"На моєму винаході ІВМ заробила 2,1 мільярда доларів", - Любомир Романків

Завдяки винаходам цього українця з'явилися персональні комп'ютери. Що він думає про гаджети сьогодні?

Фото Тараса Щепаняка
Фото Тараса Щепаняка

Цей українець започаткував нову технологічну еру й змінив світ. Любомир Романків народився у Жовкві, що на Львівщині, згодом разом із сім’єю емігрував до Канади, навчався в Америці. Саме там й досяг небаченого успіху. Втім завжди наголошував, що є українцем. Зараз Любомиру Романківу — 88. Він, хоч офіційно на пенсії, продовжує працювати — пише книгу про свої винаходи. Його ім’я прикрашає Зал слави винахідників США — науковців, котрі змінили світ.

— Пане Любомире, без ваших розробок не було би багатьох сучасних технологій. Як воно — розуміти, що змінив світ?

— Я про це рідко думаю (сміється. — Авт.). Робив те, що вимагав час. Тоді фірми конкурували між собою, аби знайти спосіб магнітного запису інформації. Люблю розв’язувати складні завдання, і тому для мене це був виклик — чи зможу зробити?

— I таки змогли! Пригадайте, як це було.

— Тоді інформація записувалась на так званих феритних сердечниках, на які намотували мідний дріт товщиною з людську волосину десять разів. Це робили 50 — 60 людей! Працювали під мікроскопом. Уявіть, скільки це коштувало! А диск, на який поміщали інформацію, мав метр у діаметрі. Він крутився з величезною швидкістю, тож виникали питання про потужність двигуна, його охолодження. Теоретики казали — це все можна оминути, якщо зробити маленькі магнітні головки з тонких плівок.

У компанії IBM (один із найбільших світових виробників комп’ютерів і програмного забезпечення. — Авт.) над цим працювало декілька груп. Я був першим, хто вирішив застосувати для розв’язку проблеми можливості електрохімії. Майже два роки працював над створенням магнітних головок. Перші мали лише 8 обмоток міді. Вони запрацювали! Це було у 1970 році. Далі ми вдосконалювали процес.

— Без цього винаходу сьогодні би не існувало і компанії Apple. Як розпочалася ваша співпраця?

— У 1980 році IBM випустила перші 5-дюймові диски, Стів Возняк (конструктор, який разом зі Стівом Джобсом створив один із перших персональних комп’ютерів у світі, співзасновник фірми Apple. — Авт.) купив у нас один такий. Почав з ним експериментувати у своєму гаражі, як він про це розповідає. Наша фірма не планувала застосовувати магнітний запис та диски на малих комп’ютерах, а от Apple працювала саме над персональним комп’ютером. Возняк підключив його до свого процесора, для якого не мав запам’ятовувальних елементів.

— Понад півстоліття ви пропрацювали в IBM. Скільки компанія заробила на ваших патентах?

— У мене — 180 винаходів, з яких компанія запатентувала 67. У всіх великих американських фірмах діє схожа система — коли вас беруть на роботу, ви підписуєте згоду, що за ваші винаходи номінально отримуєте... 1 долар. Однак якщо винахід справді настільки важливий, як-от у випадку з магнітними головками, тоді фірма може виплатити вам премію. Мені тоді дали винагороду в розмірі річної зарплати. Загалом же на моєму винаході ІВМ заробила 2,1 мільярда доларів. Дехто думає: от Романків уже, певно, мільйонер, йому компанія золоті гори дає. Я отримував зарплату і одного разу — премію. Оце й усе.

— А конкуренти IBM намагалися переманити вас?

— Так, і не раз. Одна доволі велика фірма пропонувала мені посаду директора відділу магнітного записування і високу зарплату. Проте я відмовився.

— Цікаво дізнатися про прогноз на майбутнє від вас — яким стане світ через 5, 50 чи 100 років?

— Прогноз на 5 років можна зробити, на 10 — важче. А спрогнозувати на сотню літ вперед — неможливо. Сьогодні наука розвивається настільки швидкими темпами, і праць та експериментів так багато, що ми не знаємо, чого очікувати. Коли говоримо про прогноз на 100 років вперед, то можемо хіба що сподіватись, що людство не самознищиться своїми ж винаходами.

