Без Пушкіна і Чайковського. Чи страждають українці без російського балету чи російської поезії?

З перших днів повномасштабної війни українці стали бойкотувати авторів та твори, які представляють культуру ворога.

Фото uk.wikipedia.org
Фото uk.wikipedia.org

Наприклад, театри ухвалюють рішення, як почати новий сезон без російських вистав, а книгарні ховають у дальній куток видання Пушкіна й Достоєвського. 

Національна опера України в Києві одразу після вторгнення росії вирішила вилучити з репертуару вистави за творами російських авторів, попри те, що вони збирали повні зали. “Дискусій у колективі з цього приводу не було. Артистам є що виконувати. Ображених, що в нього відібрали виставу, теж немає. Всі розуміють: пропагувати авторів, яких росія вважає своїми титульними, — не на часі, — каже голова пресслужби театру Лана Роксі. — Вистави зняли безтерміново. Може, потрібно буде пів століття, щоб у суспільства змінилося ставлення до культури загарбника. В Ізраїлі до цього часу вважається некоректним виконувати музику Вагнера, який був улюбленим композитором Гітлера й підтримував фашистів”. 

Зокрема, в афіші столичного театру не стало опер “Євгеній Онегін”, “Іоланта” Петра Чайковського, його ж балетів “Лебедине озеро” та “Спляча красуня”, опери “Моцарт і Сальєрі” Миколи Римського-Корсакова. 

Вона додає, що в репертуарі оперного театру приблизно 70 вистав, тому зняття творів російських авторів кардинально йому не зашкодило. 

“Ну, зняли балети на музику Чайковського, але в нас є маса світових класичних вистав, сучасних балетів. У нас узагалі тепер аншлаги! Ми вперше не пішли на літні канікули, бо розуміємо, що людям потрібна нині розрядка. Продаємо на виставу лише 450 квитків — у декілька разів менше, ніж вміщає зал, бо стільки може розміститися у бомбосховищі на випадок повітряної тривоги. Квитки починаємо продавати за 2 тижні до вистави. Вони зникають за 2 — 3 дні. Тобто без російських авторів ніхто не страждає”, — каже пані Лана. 

Колишній Театр російської драми імені Лесі Українки в Києві наприкінці лютого прибрав зі своєї назви слово “російської”. До війни він мав російськомовний репертуар, був осередком російської культури в столиці. Тепер біля всіх вистав в афіші вказано, що вони йдуть українською. 

Досліджую репертуар і бачу, що російською залишили лише вистави за участі прими — 84-річної Лариси Кадочникової, виконавиці головної ролі Марічки у фільмі Сергія Параджанова “Тіні забутих предків”. Провідна актриса театру — росіянка. 

А яка ситуація у книжковій справі? В одній з книгарень Кропивницького років з десять тому стали відмовлятися від російських видань. “Російської художньої літератури в нас дуже мало, може, десь в залишках, бо нову не закуповуємо. Та її ніхто й не запитує. Ось “Декамерон” Боккаччо купують. До війни ще інколи запитували про відомі дитячі російські твори”, — каже консультантка пані Ірина. 

У столичній “Науковій думці” продають наукову та художню літературу. “З 1990 року ми були єдиною в Україні книгарнею, яка відмовилася від книжок російських видавництв”, — каже співробітниця книгарні й додає, що все ж продавали твори російських класиків або українські наукові твори про них, але перекладені українською. “Вони досі є в продажу. Але останнім часом ніхто не запитує російських авторів. Якщо раніше часто шукали твори Федора Достоєвського чи Марини Цвєтаєвої, то тепер — ні”. 

Українці змінюють свої вподобання. Цінності російської культури значно поблякли за час війни.

Дякуємо, що прочитали цей текст у газеті Експрес. У нас — тільки оригінальні тексти.

Читайте також репортаж із рідного села Степана Бандери

Автор: Анна Балакир
Подробиці
Фото: armyinform.com.ua

Цивільні громадяни України, які потрапили у полон, майже не мають шансів на обмін. Їх немає на кого обмінювати.

