Чернігів. Що змінилося в духовному та культурному житті міста після окупації?

У поруйнованому обласному центрі більшість мешканців досі говорить російською, московські церкви не переходять до ПЦУ, а в книгарнях продають літературу з рф. Утім є і світлі моменти.

Щовихідних у Чернігові проводять заняття з української мови.
Щовихідних у Чернігові проводять заняття з української мови.
Фото авторки

...За розбомбленим центральним міським готелем “Україна” — Будинок книги. На касі продають патріотичну сувенірну продукцію з зображеннями Степана Бандери та “рускім кораблем”. Але поруч — вдосталь російської літератури, в тому числі виданої російськими видавництвами після 2014 року. Особливо багато дитячих книжок. Рядочком виставлені напоказ серійні видання російської класики. Консультанти кажуть, що їх тепер купують рідко. 

/storage/2022/09/25/image/md_xsni_16-avt-1-9.jpeg

● У найбільшій чернігівській книгарні продають дитячу літературу російських видавництв.

35-річний військовий Сергій зайшов до крамниці в пошуках книг про оборону Чернігова. “Читаю історичну літературу, наприклад, Василя Шкляра”, — каже чоловік. У розмові з консультантками й зі мною він часто звертається на “пані”, що дуже нетипово для цього регіону. 

“Я по дідові — кацап, — сміється Сергій. — З дитинства розмовляв російською. А з 2014 року відмовився. У Чернігові взагалі багато і націоналістів, як я, і комуняк. Це місто військових відставників, які служили по цілому СРСР і тут осідали з родинами. Але навіть такі потроху змінюються. Хоча ще вдосталь тих, хто каже: “Вот єслі би нє ваш Майдан...” 

А що в Чернігові з релігією? У Чернігові лише чотири храми ПЦУ. Решта 18 належать російській церкві. У результаті ворожих обстрілів постраждали і зруйновані більш як десять храмів. Попри це, жодна з парафій РПЦ(в)У не перейшла до ПЦУ. 

“Можливо, вони ще чекають, що прийде “рускій мір”, — каже настоятель Катерининської церкви ПЦУ 43-річний отець Роман Кіник. 

Водночас зазначає, що до його храму почало ходити більше вірян — зокрема, зі старшого покоління. Особливо — на вечірні літургії у суботу. 

...Я в парку “на Валах” — колишніх центральних укріпленнях міста. Тут чимало пам’яток архітектури: будинок Івана Мазепи, перший вищий навчальний заклад Лівобережжя — Чернігівський колегіум. На одній з алей лунає дитячий спів. Це 8-річний Сергій Мороз збирає гроші на ЗСУ. 

Хлопець — у рожевій панамі під “Калуша”, вдягнений у мілітарну куртку з шевронами, які подарували військові. До його коробки постійно кидають гроші. Перші 64 тисячі гривень він з батьком відвіз фонду волонтерів. Ще 50 000 віддали розміновувачам. А нещодавно школяр побував удома у лідера гурту “Антитіла” Тараса Тополі, який на початку повномасштабного вторгнення вступив у тероборону, й віддав на потреби війська ще 50 тисяч. 

“Навіть діти кидають свої кишенькові, які батьки дали на морозиво. Це дуже надихає”, — каже Юрій Мороз, батько хлопчика. 

Тим часом у приміщенні туристичного інформаційного центру щосуботи проводять заняття для тих, хто хоче вільно володіти українською. Сьогодні в залі зібралося 17 учнів. Першою приходить 65-річна пані Світлана. Вона — білоруска, народилася у Калінінграді. На сумку прив’язала синьо-жовту стрічку, має такий же браслет на руці. “Чєсно говоря... Ой! Чесно кажучи, мені ще дуже важко розмовляти українською, — зазначає з помітним акцентом жінка і переходить на російську. — Українською можу писати, бо є час подумати, підібрати слова. Розмовляти важче. Книги читаю тільки українською. Наприклад, “Жовтий князь” Василя Барки, “Сад Гетсиманський” Івана Багряного. Читала й сльози наверталися: ну що ж вони, тварини, робили з українським народом!” 

До речі, це вже четвертий потік студентів. Курс розрахований на 28 днів. “Наша мета — зацікавити, показати багатогранність української. А далі людина може вже самостійно вдосконалюватися”, — розповідає після заняття 34-річна викладачка Ольга Петренко. 

Вона зізнається, що нині не чує більше української у закладах і на вулицях Чернігова. “Коли над містом літали ракети, української було багато, і я щиро вірила, що її ставатиме ще більше, — зазначає жінка. — Але, починаючи з кінця квітня, коли почали повертатися ті, хто виїхав з міста, Чернігів знову став російськомовним…

До речі, якщо згадати історію: Михайло Коцюбинський свого часу переїхав жити до Чернігова, зокрема, тому, що тоді Вінниця була російськомовною, а Чернігів — україномовним. Тож віримо, що наше місто знову наповниться українською!” 

Люди і проблеми
Фото depositphotos.com

Міністерство розвитку громад, територій та інфраструктури України повідомляє, що нині в єЧерзі налічується понад 12 тисяч вантажівок, що очікують на перетин кордону.