— Кажуть, у вас нема вдома ноутбука. Це правда?

— Так! Я працюю за комп’ютером в офісі. Якщо би забирав його додому, то працював би і там. І не мав би коли спати (сміється. — Авт.)! Мобільного телефону мені вдома достатньо — три останні роки користуюсь гаджетом марки Samsung.

До речі, я не є учасником соціальних мереж, хоч іноді стежу, що пишуть мої приятелі у Facebook. Але волію мати особисті соціальні зв’язки, приїхати та побачити людину, сісти й випити кави з нею. Звісно, комп’ютер допомагає спілкуванню та швидкому збору інформації, але він не може замінити розмову віч-на-віч.

Потиснути руку — це важливіше, ніж написати гарне слово через комп’ютер.

— Як дбаєте про здоров’я?

— Мені 88. Дехто в такому віці заледве ходить, а я, з Божою поміччю, ходжу, бігаю і працюю. А іноді, як є добра нагода, ще й танцюю. Часом питають: навіщо ти ще так багато працюєш? Кажу — для мене це приємність. Маю охоту до роботи. Наразі ця праця для добра людства, молоді, й вона мене не втомлює, від неї не стаю хворим.

Я замало ходжу, хоча бажано рухатися не менш як годину на день. Частково — вегетаріанець, бо з м’яса споживаю лише куряче, і то зрідка. Їм багато овочів, зелені.

— Чи часто буваєте на Батьківщині?

— Я в Україні був навіть тоді, коли це забороняли — на запрошення Москви у 1980 році читав там лекцію. Погодився за однієї умови — дозволять приїхати до Києва та Львова. Хоч мене тоді пильнували, але ці міста я відвідав. Уже з часів незалежності прилітав щороку. Був і в рідній Жовкві, що на Львівщині. Там я провів дитинство.

Фото rbc.ua

— Дотримуєтесь українських традицій?

— Так, усе, що українське, дуже дороге моєму серцю. В Америці маю родину, хоч і не дуже близьку. Ми разом проводимо Святвечір, Різдво, Великдень. Знаю українські колядки, освячую кошик з паскою.

— Стежите за подіями в нашій державі?

— Звісно. Читаю новини на українських сайтах. Дуже переймаюсь через те, що відбувається на Донбасі й сталось з Кримом. Сподіваюсь, війна закінчиться якомога швидше. Думаю, що українці дуже поспішають у своїй гонитві за змінами — можливо, якби було не так багато перемін в особистостях, то держава пішла би вперед набагато далі. Зміни необхідні, але також потрібен час, щоби випробувати нові ідеї та розпрацювати їх.

Українці знаходять вихід із найскрутніших ситуацій і вміють розв’язувати проблеми. Це — спосіб мислення, який прийшов через віковічні поневолення. Пишаюся, що я — українець.

— У чому секрет вашого успіху?

— Можливо, у тому, що вмію дивитись на завдання з різних боків. Знаєте, коли мене про той секрет питають, то я кажу: маю такого птаха, який сидить на лівому рамені (плечі. — Авт.), й коли щось добре не розумію, то він мені шепоче, з якого боку подивитись на завдання (сміється. — Авт.). Над технологією магнітних головок працювали сотні людей, але у них не вийшло, бо вони відступали після невдач. Я ж ніколи їх не боявся. Тому моя розробка увінчалась великим успіхом.

— Які, на вашу думку, риси допомагають робити революцію в науці?

— Найважливіше — мати справді відкритий розум. Дехто дивиться на науку таким чином — мене навчили ось так, знаю, що є такі правила чи теорії. А ось цей результат досліду порушує це і це правило, тому він невдалий. Я ж кажу: якщо ми винайшли щось таке, що порушує правило, значить, створили інше правило.

Читайте також розповідь українки, якій вдалось підкорити Еверест.

Подробиці
Фото: Tgrthaber.com.tr

Вибух пролунав біля будівлі МВС і парламенту Туреччини в Анкарі. Квартал оточили, в ньому було чути постріли, а на місце події прибули співробітники служби безпеки президента.

