Земля: нащадки прототипів героїв відомої повісті кажуть, що Ольга Кобилянська "не дуже правдиво все описала". Репортаж

Нащадки Жижиянів досі живуть тут, у Димці, за 25 кілометрів від Чернівців.

Нащадки Сави Жижияна — прототипа героя повісті Ольги Кобилянської, який, згідно з сюжетом, убив свог
Нащадки Сави Жижияна — прототипа героя повісті Ольги Кобилянської, який, згідно з сюжетом, убив свог
Фоторепродукція авторки

Зі шкільної програми повість “Земля” Ольги Кобилянської багатьом із нас запам’яталася моторошним сюжетом: молодший брат навмисне вбиває старшого, аби залишитися єдиним спадкоємцем батькових паїв.

В основу цієї повісті лягла реальна драма, що сталася восени 1894 року в селі Димка (тепер це Глибоцький район Чернівецької області). Прототипи героїв твору Ольги Кобилянської — сини селянина Костянтина Жижияна Михайло і Сава (у повісті “Земля” вони — Федорчуки).

Нащадки родини Жижиянів досі живуть тут, у Димці, за 25 кілометрів від Чернівців. Вирушаємо туди.

“НАШІ ЖИЖИЯНИ — ПО ВСЬОМУ СВІТУ”

Семирічна Людмила ходить по хаті і, знімаючи відео, розповідає: “Тут жив мій прадід Іван та прабабуся Параска, дід і батько. Тато мій на цій печі спав”. Людмила — праправнучка Сави Жижияна, з якого Кобилянська і написала свого Саву Федорчука.

“А отам на пошті працює правнучка Жижияна”, — вказує мені дорогу чоловік років 70-ти.

“Я — бухгалтер за освітою, та з 1989 року працюю на пошті. Дітей у нас з чоловіком немає. Живу там, де колись мешкала моя прабабуся Марія (у творі вона — Рахіра), — усміхається Родіка Іоняк і охоче розповідає про свій рід. — У Сави з Марією було двоє синів — Костянтин та Іван. Перший не мав дітей. А в Івана, мого діда, було четверо: Віоріка, Михайло, Сава і Григорій”.

У Григорія народилося п’ятеро дітей — троє дівчат і двоє хлопців, та лише Родіка залишилась жити в рідному селі, інші роз’їхалися по містах. У Сави — четверо синів і троє доньок, двоє з яких нині в Італії. У Михайла — аж восьмеро дітей, хтось живе у Латвії, хтось — у Росії. “Наші Жижияни — по всьому світу”, — усміхається Родіка.

Ми прямуємо разом до музею Ольги Кобилянської. Жінка дорогою розповідає, що любила слухати діда Івана.

“Жив у будинку біля лісу, куди завжди водили туристів, щоб показати, де вбили Михайла, — каже Родіка. — Він їм розповідав про те, як у Димці мешкала Ольга Кобилянська, як вона дружила з їхньою сім’єю. Дід був гарним господарем. Навіть коли мав слабке здоров’я, то на колінах збирав картоплю, так дбав за ту землю...”

КЛЕЙМО “БРАТОВБИВЦІ”

Іван Дан — директор музею і родич Родіки по чоловіку, показує мені стенд про сім’ю Жижиянів, коментуючи світлини.

“Марія, дружина Сави Жижияна, була звичайною жінкою. Вони мали двох синів, — розповідає. — Та, окрім того, у Сави були позашлюбні діти в сусідньому селі Опришени. Вони мали прізвище Кравчук”.

“Якось, уже після виходу повісті Ольги Кобилянської, Сава пішов на базар і зник. Прабаба Марія чекала його, а потім отримала повідомлення про еміграцію, — каже Іван Жижиян, брат Родіки. — Прадід так і не повернувся додому, ось у музеї є його свідоцтво про смерть, видане в Канаді.

Наш дід Іван їздив до нього, там навчився вести господарство, вирощувати овочі, фрукти, ягоди. А моя бабуся залишилась сама.

Пам’ятаю добре, мій тато так казав про історію, яку описала Кобилянська: “Не дуже вона правдиво писала”. Прадід Сава вже в Канаді просив нашого діда Івана про історію із землею взагалі не згадувати. Сава нікому не зізнавався, що є прототипом героя знаменитої повісті. Зрештою, це зрозуміло: адже Кобилянська описала його братовбивцем, що заради землі пішов на злочин”.

Що ж саме трапилось між Савою та Михайлом восени 1894 року?

Докладно говорити про це нащадки прототипів героїв “Землі” не хочуть. Мовляв, і сам Сава нічого не розповідав їм про ті події. Хоч його затримали правоохоронці, але за деякий час відпустили — не змогли довести провину.

Директор музею Ольги Кобилянської називає такі ймовірні версії тих подій: може, Сава скоїв злочин через те, що і він, і брат мали симпатію до однієї жінки — Марії (у повісті — Рахіри). А може, і не вбивав, а трагедія сталась через те, що Михайло зайшов у ліс, який був приватною власністю...

Коли ми з Родікою повертаємось з музею, запитую її про ту землю, за яку, згідно з твором Ольги Кобилянської, брат пішов на брата. Де вона? Жінка каже, що не знає точно, кому належали паї після смерті батьків Михайла та Сави.

Адже, коли СРСР розпався, всі землі поділили між селянами.

До речі, у Димці живе двоюрідна сестра Родіки Анна (донька рідного брата батька Родіки).

Коли я зателефонувала до Анни, то жінка запитала мене, чи я, як і Кобилянська свого часу, щось хочу написати про їхню родину. І відмовилась розповідати...

