"На моєму винаході ІВМ заробила 2,1 мільярда доларів", - Любомир Романків

Завдяки винаходам цього українця з'явилися персональні комп'ютери. Що він думає про гаджети сьогодні?

Фото Тараса Щепаняка
Фото Тараса Щепаняка

Цей українець започаткував нову технологічну еру й змінив світ. Любомир Романків народився у Жовкві, що на Львівщині, згодом разом із сім’єю емігрував до Канади, навчався в Америці. Саме там й досяг небаченого успіху. Втім завжди наголошував, що є українцем. Зараз Любомиру Романківу — 88. Він, хоч офіційно на пенсії, продовжує працювати — пише книгу про свої винаходи. Його ім’я прикрашає Зал слави винахідників США — науковців, котрі змінили світ.

— Пане Любомире, без ваших розробок не було би багатьох сучасних технологій. Як воно — розуміти, що змінив світ?

— Я про це рідко думаю (сміється. — Авт.). Робив те, що вимагав час. Тоді фірми конкурували між собою, аби знайти спосіб магнітного запису інформації. Люблю розв’язувати складні завдання, і тому для мене це був виклик — чи зможу зробити?

— I таки змогли! Пригадайте, як це було.

— Тоді інформація записувалась на так званих феритних сердечниках, на які намотували мідний дріт товщиною з людську волосину десять разів. Це робили 50 — 60 людей! Працювали під мікроскопом. Уявіть, скільки це коштувало! А диск, на який поміщали інформацію, мав метр у діаметрі. Він крутився з величезною швидкістю, тож виникали питання про потужність двигуна, його охолодження. Теоретики казали — це все можна оминути, якщо зробити маленькі магнітні головки з тонких плівок.

У компанії IBM (один із найбільших світових виробників комп’ютерів і програмного забезпечення. — Авт.) над цим працювало декілька груп. Я був першим, хто вирішив застосувати для розв’язку проблеми можливості електрохімії. Майже два роки працював над створенням магнітних головок. Перші мали лише 8 обмоток міді. Вони запрацювали! Це було у 1970 році. Далі ми вдосконалювали процес.

— Без цього винаходу сьогодні би не існувало і компанії Apple. Як розпочалася ваша співпраця?

— У 1980 році IBM випустила перші 5-дюймові диски, Стів Возняк (конструктор, який разом зі Стівом Джобсом створив один із перших персональних комп’ютерів у світі, співзасновник фірми Apple. — Авт.) купив у нас один такий. Почав з ним експериментувати у своєму гаражі, як він про це розповідає. Наша фірма не планувала застосовувати магнітний запис та диски на малих комп’ютерах, а от Apple працювала саме над персональним комп’ютером. Возняк підключив його до свого процесора, для якого не мав запам’ятовувальних елементів.

— Понад півстоліття ви пропрацювали в IBM. Скільки компанія заробила на ваших патентах?

— У мене — 180 винаходів, з яких компанія запатентувала 67. У всіх великих американських фірмах діє схожа система — коли вас беруть на роботу, ви підписуєте згоду, що за ваші винаходи номінально отримуєте... 1 долар. Однак якщо винахід справді настільки важливий, як-от у випадку з магнітними головками, тоді фірма може виплатити вам премію. Мені тоді дали винагороду в розмірі річної зарплати. Загалом же на моєму винаході ІВМ заробила 2,1 мільярда доларів. Дехто думає: от Романків уже, певно, мільйонер, йому компанія золоті гори дає. Я отримував зарплату і одного разу — премію. Оце й усе.

— А конкуренти IBM намагалися переманити вас?

— Так, і не раз. Одна доволі велика фірма пропонувала мені посаду директора відділу магнітного записування і високу зарплату. Проте я відмовився.

— Цікаво дізнатися про прогноз на майбутнє від вас — яким стане світ через 5, 50 чи 100 років?

— Прогноз на 5 років можна зробити, на 10 — важче. А спрогнозувати на сотню літ вперед — неможливо. Сьогодні наука розвивається настільки швидкими темпами, і праць та експериментів так багато, що ми не знаємо, чого очікувати. Коли говоримо про прогноз на 100 років вперед, то можемо хіба що сподіватись, що людство не самознищиться своїми ж винаходами.

— Кажуть, у вас нема вдома ноутбука. Це правда?

— Так! Я працюю за комп’ютером в офісі. Якщо би забирав його додому, то працював би і там. І не мав би коли спати (сміється. — Авт.)! Мобільного телефону мені вдома достатньо — три останні роки користуюсь гаджетом марки Samsung.

