"Мені пропонували співпрацю з КДБ". Про життя справжнього Василя Голобородька

Він - один із найкращих українських поетів, лауреат Шевченківської премії. Його доля - непроста. І нічого спільного із героєм “Слуги народу” не має.

Фото Радіо Свобода
Фото Радіо Свобода

Василь Голобородько народився та жив на Луганщині. У радянський час відмовився співпрацювати з КДБ, був робітником на шахті та в радгоспі. І завжди писав вірші.

Сьогодні 74-річний поет живе у Будинку творчості письменників в Ірпені — із Луганська довелося виїхати на початку війни.

— Ще у 1966 році ви написали у вірші: “Викрали моє ім’я (не штани ж — можна і без нього жити!)”. А через півстоліття “пророцтво”, можна сказати, збулося. Чи не думали подавати до суду за використання вашого імені?

— Мені пропонували друзі. Але як би я подавав? Цей герой не має нічого спільного зі мною. Ми — цілком різні люди.

— А про що насправді йшлося у тому вірші?

— Я писав “Викрали моє ім’я”, маючи на увазі викрадення імені “Русь” для назви колишнього Московського князівства. Тоді я навчався у Донецьку, перевівся туди у педагогічний інститут.

А перед тим здобував освіту в столиці — у двох закладах. На другому курсі філології Київського університету мене запросили у театральний інститут — на кінофакультет. Улітку 1965 року в групі кінорежисерів не було жодного україномовного студента, тож покликали мене.

Через це у вересні пропустив трудовий семестр у Київському університеті. Не відпрацював у колгоспі, а це було обов’язковим. Довелося йти в деканат і писати заяву про відрахування за власним бажанням.

Цей герой не має нічого спільного зі мною. Ми — цілком різні люди.

— Iз Донецького педінституту вас уже через два роки відрахували. За що?

— За розповсюдження праці Івана Дзюби “Інтернаціоналізм чи русифікація”. Я дав її одному зі студентів, а він став читати на комсомольських зборах за кафедрою перед студентами. Прийшов куратор, доповів керівництву університету, мене відрахували.

Але вигнали не тільки за працю Івана Дзюби, а й за те, що говорив про необхідність викладання українською.

— А коли вам запропонували співпрацювати з КДБ?

— Коли в армію брали, в січні 1968 року. За це (співпрацю з КДБ. — Авт.) дозволяли навчатися у сільськогосподарській академії. Я відмовив. У мене тоді друкувалась книжка “Летюче віконце”. У видавництві відразу повідомили, що вона вже не вийде друком. Та у 1970 році цю збірку надрукували у США. Я розумів, що КДБ до мене звертався, аби я розпитував Дзюбу, Світличного, Сверстюка про їхні погляди й доповідав про це спецслужбам.

Після армії мені часто пропонували співпрацю, та я відмовляв. Ті, хто продалися у радянський час, дітей на дипломатів повивчали, квартири у Києві поотримували. Коли їм дарували помешкання, я в будівельних загонах працював, аж на Далекому Сході.

Фото day.kyiv.ua

— У СРСР ваші твори не друкували від 1969-го до 1986 року. Це не відбивало бажання писати?

— Рядки з’являлись, коли йшов на роботу. Записував, коли приходив додому. Хоч не завжди ввечері пригадував ту поезію. Адже постійно працював на важких роботах: на шахті, в радгоспі, мішки тягав...

— Коли вам таки вдалось отримати диплом про освіту?

— У 2005 році. Навчався екстерном на філолога в Луганському педагогічному університеті імені Тараса Шевченка. Чому? Бо став досліджувати казки. А в нашому суспільстві дослідження не сприймають серйозно, якщо не маєш вищої освіти.

Ті, хто продалися у радянський час, дітей на дипломатів повивчали, квартири у Києві поотримували.

— Над чим нині працюєте?

— Віршів пишу вже менше, працюю над підсумковим дослідженням про зміст українських казок. Коли Оксана Забужко запропонувала висунути мене на Нобелівську премію, я думав, що у Києві знайдуться видавці, які друкуватимуть мої книжки, але за п’ять років ніхто не запропонував співпраці.

Синовим коштом виходить моя невеличка книжка у Полтаві. Та мені подобається, що тепер можна самостійно видати книжку — за радянських часів це було неможливо.

— Як давно досліджуєте казки?

— Із 1996 року. Це дуже цікаво! Дізнався, що наші казки відомі з VI століття до нової ери. Вони є в “Одіссеї”. А Книга Товіта в Біблії складається з уривків чотирьох казок, сюжети яких — як у наших народних.

— Ви жили у різні періоди, в різних державах, за різних президентів. Коли було найважче?

— Блага все життя проходять повз мене. У моєму житті переплітаються проблеми суспільні та особисті. Ось чому я живу в Будинку творчості письменників в Ірпені, у жахливих умовах? Я більше не маю де жити. Не тому, що я так захотів.

Я — поет, і пишу україномовні вірші, а їх видають малим тиражем (ось тепер виходить 50 примірників моєї книги), у свою квартиру в Луганську не можу потрапити через війну. Колись хотів обміняти її на помешкання у Львові, адже луганське середовище було некомфортним для мене. Та тепер я мрію повернутись до своєї  бібліотеки. Приїхати додому...

