Найдавніша згадка про Русь-Україну: французи передали нам копію унікального документа

В Україну передали копії витягів із Бертинських хронік, що зберігаються в бібліотеці французького міста Сент-Омер та вважаються найдавнішою згадкою про Русь-Україну.

Найдавніша згадка про Русь-Україну: французи передали нам копію унікального документа

Бертинські аннали (лат. Annales Bertiniani) — пам'ятка середньовіччя, написана у Франкській імперії у 830 — 882 роках, пише газета Експрес. Назва умовна, за місцем знахідки основного рукопису — в абатстві святого Бертіна. Нині це руїни в межах міста Сент-Омер (Па-де-Кале) на півночі Франції.

Складав аннали (в тій частині, де йдеться про Русь) Пруденцій Труаський, двірський капелан Людовіка I (814 — 840) за часів правління західнофранкського короля Карла Лисого (840 — 877).

В анналах повідомляється: у 839 році до імператора Людовіка I (814 — 840)  прибуло посольство візантійського імператора Теофіла (829 — 842), який "прислав також... деяких людей, які стверджували, що вони і народ їх називаються рос (Rhos); їхній король (лат. rex) має титул хакана (лат. chacanus) і послав до нього (Теофіла), як вони стверджували, заради
дружби..."

Теофіл просив, щоби милістю імператора і з його допомогою вони могли через його імперію безпечно повернутися на батьківщину, бо шлях, яким прибули до Константинополя, лежить землями варварськими, які населяють дикі, люті народи, і імператор не бажав, щоб вони повертались ним і  наражалися на небезпеку.

Читайте такожПонад сто років тому львів’янки стрілялись на дуелі через кохання до чоловіка

Ретельно з'ясувавши мету їхнього прибуття, імператор дізнався, що вони походять із народу шведів (Sueones), і, вважаючи їх радше розвідниками,  а не послами дружби, вирішив затримати їх доти, доки вдасться достеменно дізнатися, з'явились вони зі щирими намірами чи ні.

Про це він вважав за потрібне "повідомити Теофілові, а також про те,  що з любові до нього прийняв їх ласкаво і що, якщо вони виявляться гідними довіри, він відпустить їх, надав можливість безпечного повернення на батьківщину і допомогу; якщо ж ні, то з нашими послами відправить їх перед його (Теофіла) очі, аби той сам вирішив, як з ними вчинити". (Ann. Bert., a. 839, р. 30 — 31).

Читайте такожГазета Експрес дарує 100 тисяч гривень та подорож Європою

Подробиці
фото 831 бригади тактичної авіації

Сьогодні Україна втратила ще одного свого повітряного аса і одразу дала гідну відповідь ворогу.

18.05
Подробиці
Фото: Кримський вітер

Флот РФ застосовує безпрецендентні заходи безпеки, щоб врятуватися від наших дронів.

18.05
Подробиці
Фото: encyclopaedia.bid

Російських засобів ППО в Криму стає усе менше, а нових ніхто завозити не буде.

18.05
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Експерти пояснюють, що станеться, якщо Росія програє свою битву Україні.

18.05
Подробиці
Фото: Ярослава Станчака

Тодішнє керівництво СБУ повністю "лягло" під ФСБ РФ і виконувало всі їхні вказівки щодо знищення України.

18.05
Cпорт
Фото instagram.com/olympic_team_ukraine

Це сталося на змаганнях у Гонконгу. Збірну України на турнірі представляли Аліна Полозюк, Ольга Сопіт, Катерина Буденко та Дарія Миронюк.

18.05
Подробиці
Скриншот з відео

В Україні сьогодні, 18 травня, відбувається протест далекобійників через новий закон про мобілізацію, який набув чинності. Водії фур, яких тепер можуть мобілізувати безпосередньо на кордоні, перекрили трасу.

18.05
Подробиці
Скриншот з відео

Президент України Володимир Зеленський попередив, що Росія може посилити свій наступ, і заявив, що Київ погодиться лише на "справедливий мир", незважаючи на заклики Заходу до швидкого вирішення.

