Як і навіщо плекався міф про шароварну Україну?

Ще в часи царської Росії в Кремлі зародилось бажання, аби наша країна в усіх асоціювалась лише з примітивними проявами культури.

Фото УНІАН
Фото УНІАН

“Україна — це моя пісня”, — заявив нещодавно на одному з російських телеканалів актор Володимир Конкін, відомий у певних колах за ролями Павла Корчагіна та Володимира Шарапова. “Що в цьому поганого?” — подумає хтось. Але погане є — у Росії нашу державу досі сприймають як щось несерйозне, розважальне: пісня, шаровари, сало. Про це свідчать й інші слова, які пролунали під час скандального телемосту “Надо поговорить”, який наша країна, на щастя, проігнорувала.

А як і навіщо формувався міф про шароварну Україну? Обговорюємо з істориками.

“Свого часу Україна була своєрідною європейською колонією у складі специфічної імперії — Радянського Союзу, — коментує "Експресу" історик Владислав Гриневич. — У цій імперії, безперечно, формувався міф, що українці — недосконала частина російського народу, яка фактично має в нього інтегруватися за якийсь час. Це була цілеспрямована політика”.

— Коли і яким чином почало розвиватися ставлення до України як до “недонації”?

— Це дуже давня традиція: від царської Росії — до Радянського Союзу, — каже Андрій Дахній, доцент кафедри історії філософії ЛНУ імені І. Франка. — Фольклор, етнографія — це було те, чим українцям дозволили цікавитися. І Микола І, і Сталін абсолютно толерували такий підхід. Вони вважали, що українство може зводитися лише до “шароварщини”. Малороси танцюють і співають, вони для того, аби розважати панів. А вже ласкаві пани можуть підспівувати українським пісням. Це явище дуже вкоренилося.

— А коли виник сам термін “шароварщина”?

— За часів Радянського Союзу, — розповідає Олександр Курочкін, етнолог-україніст, головний науковий співробітник Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнології імені М. Рильського НАНУ, доктор історичних наук, професор. — Це негативне означення, термін репрезентації українського мистецтва і культури як культури другорядного типу, що асоціюється лише з варениками, салом, шароварами і залишає поза увагою високі прояви.

“Шароварщина” як явище постала у ХХ столітті, коли протиставлялася справжня українська культура та мистецтво підробкам під неї. Українців виставляли на сцену в шароварах і вишитих сорочках, не згадуючи, що в нас кожен регіон має свій костюм, і в багатьох ніколи шароварів не носили. “Шароварщину” використовували, щоби применшити значущість України.

В. Гриневич:

— Також у межах насадження “шароварщини” нам доводили (і доводять нині), що українська — мова селюків, що велика російська культура — це балет, опера, Станіславський, а українська — гопак у шароварах, Тарапунька і Штепсель.

Тривалий час так формували відчуття української меншовартості. Аби його позбутися тепер, треба ментально звільнитися від колоніальної залежності: очистити українську культуру, мову та історію від чужих впливів, формувати натомість нову українську ідентичність.

Вважаю, що саме тепер ми здійснюємо великий вихід з імперії. Це дуже важко. Та що швидше українці зрозуміють — всі оці радянські пісні, кінофільми не є чимось спільним, що має об’єднувати нас із росіянами, то краще.

Читайте також текст про те, чого очікувати від новообраного парламенту

Автор: Світлана Олійник
Життєві історії
Фото з архіву Лариси Чижик

Жінка мешкає у селі Гектари. Понад 37 років жінка вчителювала, виховала за цей час не одне покоління учнів. Нині ж найбільша втіха довгожительки - діти, 11 онуків і 16 правнуків.

08.07
Подробиці
Фото: Поліція Києва

Зловмисник вистрелив у жертву у припаркованому авто рано вранці.

08.07
Подробиці
Фото: expres.online

Американський президент розкритикував Путіна і сказав, що не залишить українців без допомоги.

08.07
Подробиці
Фото: t.me/atesh_ua

У місті помітили підрозділи щонайменше чотирьох військових формувань ворога.

07.07
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Це перша за довгий час атака на нафтопереробні підприємства.

07.07
Подробиці
Скрін з відео

Найбільше жертв - у християнському таборі для дівчаток, що розташований на березі річки.

