"Мені пропонували співпрацю з КДБ". Про життя справжнього Василя Голобородька

Він - один із найкращих українських поетів, лауреат Шевченківської премії. Його доля - непроста. І нічого спільного із героєм “Слуги народу” не має.

Фото Радіо Свобода
Фото Радіо Свобода

Василь Голобородько народився та жив на Луганщині. У радянський час відмовився співпрацювати з КДБ, був робітником на шахті та в радгоспі. І завжди писав вірші.

Сьогодні 74-річний поет живе у Будинку творчості письменників в Ірпені — із Луганська довелося виїхати на початку війни.

— Ще у 1966 році ви написали у вірші: “Викрали моє ім’я (не штани ж — можна і без нього жити!)”. А через півстоліття “пророцтво”, можна сказати, збулося. Чи не думали подавати до суду за використання вашого імені?

— Мені пропонували друзі. Але як би я подавав? Цей герой не має нічого спільного зі мною. Ми — цілком різні люди.

— А про що насправді йшлося у тому вірші?

— Я писав “Викрали моє ім’я”, маючи на увазі викрадення імені “Русь” для назви колишнього Московського князівства. Тоді я навчався у Донецьку, перевівся туди у педагогічний інститут.

А перед тим здобував освіту в столиці — у двох закладах. На другому курсі філології Київського університету мене запросили у театральний інститут — на кінофакультет. Улітку 1965 року в групі кінорежисерів не було жодного україномовного студента, тож покликали мене.

Через це у вересні пропустив трудовий семестр у Київському університеті. Не відпрацював у колгоспі, а це було обов’язковим. Довелося йти в деканат і писати заяву про відрахування за власним бажанням.

Цей герой не має нічого спільного зі мною. Ми — цілком різні люди.

— Iз Донецького педінституту вас уже через два роки відрахували. За що?

— За розповсюдження праці Івана Дзюби “Інтернаціоналізм чи русифікація”. Я дав її одному зі студентів, а він став читати на комсомольських зборах за кафедрою перед студентами. Прийшов куратор, доповів керівництву університету, мене відрахували.

Але вигнали не тільки за працю Івана Дзюби, а й за те, що говорив про необхідність викладання українською.

— А коли вам запропонували співпрацювати з КДБ?

— Коли в армію брали, в січні 1968 року. За це (співпрацю з КДБ. — Авт.) дозволяли навчатися у сільськогосподарській академії. Я відмовив. У мене тоді друкувалась книжка “Летюче віконце”. У видавництві відразу повідомили, що вона вже не вийде друком. Та у 1970 році цю збірку надрукували у США. Я розумів, що КДБ до мене звертався, аби я розпитував Дзюбу, Світличного, Сверстюка про їхні погляди й доповідав про це спецслужбам.

Після армії мені часто пропонували співпрацю, та я відмовляв. Ті, хто продалися у радянський час, дітей на дипломатів повивчали, квартири у Києві поотримували. Коли їм дарували помешкання, я в будівельних загонах працював, аж на Далекому Сході.

Фото day.kyiv.ua

— У СРСР ваші твори не друкували від 1969-го до 1986 року. Це не відбивало бажання писати?

— Рядки з’являлись, коли йшов на роботу. Записував, коли приходив додому. Хоч не завжди ввечері пригадував ту поезію. Адже постійно працював на важких роботах: на шахті, в радгоспі, мішки тягав...

— Коли вам таки вдалось отримати диплом про освіту?

— У 2005 році. Навчався екстерном на філолога в Луганському педагогічному університеті імені Тараса Шевченка. Чому? Бо став досліджувати казки. А в нашому суспільстві дослідження не сприймають серйозно, якщо не маєш вищої освіти.

Ті, хто продалися у радянський час, дітей на дипломатів повивчали, квартири у Києві поотримували.

— Над чим нині працюєте?

— Віршів пишу вже менше, працюю над підсумковим дослідженням про зміст українських казок. Коли Оксана Забужко запропонувала висунути мене на Нобелівську премію, я думав, що у Києві знайдуться видавці, які друкуватимуть мої книжки, але за п’ять років ніхто не запропонував співпраці.

Синовим коштом виходить моя невеличка книжка у Полтаві. Та мені подобається, що тепер можна самостійно видати книжку — за радянських часів це було неможливо.

— Як давно досліджуєте казки?

— Із 1996 року. Це дуже цікаво! Дізнався, що наші казки відомі з VI століття до нової ери. Вони є в “Одіссеї”. А Книга Товіта в Біблії складається з уривків чотирьох казок, сюжети яких — як у наших народних.

— Ви жили у різні періоди, в різних державах, за різних президентів. Коли було найважче?

— Блага все життя проходять повз мене. У моєму житті переплітаються проблеми суспільні та особисті. Ось чому я живу в Будинку творчості письменників в Ірпені, у жахливих умовах? Я більше не маю де жити. Не тому, що я так захотів.