До речі, я не є учасником соціальних мереж, хоч іноді стежу, що пишуть мої приятелі у Facebook. Але волію мати особисті соціальні зв’язки, приїхати та побачити людину, сісти й випити кави з нею. Звісно, комп’ютер допомагає спілкуванню та швидкому збору інформації, але він не може замінити розмову віч-на-віч.

Потиснути руку — це важливіше, ніж написати гарне слово через комп’ютер.

— Як дбаєте про здоров’я?

— Мені 88. Дехто в такому віці заледве ходить, а я, з Божою поміччю, ходжу, бігаю і працюю. А іноді, як є добра нагода, ще й танцюю. Часом питають: навіщо ти ще так багато працюєш? Кажу — для мене це приємність. Маю охоту до роботи. Наразі ця праця для добра людства, молоді, й вона мене не втомлює, від неї не стаю хворим.

Я замало ходжу, хоча бажано рухатися не менш як годину на день. Частково — вегетаріанець, бо з м’яса споживаю лише куряче, і то зрідка. Їм багато овочів, зелені.

— Чи часто буваєте на Батьківщині?

— Я в Україні був навіть тоді, коли це забороняли — на запрошення Москви у 1980 році читав там лекцію. Погодився за однієї умови — дозволять приїхати до Києва та Львова. Хоч мене тоді пильнували, але ці міста я відвідав. Уже з часів незалежності прилітав щороку. Був і в рідній Жовкві, що на Львівщині. Там я провів дитинство.

Фото rbc.ua

— Дотримуєтесь українських традицій?

— Так, усе, що українське, дуже дороге моєму серцю. В Америці маю родину, хоч і не дуже близьку. Ми разом проводимо Святвечір, Різдво, Великдень. Знаю українські колядки, освячую кошик з паскою.

— Стежите за подіями в нашій державі?

— Звісно. Читаю новини на українських сайтах. Дуже переймаюсь через те, що відбувається на Донбасі й сталось з Кримом. Сподіваюсь, війна закінчиться якомога швидше. Думаю, що українці дуже поспішають у своїй гонитві за змінами — можливо, якби було не так багато перемін в особистостях, то держава пішла би вперед набагато далі. Зміни необхідні, але також потрібен час, щоби випробувати нові ідеї та розпрацювати їх.

Українці знаходять вихід із найскрутніших ситуацій і вміють розв’язувати проблеми. Це — спосіб мислення, який прийшов через віковічні поневолення. Пишаюся, що я — українець.

— У чому секрет вашого успіху?

— Можливо, у тому, що вмію дивитись на завдання з різних боків. Знаєте, коли мене про той секрет питають, то я кажу: маю такого птаха, який сидить на лівому рамені (плечі. — Авт.), й коли щось добре не розумію, то він мені шепоче, з якого боку подивитись на завдання (сміється. — Авт.). Над технологією магнітних головок працювали сотні людей, але у них не вийшло, бо вони відступали після невдач. Я ж ніколи їх не боявся. Тому моя розробка увінчалась великим успіхом.

— Які, на вашу думку, риси допомагають робити революцію в науці?

— Найважливіше — мати справді відкритий розум. Дехто дивиться на науку таким чином — мене навчили ось так, знаю, що є такі правила чи теорії. А ось цей результат досліду порушує це і це правило, тому він невдалий. Я ж кажу: якщо ми винайшли щось таке, що порушує правило, значить, створили інше правило.

Читайте також розповідь українки, якій вдалось підкорити Еверест.

Подробиці
Фото ілюстративне, Генштаб ЗСУ

Вчитель фізкультури, "Захисту Вітчизни" та керівник гуртка гімназії у Шептицькому (Львівська область) був мобілізований 26 лютого 2022 року. До липня цього ж року гімназія платила йому середню зарплату, проте потім перестала.

06.02
Подробиці
Фото: telegram.org

Спеціальний представник США в Україні, генерал Кіт Келлог заявив про проведення аудиту фінансових потоків на війну, щоб забезпечити ефективне використання ресурсів як в Україні, так і в США.

06.02
Подробиці
Скриншот з відео

Для боротьби з російсько-іранськими "Шахедами" в Україні розробили перехоплювач Sting ("Жало"). Нещодавно його вдосконалили: нова версія ще більш потужна.

06.02
Подробиці
Фото: vaticannews.va

Папа Франциск взяв участь у відеоконференції з 250 молодими українцями з Києва та різних міст Європи та Америки.

