Качалка — у відрі, а батьки — у тачці. Звідки походять та що символізують найцікавіші весільні традиції українців?

У багатьох регіонах України й досі є звичай возити батьків наречених у тачці - якщо вони віддали заміж чи оженили останню дитину.

Фото Ярослава Станчака
Фото Ярослава Станчака

І в ХХІ столітті молодята дотримуються традицій, які залишили нам у спадок діди-прадіди. Ми зібрали найцікавіші — з різних куточків країни. І запрошуємо вас долучитися до пізнавальної весільно-етнографічної екскурсії!

У цьому нам допоможе Леся Горошко-Погорецька, кандидатка історичних наук, старша наукова співробітниця Інституту народознавства НАНУ.

***

— У наших предків шлюб не був ознакою одруження — молоді могли повінчатись та піти кожен до свого дому. У традиційній культурі українців дозвіл на спільне проживання давав не шлюб, а відгуляне весілля: доки хустку не почепили, викуп не заплатили, хлібом не поблагословили, жити під одним дахом — зась!

***

— У Путилі на Буковині поширений цікавий звичай — староста оголошує список подарунків, які отримали молодята, і хто їх приніс. Наприклад: “Дарує цей чесний газда теля”. Було дуже гонорово дарувати щось велике та дороге. Нині також на деяких весіллях зачитують, яку суму несуть на гостину.

***

— У багатьох регіонах України й досі є звичай возити батьків наречених у тачці — якщо вони віддали заміж чи оженили останню дитину. У Черкаській області, наприклад, везуть до річки і миють, а якщо весілля — взимку, то перевертають у сніг.

У південних регіонах цей звичай мав давніше коріння. Перед тим як везти купати батьків, їх вбирали в білий одяг. Це означало, що вони уже виконали своє призначення — виростити та виховати дітей, тож втрачають репродуктивну функцію.

Коли остання дитина одружувалась, був іще один звичай — мати сідала на порозі або на вулиці, і в землю поміж її ніг забивали “пакол”, який символізував припинення репродуктивної функції.

***

— “Принести воду в решеті” — гадаєте, це фразеологізм про щось неможливе? А от і ні — це весільний звичай! Живе він і досі на покутсько-гуцульському порубіжжі. Якщо хлопець чи дівчина виконали прохання людини, то їм на віддяку могли сказати: “Будеш женитись, подам тобі воду в решеті”.

На самому весіллі молодим і справді приносили воду в ситі. Для цього наливали повну, по вінця, склянку води, накривали її папером чи плівкою, а тоді ставили зверху решето і перевертали — вода не витікала. Нареченим пропонували випити тієї водички — звісно, взяти її так, щоб не розхлюпати, було непросто.

Проте облитись водою — це був добрий знак.

***

Традиція замолодичування (пов’язування хустки на голову нареченій) має давнє коріння — і символізує перехід в інше життя одруженої жінки. На Бойківщині та Лемківщині молоду могли садити на відро з водою (аби була плідною) чи класти поверх відра ще подушку (аби була м’якою).

Ще кидали качалку у відро — аби була сила в молодого.

Читайте також фрагмент ексклюзивного інтерв'ю з Кшиштофом Зануссі

Cтиль життя
Фото Facebook/Timofey Karch

"Шукаю роботу на неповний робочий день, яку міг би виконувати після уроків у школі", - написав у своєму оголошенні 16-річний Тимофій Карч, біженець з України. Така ініціативність підлітка зворушила поляків. "Хлопчику, ти дивовижний", - пишуть користувачі соцмереж.

12.04
Подробиці
Хімічна атака на Маріуполь: офіційних підтверджень поки що немає

На тривожне повідомлення відразу відреагували у США та Великій Британії.

12.04
Подробиці
48-ий день війни. Окупанти ведуть бої поблизу Ізюму, на Донбасі та намагаються закріпитись по адмінкордонах Херсонщини

Загальні втрати ворога сягнули 19 600 особового складу та 5140 одиниць бойової техніки.

12.04
Люди і проблеми
Фото zoda.gov.ua

Цьогоріч УЦОЯО дозволив реєстрацію на тестування через третіх осіб.

11.04
Подробиці
ЄС збільшує постачання зброї Україні, лідери деяких країн продовжують тиск на путіна, а росії прогнозують дефолт та путч

Канцлер Австрії став першим європейським лідером, який приїхав до Москви після повномасштабного наступу на Україну, заявивши про "не дружній візит".

11.04
Люди і проблеми
Фото armyinform.com.ua

Експерти кажуть: площа потенційних замінованих територій в Україні становить 82 тисячі 525 квадратних кілометрів.

11.04
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

У 47-й день війни спроби ворога просунутися вглиб території України для покращення тактичного положення успіху не мали.

11.04
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Дві країни Північної Європи захотіли бути разом з Альянсом, бо "Україна, яка не є членом НАТО, залишилась зовсім сама".

11.04
Подробиці
Фото che.cn.ua.

Вороги відзначилися не лише жорстокістю до людей, але і навіть до худоби.

11.04
Подробиці
Фото rivnepost.rv.ua

75-ріяного предстоятеля російської церкви хочуть покарати за те, що він скоїв моральні злочини, благословивши війну проти України і повністю підтримавши агресивні дії путінської армії.

11.04
Подробиці
Фото ЄП у Twitter.

На посаду президента Франції змагалося 12 кандидатів, двоє з яких пробилися у вирішальний тур вдруге поспіль.

11.04
Здоров'я
Фото unsplash.com

Психологиня дає порадити тим, хто втратив рідних чи близьких.

10.04
Подробиці
Велика битва за Донбас: росія стягує війська для наступу

За даними Генштабу ЗСУ, окупанти можуть активізувати бойові дії за Харків.

10.04
Подробиці
Відрізали обидві руки на очах у доньки. Стало відомо про нові звірства окупантів в Україні

Правоохоронці вже зафіксували понад 5600 випадків, які кваліфікуються як воєнні злочини.

10.04
Люди і проблеми
Фото unsplash.com

Ця країна надає біженцям безплатне житло, одяг, грошову допомогу. А також - право працювати.

10.04
Подробиці
Загарбники розігнали мирний мітинг у Херсоні: було чутно постріли

Окуповане місто перебуває на межі гуманітарної катастрофи.

10.04
Подробиці
Генштаб оновив дані про втрати ворога. Цифри вражають

ЗСУ завдали п'ятого удару по аеродрому в Мелітополі.

10.04
Cпорт
Фото facebook.com/UkraineNationalFootballTeam

Розповідаємо про те, де нині перебувають футболісти команди і чим займаються.

09.04
Подробиці
Окупанти  знову влучили у цистерну з азотною кислотою та глушать зв'язок

На Луганщині внаслідок обстрілів пошкоджено 11 об'єктів, зазнали поранень чотири людини.

09.04
показати більше