"На моєму винаході ІВМ заробила 2,1 мільярда доларів", - Любомир Романків

Завдяки винаходам цього українця з'явилися персональні комп'ютери. Що він думає про гаджети сьогодні?

Фото Тараса Щепаняка
Фото Тараса Щепаняка

Цей українець започаткував нову технологічну еру й змінив світ. Любомир Романків народився у Жовкві, що на Львівщині, згодом разом із сім’єю емігрував до Канади, навчався в Америці. Саме там й досяг небаченого успіху. Втім завжди наголошував, що є українцем. Зараз Любомиру Романківу — 88. Він, хоч офіційно на пенсії, продовжує працювати — пише книгу про свої винаходи. Його ім’я прикрашає Зал слави винахідників США — науковців, котрі змінили світ.

— Пане Любомире, без ваших розробок не було би багатьох сучасних технологій. Як воно — розуміти, що змінив світ?

— Я про це рідко думаю (сміється. — Авт.). Робив те, що вимагав час. Тоді фірми конкурували між собою, аби знайти спосіб магнітного запису інформації. Люблю розв’язувати складні завдання, і тому для мене це був виклик — чи зможу зробити?

— I таки змогли! Пригадайте, як це було.

— Тоді інформація записувалась на так званих феритних сердечниках, на які намотували мідний дріт товщиною з людську волосину десять разів. Це робили 50 — 60 людей! Працювали під мікроскопом. Уявіть, скільки це коштувало! А диск, на який поміщали інформацію, мав метр у діаметрі. Він крутився з величезною швидкістю, тож виникали питання про потужність двигуна, його охолодження. Теоретики казали — це все можна оминути, якщо зробити маленькі магнітні головки з тонких плівок.

У компанії IBM (один із найбільших світових виробників комп’ютерів і програмного забезпечення. — Авт.) над цим працювало декілька груп. Я був першим, хто вирішив застосувати для розв’язку проблеми можливості електрохімії. Майже два роки працював над створенням магнітних головок. Перші мали лише 8 обмоток міді. Вони запрацювали! Це було у 1970 році. Далі ми вдосконалювали процес.

— Без цього винаходу сьогодні би не існувало і компанії Apple. Як розпочалася ваша співпраця?

— У 1980 році IBM випустила перші 5-дюймові диски, Стів Возняк (конструктор, який разом зі Стівом Джобсом створив один із перших персональних комп’ютерів у світі, співзасновник фірми Apple. — Авт.) купив у нас один такий. Почав з ним експериментувати у своєму гаражі, як він про це розповідає. Наша фірма не планувала застосовувати магнітний запис та диски на малих комп’ютерах, а от Apple працювала саме над персональним комп’ютером. Возняк підключив його до свого процесора, для якого не мав запам’ятовувальних елементів.

— Понад півстоліття ви пропрацювали в IBM. Скільки компанія заробила на ваших патентах?

— У мене — 180 винаходів, з яких компанія запатентувала 67. У всіх великих американських фірмах діє схожа система — коли вас беруть на роботу, ви підписуєте згоду, що за ваші винаходи номінально отримуєте... 1 долар. Однак якщо винахід справді настільки важливий, як-от у випадку з магнітними головками, тоді фірма може виплатити вам премію. Мені тоді дали винагороду в розмірі річної зарплати. Загалом же на моєму винаході ІВМ заробила 2,1 мільярда доларів. Дехто думає: от Романків уже, певно, мільйонер, йому компанія золоті гори дає. Я отримував зарплату і одного разу — премію. Оце й усе.

— А конкуренти IBM намагалися переманити вас?

— Так, і не раз. Одна доволі велика фірма пропонувала мені посаду директора відділу магнітного записування і високу зарплату. Проте я відмовився.

— Цікаво дізнатися про прогноз на майбутнє від вас — яким стане світ через 5, 50 чи 100 років?

— Прогноз на 5 років можна зробити, на 10 — важче. А спрогнозувати на сотню літ вперед — неможливо. Сьогодні наука розвивається настільки швидкими темпами, і праць та експериментів так багато, що ми не знаємо, чого очікувати. Коли говоримо про прогноз на 100 років вперед, то можемо хіба що сподіватись, що людство не самознищиться своїми ж винаходами.

— Кажуть, у вас нема вдома ноутбука. Це правда?

— Так! Я працюю за комп’ютером в офісі. Якщо би забирав його додому, то працював би і там. І не мав би коли спати (сміється. — Авт.)! Мобільного телефону мені вдома достатньо — три останні роки користуюсь гаджетом марки Samsung.

