Чернігів. Що змінилося в духовному та культурному житті міста після окупації?

У поруйнованому обласному центрі більшість мешканців досі говорить російською, московські церкви не переходять до ПЦУ, а в книгарнях продають літературу з рф. Утім є і світлі моменти.

Щовихідних у Чернігові проводять заняття з української мови.
Щовихідних у Чернігові проводять заняття з української мови.
Фото авторки

...За розбомбленим центральним міським готелем “Україна” — Будинок книги. На касі продають патріотичну сувенірну продукцію з зображеннями Степана Бандери та “рускім кораблем”. Але поруч — вдосталь російської літератури, в тому числі виданої російськими видавництвами після 2014 року. Особливо багато дитячих книжок. Рядочком виставлені напоказ серійні видання російської класики. Консультанти кажуть, що їх тепер купують рідко. 

/storage/2022/09/25/image/md_xsni_16-avt-1-9.jpeg

● У найбільшій чернігівській книгарні продають дитячу літературу російських видавництв.

35-річний військовий Сергій зайшов до крамниці в пошуках книг про оборону Чернігова. “Читаю історичну літературу, наприклад, Василя Шкляра”, — каже чоловік. У розмові з консультантками й зі мною він часто звертається на “пані”, що дуже нетипово для цього регіону. 

“Я по дідові — кацап, — сміється Сергій. — З дитинства розмовляв російською. А з 2014 року відмовився. У Чернігові взагалі багато і націоналістів, як я, і комуняк. Це місто військових відставників, які служили по цілому СРСР і тут осідали з родинами. Але навіть такі потроху змінюються. Хоча ще вдосталь тих, хто каже: “Вот єслі би нє ваш Майдан...” 

А що в Чернігові з релігією? У Чернігові лише чотири храми ПЦУ. Решта 18 належать російській церкві. У результаті ворожих обстрілів постраждали і зруйновані більш як десять храмів. Попри це, жодна з парафій РПЦ(в)У не перейшла до ПЦУ. 

“Можливо, вони ще чекають, що прийде “рускій мір”, — каже настоятель Катерининської церкви ПЦУ 43-річний отець Роман Кіник. 

Водночас зазначає, що до його храму почало ходити більше вірян — зокрема, зі старшого покоління. Особливо — на вечірні літургії у суботу. 

...Я в парку “на Валах” — колишніх центральних укріпленнях міста. Тут чимало пам’яток архітектури: будинок Івана Мазепи, перший вищий навчальний заклад Лівобережжя — Чернігівський колегіум. На одній з алей лунає дитячий спів. Це 8-річний Сергій Мороз збирає гроші на ЗСУ. 

Хлопець — у рожевій панамі під “Калуша”, вдягнений у мілітарну куртку з шевронами, які подарували військові. До його коробки постійно кидають гроші. Перші 64 тисячі гривень він з батьком відвіз фонду волонтерів. Ще 50 000 віддали розміновувачам. А нещодавно школяр побував удома у лідера гурту “Антитіла” Тараса Тополі, який на початку повномасштабного вторгнення вступив у тероборону, й віддав на потреби війська ще 50 тисяч. 

“Навіть діти кидають свої кишенькові, які батьки дали на морозиво. Це дуже надихає”, — каже Юрій Мороз, батько хлопчика. 

Тим часом у приміщенні туристичного інформаційного центру щосуботи проводять заняття для тих, хто хоче вільно володіти українською. Сьогодні в залі зібралося 17 учнів. Першою приходить 65-річна пані Світлана. Вона — білоруска, народилася у Калінінграді. На сумку прив’язала синьо-жовту стрічку, має такий же браслет на руці. “Чєсно говоря... Ой! Чесно кажучи, мені ще дуже важко розмовляти українською, — зазначає з помітним акцентом жінка і переходить на російську. — Українською можу писати, бо є час подумати, підібрати слова. Розмовляти важче. Книги читаю тільки українською. Наприклад, “Жовтий князь” Василя Барки, “Сад Гетсиманський” Івана Багряного. Читала й сльози наверталися: ну що ж вони, тварини, робили з українським народом!” 

До речі, це вже четвертий потік студентів. Курс розрахований на 28 днів. “Наша мета — зацікавити, показати багатогранність української. А далі людина може вже самостійно вдосконалюватися”, — розповідає після заняття 34-річна викладачка Ольга Петренко. 

Вона зізнається, що нині не чує більше української у закладах і на вулицях Чернігова. “Коли над містом літали ракети, української було багато, і я щиро вірила, що її ставатиме ще більше, — зазначає жінка. — Але, починаючи з кінця квітня, коли почали повертатися ті, хто виїхав з міста, Чернігів знову став російськомовним…

До речі, якщо згадати історію: Михайло Коцюбинський свого часу переїхав жити до Чернігова, зокрема, тому, що тоді Вінниця була російськомовною, а Чернігів — україномовним. Тож віримо, що наше місто знову наповниться українською!” 

Автор: Анна Балакир
Подробиці
Фото: РосЗМІ

У Кремлі вважають Одесу історично російським містом.

