Качалка — у відрі, а батьки — у тачці. Звідки походять та що символізують найцікавіші весільні традиції українців?

У багатьох регіонах України й досі є звичай возити батьків наречених у тачці - якщо вони віддали заміж чи оженили останню дитину.

Фото Ярослава Станчака
Фото Ярослава Станчака

І в ХХІ столітті молодята дотримуються традицій, які залишили нам у спадок діди-прадіди. Ми зібрали найцікавіші — з різних куточків країни. І запрошуємо вас долучитися до пізнавальної весільно-етнографічної екскурсії!

У цьому нам допоможе Леся Горошко-Погорецька, кандидатка історичних наук, старша наукова співробітниця Інституту народознавства НАНУ.

***

— У наших предків шлюб не був ознакою одруження — молоді могли повінчатись та піти кожен до свого дому. У традиційній культурі українців дозвіл на спільне проживання давав не шлюб, а відгуляне весілля: доки хустку не почепили, викуп не заплатили, хлібом не поблагословили, жити під одним дахом — зась!

***

— У Путилі на Буковині поширений цікавий звичай — староста оголошує список подарунків, які отримали молодята, і хто їх приніс. Наприклад: “Дарує цей чесний газда теля”. Було дуже гонорово дарувати щось велике та дороге. Нині також на деяких весіллях зачитують, яку суму несуть на гостину.

***

— У багатьох регіонах України й досі є звичай возити батьків наречених у тачці — якщо вони віддали заміж чи оженили останню дитину. У Черкаській області, наприклад, везуть до річки і миють, а якщо весілля — взимку, то перевертають у сніг.

У південних регіонах цей звичай мав давніше коріння. Перед тим як везти купати батьків, їх вбирали в білий одяг. Це означало, що вони уже виконали своє призначення — виростити та виховати дітей, тож втрачають репродуктивну функцію.

Коли остання дитина одружувалась, був іще один звичай — мати сідала на порозі або на вулиці, і в землю поміж її ніг забивали “пакол”, який символізував припинення репродуктивної функції.

***

— “Принести воду в решеті” — гадаєте, це фразеологізм про щось неможливе? А от і ні — це весільний звичай! Живе він і досі на покутсько-гуцульському порубіжжі. Якщо хлопець чи дівчина виконали прохання людини, то їм на віддяку могли сказати: “Будеш женитись, подам тобі воду в решеті”.

На самому весіллі молодим і справді приносили воду в ситі. Для цього наливали повну, по вінця, склянку води, накривали її папером чи плівкою, а тоді ставили зверху решето і перевертали — вода не витікала. Нареченим пропонували випити тієї водички — звісно, взяти її так, щоб не розхлюпати, було непросто.

Проте облитись водою — це був добрий знак.

***

Традиція замолодичування (пов’язування хустки на голову нареченій) має давнє коріння — і символізує перехід в інше життя одруженої жінки. На Бойківщині та Лемківщині молоду могли садити на відро з водою (аби була плідною) чи класти поверх відра ще подушку (аби була м’якою).

Ще кидали качалку у відро — аби була сила в молодого.

Читайте також фрагмент ексклюзивного інтерв'ю з Кшиштофом Зануссі

Автор: Олена Ковальська
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Місцеві контррозвідники виявили щонайменше дев'ятьох агентів з фейковими особами.

21.05
Подробиці
Фото: instagram.com/hectorjimenezbravo

Нещодавно Ектор Хіменес-Браво опублікував свої фото у військовій формі та написав, що "долучається до української армії".

21.05
Подробиці
Колаж Експресу

Сьогодні, 21 травня, на Білоцерківській ТЕЦ сталася масштабна пожежа. Під час її ліквідації рятувальники знайшли тіла двох осіб.

21.05
Подробиці
American School of Madrid, фото з відкритих джерел

American School of Madrid – школа під Мадридом, одна з найдорожчих із двомовним навчанням, пережила вбивство одного з батьків.