До речі, я не є учасником соціальних мереж, хоч іноді стежу, що пишуть мої приятелі у Facebook. Але волію мати особисті соціальні зв’язки, приїхати та побачити людину, сісти й випити кави з нею. Звісно, комп’ютер допомагає спілкуванню та швидкому збору інформації, але він не може замінити розмову віч-на-віч.

Потиснути руку — це важливіше, ніж написати гарне слово через комп’ютер.

— Як дбаєте про здоров’я?

— Мені 88. Дехто в такому віці заледве ходить, а я, з Божою поміччю, ходжу, бігаю і працюю. А іноді, як є добра нагода, ще й танцюю. Часом питають: навіщо ти ще так багато працюєш? Кажу — для мене це приємність. Маю охоту до роботи. Наразі ця праця для добра людства, молоді, й вона мене не втомлює, від неї не стаю хворим.

Я замало ходжу, хоча бажано рухатися не менш як годину на день. Частково — вегетаріанець, бо з м’яса споживаю лише куряче, і то зрідка. Їм багато овочів, зелені.

— Чи часто буваєте на Батьківщині?

— Я в Україні був навіть тоді, коли це забороняли — на запрошення Москви у 1980 році читав там лекцію. Погодився за однієї умови — дозволять приїхати до Києва та Львова. Хоч мене тоді пильнували, але ці міста я відвідав. Уже з часів незалежності прилітав щороку. Був і в рідній Жовкві, що на Львівщині. Там я провів дитинство.

Фото rbc.ua

— Дотримуєтесь українських традицій?

— Так, усе, що українське, дуже дороге моєму серцю. В Америці маю родину, хоч і не дуже близьку. Ми разом проводимо Святвечір, Різдво, Великдень. Знаю українські колядки, освячую кошик з паскою.

— Стежите за подіями в нашій державі?

— Звісно. Читаю новини на українських сайтах. Дуже переймаюсь через те, що відбувається на Донбасі й сталось з Кримом. Сподіваюсь, війна закінчиться якомога швидше. Думаю, що українці дуже поспішають у своїй гонитві за змінами — можливо, якби було не так багато перемін в особистостях, то держава пішла би вперед набагато далі. Зміни необхідні, але також потрібен час, щоби випробувати нові ідеї та розпрацювати їх.

Українці знаходять вихід із найскрутніших ситуацій і вміють розв’язувати проблеми. Це — спосіб мислення, який прийшов через віковічні поневолення. Пишаюся, що я — українець.

— У чому секрет вашого успіху?

— Можливо, у тому, що вмію дивитись на завдання з різних боків. Знаєте, коли мене про той секрет питають, то я кажу: маю такого птаха, який сидить на лівому рамені (плечі. — Авт.), й коли щось добре не розумію, то він мені шепоче, з якого боку подивитись на завдання (сміється. — Авт.). Над технологією магнітних головок працювали сотні людей, але у них не вийшло, бо вони відступали після невдач. Я ж ніколи їх не боявся. Тому моя розробка увінчалась великим успіхом.

— Які, на вашу думку, риси допомагають робити революцію в науці?

— Найважливіше — мати справді відкритий розум. Дехто дивиться на науку таким чином — мене навчили ось так, знаю, що є такі правила чи теорії. А ось цей результат досліду порушує це і це правило, тому він невдалий. Я ж кажу: якщо ми винайшли щось таке, що порушує правило, значить, створили інше правило.

Читайте також розповідь українки, якій вдалось підкорити Еверест.

Cпорт
Фото зі сторінки Олени Старикової у facebook

Спортсменка розповідає про боротьбу за олімпійську ліцензію та те, як двоколісний транспорт полегшує повсякденне життя.

17.11
Дискусії
Фото Depositphotos.com

*Апостоли не одружувалися, бо весь час присвячували Господу. Та святому Петру вдалося поєднати обидві справи.

*Аргументи різних церков щодо того, варто чи ні священику мати дружину.

17.11
Здоров'я
Фото unsplash.com

Деякі добавки, які є в цьому виробі, здатні провокувати алергію, мігрень і навіть безсоння.

16.11
Подробиці
Фото pixabay.com

Чим для планети такі важливі бджоли? Чим загрожує нам їхнє зникнення?

16.11
Думка
Любко Дереш

Українці в цілому вважають себе толерантними і поміркованими, однак це, на жаль, не зовсім так.