Діана КВАСНЕВСЬКА

Подробиці
Фото: wikimedia.org

В Україні запропонували ввести “демографічний збір” за бездітність. Але документ викликав хвилю обурення у мережі. Вранці його відкликали.

21.05
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Ворог проводить розвідку боєм, готуючись до масштабного наступу.

21.05
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

У травні окупанти зазнали найбільших втрат у живій силі та артилерії з початку війни.

21.05
Подробиці
Фото: ЦНЗ

Причому забирають квартири навіть у тих, хто втік від війни у Росію і воює на її боці.

21.05
Подробиці
АрміяІнформ

Російське угруповування у Курській області налічує 10 тисяч осіб і воно готове атакувати Україну.

21.05
Подробиці
Фото: wikipedia.org

Президент Ірану Ібрагім Раїсі розбився на вертольоті неподалік кордону з Азербайджаном. Гвинтокрил міг впасти через сильний туман або технічну несправність. Але це лише одна із трьох версій.

20.05
Подробиці
Фото: facebook.com/vnu.edu.ua

Жорстока війна забрала життя ще одного спортсмена - на фронті загинув тренер та марафонець Роман Гаврилюк.

20.05
Подробиці
Фото: телеграм В.Жданов

В РФ переконують, що нібито важких наслідків "позаштатні сходження" боєприпасів не мали.

20.05
Подробиці
Фото Миноборони

Міноборони прагне зробити застосунок максимально зручним для військовозобов'язаних громадян і вже анонсувало додаткові можливості, які з'являться у ньому найближчим часом.

20.05
Подробиці
Фото: armyinform.com.ua

Третя штурмова бригада (3 ОШБр) впродовж останнього тижня запеклих боїв у Харківській області уразила понад 30 одиниць ворожої техніки та витурила з фронту кілька сотень окупантів, частину з них - навічно.

20.05
Подробиці
Фото: Straż Graniczna

Власники бізнесів у Польщі, які мають серед своїх працівників українських чоловіків, занепокоєні посиленням мобілізаційних процесів в Україні. Втрата українців може дорого їм коштувати.

20.05
Подробиці
Фото: вікіпедія

В Криму флот окупантів закінчився. Залишки флоту РФ ховаються у Новоросійську.

20.05
Подробиці
Фото: соцмережі

Спочатку він здав своє місто окупантам, а потім вони ж його заарештували.

20.05
Здоров'я
Фото facebook.com/1tmolviv

Нерідко діти, які фізично зазвичай дуже активні, зазнають незначних травм. Їх не варто ігнорувати.

20.05
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Війна закінчиться перемовинами: в РНБО зробили заяву щодо майбутнього Саміту миру.

20.05
Люди і проблеми
Фото uk.wikipedia.org/wiki/Тюльпан

Якщо цю процедуру не проводити хоч раз на два-три роки, тюльпани можуть звестися.

20.05
Подробиці
Фото: РосЗМІ

Росіяни планують зв'язати Ростов із окупованим Кримом. ЗСУ на це має свою думку.

20.05
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Удар по причалу у Севастополі 19 травня спричинив ліквідацію малого ракетного корабля "Циклон". РосЗМІ з посиланням на свої джерела підтверджують, що судно затонуло, у ВМС ЗСУ кажуть, що це "найімовірніше сталось".

20.05
Подробиці
Фото: telegram.org

20 травня у Луганську відбувся "приліт" біля Академії внутрішніх справ, де базувалися російські окупанти. Попри те, що російські пабліки показують відео збиття ракети, очевидно, що принаймні одна з них так влучила в ціль.

20.05
Політика
Фото primeminister.am

Торік країна відмовилася брати участь у черговій зустрічі військово-політичного блоку.

20.05
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Територіальні центри комплектації та соціальної підтримки України передали до Національної поліції інформацію про 94,5 тисяч громадян, які ухиляються від явки до військкомату за повістками.

20.05
Подробиці
Аеродром Кущевська, фото: telegram.org

Літак Су-27 пошкоджено внаслідок атаки ЗСУ на військовий аеродром "Кущевська" в ніч на 19 травня. Попри запевнення російської влади у збитті повітряних цілей, щонайменше три дрони потрапили в інфраструктуру аеродрому, завдавши пошкоджень.

20.05
Подробиці
Фото: t.me/dtek_ua

Відключення світла на сьогодні, 20 травня: протягом дня відключень не планується, з 18:00 до 24:00 - діятимуть погодинні графіки, повідомили в "Укренерго".

20.05
Подробиці
Фото: telegram.org

Президент Ірану Ібрагім Раїсі загинув у катастрофі вертольота, який розбився 19 травня у провінції Східний Азербайджан.

20.05
Подробиці
Фото: facebook.com/GeneralStaff.ua

Українські військові готувалися до наступу РФ на Харківщині і ще до його початку перекинули додаткові бригади на цей напрямок. Переміщення сил відбувалося таємно.

19.05
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Російські ЗМІ повідомили про знищення малого ракетного корабля “Циклон” у порту Севастополя. У судно нібито влучили дві ракети ATACMS.

19.05
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Її підтримали правлячі та опозиційні партії Німеччини.

19.05
Подробиці
Скрін з відео

Крім Ібрагіма Раїсі, на борту перебували ще декілька чиновників.

19.05
Подробиці
Окупанти знову обстріляли Харків і область: є загиблі та постраждалі

Після смертоносного удару по базі відпочинку у Харківській області російські війська обстріляли обласний центр. Також є нові прильоти в області. Загинуло ще 5 людей.

19.05
показати більше