30.06
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Збільшення швидкості російських БПЛА створило проблеми для нашої ППО, але вихід знайдено.

30.06
Подробиці
Фото: т-к КіберБорошно

Ворог до останнього приховував кількість враженої техніки.

30.06
Подробиці
Фото Нацполіції України (ілюстративне).

Чоловіка просять повернути БПЛА, адже він може вибухнути будь-якої миті.

30.06
Подробиці
Трагедія в Румунії: автобус з 60 українцями потрапив в аварію

Автобус, що перевозив 60 громадян України, у тому числі 21 дитину, зіткнувся з мікроавтобусом, що перевозив п'ятьох осіб.

30.06
Подробиці
Фото zoda.gov.ua

Законопроєкт передбачає відстрочку від мобілізації на 12 місяців для тих, хто відслужив за "Контрактом 18-24".

30.06
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Ставлення поляків до біженців з України сильно змінилося за три роки війна. І на це є кілька причин.

30.06
Подробиці
Фото ілюстративне: armyinform.com.ua

Проти школярів порушили кримінальну справу через нібито “реабілітацію нацизму”.

30.06
Подробиці
Фото ілюстративне: facebook.com/GeneralStaff.ua

Генштаб повідомив, що українські війська втримали лінію оборони та звільнили Андріївку.

30.06
Cпорт
Фото fckarpaty.com.ua

У міжсезоння футбольний клуб може наробити великого шуму на трансферному ринку й значно підсилити команду.

30.06
Подробиці
Фото ілюстративне: wikipedia.org

Нафтовий танкер Vilamoura у квітні і травні побував в Усть-Лузі та Новоросійську.

30.06
Здоров'я
Фото uk.wikipedia.org/wiki/Хантавірусний_легеневий_синдром

У людини може несподівано заболіти голова, живіт і спина, з'являється кров у сечі.

30.06
Подробиці
Понад 15 вантажівок з чеченцями заїхало в Маріуполь: ворог готує наступ на Запоріжжя

Це найбільша кількість бойовиків Кадирова, що заїхали на тимчасово окуповані території України з 2023 року.

30.06
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Москва вважає участь західних країн у підготовці українських військових прямою участю у конфлікті.

30.06
Подробиці
Фото: ДСНС

Сьогодні, 30 червня ворогом завдано удар за допомогою БпЛА поряд з будівлею одного з районних територіальних центрів комплектування та соціальної підтримки у м. Кривий Ріг.

30.06
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Командування Сухопутних військ продовжує публічно звітувати перед суспільством про роботу ТЦК та СП.

30.06
Люди і проблеми
Фото pixabay.com

Вартість контракту й раніше зростала на близько 10% щороку. А цьогоріч збільшиться подекуди й на 30%.

30.06
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Російська армія має величезні переваги в живій силі та техніці над Україною, але її прогрес був повільним, і російські військові блогери звинувачують у цьому культуру військової корупції.

30.06
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Переговори Росії та України: речник Кремля Дмитро Пєсков заявив, що підштовхнути Росію за стіл переговорів тиском чи силою неможливо.

30.06
Подробиці
Фото: Генштаб ЗСУ

Російські війська знаходяться всього за 20 кілометрів від Сум – нової мети для Москви, оскільки Кремль використовує свою перевагу в живій силі в дедалі більшій кількості місць уздовж фронту.

30.06
Подробиці
Скриншот з відео

В російському Льгові у ніч на 30 червня відбулись прильоти по складах окупантів в районі залізничної станції.

30.06
Подробиці
Фото: ГУР

Вбивство російського військового: українку та росіянку засудили до 18 та 24 років позбавлення волі. Росія інкримінує їм вбивство офіцера-ракетника ЗС РФ Костянтина Нагайка.

29.06
Подробиці
Максим Устименко – Герой України: Зеленський розповів про загиблого пілота F-16

Відповідний указ № 444/2025 з'явився на сайті Офісу президента України.

29.06
Подробиці
Скриншот з відео

На Харківщині пілоти підрозділу "Фенікс" бригади прикордонників "Помста" знищили російський танк, БМП, блокпост, антену зв'язку, гармату Д-20, а також ліквідували з десяток окупантів.

29.06
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Кремль жорстко придушує інакомислення після того, як Путін віддав наказ про вторгнення в Україну в лютому 2022 року.

29.06
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Сенатор Грем озвучив позицію Трампа щодо нових санкцій проти Росії: за його словами, американський лідер підтримав законопроект.

29.06
Подробиці
Воїн, на тілі якого окупанти випалили Слава России, розповів про свою першу реакцію на тавро

Десантник, на тілі якого окупанти залишили "Z" і тавро "Слава России", нещодавно повернувся з полону. Його світлина з рубцями на животі облетіла соцмережі, а медики у Львові взялись допомогти чоловіку.

29.06
Подробиці
Фото зі сторінки Анастасії Приходько у Фейсбук.

Таким чином Приходько відреагувала на новину про те, що Вєрку Сердючку не покарають за виконання пісень російською.

29.06
показати більше