07.07
Подробиці
Росія б’є по будівлях ТЦК: українці нібито самі здають координати у соцмережах

Сьогодні після атаки на Запорізький обласний ТЦК та СП двох військовослужбовців госпіталізовано у стані середньої тяжкості.

07.07
Подробиці
Фото: Нацполіція

Увечері 2 липня в селі Березиній Житомирського району, поблизу автошляху Київ-Чоп, сталося два вибухи. Внаслідок цього загинули двоє людей, ще 83 отримали тілесні ушкодження різного ступеня тяжкості, були пошкоджені будівлі та транспортні засоби.

07.07
Подробиці
Фото: telegram.org

Ексглава Мінтрансу Росії Роман Старовойт знайдений убитим у Підмосков'ї. За попередніми даними, він вчинив самогубство у власному автомобілі "Тесла".

07.07
Подробиці
Скриншот з відео

28-річний чоловік на Львівщині знову потрапив у соцмережі: він вкотре посадив малу доньку за кермо автівки.

07.07
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Глава МЗС Росії Сергій Лавров пояснив позицію Росії щодо умов припинення війни в Україні. За його словами, "Москва не закрита для миру".

07.07
Подробиці
Фото: Нацполіція

Служба безпеки та Національна поліція заблокували 6 нових схем ухилення від мобілізації у різних регіонах України. За результатами комплексних заходів затримано 21-го організатора оборудок.

07.07
Подробиці
Фото: telegram.org

Курсанти Рязанського вищого училища повітряно-десантних військ імені генерала В. П. Маргелова вбили свого командира, зав'язавши стропи його парашута.

07.07
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Українські біженці в Нідерландах сплачуватимуть більш ніж удвічі більший особистий внесок.

07.07
Подробиці
Фото getty images.

Особливо бійців обурює той факт, що Україна знехтувала можливістю надійно укріпити прикордоння Сумщини, коли ЗСУ контролювали великі території Курської області.

07.07
Cтиль життя
Фото Ірини Бодруг

За словами матері, її дочка дуже хотіла допомагати ЗСУ, адже четверо її двоюрідних дядьків нині захищають Батьківщину на фронті.

07.07
Подробиці
Фото getty images.

Конфлікт Стармера і Макрона поставив під загрозу "Коаліцію охочих".

07.07
Люди і проблеми
Фото Н. Д.

Фінансова подушка - розкіш, яку не кожен може дозволити собі в Україні.

07.07
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Водночас окупанти захопили два села на Донеччині та на Запоріжжі.

07.07
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Трамп заявив, що "багато допомагає" Україні та висловив задоволення розмовою із Зеленським.

07.07
Подробиці
Фото ГУР.

Видання пише, що Буданов зберіг посаду через підтримку міжнародних партнерів.

06.07
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Для Пекіна зручною є ситуація, коли всю "важку роботу" в протистоянні Заходу робить Росія, а Китай отримує політичні дивіденди.

06.07
Подробиці
Танкер Eco Wizard. Фото із соцмереж.

Від початку 2025 року це вже шостий танкер, який заходив у російські порти і постраждав унаслідок вибуху.

06.07
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Крім того, члени Компартії закликади Путіна "повернути місту Волгограду та Волгоградській області їхні героїчні найменування Сталінград та Сталінградська область".

06.07
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Будь-яка авіаційна аварія, яка змусить літак Путіна приземлитися в Брюсселі, Лондоні, Римі, Парижі, Стокгольмі, Токіо або Сіднеї, може призвести до того, що він буде змушений вирушити на суд до Гааги.

06.07
Подробиці
Фото getty images

Келлог похвалив Зеленського після розмови з Трампом.

06.07
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Ударний безпілотник Shahed-136, який Росія перейменувала на "Герань", спочатку був розроблений в Ірані. Але сьогодні він оснащений компонентами з Китаю та зібраний у Росії з використанням праці Північної Кореї.

06.07
Подробиці
Фото: police.hu

Сьогодні, 6 липня 2025 року, близько 5-ї години ранку автобус, що перевозив українських дітей, за невстановлених обставин з'їхав з дороги та перекинувся набік на автодорозі 442 між Кунсентмартоном і Тисафельдваром (Угорщина).

06.07
показати більше