З калиною і буряком: у селах Чернігівщини печуть незвичні пиріжки

Ця автентична страва нещодавно увійшла до нематеріальної культурної спадщини області.

Фото з архіву Алли Наливайко
Фото з архіву Алли Наливайко
● Калиновики пекли зазвичай на будень і подавали до них кисіль.

Сезон калиновиків починається після перших заморозків і триває аж до весни. 

“Про цю унікальну страву ми дізналися під час краєзнавчої експедиції від жительки села Великий Ліс 87-річної Ганни Волевач. Калиновики готувала ще її бабуся. Також страва побутує і у селі Іваньків Понорицької громади, — розповідає Алла Наливайко, заступниця начальника відділу еколого-освітньої роботи та рекреації Мезинського національного природного парку. — Калиновики пекли зазвичай на будень і подавали до них кисіль — квашу з ягодами. Щодо приготування начинки для пиріжків, то є нюанси. Калину слід збирати лише після того, як її приморозило, — тоді зникає характерна для цих ягід гіркота. Раніше до начинки додавали шматочки попередньо запеченого цукрового буряка. Але часом заміняли його і звичайним червоним буряком”. 

За словами співрозмовниці, за чотири-п’ять днів до випікання для калиновиків робили закваску із житнього борошна й теплої води. Тепер же все простіше, бо господині використовують дріжджі. “

Отож, на 750 грамів теплої води треба взяти 25 грамів дріжджів, додати чайну ложку цукру, 3 склянки житнього борошна й одну — пшеничного. А також — чайну ложку солі, 4 столові ложки олії. Вимішане тісто слід накрити рушником і поставити в тепле місце на дві години, — зауважує Алла Наливайко. — За цей час робимо начинку. Зварений чи запечений цукровий буряк тремо на грубій тертці, додаємо до нього підмерзлі ягоди калини. Тоді розкачуємо тісто, викладаємо начинку і формуємо пиріжки. Пекти їх треба приблизно 35 — 40 хвилин при температурі 180 — 200 градусів. Пироги виходять кисло-солодкі, соковиті, духмяні й дуже корисні. Адже і в калині, і в буряку багато вітамінів. А ще там мало цукру, то цією випічкою без застережень можна ласувати й тим, хто стежить за вагою. Часто пригощаємо смаколиком туристів, учасників виставок. То багато хто не вірить, що начинкою для пиріжків слугують звичні всім калина й буряк”. 

Автор: Вікторія Трудько
Подробиці
Скриншот з відео.

Недорогий виріб "не шкода відправити в один кінець" і він виконує як розвідувальні, так і ударні місії.

15.04
Cтиль життя
Фото з архіву Микола Сакідона

Микола Сакідон з Почаєва, що на Тернопільщині, захищав країну від початку великої війни. Служив у 85-й бригаді територіальної оборони.

15.04
Подробиці
Скриншот з відео.

Віцепрезидент США із гордістю заявив, що адміністрація Трампа припинила допомагати українцям.

15.04
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Диверсія паралізувала систему обміну інформацією для 90-ї гвардійської танкової дивізії.

15.04
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Серед причин звільнень – проблеми російської армії у війні проти України.

15.04
Подробиці
Армія РФ. Фото Міноборони РФ.

ГУР зазначає, що росіяни не в змозі контролювати найманців з інших країн.

14.04
Подробиці
Фото  Державна екологічна інспекція Південно-Західного округу.

Забруднення простягається вздовж узбережжя приблизно на 350 метрів.

14.04
Подробиці
Фото Черкаської ОВА.

Унаслідок падіння БпЛА пошкоджено щонайменше чотири багатоповерхівки.

14.04
Подробиці
Фото getty images.

Серед відомих характеристик - маса близько 300 кілограмів, боєголовка вагою 25 кілограмів і швидкість до 3600 кілометрів на годину.

14.04
Подробиці
Фото росЗМІ.

Ба більше, в майбутньому вона планує змішати їхній прах і зберігати його у спеціальному скляному саркофазі на території власного будинку.

14.04
Подробиці
Фото Нацполіції України.

За скоєне затриманому загрожує від 9 до 15 років ув'язнення або довічне позбавлення волі.

14.04
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Без негайного ремонту саркофаг може втратити стабільність, вважають науковці. А під ним - "тонни високорадіоактивного ядерного палива, пилу та уламків".

14.04
Подробиці
В Україні ввели кримінальну відповідальність за образи євреїв. Зеленський підписав закон

Документ вносить зміни до статті 161 Кримінального кодексу України.

14.04
Подробиці
Ілюстрація

Довіра до Путіна впала, а його рейтинг серед населення знизився до 67,8%. Росіяни втомилися від невдач, пов'язаних з війною, та щоденних незручностей, які створює обмеження інтернету.

14.04
Подробиці
Скриншот з відео

Сили оборони у ніч на 14 квітня вдарили по місцю зберігання ударних БпЛА.

14.04
Подробиці
Скрін з відео

Країна хоче зменшити кількість українців, які шукають притулку і готова допомогти з поверненням чоловіків додому.

14.04
Подробиці
Фото: Нацполіція

За процесуального керівництва Офісу Генерального прокурора Національна поліція України проводить обшуки в мережі магазинів U420.

14.04
Подробиці
Фото: dnipr.gp.gov.ua

Росіяни атакували вулицю з насиченим рухом посеред дня.

14.04
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Мобілізаційна кампанія у Росії зараз націлена на студентів.

14.04
Подробиці
Фото: president.gov.ua

Призначення Кирила Буданова головою президентського офісу викликало питання щодо його потенційних політичних амбіцій і того, чи зможе він колись претендувати на найвищу посаду в Україні.

14.04
Подробиці
Скриншот з відео

Майже три десятки російських солдатів здійснили спробу інфільтрації в тил українських позицій.

14.04
Люди і проблеми

У школах та університетах викладачі часто намагаються відходити від звертань на ім'я та по батькові, які багато хто вважає “совковими”, просять використовувати форми на кшталт “пані вчителько” або “пані Анно”.

14.04
Люди і проблеми
Фото facebook.com

Невпинний прогрес у військових технологіях дає змогу вже цього року прибрати з передової до 30% піхоти.

14.04
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Росія робить вигляд, що її не надто зачепила поразка угорського прем'єра Віктора Орбана на виборах.

14.04
Подробиці
Фото: РосЗМІ

Різкий спад фіксується майже у всіх галузях і приводів для росту немає.

13.04
Подробиці
Фото: AiTelly

Ефективно перехоплювати такі ракети можна на висоті 200-400 кілометрів.

13.04
Подробиці
фото: Facebook Петера Мадяра

Таких адекватних слів від представників цієї країни ми ще не чули.

13.04
показати більше