Душі померлих повертаються. Як у Європі відзначали Гелловін, коли це ще не було мейнстрімом

31 жовтня британська королева Вікторія відвідувала у своєму шотландському замку свято, з яким вряд чи зрівняється будь-яка сучасна вечірка з нагоди Гелловіну.

Фото wikimedia.org
Фото wikimedia.org
Замок Балморал, місце "спалювання відьми" у Британії в ХІХ сторіччі

Прийнято вважати, що традиція Гелловіну з’явилося у Європі зовсім недавно — ще в 1930-х роках. Утім задовго до того, як сюди прийшло заокеанське свято, європейці мали свої, не менш цікаві звичаї, що були пов'язані з 31 жовтня та 1 листопада.

Та спершу повернімось до 1930-х, коли європейські газети писали про американське свято як надзвичайну дивовижу, що була розвагою і для дітей, і для дорослих.

"Діти заздалегідь готують маски і карнавальні костюми, а потім виходять на вулиці — менших дітей супроводжують батьки, а більші йдуть поодинці та групами. Найгучніший галас здіймається на Кінг-стріт, головній вулиці міста, де розкладені ятки із солодощами", — писала віденська газета Grazer Tagblatt про свято Гелловіну в канадському місті Оттава у 1932 році. До речі, саме у цей час зародилась одна з найвідоміших сучасних традицій цього свята — випрошування солодощів дітьми у костюмах жартівливою фразою "цукерки або смерть" (Trick-or-treat). Тогочасна поліція застерігала через пресу, що "буде терпіти всі нешкідливі жарти, але енергійно втручатиметься проти тих, хто завдає збитків". Тоді ж з’явилася ще одна масова традиція: у ніч Гелловіну почали виставляти на ганку біля будинків чи на балконах гарбузи з вирізаними отворами для очей і рота й свічкою усередині. 

Дівчина з канадського міста Онтаріо в карнавальному костюмі на Гелловін, 1928 рік. Wikipedia

Тим часом у католицькій Європі 31 жовтня, напередодні Дня всіх святих, було заведено приходити на цвинтар і запалювати свічки чи лампадки на могилах рідних та близьких. Утім в деяких місцевостях, як повідомляла тогочасна преса, збереглися давні звичаї вшанування душ померлих, що, як вважалося, у ніч на 1 листопада могли вийти із чистилища і відвідати свій дім та рідних. Як повідомляла газета Grazer Tagblatt, у 1930-х роках такі вірування були поширені, зокрема, в Тіролі, Штирії та Богемії (сучасна територія Австрії та Чехії, — Авт.).

"Душі померлих повертаються щоразу на землю в День всіх святих, щоб оглянути будинок і залишених після себе родичів. Тому у цей вечір душі повинні бути господарями, для яких готують спеціальні страви — "душевний" хліб, горщик з молоком та обов'язково варені боби", — повідомляла тогочасна газета.

У цей вечір душі повинні бути господарями, для яких готують спеціальні страви — "душевний" хліб, горщик з молоком та обов'язково варені боби.

У деяких районах Тіроля лунав так званий "заклик душ" — увечері та вранці мешканці села били у дзвони, сповіщаючи час, коли душі можуть прийти у цей світ, і коли змушені будуть його знову покинути. Уночі тірольці розпалювати багаття біля своїх обійсть, які мали стати орієнтирами для душ та відганяти різну нечисть, що, за давніми віруваннями, теж тієї ночі отримувала свободу. 

Наприкінці ХІХ століття власний Гелловін влаштовувала і британська королева Вікторія. Дійство відбувалось у шотландському замку Балморал. За кельтськими традиціями, 31 жовтня було днем фестивалів на честь померлих. Поглянути на "вікторіанську" версію такого фестивалю до замку збирались мешканці всієї округи!

"У призначену годину королева Вікторія та принцеса Беатріс, тримаючи в руках палаючі факели, вирушили до замку. За ними слідувала довга процесія гостей та слуг, які також тримали смолоскипи. На площі перед замком було розкладене величезне багаття, для якого цілий рік накопичували дрова. Коли полум’я розгорілося найяскравіше, з'явилася фігура в костюмі гобліна, яка тягнула візок із опудалом відьми, її ж супроводжували феї з довгими списами. Цими списами вони підтягнули "відьму" до багаття, де її незабаром поглинуло полум'я". Так описувала королівське святкування Гелловіну австрійська газета Gemeinde-Zeitung у листопаді 1874 року.Закінчувалася така вечірка шотландськими танцями у дворі замку, які припинялися тільки після того, як полум’я, в якому згоріла "відьма", згасало. Як зауважила тогочасна газета, сама королева не танцювала, а тільки спостерігала за розвагами.

