. У червні 2020 року стало відомо, що Олександр Пономарів упав та пошкодив хребет, його було госпіталізовано у важкому стані. Унаслідок падіння було зламано два хребці. "Він лежав у лікарні і був у не дуже гарному стані", — повідомив "Громадському" директор Інституту журналістики Володимир Різун. Похорон відбудеться у суботу.

Як відомо, Олександр Пономарів народився у російському Таганрогу. В інтерв'ю виданню Credo він розповідав, що це була етнічна українська територія, заселена вихідцями з південної Чернігівщини та Полтавщини. Там розмовляли українською, полтавським діалектом. Олександр Пономарів приїхав із Таганрога до Києва, аби вступити до Київського університету імені Шевченка і вивчати літературну українську мову.

Понад 40 років викладав в Інституті журналістики КНУ, опублікував сотні наукових і публіцистичних праць. Перекладав на українську із новогрецької мови та п'яти слов'янських мов. Був одним із найактивніших членів товариства української мови "Просвіта" та Правописної комісії, яка виправляла зрусифіковану українську мову. 

Професор завжди доводив, що поділ України на україномовну і російськомовну — штучний. "Це брехня. Уся Україна україномовна, тільки в одних регіонах її менше придушували в імперській Росії та в Радянському Союзі, а в інших більше. Значна частина нашої території зросійщена, але там живуть українці: дві третини російськомовного населення — то зросійщені українці", — запевняв він. "Зросійщеним" він вважав і своє прізвище — Пономарьов. Саме тому змінив його на українське, Пономарів.

Коментарі: "Відійшов у кращі світи на Покрови Пресвятої Богородиці Олександр Пономарів — один із провідних вчених-мовознавців, перекладачів, публіцистів, чиї фундаментальні знання, <...> були чи не найсильнішою зброєю проти зросійщення України як у часи минулі, так і теперішні", — зазначає на своїй сторінці у Facebook Уповноважений зі захисту української мови Тарас Кремінь.

А журналістка Андріана Біла на своїй сторінці додає: "Відійшов у засвіти великий патріярх української мови, вартовий її дзвінкости й чистоти, наш суворий і справедливий вчитель. Він боронив її від лап невігласів й облущував її перлисті слова від омосковленої шкаралущі. Перед Пономаревим, направду, ламалися русскоязикі, студенти після пар повертали собі українські закінчення у зросійщених прізвищах".

Подробиці
Фото unsplash.com

У Міністерстві також розповіли, за яких умов запустять протокол медичного сортування хворих.

20.10
Подробиці
Фото з сайту NASA

Він має взяти зразок космічного тіла, який доправить на Землю. Для чого це потрібно?

20.10
Подробиці
Новостворені ОТГ отримають у комунальну власність більше 2 млн га землі, — Держгеокадастр

Про таємниче зникнення 5 млн га державних сільгоспземель і підводні камені президентського указу.

20.10
Люди і проблеми
Фото pixabay.com

Білок волоського горіха не поступається тваринному, а завдяки ферменту лізину засвоюється легше, кажуть знавці народної медицини.

20.10
Подробиці
Фото pexels.com

Білоруси і поляки залишаються сповненими сил на кілька років довше.

19.10
Судові історії

Нападник на суді заперечував свою причетність до побиття дитини. Однак у нього вдома знайшли один із беззаперечних доказів вини.

19.10
Подробиці
Фото з офіційного сайту УПЛ

Тепер на наших грандів чекають протистояння з "Ювентусом" та "Реалом".

19.10
Подробиці
Фото зі сторінки Вахтанга Кіпіані у Facebook

Деякі фрази у книзі визнали такими, що порушують честь та гідність кума Путіна.

19.10
Спецтема
Фото facebook.com/freemarkiv

Нові висновки міжнародної групи правозахисників свідчать: справу, за якою українського нацгвардійця в Італії засудили до 24 років тюрми, розглядали з порушеннями.

19.10
Подробиці
Фото зі сторінки митрополита Антонія у FB (2)

Також посадовець цими вихідними взяв шлюб у храмі РПЦ. Вінчав його сам Онуфрій.

19.10
Розмова з зіркою
Фото зі сторінки Ігоря Кондратюка у facebook

Ігор Кондратюк, Ірен Роздобудько, Василь Вірастюк, Павло Дворський та Ольга Коробка розповідають, що допомагає їм зробити остаточний вибір на користь того чи іншого кандидата.

18.10
Подробиці
Фото зі сторінки Андрія Райковича у facebook

Найбільше постраждав мікрорайон Кропивницького Стара Балашівка, а також приміське село Лелеківка.

18.10
Життєві історії
Фото pexels.com

56-річний Роман Мартинишин розповідає, як надто пізно звернувся до лікарів і через це втратив ногу.

18.10
Подробиці
Фото зі сторінки France Bleu Mayenne у Twitter

Президент Франції Еммануель Макрон прокоментував напад, наголосивши, що це - ісламістський теракт.

17.10
Подробиці
Бюджетні пристрасті. До проекту головного кошторису на наступний рік надійшло майже 2500 правок

Щоб виконати всі забаганки нардепів, потрібно щонайменше 1,15 трильйона гривень.

17.10
Здоров'я
Фото pexels.com

Меланін зменшує вразливість шкіри до сонячних променів. А там, де пігмент лягає нерівномірно, утворюються плями.

17.10
Cпорт
Фото зі сторінки FC Dynamo Kyiv у facebook

Коронавірус, кажут фахівці, ударив і по фінансових можливостях команд.

17.10
Подробиці
Фото зі сторінки Олега Сенцова у Facebook

Кримінальну драму "Носоріг" знімають спільно з Німеччиною та Польщею.

17.10
показати більше