18.05
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Закон про мобілізацію вступив у дію сьогодні, 18 травня. Відповідно до його положень, військовозобов'язані, призовники та резервісти повинні уточнити свої облікові дані.

18.05
Cтиль життя
Фото: alyona.alyona.official

Підбірка найцікавіших спортивних, музичних і теаральних заходів у місті.

18.05
Подробиці
Фото: Генштаб ЗСУ

У ЄС зростає готовність навчати українських солдатів безпосередньо на місцях. Франція та країни Східної Європи наполягають на цьому, але уряд Німеччини має серйозні занепокоєння.

18.05
Подробиці
Фото: facebook.com/lvivpolice

Кабмін постановою від 16 травня 2024 р. №560 затвердив Порядок проведення призову громадян на військову службу під час мобілізації, на особливий період. Цей 80-сторінковий документ змінює правила вручення повісток.

18.05
Подробиці
Фото: uk.wikipedia.org

Україна звернулася до адміністрації Байдена з проханням допомогти визначити цілі в Росії, по яких Київ може завдати удару за допомогою власної зброї.

18.05
Подробиці
Фото: нацполіція

Дві керовані авіабомби завдали мирному Харкову непоправної шкоди.

17.05
Подробиці
Фото: Reuters

Наші безпілотники вразили установку з виробництва скрапленого вуглеводневого газу.

17.05
Подробиці
Фото: ТАСС

Диктатор РФ жорстко відповів президенту Франції Макрону.

17.05
Подробиці
Фото: вікіпедія

Термінали Starlink ЗСУ вийшли з ладу у перший день наступу РФ на Харківщині.

17.05
Подробиці
Фото: ТАСС

У Росії нема чим замінити західні літаки, які виходять з ладу.

17.05
Cпорт
Фото facebook.com/ukr.canoe

Україна має сім олімпійських ліцензій у веслуванні - максимальну кількість у цій дисципліні. Через це одну українську спортсменку не допустили до старту.

17.05
Подробиці
Фото: telegram.org

Росія завдає ударів у кількох точках лінії фронту завдовжки у 1000 кілометрів, завойовуючи позиції проти української армії, яка чекає на прибуття додаткових військ і зброї.

17.05
Подробиці
Фото: Міноборони

Мобільний застосунок Резерв+ для військовозобов'язаних, призовників та резервістів запускає Міністерство оборони України. У ньому можна буде уточнити дані, як цього вимагає оновлений Закон про мобілізацію.

17.05
Люди і проблеми
Фото freepik.com

Ситуація з кадровим забезпеченням судів далі складна. Нині є ще багато вакантних посад.

17.05
Подробиці
Фото ілюстративне, ДПСУ

Працівники Державного бюро розслідувань затримали військовослужбовця прикордонного загону, який напередодні застрелив 39-річного чоловіка з міста Дніпро.

17.05
Подробиці
Скріншот з відео.

Закон про мобілізацію набуде чинності вже цієї суботи – 18-го травня. Але вже зараз аж 16 священнослужителів вирішили не чекати і прийшли в ТЦК оновлювати дані. Що сказали священники про свою місію під час війни.

17.05
Подробиці
Фото: telegram.org

У російської армії на сьогодні немає планів взяття Харкова. Про це заявив російський диктатор Володимир Путін на пресконференції за підсумками його візиту до Китаю.

17.05
Подробиці
Фото Міноборони РФ.

Новому міністру оборони РФ Білоусову буде важко реалізувати плани з огляду на високий рівень корупції у російському військовому міністерстві та збройних силах, прогнозує британська розвідка.

17.05
Політика
Фото УНІАН

У Верховній Раді днями анонсували кадрові призначення в Кабінеті Міністрів.

17.05
Подробиці
Фото: facebook.com/lvivinternationalairport

Відкриття Міжнародного аеропорту "Львів" імені Данила Галицького, з одного боку, допоможе закрити небо над Україною, з іншого – сприятиме міжнародному туризму та інвестиціям ззовні.

17.05
показати більше