16.11
Історія
Здається, її намагаються розстріляти квітами. Про українку, яка своїм голосом підкорила серця мільйонів

16 листопада минає 67 років з часу, коли не стало Соломії Крушельницької. Про шаленство глядачів від її голосу і те, як співачка допомогла Пуччіні не зазнати фіаско із оперою "Мадам Баттерфляй".

16.11
Здоров'я
Голлівудська акторка Камерон Діаз також веде боротьбу з псоріазом.

Цю хворобу називають загадковою. При ній категорично протипоказані спиртне та стреси.

15.11
Пригоди

Дівчина товаришувала з цим юнаком два роки. Того вечора, коли сталась трагедія, батьки ніяк не хотіли відпускати її на прогулянку з друзями.

15.11
Подробиці
Фото УНІАН

У пропрезидентській партії - перші вигнанці. Що вони прозповідають про своє звільнення з фракції і як аргументують таке рішення інші представники політсили?

15.11
Подробиці

Думки президента Росії уже прокоментував голова НАК "Нафтогаз України" Андрій Коболєв.

15.11
Думка
Андрій Кокотюха

Мої думки про “стандарти новин”, розробити які запропонували в команді Зеленського.

15.11
Судові історії

Після нападу на чоловіка до нього звернулися родичі одного зі злочинців і стали вмовляти говорити неправду.

15.11
Подробиці
Фото depositphotos.com

Мер назвав цю подію "раною, яка залишає незмивні сліди" і звинуватив у ній зміни клімату. Громада ж міста каже, що винна у всьому влада.

14.11
Cтиль життя
Фото pixabay.com

Завдяки особливій побудові птахів під час польоту зграя збільшує швидкість на 71% порівняно зі швидкістю, яку може розвинути кожен птах окремо!

14.11
Подробиці
Фото УНІАН

Законопроект у другому читанні традиційно не підтримала більшість фракцій. Огляд голосування та короткий аналіз розподілу державних коштів.

14.11
Здоров'я
Фото depositphotos.com

Гарячка у перші дні застуди чи грипу - саме через них. І саме вони дають час імунній системі активізуватися та виробити власні клітини для прицільного знищення вірусу.

14.11
Подробиці

Який план Російської церкви не буде втілено через визнання ПЦУ Олександрійським патріархом? Яка Церква може визнати ПЦУ наступною? І що таке "кенонія", згідно з якою і Кіпрська Церква де-факто теж визнає ПЦУ?

14.11
Подробиці

Очільниця Львівської прокуратури підтримала ідею газети “Експрес” і відтепер приміщення на проспекті Шевченка, 17-19 буде доступним для львів'ян та гостей міста.

14.11
Пригоди

Шахраї називають себе операторами мобільного зв'язку, аби випитати необхідну для втілення схеми інформацію.

14.11
Здоров'я
Фото pixabay.com

За калорійністю пів склянки насіння можна порівняти з плиткою шоколаду, а склянку - з батоном або порцією шашлику зі свинини, кажуть дієтологи.

13.11
Подробиці
Фото ілюстративне зі сторінки ООС у Facebook

Скільки людей мешкає у цих населених пунктах, чим займаються і на які зміни очікують від розведення військ.

13.11
Подробиці
Фото УНІАН

Огляд тез документа 2178-10, за який із існуючих фракцій у Раді голосували лише "слуги народу".

13.11
Судові історії

На суді обвинувачений розповів, що після завершення стосунків з дружиною життя для нього скінчилося: не міг ні їсти, ні спати. І був переконаний, що жінка зрадила його.

13.11
Подробиці
Фото pixabay.com

Як коментують ситуацію прем'єр-міністри обох країн та яку позицію обрав ХАМАС

13.11
Cпорт
Фото з сайту Національної федерації бодібілдингу України

Спортсменка тренується п'ять-шість разів на тиждень. А за одне заняття підіймає кілька тонн!

13.11
Здоров'я

105-річна Ганна Микитин досі сама куховарить, пере та рубає дерев'яні скіпки для печі.

12.11
Cпорт
Фото зі сторінки СКУ у facebook

Роман Головатюк став найкращим кікбоксером світу у надважкій вазі. Його історія успіху надихає!

12.11
Подробиці
Фото УНІАН

Що каже про справу "Тополі" посол України у Польщі Дещиця, омбудсменка Денісова і як коментує ситуацію сам військовослужбовець.

11.11
показати більше