Земля: нащадки прототипів героїв відомої повісті кажуть, що Ольга Кобилянська "не дуже правдиво все описала". Репортаж

Нащадки Жижиянів досі живуть тут, у Димці, за 25 кілометрів від Чернівців.

Нащадки Сави Жижияна — прототипа героя повісті Ольги Кобилянської, який, згідно з сюжетом, убив свог
Нащадки Сави Жижияна — прототипа героя повісті Ольги Кобилянської, який, згідно з сюжетом, убив свог
Фоторепродукція авторки

Зі шкільної програми повість “Земля” Ольги Кобилянської багатьом із нас запам’яталася моторошним сюжетом: молодший брат навмисне вбиває старшого, аби залишитися єдиним спадкоємцем батькових паїв.

В основу цієї повісті лягла реальна драма, що сталася восени 1894 року в селі Димка (тепер це Глибоцький район Чернівецької області). Прототипи героїв твору Ольги Кобилянської — сини селянина Костянтина Жижияна Михайло і Сава (у повісті “Земля” вони — Федорчуки).

Нащадки родини Жижиянів досі живуть тут, у Димці, за 25 кілометрів від Чернівців. Вирушаємо туди.

“НАШІ ЖИЖИЯНИ — ПО ВСЬОМУ СВІТУ”

Семирічна Людмила ходить по хаті і, знімаючи відео, розповідає: “Тут жив мій прадід Іван та прабабуся Параска, дід і батько. Тато мій на цій печі спав”. Людмила — праправнучка Сави Жижияна, з якого Кобилянська і написала свого Саву Федорчука.

“А отам на пошті працює правнучка Жижияна”, — вказує мені дорогу чоловік років 70-ти.

“Я — бухгалтер за освітою, та з 1989 року працюю на пошті. Дітей у нас з чоловіком немає. Живу там, де колись мешкала моя прабабуся Марія (у творі вона — Рахіра), — усміхається Родіка Іоняк і охоче розповідає про свій рід. — У Сави з Марією було двоє синів — Костянтин та Іван. Перший не мав дітей. А в Івана, мого діда, було четверо: Віоріка, Михайло, Сава і Григорій”.

У Григорія народилося п’ятеро дітей — троє дівчат і двоє хлопців, та лише Родіка залишилась жити в рідному селі, інші роз’їхалися по містах. У Сави — четверо синів і троє доньок, двоє з яких нині в Італії. У Михайла — аж восьмеро дітей, хтось живе у Латвії, хтось — у Росії. “Наші Жижияни — по всьому світу”, — усміхається Родіка.

Ми прямуємо разом до музею Ольги Кобилянської. Жінка дорогою розповідає, що любила слухати діда Івана.

“Жив у будинку біля лісу, куди завжди водили туристів, щоб показати, де вбили Михайла, — каже Родіка. — Він їм розповідав про те, як у Димці мешкала Ольга Кобилянська, як вона дружила з їхньою сім’єю. Дід був гарним господарем. Навіть коли мав слабке здоров’я, то на колінах збирав картоплю, так дбав за ту землю...”

КЛЕЙМО “БРАТОВБИВЦІ”

Іван Дан — директор музею і родич Родіки по чоловіку, показує мені стенд про сім’ю Жижиянів, коментуючи світлини.

“Марія, дружина Сави Жижияна, була звичайною жінкою. Вони мали двох синів, — розповідає. — Та, окрім того, у Сави були позашлюбні діти в сусідньому селі Опришени. Вони мали прізвище Кравчук”.

“Якось, уже після виходу повісті Ольги Кобилянської, Сава пішов на базар і зник. Прабаба Марія чекала його, а потім отримала повідомлення про еміграцію, — каже Іван Жижиян, брат Родіки. — Прадід так і не повернувся додому, ось у музеї є його свідоцтво про смерть, видане в Канаді.

Наш дід Іван їздив до нього, там навчився вести господарство, вирощувати овочі, фрукти, ягоди. А моя бабуся залишилась сама.

Пам’ятаю добре, мій тато так казав про історію, яку описала Кобилянська: “Не дуже вона правдиво писала”. Прадід Сава вже в Канаді просив нашого діда Івана про історію із землею взагалі не згадувати. Сава нікому не зізнавався, що є прототипом героя знаменитої повісті. Зрештою, це зрозуміло: адже Кобилянська описала його братовбивцем, що заради землі пішов на злочин”.

Що ж саме трапилось між Савою та Михайлом восени 1894 року?

Докладно говорити про це нащадки прототипів героїв “Землі” не хочуть. Мовляв, і сам Сава нічого не розповідав їм про ті події. Хоч його затримали правоохоронці, але за деякий час відпустили — не змогли довести провину.

Директор музею Ольги Кобилянської називає такі ймовірні версії тих подій: може, Сава скоїв злочин через те, що і він, і брат мали симпатію до однієї жінки — Марії (у повісті — Рахіри). А може, і не вбивав, а трагедія сталась через те, що Михайло зайшов у ліс, який був приватною власністю...

Коли ми з Родікою повертаємось з музею, запитую її про ту землю, за яку, згідно з твором Ольги Кобилянської, брат пішов на брата. Де вона? Жінка каже, що не знає точно, кому належали паї після смерті батьків Михайла та Сави.

