"Мені пропонували співпрацю з КДБ". Про життя справжнього Василя Голобородька

Він - один із найкращих українських поетів, лауреат Шевченківської премії. Його доля - непроста. І нічого спільного із героєм “Слуги народу” не має.

Фото Радіо Свобода
Фото Радіо Свобода

Василь Голобородько народився та жив на Луганщині. У радянський час відмовився співпрацювати з КДБ, був робітником на шахті та в радгоспі. І завжди писав вірші.

Сьогодні 74-річний поет живе у Будинку творчості письменників в Ірпені — із Луганська довелося виїхати на початку війни.

— Ще у 1966 році ви написали у вірші: “Викрали моє ім’я (не штани ж — можна і без нього жити!)”. А через півстоліття “пророцтво”, можна сказати, збулося. Чи не думали подавати до суду за використання вашого імені?

— Мені пропонували друзі. Але як би я подавав? Цей герой не має нічого спільного зі мною. Ми — цілком різні люди.

— А про що насправді йшлося у тому вірші?

— Я писав “Викрали моє ім’я”, маючи на увазі викрадення імені “Русь” для назви колишнього Московського князівства. Тоді я навчався у Донецьку, перевівся туди у педагогічний інститут.

А перед тим здобував освіту в столиці — у двох закладах. На другому курсі філології Київського університету мене запросили у театральний інститут — на кінофакультет. Улітку 1965 року в групі кінорежисерів не було жодного україномовного студента, тож покликали мене.

Через це у вересні пропустив трудовий семестр у Київському університеті. Не відпрацював у колгоспі, а це було обов’язковим. Довелося йти в деканат і писати заяву про відрахування за власним бажанням.

Цей герой не має нічого спільного зі мною. Ми — цілком різні люди.

— Iз Донецького педінституту вас уже через два роки відрахували. За що?

— За розповсюдження праці Івана Дзюби “Інтернаціоналізм чи русифікація”. Я дав її одному зі студентів, а він став читати на комсомольських зборах за кафедрою перед студентами. Прийшов куратор, доповів керівництву університету, мене відрахували.

Але вигнали не тільки за працю Івана Дзюби, а й за те, що говорив про необхідність викладання українською.

— А коли вам запропонували співпрацювати з КДБ?

— Коли в армію брали, в січні 1968 року. За це (співпрацю з КДБ. — Авт.) дозволяли навчатися у сільськогосподарській академії. Я відмовив. У мене тоді друкувалась книжка “Летюче віконце”. У видавництві відразу повідомили, що вона вже не вийде друком. Та у 1970 році цю збірку надрукували у США. Я розумів, що КДБ до мене звертався, аби я розпитував Дзюбу, Світличного, Сверстюка про їхні погляди й доповідав про це спецслужбам.

Після армії мені часто пропонували співпрацю, та я відмовляв. Ті, хто продалися у радянський час, дітей на дипломатів повивчали, квартири у Києві поотримували. Коли їм дарували помешкання, я в будівельних загонах працював, аж на Далекому Сході.

Фото day.kyiv.ua

— У СРСР ваші твори не друкували від 1969-го до 1986 року. Це не відбивало бажання писати?

— Рядки з’являлись, коли йшов на роботу. Записував, коли приходив додому. Хоч не завжди ввечері пригадував ту поезію. Адже постійно працював на важких роботах: на шахті, в радгоспі, мішки тягав...

— Коли вам таки вдалось отримати диплом про освіту?

— У 2005 році. Навчався екстерном на філолога в Луганському педагогічному університеті імені Тараса Шевченка. Чому? Бо став досліджувати казки. А в нашому суспільстві дослідження не сприймають серйозно, якщо не маєш вищої освіти.

Ті, хто продалися у радянський час, дітей на дипломатів повивчали, квартири у Києві поотримували.

— Над чим нині працюєте?

— Віршів пишу вже менше, працюю над підсумковим дослідженням про зміст українських казок. Коли Оксана Забужко запропонувала висунути мене на Нобелівську премію, я думав, що у Києві знайдуться видавці, які друкуватимуть мої книжки, але за п’ять років ніхто не запропонував співпраці.

Синовим коштом виходить моя невеличка книжка у Полтаві. Та мені подобається, що тепер можна самостійно видати книжку — за радянських часів це було неможливо.

— Як давно досліджуєте казки?

— Із 1996 року. Це дуже цікаво! Дізнався, що наші казки відомі з VI століття до нової ери. Вони є в “Одіссеї”. А Книга Товіта в Біблії складається з уривків чотирьох казок, сюжети яких — як у наших народних.

— Ви жили у різні періоди, в різних державах, за різних президентів. Коли було найважче?

— Блага все життя проходять повз мене. У моєму житті переплітаються проблеми суспільні та особисті. Ось чому я живу в Будинку творчості письменників в Ірпені, у жахливих умовах? Я більше не маю де жити. Не тому, що я так захотів.

Я — поет, і пишу україномовні вірші, а їх видають малим тиражем (ось тепер виходить 50 примірників моєї книги), у свою квартиру в Луганську не можу потрапити через війну. Колись хотів обміняти її на помешкання у Львові, адже луганське середовище було некомфортним для мене. Та тепер я мрію повернутись до своєї  бібліотеки. Приїхати додому...

Радимо до вашої уваги також текст про те, як фахівці НАТО тренують українських бійців

Cпорт
Фото instagram.com/darya_rusanenko

Не обійшлося і без неприємних моментів. “Журі вкрало у Дарії ще один рекорд”.

21.11
Подробиці
Фото ДСНС.

У виданні припустили, що запущена російська балістична ракета була оснащена імітаторами бойових блоків.