29.04
Подробиці
Скрін з відео

Скандальне відео з кабінету Управління туризму прокоментувала заступниця Віталія Кличка Марина Хонда.

29.04
Подробиці
Фото: facebook.com/GeneralStaff.ua

Непоступливість глави Кремля змушує США переглянути свій підхід.

29.04
Подробиці
Фото Міноборони РФ.

Понтонні переправи окупантам не вдається збудувати, тож вони перебираються через річку на човнах невеликими групками.

29.04
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Цей крок має на меті покращити якість роботи ТЦК та СП і забезпечити дотримання принципів соціальної справедливості, - пояснив Генштаб.

29.04
Подробиці
Фото ЕРА.

Президент США натякнув, що може стати на бік України у протистоянні з Росією.

29.04
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Українську журналістку Вікторію Рощину оголосили мертвою в російському полоні у жовтні 2024 року, у лютому 2025 року її тіло репатріювали. На ньому були сліди тортур і його повернули без деяких органів

29.04
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Видання попереджає, що угода стане сприятливим ґрунтом для нової хвилі реваншизму з боку Путіна.

29.04
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Москва вдалася до погроз Фінляндії та Швеції, які останніми стали членами НАТО.

29.04
Подробиці
Фото зі сторінки Солонківського ліцею у Фейсбуці.

У всіх регіонах України стало значно більше тих, хто виступає проти вивчення російської мови.

29.04
Здоров'я
Фото unsplash.com

Гіпосмія або аносмія: причини та способи усунення проблеми.

29.04
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

"Я був щасливий, що вдалось своїми очами побачити знищений ворожий дрон", - поділився враженнями від успішної роботи пілот.

29.04
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

У Кремлі назвали неможливим припинення вогню в Україні на 30 днів.

29.04
Подробиці
Фото: strazgraniczna.pl

З початку року співробітники прикордонного загону Одра загалом затримали 101 іноземця, які становили загрозу польській безпеці та громадському порядку. Найбільше серед них українців.

29.04
Подробиці
Фото: Генштаб ЗСУ

Російський диктатор Володимир Путін зробив заяву про перемир'я під час "80-річчя Перемоги". Президент України Володимир Зеленський відреагував: сказав, що вогонь слід припиняти негайно і щонайменше на 30 днів.

29.04
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Обіцяна Австралією передача Україні вживаних танків американського виробництва застопорилася: транспортні засоби ще не покинули країну.

29.04
Подробиці
Фото: OSP Raszyn

Масштабна аварія сталась у ніч на 29 квітня в Урсинові, Варшава. Автобус, який перевозив пасажирів, перевернувся. Згодом на місце прибули рятувальники, тоді сталась ще одна аварія: вантажівка влетіла у пожежну машину.

29.04
Люди і проблеми
Колаж “Експресу”

Ігнорування повістки буде дуже дорого коштувати військовозобов'язаним українцям.

29.04
Подробиці
Фото: ДСНС

На Дніпропетровщині внаслідок російської атаки загинула дитина, ще одну вдалось врятувати з-під завалів.

29.04
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Конгресмен від штату Мічиган Шрі Танедар оголосив, що подав до Палати представників США статті про імпічмент президента Дональда Трампа. Їх одразу сім.

29.04
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

Ворог не припиняє терору проти цивільного населення. Внаслідок обстрілів майже щодня є загиблі.

28.04
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

Україна є частиною європейської енергосистеми.

28.04
Подробиці
Фото: 66 ОМБр ім. князя М. Хороброго

Окупанти намагались перекинути у цьому місці підсилення на Харківщину.

28.04
Подробиці
Фото: wikipedia.org

Глава МЗС закликав Кремль не маніпулювати і погодитися на реальне припинення вогню.

28.04
Подробиці
Bild: Україна готує план Б на випадок провалу мирних переговорів

Київ активно нарощує оборонну промисловість, готуючись до бойових дій без підтримки США.

28.04
показати більше