Адже, коли СРСР розпався, всі землі поділили між селянами.

До речі, у Димці живе двоюрідна сестра Родіки Анна (донька рідного брата батька Родіки).

Коли я зателефонувала до Анни, то жінка запитала мене, чи я, як і Кобилянська свого часу, щось хочу написати про їхню родину. І відмовилась розповідати...

Діана КВАСНЕВСЬКА

Автор: Journalist
Подробиці
Фото: Defense Express

Військові керівники Польщі переконані, що дані сильно завищені. А як все насправді?

15.07
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

У Кремлі думають, що Росія, переживши жорсткі санкції Заходу, може витримати і подальші економічні труднощі.

15.07
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Таємні фахівці ГУР паралізували роботу великого російського заводу.

15.07
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

Виявляєть, що станом на зараз 145 тис. силовиків-пенсіонерів призовного віку не мобілізовані.

15.07
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Командир анонсує, що з наказу військового керівництва "ми десь почнемо бити".

15.07
Подробиці
Фото поліції у Львівській області.

У Львові чоловік напав на дітей, які хотіли допомогти йому та викликати швидку.

15.07
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Трамп вважає, що треба "змусити росіян відчути біль", аби всадити Кремль за стіл переговорів.

15.07
Подробиці
Фото Нацполіції України.

Дівчина та її потенційний бойфренд разом пили алкоголь, після чого чоловік заснув.

15.07
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

На думку Медведєва, ультиматум Трампа має театральний характер. А от Пєсков визнав серйозність заяв американського лідера.

15.07
Подробиці
Фото СБУ.

Мешканець Львова хотів підірвати багатоповерхівку у Рівному у режимі онлайн. Його затримала СБУ.

15.07
Судові історії
Фото ssu.gov.ua

Суд не знайшов підстав для призначення жінці м'якшого, аніж передбачено законом, покарання.

15.07
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Президент України Володимир Зеленський отримав неочікуваного союзника у Білому домі. І це не сам президент США, який цього тижня схвалив постачання зенітних комплексів Patriot, а його дружина, Меланія Трамп.

15.07
Здоров'я
Фото freepik.com

У період між 24 і 28 тижнями вагітності варто пройти глюкозотолерантний тест.

15.07
Подробиці
Фото: strazgraniczna.pl

Прикордонна служба Польщі була змушена втрутитись в аеропорту Гданська через двох нетверезих пасажирів.

15.07
Подробиці
Фото: t.me/ministry_of_defense_ua

Начальник ГУР МО України Кирило Буданов взяв участь у брифінгу для спеціального представника президента США Кіта Келлога.

15.07
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Прем'єр-міністр Угорщини Віктор Орбан зробив заяву про "примусову мобілізацію" в Україні та закликав ЄС втрутитися.

15.07
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Президент Дональд Трамп схвалив план, згідно з яким європейські союзники купуватимуть американське військове обладнання на мільярди доларів, яке може бути передано Україні.

15.07
Подробиці
Фото: telegram.org

Безпілотники влучили у стратегічний завод "Енергія" у Липецькій області РФ: над ним піднімається дим.

15.07
Подробиці
Фото army.info.

Операцію вдалося провести без втрат серед українських бійців.

14.07
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

50 днів теоретично дають Росії час запустити ще до 25 000 безпілотників та ракет по Україні, пише видання.

14.07
Подробиці
Ліза Ющенко з донькою / © instagram.com/liza_u.

Єлизавета Ющенко була заміжня за сином експрезидента України Віктора Ющенка, від якого народила доньку. Після їхнього розлучення вона разом з дитиною живе в Росії.

14.07
Подробиці
Фото зі сторінки Юлії Свириденко у Фейсбук.

Критичний допис Безуглої з'явився незабаром після того, як президент України Володимир Зеленський озвучив можливу перестановку в уряді.

14.07
Подробиці
Фото Суспільного.

Загалом покарання за допомогу окупантам отримали три зрадники.

14.07
Подробиці
Скриншот з відео

Президент США Дональд Трамп заявив, що Україна отримає більше батарей та ракет Patriot від третіх країн "дуже скоро, протягом кількох днів".

14.07
Подробиці
Фото слідство.інфо

Телешоу коштувало прокурору посади. Дружина випадково розкрила незадекларований будинок.

14.07
Подробиці
Фото: x.com/Tatarigami_UA

Через півтора місяця на аеродромах стратегічної авіації "Бєлая", "Енгельс" та "Олєнья" ще досі лежать рештки Ту-95МС та Ту-22М3.

14.07
Подробиці
Фото: telegram.org

Внаслідок ракетного удару України по Коренево в Курській області загинули понад десяток російських військовослужбовців зі 155-ї бригади морської піхоти Тихоокеанського флоту. Серед них – щонайменше шестеро високопоставлених офіцерів.

14.07
Подробиці
Фото: Офіс президента

Президент України Володимир Зеленський сьогодні, 14 липня, повідомив, що планує змінити главу уряду. Замість Дениса Шмигаля прем'єр-міністром може стати Юлія Свириденко.

14.07
показати більше