21.05
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Окупанти накопичують війська біля кордону з Харківською областю. Військові оцінили загрозу.

21.05
Подробиці
Фото: telegram.org

52-річний Андрій Портнов був колишнім радником експрезидента-втікача Віктора Януковича і перебував під слідством через корупцію в Україні.

21.05
Cтиль життя
Фото з архіву Ірини Чмелик (2)

Військові долучилися до “Операції “Сакура”. За гроші, зібрані від продажу їхніх малюнків та інших мистецьких виробів, придбають авто із пневмопідйомником.

21.05
Подробиці
Фото ЕРА.

Розмова Трампа і Путіна показала, що завершення війни в Україні не передбачається, пише видання.

21.05
Судові історії
Фото facebook.com/UA.National.Police

Суд дійшов висновку, що інспектор, який складав протокол на кермувальника, не надав переконливих доказів його винуватості.

21.05
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Росіяни намагалися прорвати кордон Харківщини, але зазнали невдачі.

21.05
Подробиці
Скриншот з відео.

Нацгвардія України підтвердила удар по стрільбищу на Сумщині. Командира військової частини відсторонили від роботи.

21.05
Подробиці
Фото МНС РФ.

В Орловській області РФ цієї ночі лунали вибухи. Зафіксовано "прильоти" по території Болхівського заводу напівпровідникових приладів, на якому сталася пожежа.

21.05
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Ділові угоди США та РФ можуть спричинити розкол у НАТО, який Путін прагнув створити понад два десятиріччя.

21.05
Подробиці
Фото: МЗС

Про "червоні лінії" які не перетне Україна, вже відомо нашим партнерам.

20.05
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

Після того, як Україна викрила угорських шпигунів, Будапеш зробив крок у відповідь.

20.05
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

Цьогоріч він мав приступити до бойових чергувань, але...

20.05
Подробиці
Фото: ВРУ

Наближені до Білого дому люди кажуть, що за цим зникненням бізнесмена стоїть Трамп.

20.05
Подробиці
Фото: Getty Images

Колишній президент РФ, вочевидь, знову хильнув зайвого.

20.05
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Сотні судів та їхні покровителі опинилися під жорсткими санкціями.

20.05
Подробиці
З України незаконно виїхали 45 тисяч чоловіків: скільки спроб виявилися “невдалими”

У ДПСУ розкрили найпопулярніші схеми незаконного перетину кордону.

20.05
Подробиці
Фото: wikimedia.org

При цьому Кремль відмовився встановлювати будь-які терміни підготовки меморандуму щодо закінчення війни.

20.05
Подробиці
Фото facebook.com/ukr.embassy.usa

Критики цієї пропозиції, зокрема колишні урядовці, вважають цю ініціативу негуманною і такою, що суперечить давнім ідеалам США.

20.05
Подробиці
Фото ілюстративне: armyinform.com.ua

Окупанти збільшили бойову частину ударного дрона на 30 кілограмів.

20.05
Подробиці
Фото: закарпатська обласна прокуратура

Жінка та її співмешканець кілька годин не викликали медиків до обгорілої дитини.

20.05
Подробиці
Фото: strazgraniczna.pl

Поїздку до Італії 41-річного громадянина України зірвали офіцери прикордонного поста Варшава-Окенце.

20.05
Здоров'я
Фото freepik.com

Артеріальна гіпотензія не менш небезпечна, аніж гіпертонія.

20.05
Подробиці
Фото: t.me/kherson_miskrada

Сьогодні, 20 травня, ворог завдав ударів по Херсону: вранці атакував автобус із пасажирами безпілотником з вибухівкою, а згодом обстріляв з артилерії житлові райони міста.

20.05
Судові історії
Фото Н. Д.

Жінку затримали з партією особливо небезпечної психотропної речовини.

20.05
Подробиці
Скриншот з відео

На Кубку України з бодибілдингу, який відбувся у Львові 18 травня, стався неприємний інцидент. Учасник з Дніпра вийшов демонструвати свою форму під російський трек.

20.05
показати більше