Я — поет, і пишу україномовні вірші, а їх видають малим тиражем (ось тепер виходить 50 примірників моєї книги), у свою квартиру в Луганську не можу потрапити через війну. Колись хотів обміняти її на помешкання у Львові, адже луганське середовище було некомфортним для мене. Та тепер я мрію повернутись до своєї  бібліотеки. Приїхати додому...

Радимо до вашої уваги також текст про те, як фахівці НАТО тренують українських бійців

Автор: Діана Квасневська
Подробиці
Фото: ДСНС Харківщини

Рятувальники розбирають завали: на жаль, є жертви серед мирного населення.

07.06
Подробиці
Фото: Андрющенко Time

У російському Азові спалахнула масштабна пожежа на складі пластику та полімерів.

07.06
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

На Курщині наші бійці "приземлили" таку дороговартісну ворожу "пташку".

07.06
Подробиці
Фото: Defense Express

Ракети вже надійшли у масове виробництво і невдовзі полетять на агресора.

07.06
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Подія трапилась на окупованій Луганщині: втікачів шукають.

07.06
Подробиці
Фото Голосу Америки.

Російські спецслужби дедалі більше підозрюють Китай у шпигунстві.

07.06
Подробиці
Фото armyinform.com.ua.

Вартість винищувача Су-35 становить близько 98-104 млн доларів.

07.06
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

46-річну жінку та її 6-річну доньку вбили, після чого приміщення підпалили.

07.06
Cпорт
Фото facebook.com

Футбольний клуб “Кудрівка” посів четверте місце у Першій лізі й за вихід в еліту змагався з полтавською “Ворсклою” - тринадцятою командою підсумкової таблиці елітного ешелону, яка ніколи не вибувала з УПЛ.

07.06
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

В оперативне оточення на Курщині потрапив 56-й десантно-штурмовий полк. "Фактично, перерізані всі дороги", пишуть російські пропагандисти.

07.06
Cтиль життя
Фото з архіву Тетяни Кузьмич (Кашуби)

Робота над проєктом тривала майже півтора місяця.

07.06
Подробиці
Фото ЕРА.

Також Трамп висловив сподівання на те, що війна в Україні не переросте в ядерний конфлікт, а Росія не стане зупиняти переговори з Києвом.

07.06
Люди і проблеми
Фото unsplash.com

Щоб побачити метеори й загадати бажання, доведеться прокинутися раніше, ніж сонце й птахи.

07.06
Подробиці
Фото ДСНС у Харківській області.

У Харкові зафіксовані влучання в житлові будинки та підприємство. Є загиблі та поранені.

07.06
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Адміністрація Трампа намагається пом'якшити новий антиросійський законопроєкт у Сенаті.

06.06
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

У Березівському районі Одеської області внаслідок вибуху автомобіля загинула людина. ЗМІ та пабліки пишуть про смерть керівника ТЦК.

06.06
Подробиці
Фото volynnews.com.

Під час обстрілів у Луцьку двоє жінок народили дітей. Одна народжувала восьмого малюка, інша під дронами їхала до лікарні.

06.06
Подробиці
фото Нацполіції.

На Черкащині чоловік пошкодив могили загиблих воїнів. Йому загрожує позбавлення волі від чотирьох до семи років.

06.06
Подробиці
Ексміністр оборони Михайло Єжель

Рішення цих людей суттєво послабили українську армію перед російським вторгненням.

06.06
Подробиці
Фото з відкритих джерел.

Пропагандисти РФ звинувачують російське командування у недбалості.

06.06
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

За словами аналітиків, російські війська здійснюють натиск силами однієї бригади та двох полків.

06.06
Подробиці
Ексміністр оборони Павло Лебедєв

Перед початком війни з РФ вони продали сотні танків, тисячі ракет, а також десятки літаків і вертольотів.

06.06
Подробиці
З-під завалів у Луцьку дістали тіла молодої пари: закохані планували весілля

Спершу рятувальники деблокували тіло молодого хлопця Миколи, а згодом - і його дівчини Іванки.

06.06
Подробиці
Фото ілюстративне: facebook.com/SecurSerUkraine

Країни, що межують з Україною, можуть стати новими полями битв.

06.06
Подробиці
Фото: armyinform.com.ua

На записі, який опублікував американський журналіст, видно траєкторію усіх цілей і літаків.

06.06
Подробиці
Фото: nstagram/mobbs_mentality

“Тату, в мене дивне відчуття, що Путін хоче війни”, - написала донька Кіта Келлога Меган у відповідь на нічний терор Росії.

06.06
Подробиці
Фото з російських пабліків

Оприлюднили наслідки нічної атаки на територію Росії. Україна продовжує нищити російську авіацію.

06.06
Подробиці
Фото: gov.pl

Уряд Польщі анонсував зміни для біженців, які зможуть розраховувати на особливі умови ще лише дев'ять місяців.

06.06
показати більше