01.10
Подробиці
Фото: Twitter.com/grantshapps

Велика Британія розширить свою програму підготовки українських солдатів. Йдеться про направлення британських інструкторів безпосередньо в Україну. Раніше країни-члени НАТО уникали цього через ризики війни.

01.10
Подробиці
www.facebook.com/MinistryofDefence.UA

День захисників і захисниць України - державне свято України, що відзначається щороку в день Покрови Пресвятої Богородиці. Раніше його відзначали 14 жовтня, через зміну календаря тепер - 1 жовтня.

01.10
Подробиці
Китай створює перешкоди для України у війні безпілотників. Вплине на ситуацію на фронті

У Китаї набули чинності нові правила щодо обмеження експорту компонентів для дронів. Як пише видання The New York Times, це може позначитися на ситуації на полі бою, оскільки обидві сторони широко використовують безпілотники китайського виробництва.

30.09
Подробиці
Вибух нафтопроводу на Івано-Франківщині: кількість постраждалих зросла, 5 – у критичному стані

Поблизу села Стримба Надвірнянського району, що на Івано-Франківщині, стався прорив нафтопроводу. Він спровокував пожежу, зайнявся приватний будинок. Відомо про дев'ятьох постраждалих, серед яких двоє дітей.

30.09
Подробиці
У Німеччині вважають, що ЗСУ можуть бити по цілях в Росії ракетами Taurus. Порушать логістику

Очільниця комітету Бундестагу з питань оборони Марі-Агнес Штрак-Циммерман заявила, що Україна може використовувати далекобійні німецькі ракети для ударів по території Росії. Вона додала, що з постачанням Taurus не можна зволікати.

30.09
Подробиці
Буданов розкрив деталі наради окупантів перед вторгненням. Шукали винних

Очільник ГУР Міноборони Кирило Буданов заявив, що росіяни справді вірили, що Харків ― російське місто, яке просто чекає "визволителів". Він також поділився вражаючими деталями наради московських військово-політичних вождів, яка відбулась незадовго до повномасштабного вторгнення.

30.09
Здоров'я
Фото Ярослава СТАНЧАКА

Організм людей, у яких немає проблем із судинами та хронічних недуг, майже не реагує на зміну погоди.

30.09
Подробиці
Спецоперація Бариня. У ГУР розповіли, як завербували російського лейтенанта

Головне управління розвідки Міноборони України успішно провело спецоперацію "Бариня". Під час неї українські розвідники завербували російського кадрового військового. Він розповів подробиці співпраці з ГУР.

30.09
Подробиці
Фото facebook.com/GeneralStaff.ua

Ворог намагається перехопити ініціативу: на Таврійському напрямку намагається зупинити наступ ЗСУ, на Лимано-Куп'янському - посилилися обстріли.

30.09
Cпорт
Фото diamondleague.com

Загалом цього року було проведено 14 етапів цього турніру. Найбільше перемог здобула стрибунка у висоту Ярослава Магучіх.

30.09
Подробиці
Фото facebook.com/wlady.koffeanon

На фронті під Курдюмівкою (Донеччина) загинув військовий і фотограф Володимир Миронюк із поозивним "Джон". Йому було 59 років. Кілька днів тому він зробив останній фоторепортаж на позиції української піхоти.

30.09
Подробиці
Скрін з відео

Двоє українських десантників брали участь у боях з окупантами, але через поранення змушені були переховуватися на окупованій території понад півтора року. ГУР і ВМС повернули їх додому.

30.09
Люди і проблеми
Фото Ярослава СТАНЧАКА

З січня зменшаться суми у платіжках деяких споживачів. Подбати про це можна вже зараз.

30.09
Подробиці
Фото t.me/mod_russia

Російські журналісти встановили, що лише з початку українського контрнаступу в липні 2023 року загинули 234 офіцери, включно з двома генералами та 11 полковниками.

30.09
Подробиці
Фото pexels.com

У Росії прагнуть розширити інструменти цифрового авторитаризму для стеження за користувачами російського інтернету, банківських і телекомунікаційних компаній, кажуть аналітики ISW.