06.02
Подробиці
Фото: corporate.ryanai

В Україну вони планують запустити 25 рейсів одразу після відкриття повітряного простору.

06.02
Подробиці
Фото: мілітарний

Окрім французьких винищувачів Mirage 2000, Україна сьогодні отримала ще й F-16.

06.02
Подробиці
Фото: російські телеграм-канали

Ворог сподівається, що хоча б віслюків не атакуватимуть українські БПЛА.

06.02
Подробиці
Фото: Кримський вітер

Окупанти шоковані нахабністю українських воїнів.

06.02
Cпорт
Фото /t.me/UkranianBiathlonFederation

Артем Тищенко пройшов індивідуальну гонку, спринт та переслідування, не зробивши жодного промаху.

06.02
Подробиці
Фото: вікіпедія

РФ провела небезпечні військові навчання імітуючи запуски ядерних ракет.

06.02
Подробиці
Фото: wikimedia.org

На винищувачах встановили додаткове обладнання для атак по наземних цілях, а також електроніку для боротьби з російськими засобами ураження.

06.02
Люди і проблеми
Фото Н. Д.

Кожен четвертий український пенсіонер отримує менше як 3000 гривень на місяць. Тоді як деякі колишні судді - у 130 разів більше.

06.02
Подробиці
Фото ілюстративне: Генштаб ЗСУ у Facebook

Російські медіа повідомляють, що їхні військові нібито відбивають потужну атаку українських сил поблизу Суджі.

06.02
Подробиці
Фото зі сторінки Олександра Сирського у Фейсбук.

Російська Федерація створила війська БпЛА і до 2030 року хоче залучити до 210 тисяч бійців.

06.02
Політика
Фото depositphotos.com

Торік Україна отримала через програми USAID 6,05 мільярда доларів. З них 3,9 мільярда надійшло до держбюджету на фінансування невійськових витрат.

06.02
Подробиці
Фото: dbr.gov.ua

Для розкрадання державних грошей посадовці залучили 35 фізичних осіб-підприємців.

06.02
Подробиці
Фото: mapme.club

Запрошення іноземців на роботу знято з розгляду після суспільного резонансу. Роботодавець вирішив залучати до праці громадян України і гарантує бронювання від мобілізації.

06.02
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

У виданні підкреслили, що Київ зберігає Курську область як козир для потенційного обміну територіями.

06.02
Подробиці
Фото з відкритих джерел.

Удари північнокорейських ракет по Україні стали набагато точнішими. Це свідчить про те, що КНДР успішно використовує досвід, набутий на війні в Україні для вдосконалення своєї зброї.

06.02
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Аналітики на прикладі статті Віктора Медведчука дійшли висновку, що Кремль виступає проти перемов з Україною та Заходом.

06.02
Подробиці
Фото Astra.

У Генштабі підтвердили ураження Приморсько-Ахтарського аеродрому у РФ. Із цього аеродрому практично щоденно відбуваються запуски ворожих безпілотників, які годинами тероризують українські міста.

06.02
Подробиці
Фото: x.com/MSWiA_GOV_PL

Прикордонна служба Польщі уникає відповіді на запитання про мотивацію українців, які, за останніми даними, намагаються нелегально потрапити до Євросоюзу.

05.02
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Союзники США очікують, що адміністрація президента Дональда Трампа представить довгоочікуваний план припинення війни Росії проти України на Мюнхенській конференції з безпеки в Німеччині наступного тижня.

05.02
Подробиці
Фото: Вікіпедія

Російський строковик на КАМАЗі без водійського посвідчення протаранив штурмовик Су-25СМ3 на аеродромі в окупованому Сімферополі.

05.02
Подробиці
Фото ілюстративне, з відкритих джерел

Поліція Чернігівської області розслідує смерть 11-річної Катерини Харько з Хмільниці, яка 2 лютого померла в Чернігівській обласній дитячій лікарні.

05.02
Подробиці
Фото: facebook.com/OleksandrPivnenko

Звільнення полонених: сьогодні, 5 лютого, Україна повернула додому 150 захисників, які перебували у ворожій неволі.

05.02
Подробиці
Фото: т-к Йосиф Пригожин

Він пішов добровольцем на війну попри те, що у нього народилася дитина.

05.02
Подробиці
Фото: Бєларускі Гаюн

Білоруський диктатор вирішив перевірити здатність своєї армії виконувати поставлені завдання.

05.02
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Окупанти залітають на наші позиції на "Нивах", "УАЗах" та "Жигулях".

05.02
показати більше