Радимо до вашої уваги також текст про те, як фахівці НАТО тренують українських бійців

Люди і проблеми
Фото freepik.com

Деякі експерти прогнозують, що вартість популярної крупи відчутно зросте вже найближчим часом.

08.02
Подробиці
Фото ілюстративне: armyinform.com.ua

Корейські військові, які перебували в процесі відступу з Курської області, були змушені розвернутися і контратакувати.

08.02
Подробиці
Фото getty images.

РФ знову підтягнула північнокорейських солдатів у Курську область. Вони взяли участь у штурмах і зазнали втрат.

07.02
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Із президентом України Дональд Трамп матиме зустріч, а з російським диктатором - телефонну розмову.

07.02
Подробиці
Фото Міноборони України.

Рустем Умєров призначив двох нових заступників. Обидва за своєю спиною мають величезний послужний список та бойовий досвід.

07.02
Подробиці
Фото зі сторінки Дональла Туска у Фейсбук.

Дональд Туск зазначив, що вже найближчим часом з Польщі виганятимуть іноземців, які порушили закони.

07.02
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Щоб зберегти обличчя, Путіну, можливо, доведеться обміняти тисячі квадратних кілометрів землі в Україні на кілька сотень території, які він втратив у Курській області.

07.02
Подробиці
Фото ДПСУ.

В Україні змінюються правила перетину кордону для водіїв, які перевозять гумдопомогу. Їхні дані треба буде внести в Автоматизовану систему реєстрації, але з'являться і нюанси.

07.02
Подробиці
Скриншот мапи DeepState

Міноборони РФ сьогодні, 7 лютого, заявило про захоплення Торецька на Донеччині. В Силах оборони повідомили, що в місті тривають бойові дії.

07.02
Подробиці
Фото: malopolska.policja.gov.pl

Поліцейські з групи "Швидкість" з польського Освєнцима затримали 32-річного громадянина України, якого розшукують за Червоним повідомленням Інтерполу.

07.02
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Розвідувальний корабель країни-агресора Росії "Кільдін" загорівся біля узбережжя Сирії, але екіпаж проігнорував пропозицію про допомогу з боку судна НАТО.

07.02
Подробиці
Фото ілюстративне, з відкритих джерел

Поліцейські Буковини з'ясовують обставини смерті чоловіка в обласному ТЦК та СП. Це сталось 7 лютого.

07.02
Подробиці
Фото: t.me/BILD_Russian

У всьому світі все більше політичної влади опиняється в руках старших людей: йдеться про правителів США, Росії, Китаю, Індії, Ірану.

07.02
Cпорт
Фото facebook.com/UkrainianTennisFederation

Уперше з 2012 року українці виступатимуть у Другій світовій групі.

07.02
Подробиці
Фото: Defence Express

Лише минулоріч Силам оборони передали 250 нових зразків БПЛА.

07.02
Люди і проблеми
Фото facebook.com/MyroslavBiletskyi.official

Експерти кажуть, що завозити в Україну людей для некваліфікованої роботи - неприпустимо.

07.02
Подробиці
Фото: Національна поліція

Загалом цієї ночі ворог випустив по Україні 112 своїх дронів.

07.02
Подробиці
Фото: вікіпедія

Окупанти до останньо не визнавали, що українцям вдалось збити цю дороговартісну техніку.

07.02
Політика
Фото en.wikipedia.org/wiki/CB90-class_fast_assault_craft

Передбачено як передачу готового озброєння, так і інвестування у виробництво нового.

07.02
Подробиці
Фото: Кримський вітер

Замість них будуть блокпости з мішками з піском і шинами.

07.02
Подробиці
Фото: РосЗМІ

Тиснути на Кремль військовими санкціями немає змісту, у Росії людей не рахують.

07.02
Подробиці
Фото: armyinform.com.ua

“Бронь” зніматимуть на запит від Міноборони та Командування Медичних сил.

07.02
Подробиці
Фото: РосЗМІ

Опитування проводила державна структура, тому результатам вірити важко.

07.02
Подробиці
Фото: wikimedia.org

При цьому спецпредставник президента США уточнив, що війна не закінчиться без певного роду перемовин між Росією та Україною.

07.02
Подробиці
Фото ілюстративне, Генштаб ЗСУ

Вчитель фізкультури, "Захисту Вітчизни" та керівник гуртка гімназії у Шептицькому (Львівська область) був мобілізований 26 лютого 2022 року. До липня цього ж року гімназія платила йому середню зарплату, проте потім перестала.

06.02
Подробиці
Фото: telegram.org

Спеціальний представник США в Україні, генерал Кіт Келлог заявив про проведення аудиту фінансових потоків на війну, щоб забезпечити ефективне використання ресурсів як в Україні, так і в США.

06.02
Подробиці
Скриншот з відео

Для боротьби з російсько-іранськими "Шахедами" в Україні розробили перехоплювач Sting ("Жало"). Нещодавно його вдосконалили: нова версія ще більш потужна.

06.02
Подробиці
Фото: vaticannews.va

Папа Франциск взяв участь у відеоконференції з 250 молодими українцями з Києва та різних міст Європи та Америки.

06.02
показати більше