Дізнайтеся також про стиль життя Джона Рокфеллера.

Подробиці
Скріншот з відео

Жителька Китаю поділилася з "Експресом" ексклюзивними кадрами та подробицям революції в Гонконгу. Побачене та почуте вражає.

21.11
Подробиці
Фото Ярослава Станчака

Про причини вручення, розмір застави і думки самого політика щодо цих звинувачень.

21.11
Подробиці
Фото Ярослава Станчака

Відповіді на найпопулярніші запитання читачів про передплату газети “Експрес” на 2020 рік.

21.11
Життєві історії
Фото з архіву молодят

Про обійми крізь грати, романтичне освідчення, морське весілля та... червону горілку. Захоплива історія кохання Володимира Варімеза.

21.11
Думка
Андрій Курков, письменник

Революція гідності є одним із найважливіших епізодів в нашій історії, адже вона дала людям розуміння, що держава - не айсберг, а корабель.

21.11
Подробиці

Основним завданням безпілотних авіаційних комплексів називають “охорону об'єктів інфраструктури, вантажів та рухомого складу залізничного транспорту”.

21.11
Подробиці
Фото УНІАН

У "Слузі народу" кажуть про невідворотність зняття недоторканності з Порошенка, сам він заявляє, що дії ДБР це - "феєрична дурість", а в міжнародній пресі пророкують розкол українського суспільства.

20.11
Cпорт
Фото Євгена Кравса

Здобувши путівку на Євро-2020, збірна України вже заробила 9,25 мільйонів євро. А загалом тріумфатор першості заробить 34 мільйони євро!

20.11
Подробиці
Фото Анни Балакир

Про те, чи бачили тут снайперів на дзвіницях, чи можна розрахуватись за товар у рублях, а також - про українських військових на екскурсіях та сердечко між словами "Україна" і "Росія".

20.11
Подробиці
Фото Сабіни Ружицької

Майстер виробничого навчання курив цигарку на занятті, а хворого на астму учня облаяв.

20.11
Подробиці
Фото en.wikipedia

Подробиці про подію та реакція на неї ексміністра МЗС Павла Клімкіна.

20.11
Подробиці
Фото wikipedia (2)

Про російський слід в американських виборах, стурбованість військового щодо власної безпеки і подяку батькові за те, що свого часу покинув СРСР.

20.11
Люди і проблеми
Фото depositphotos.com

Мова про ММО. Що це таке і чому часте вживання таких харчів є ризиком для здоров'я?

19.11
Судові історії

Чоловік, який розправився з трьома жінками, у суді стверджував, що невинний. Мовляв, зізнання у скоєному з нього вибивали силою.

19.11
Подробиці
Фото wikipedia

У якому стані перебувають звільнені кораблі і як ситуацію коментують в РФ.

18.11
Подробиці
Фото unsplash.com

Окрім протестувальників дістається також медикам і журналістам. Що відбувається в спеціальному адмінрайоні КНР зараз?

18.11
Подробиці
Фото depositphotos.com

Обсяг іноземних інвестицій в Україну за останні три роки вдвічі менший, ніж суми, які українці отримують у формі переказів з-за кордону, кажуть фахівці.

18.11
Подробиці

Розповідаємо, до яких змін слід готуватися майбутнім випускникам.

18.11
Здоров'я

Стан сп'яніння без вживання алкоголю називається синдромом автопивоварні.

17.11
Cпорт
Фото зі сторінки Олени Старикової у facebook

Спортсменка розповідає про боротьбу за олімпійську ліцензію та те, як двоколісний транспорт полегшує повсякденне життя.

17.11
Дискусії
Фото Depositphotos.com

*Апостоли не одружувалися, бо весь час присвячували Господу. Та святому Петру вдалося поєднати обидві справи.

*Аргументи різних церков щодо того, варто чи ні священику мати дружину.

17.11
Здоров'я
Фото unsplash.com

Деякі добавки, які є в цьому виробі, здатні провокувати алергію, мігрень і навіть безсоння.

16.11
Подробиці
Фото pixabay.com

Чим для планети такі важливі бджоли? Чим загрожує нам їхнє зникнення?

16.11
Думка
Любко Дереш

Українці в цілому вважають себе толерантними і поміркованими, однак це, на жаль, не зовсім так.

16.11
Історія
Здається, її намагаються розстріляти квітами. Про українку, яка своїм голосом підкорила серця мільйонів

16 листопада минає 67 років з часу, коли не стало Соломії Крушельницької. Про шаленство глядачів від її голосу і те, як співачка допомогла Пуччіні не зазнати фіаско із оперою "Мадам Баттерфляй".

16.11
показати більше