А чи винен тут Висоцький? Про російську музику в Україні в умовах війни

Останні роки ознаменувалися відродженням української естради. Але...

Олександр Ірванець, письменник
Олександр Ірванець, письменник

З мене особисто меломан такий собі. Смаки маю консервативні, традиційні, нове сприймаю з неохотою. Проте навіть я звернув увагу, що в маршрутках і в таксі реально побільшало української музики на радіохвилях. Звісно ж, музика ця різна, є й чимало примітивного белькотання — та це все одно українська музика.

А белькотання і в інших музичних культурах не бракує — я свого часу випадково, але глибоко познайомився з польським жанром диско-поло. І хоча мене безумовно тішить успіх “Казки” або “ДахаБрахи” на міжнародних аренах, набагато більше втішає, коли в попутці з Академмістечка до Ірпеня з приймача лунає “Охрана! Отмєна! Він вночі назвав мене Лєна!”, і троє пасажирів років до 30-ти (на вигляд — такий собі офісний плантктон), російсько(суржико)мовні, починають підспівувати й усміхаються одне до одного. А що вже казати, коли випадково вирине з етеру Чубай? Чи “Брати Гадюкіни”? Для мене це щоразу свято душі. І останнім часом це свято почастішало. Отже, квоти діють!

ПРО ЄДНІСТЬ, ЯКОЇ НАМ ВАРТО ДОСЯГНУТИ

Ні для кого не секрет, що музика формує наш світогляд з ранніх років, кажучи фігурально — від маминої колискової. Пісня — якщо вона нескладна — запам’ятовується, фіксується молодим мозком, аби потім виринати у найнесподіваніші моменти.

Мій товариш-дипломат багато років поспіль з невеликими перервами пропрацював у балканських країнах: Сербії, а потім Хорватії. Його донька теж всі ті роки жила з батьками, і якось розповіла, що коли вона час від часу навідувала Київ, де спілкувалася зі своїми однолітками-друзями дитинства, то мала певну проблему, коли йшлося про явища локальної маскультури. “А пам’ятаєш цю пісню?” — питали її друзі і намугикували щось із радянського чи навіть пострадянського мультика. Дівчина у відповідь лише знизувала плечима — вона довго жила в іншому культурно-інформаційному просторі, телебачення в Белграді і Загребі не транслювало “Ну пагаді”, а в парках та на пляжах не крутили хітів Алли Пугачової. До речі, з приводу пляжів пригадується також, як одного разу в литовській Паланзі, над морем, вслухавшись у текст пісні Стіві Вандера “I just called...”, я раптом збагнув, що її виконує хтось інший, і щонайголовніше — литовською мовою. Поцікавившись, я дізнався, що литовці мають до більшості світових естрадних хітів свої, питомі тексти рідною мовою. Дізнався — і позаздрив.

Бо українська молодь, на жаль, все ж таки і досі часто слухає багато пісень російською. Від якісних — є й такі — до тупого, примітивного репу з тих модних сьогодні потужних переносних колонок. Так, у росіян є культура, їхній внесок у світову скарбницю теж є (хоча самі вони для себе і для нас його все-таки суттєво перебільшують). Але пригадаймо, яка висока культура була в Німеччини вісімдесят років тому! Шіллер, Гете, Бетховен, Вагнер! Але це ніяк не перешкодило представникам німецького народу зробити впродовж 1939 — 1945 років те, що вони зробили. І твори Вагнера донині в Ізраїлі не виконують. Про це якось детально написав Віталій Портников: офіційно заборони немає, але виконання його творів ізраїльське суспільство сприймає різко негативно, піддаючи обструкції і ініціаторів виконання, і самих музикантів. Єдність, гідна наслідування. Єдність, якої нам, українцям, варто дійти, усвідомивши, що російське мистецтво на сьогодні — складник ідеології і токсичне практично у всіх своїх проявах, навіть найкращих.

Один чоловік, що відбув певний час у Донецьку “на підвалі”, якось зізнався, що не може більше слухати пісень Висоцького — одна з композицій виконавця стояла на рингтоні у найзапеклішого садиста, який катував і калічив полонених. Хтось може заперечити: а чи винен тут Висоцький? А Ріхард Вагнер хіба винен?

ХТО НАСТУПНИЙ?

Останні роки ознаменувалися відродженням української естради — вже згадані “Казка” і “ДахаБраха”, а також багато інших цікавих і вартих уваги виконавців мають значно ширший плацдарм для ді- яльності, ніж їхні попередники. Але... Все було б добре, якби не тривожні дзвіночки на кшталт оголошення про великий концерт у Києві одіозної Таїсії Повалій. А хто ж тоді наступний? Філіп Кіркоров? Надєжда Бабкіна? Грігорій Лєпс?..