30.09
Подробиці
Фото Армія.inform

Вночі 30 вересня російські "шахеди" атакували південь та центр України: є влучання по об'єкту інфраструктури в Калинівці на Вінничині, потяги затримуються.

30.09
Подробиці
Ексбійці ПВК Вагнер розчаровані, що влада Росії зреклася їх. Бажання воювати більше немає

Колишні бійці ПВК "Вагнер" кажуть, що обіцянкам російської влади більше не вірять. За їхніми словами, вони потрапили на фронт із російських колоній, були поранені і з того часу не можуть оформити посвідчення, отримати лікування за кошти держави та інші пільги, які їм обіцяли.

29.09
Подробиці
Сім країн замовили артилерійські снаряди для України. Буде прискорена процедура

Сім з 27 країн ЄС замовили артилерійські снаряди калібру 155 мм для України. Це відбудеться за схемою, яку блок погодив навесні.

29.09
Подробиці
Фінляндія платить власникам ділянок на кордоні з Росією. Мають секретні угоди

Влада Фінляндії укладає негласні контракти з власниками земельних ділянок на кордоні з Росією. Вони отримують по 750 євро за угоду, що передбачає важливий нюанс для країни.

29.09
Подробиці
Гендиректор авіакомпанії Росії перевозив Шахеди до кордону з Україною. Витратили мільйони

Підсанкційний гендиректор російської авіакомпанії "223 льотний загін" Міноборони РФ Юрій Великоклад надавав літаки для перекидання російських бойовиків та озброєння з Близького Сходу та Африки на війну в Україну. На це країна-агресорка витратила мільйони рублів.

29.09
Подробиці
Учасники масовки у Кремлі скаржаться на важкі умови. На спеці без їжі та води

На Красній площі у Москві організували мітинг-концерт, приурочений до річниці російської анексії українських територій. Учасники заходу обурені умовами, бо змушені стояти на спеці, в тисняві, без їжі та води.

29.09
Подробиці
Фото kremlin.ru

Російський військовий, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, вбив дівчину в Луганську. Лише 2 серпня Путін особисто нагородив його званням Героя Росії.

29.09
Подробиці
Фото t.me/news_kremlin

Президент Росії Володимир Путін підписав указ про проведення осіннього призову на строкову службу в армії. Він триватиме з 1 жовтня до 31 грудня.

29.09
Подробиці
Скрін

Російська студія дубляжу замінила репліку героя американського серіалу "Ранкове шоу", в якому той розповідає про злочини армії РФ проти мирних жителів у Маріуполі, на звинувачення в цьому "Азова".

29.09
Cпорт
Фото ukrwrestling.com.ua

На головному старті року в сербському Белграді нашу країну представляло 30 учасників у всіх вагових категоріях: по десять у чоловічій та жіночій вільній боротьбі та в чоловічій боротьбі греко-римського стилю.

29.09
Подробиці
Фото МЗС України

Румунія переміщує протиповітряну оборону ближче до своїх сіл на Дунаї через річку від України і додає більше військових спостережних постів і патрулів у цьому районі.

29.09
Подробиці
Фото facebook.com/ssu.lviv

Ухилення від мобілізації. Служба безпеки ліквідувала корупційну схему, яку організували посадовці закладів охорони здоров'я Львівщини. За даними спецслужби, вони без належних правових підстав за гроші встановлювали групи інвалідності потенційним призовникам.

29.09
Подробиці
Федоров каже, що російська ППО збила власний літак. Присів поблизу Токмака

Мер Мелітополя Іван Федорові повідомив, що в ніч на 29 вересня російська протиповітряна оборона на Запоріжжі знищила власний літак. Ймовірно, йдеться про винищувач Су-35 вартістю близько 100 мільйонів доларів.

29.09
Cтиль життя
Фото Євгена Іванова

Рятувальник зі столиці свій забіг присвятив загиблим колегам та цивільним, які стали жертвами російських бомбардувань. А ще - хотів продемонструвати силу й витривалість українських вогнеборців.

29.09
показати більше