01.06
Люди і проблеми
Фото Леоніда Павленка

Ці засоби застосовують для створення завіси на полі бою, щоб бійці могли маскувати свої позиції.

31.05
Люди і проблеми
Фото depositphotos.com

Українські родини тепер зможуть самостійно обирати табір, де відпочиватиме їхня дитина за кошт держави.

31.05
Люди і проблеми
Фото reuters.com

Для захисту кузова своєї сільгосптехніки використав броню з пошкодженого російського танка.

30.05
Спецтема
Фото УНІАН

Біля штаб-квартири кіберцентру НАТО в Таллінні офіційно підняли державний прапор України.

30.05
Здоров'я
Фото depositphotos.com

Діти подарували песика батькові. Невдовзі його почав турбувати свербіж, слабкість та алергія. Діагноз медиків спантеличив пацієнта.

29.05
Люди і проблеми
Фото depositphotos.com

Виплати отримуватимуть також особи, які зазнали інвалідності внаслідок контузії, травми чи каліцтва при наданні волонтерської допомоги військовим.

29.05
Люди і проблеми
Фото з фейсбук-сторінки Віталія Клубаня

Унікальну операцію провели фахівці Салтівської ветеринарної клініки, це філіал Харківського ветеринарного госпіталю.

29.05
Здоров'я
Фото depositphotos.com

За даними ВООЗ, щороку в світі 48 тисяч людей помирають від цієї онкохвороби. В Україні кожного року діагностують майже три тисячі нових випадків меланоми.

28.05
Cпорт
Фото facebook.com/minmolodsport

На першості в ізраїльському місті Ноф-га-Галіль наш спортсмен зійшовся у фіналі з багаторазовим чемпіоном світу Олександром Шварцманом.

28.05
Cпорт
Фото facebook.com/team.ukraine.rg

Тренерка збірної України з художньої гімнастики каже про несправедливе суддівство на чемпіонаті Європи.

27.05
Здоров'я
Фото shutterstock.com

Лікарі застерігають від випарювання наривів у гарячій воді та від припікання їх розпеченою цибулею. Так інфекція може лише поширитися.

27.05
Люди і проблеми
Фото з архіву Олександра Дуди

Агровиробники кажуть, що собівартість вирощування амаранту на одному гектарі поля - до 14 000 гривень, а рентабельність - близько 150%.

27.05
Cпорт
Фото gettyimages.com

Перебуваючи лише на 47-му місці у світовому рейтингу, наша майстриня великої ракетки спромоглася дістатися фіналу престижного міжнародного турніру в Римі.

26.05
Люди і проблеми
Фото depositphotos.com

Тепер молодому татусеві загрожує в'язниця. Його можуть позбавити волі на строк від 10 до 15 років.

26.05
Спецтема
Фото uk.wikipedia.org/wiki/FSAF_SAMP/T

Аналог американського Patriot і радіолокаційні станції допоможуть виявляти ворожі цілі і збивати їх.

26.05
Політика
Фото УНІАН

Росіяни розуміють, що за допомогою саботажу нічого не виграють, але далі намагатимуться сповільнювати експорт із території України.

26.05
Cпорт
Фото gettyimages.com

Дворазовий олімпійський чемпіон з боксу Василь Ломаченко програв свій найважливіший бій у кар'єрі.

25.05
Люди і проблеми
Фото depositphotos.com

Середньозважена ставка за строковими депозитами фізичних осіб на початок квітня, відповідно до оновленого “Інфляційного звіту” НБУ, зросла на 0,6% - до 12,9% річних, а за вкладами бізнесу - на 1,2%, до 13,7% річних.

25.05
Люди і проблеми
Фото gettyimages.com

Служба безпеки України нещодавно встановила шістьох мешканців столиці, які несанкціоновано поширювали інформацію про роботу сил протиповітряної оборони під час масованої атаки РФ на Київ.

25.05
Спецтема
Фото depositphotos.com

Якщо матимемо ці літаки, ворожа авіація не зможе здійснювати вогневу підтримку своїх наземних сил. Це вплине на хід війни.

25.05
Люди і проблеми
Фото depositphotos.com

Плодові та ягідні культури цієї весни постраждали не тільки від зниження температур, а й від хвороб і шкідників.

24.05
Спецтема
Фото uk.wikipedia.org/wiki/Storm_Shadow

Влада Великої Британії офіційно підтвердила, що передасть нам Storm Shadow.

23.05
Cтиль життя
Українська школярка вдруге побила світовий рекорд.“Софійка відтиснулась у гімнастичній складці 21 раз”

12-річна гімнастка за 30 секунд зробила 23 відтискання на руках з ногами на плечах, але британці не зарахували дві спроби.

22.05
Здоров'я
Фото depositphotos.com

Колись господині висушували квіти бузини й використовували їх як приправу до м'яса.

22.05
Люди і проблеми
Фото depositphotos.com

У Національній службі здоров'я України кажуть повідомляти, якщо в особистому кабінеті Helsi з'являється інформація про недостовірні візити до лікарів.

22.05
показати більше