Уже дописавши цей текст, їду в Рівному маршруткою, а з динаміка лунає українська версія пісні “Білі троянди”. От тільки пасажири трапились серйозні, не підспівують. Лише маленька дівчинка на руках у мами біля вікна підстрибує-пританцьовує. Може, їй ця пісня закарбується вже українською?

Подробиці
Фото en.wikipedia

Подробиці про подію та реакція на неї ексміністра МЗС Павла Клімкіна.

20.11
Подробиці
Фото wikipedia (2)

Про російський слід в американських виборах, стурбованість військового щодо власної безпеки і подяку батькові за те, що свого часу покинув СРСР.

20.11
Люди і проблеми
Фото depositphotos.com

Мова про ММО. Що це таке і чому часте вживання таких харчів є ризиком для здоров'я?

19.11
Судові історії

Чоловік, який розправився з трьома жінками, у суді стверджував, що невинний. Мовляв, зізнання у скоєному з нього вибивали силою.

19.11
Подробиці
Фото wikipedia

У якому стані перебувають звільнені кораблі і як ситуацію коментують в РФ.

18.11
Подробиці
Фото unsplash.com

Окрім протестувальників дістається також медикам і журналістам. Що відбувається в спеціальному адмінрайоні КНР зараз?

18.11
Подробиці
Фото depositphotos.com

Обсяг іноземних інвестицій в Україну за останні три роки вдвічі менший, ніж суми, які українці отримують у формі переказів з-за кордону, кажуть фахівці.

18.11
Подробиці

Розповідаємо, до яких змін слід готуватися майбутнім випускникам.

18.11
Здоров'я

Стан сп'яніння без вживання алкоголю називається синдромом автопивоварні.

17.11
Cпорт
Фото зі сторінки Олени Старикової у facebook

Спортсменка розповідає про боротьбу за олімпійську ліцензію та те, як двоколісний транспорт полегшує повсякденне життя.

17.11
Дискусії
Фото Depositphotos.com

*Апостоли не одружувалися, бо весь час присвячували Господу. Та святому Петру вдалося поєднати обидві справи.

*Аргументи різних церков щодо того, варто чи ні священику мати дружину.

17.11
Здоров'я
Фото unsplash.com

Деякі добавки, які є в цьому виробі, здатні провокувати алергію, мігрень і навіть безсоння.

16.11
Подробиці
Фото pixabay.com

Чим для планети такі важливі бджоли? Чим загрожує нам їхнє зникнення?

16.11
Думка
Любко Дереш

Українці в цілому вважають себе толерантними і поміркованими, однак це, на жаль, не зовсім так.

16.11
Історія
Здається, її намагаються розстріляти квітами. Про українку, яка своїм голосом підкорила серця мільйонів

16 листопада минає 67 років з часу, коли не стало Соломії Крушельницької. Про шаленство глядачів від її голосу і те, як співачка допомогла Пуччіні не зазнати фіаско із оперою "Мадам Баттерфляй".

16.11
Здоров'я
Голлівудська акторка Камерон Діаз також веде боротьбу з псоріазом.

Цю хворобу називають загадковою. При ній категорично протипоказані спиртне та стреси.

15.11
Пригоди

Дівчина товаришувала з цим юнаком два роки. Того вечора, коли сталась трагедія, батьки ніяк не хотіли відпускати її на прогулянку з друзями.

15.11
Подробиці
Фото УНІАН

У пропрезидентській партії - перші вигнанці. Що вони прозповідають про своє звільнення з фракції і як аргументують таке рішення інші представники політсили?

15.11
Подробиці

Думки президента Росії уже прокоментував голова НАК "Нафтогаз України" Андрій Коболєв.

15.11
Думка
Андрій Кокотюха

Мої думки про “стандарти новин”, розробити які запропонували в команді Зеленського.

15.11
Судові історії

Після нападу на чоловіка до нього звернулися родичі одного зі злочинців і стали вмовляти говорити неправду.

15.11
Подробиці
Фото depositphotos.com

Мер назвав цю подію "раною, яка залишає незмивні сліди" і звинуватив у ній зміни клімату. Громада ж міста каже, що винна у всьому влада.

14.11
Cтиль життя
Фото pixabay.com

Завдяки особливій побудові птахів під час польоту зграя збільшує швидкість на 71% порівняно зі швидкістю, яку може розвинути кожен птах окремо!

14.11
Подробиці
Фото УНІАН

Законопроект у другому читанні традиційно не підтримала більшість фракцій. Огляд голосування та короткий аналіз розподілу державних коштів.

14.11
Здоров'я
Фото depositphotos.com

Гарячка у перші дні застуди чи грипу - саме через них. І саме вони дають час імунній системі активізуватися та виробити власні клітини для прицільного знищення вірусу.

14.11
Подробиці

Який план Російської церкви не буде втілено через визнання ПЦУ Олександрійським патріархом? Яка Церква може визнати ПЦУ наступною? І що таке "кенонія", згідно з якою і Кіпрська Церква де-факто теж визнає ПЦУ?

14.11
показати більше