21.11
Подробиці
Скриншот з відео

Російський окупант Арутюн Монголович Арутюнян відмовився виконувати злочинний наказ командира про розстріл полонених українських військових. Не минуло й години, як він сам потрапив у полон і отримав допомогу від врятованих.

21.11
Люди і проблеми
Фото Ярослава СТАНЧАКА

Експерти кажуть, що причин для подешевшання цієї продукції поки що не має.

21.11
Подробиці
Скриншот з відео

Атака по території України: 21 листопада Росія вперше за час війни запустила по нашій території міжконтинентальну балістичну ракету РС-26 "Рубіж".

21.11
Подробиці
Скриншот з відео

Штаб з російськими та північнокорейськими військовими, ймовірно, був повністю зруйнований на Курщині ударом британської ракети Storm Shadow учора, 20 листопада.

21.11
Cтиль життя
Фото: pexels.com

Теплі, стильні та стійкі парфуми допоможуть створити ідеальний зимовий образ.

21.11
Люди і проблеми
Фото mod.gov.ua

Відповідну постанову, яка передбачає новий механізм переведення, схвалив Кабмін.

21.11
Подробиці
Фото: pexels.com

На рівні закону пропонується закріпити, що здійснення небажаних викликів або направлення повідомлень абоненту забороняється, і абонент може подати письмовий запит постачальнику електронних комунікаційних послуг щодо відстеження зловмисних або небажаних викликів.

21.11
Подробиці
Фото: facebook.com/vzaluzhnyi

Генерал Валерій Залужний сказав військовим у навчальному таборі в Англії: "Коли ви бачите ворога, вбийте його, перш ніж він спробує вбити вас або вашого товариша".

21.11
Подробиці
Фото: t.me/zsuwar

Вранці четверга, 21 листопада, повітряна тривога охопила всю Україну. Російська армія випустила крилаті ракети з Ту-95МС та аеробалістичні "Кинджали" з МіГ-31К.

21.11
Подробиці
Фото: т-к Zelenskiy / Official

Президент не готовий для здійснення цієї мети покласти десятки тисяч своїх військових.

20.11
Подробиці
Фото: вікіпедія

"Ви відпускаєте з в'язниць убивць, гвалтівників та грабіжників, а садите туди лікарів", - обурюються медики.

20.11
Подробиці
Фото: вікіпедія

Навіть за повної відсутності обстрілів нас готують до відімкнень енергії: чому?

20.11
Подробиці
Фото: СБУ

Контррозвідка СБУ викрила схему масштабної корупції при закупівлі запчастин до бойових літаків.

20.11
Подробиці
Фото: т-к ukr inform

Секретний документ Міноборони РФ потрапив до рук української розвідки.

20.11
Подробиці
Фото: telegram.org

Британсько-французькі ракети Storm Shadow сьогодні близько 15 години уразили вузол зв'язку ЗС РФ у населеному пункті Мар'їно Курської області.

20.11
Подробиці
Фото: Yonhap

Північна Корея відправила одного зі своїх найзагадковіших військових лідерів, генерал-полковника Кім Йон Бока, до Росії для координації сил Північної Кореї, які воюють проти України.

20.11
Подробиці
Хмельницька АЕС, фото: Вікіпедія

Останні російські авіаудари по Україні загрожують "катастрофічним відключенням електроенергії". А націлювання на підстанції, підключені до трьох працюючих атомних станцій, загрожує ядерною катастрофою в Європі, вважає "Грінпіс".

20.11
Подробиці
Фото: defence-ua.com

Моніторингові канали та OSINTери повідомляють, що росіяни готуються запустити свою балістичну ракету РС-26 "Рубіж", тестуючи її в бойових умовах.

20.11
Здоров'я
Фото freepik.com

Ортопед розповів, чому зношуються кульшові суглоби й до чого тут перенесений ковід.

20.11
Подробиці
Фото: Генштаб ЗСУ

24 лютого війна в Україні вступить у свій четвертий рік. Конфлікт вже призвів до загибелі понад 200 000 людей і в три-чотири рази більшої кількості жертв. Мільйони людей стали вимушеними переселенцями, а економіка України зазнала спустошення. Країна зіткнулася з демографічною бомбою уповільненої дії після втечі такої кількості жінок і дітей.

20.11
Люди і проблеми
Фото depositphotos.com

Якщо через розмови водія по мобільному інші учасники дорожнього руху змінюють швидкість чи напрямок руху, то порушника можуть оштрафувати на 1445 гривень.

20.11
Подробиці
Фото ілюстративне: armyinform.com.ua

Тимчасово припинили роботу у столиці посольства Іспанії, Греції та Італії.

20.11
Подробиці
Скріншот з відео.

Розвідка повідомила про ураження командного пункту військ "Сєвєр" у Брянський області. Крім того, безпілотники атакували 13 арсенал Головного ракетно-артилерійського управління (ГРАУ) Міноборони РФ у Новгородській області.

20.11
Подробиці
Чи наважиться Путін на ядерний удар до кінця року? Букмекери приймають ставки

Тим часом The Times пише, що диктатор не ризикне завдати такого удару. Британське видання називає головний страх Путіна, який стримує його від такого кроку.

20.11
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Путін готовий обговорити з Трампом замороження війни і припинення вогню, але не поверне територію.

20.11
Подробиці
У Києві стартують посилені перевірки: більше блокпостів та контроль авто

Влада просить киян ставитися до нових заходів безпеки із розумінням.

20.11
Подробиці
Фото ОП.

Президент Зеленський заявив, що Україна може програти, якщо США скоротять допомогу. Власного виробництва недостатньо, щоб протистояти.

20.11
показати більше