Мельник проти України. Чоловікові, який провів вісім років у в'язниці, держава має виплатити 11 тисяч євро

Європейський суд із прав людини зобов'язав нашу країну виплатити компенсацію чоловікові, якого катували працівники міліції.

Фото pixabay.com
Фото pixabay.com

Суд у справі “Мельник проти України” встановив, що правоохоронці, вимагаючи зізнання від Миколи Мельника, застосовували силу, а потім на його скарги про катування не провели ефективного розслідування. Крім того, заявника утримували в неналежних умовах у виправних колоніях. А ще були порушені його права на справедливий суд.

12 років тому Миколу Мельника затримали, запідозривши у пограбуванні. Працівники Деснянського відділу міліції, щоб домогтися самовикривальних показань, катували чоловіка.

“У мене було орендоване складське приміщення. Позичив його своїм знайомим для зберігання їхнього майна, — розповідає Микола Мельник свою версію тих подій. — Це майно, вартістю кілька мільйонів гривень, кудись вивезли. А мене затримали правоохоронці й протягом 20 годин били кулаками, ногами, металевими предметами, головою об стіну, душили до непритомності... Якби не підписав явку з признанням вини, вбили б і викинули десь посеред лісу. Я не порушував закону, та відсидів понад вісім років у в’язниці”.

Якби не підписав явку з признанням вини, вбили б і викинули десь посеред лісу.

“Затримання заявника не було задокументоване, — розповідає Віталія Лебідь, юристка Центру стратегічних справ УГСПЛ, яка представляла заявника у ЄСПЛ. — Лише після отримання явки з признанням вини, наступного дня, йому вручили повідомлення про підозру”.

Юристка каже, що чоловік прийшов із видимими тілесними ушкодженнями в суд та поскаржився на застосування сили стосовно нього, утім кримінального провадження щодо працівників міліції не розпочали. Прокурор ініціював лише дисциплінарне провадження. А в червні 2009 року Миколу Мельника визнали винним. Суд призначив покарання — 10 років ув’язнення з конфіскацією всього майна. Апеляційна та касаційна інстанції залишили вирок у силі.

Тож понад вісім років чоловік відбував покарання в трьох виправних колоніях — у камерах, де на одну особу виділялося менш ніж 2 кв. м, де давали поганої якості воду та їжу. Зрештою, ЄСПЛ зауважив, що у виправній колонії в Білій Церкві ув’язненому доводилося, за його словами, важко працювати у пральні — прасувати майже 800 кілограмів білизни на день.

У Миколи Мельника конфіскували все майно. “Мене виписали з квартири. Помешкання продали, — каже чоловік. — І тепер я живу в родичів”.

До слова, перша заява Миколи Мельника була подана у ЄСПЛ 2010 року. Тож розгляд тривав дев’ять років.

“Зрештою Європейський суд постановив виплатити заявникові справедливу компенсацію в розмірі 11 000 євро, — каже Віталія Лебідь. — За катування затриманого ніхто не був покараний. Після рішення ЄСПЛ є підстави знову ініціювати цей процес”.

“Спершу хочу отримати виправдальний вирок, — розповідає Микола Мельник. — А після цього домагатися покарання для причетних до злочинів проти мене. Готовий до різних перешкод і погроз. Та маю обстоювати свої права”.

Дякуємо, що прочитали цей текст у газеті Експрес. У нас — тільки оригінальні тексти.

Читайте також подробиці скандалу щодо заяви канадського професора про Голодомор

Подробиці
Вибух у мечеті пакистанського міста  Пешавар забрав життя щонайменше ста людей

Він став найбільшим терактом з 2013 року, коли два терористи підірвали себе у християнській церкві.

31.01
Подробиці
Доступну іпотеку на житло за пільговою ставкою 3% вже отримали майже 800 українців

Хто може взяти участь у програмі єОселя, як подати заявку та яка максимальна сума кредиту?

31.01
Як це було
Фото en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Verdun

Ситуацію в Бахмуті і Соледарі називають Верденською битвою XXI сторіччя.

31.01
Подробиці
Кремлівський диктатор Владімір Путін смертельно хворий і має щонайменше трьох двійників

Чи реально розпізнати справжнього президента РФ та його дублерів?

31.01
Подробиці
Корупціонери з Житомирської митниці допомагали комерсантам проводити махінації зі швидкими

Поки ділки шукали клєінтів на придбання машин, митники тримали їх безкоштовно на власному складі

31.01
Подробиці
США відправили в Україну першу партію БМП Bradley, яка включає в себе понад 60 машин

Білий дім не надаватиме Києву винищувачів F-16, натомість виділить $2,5 млрд. на безпекову допомогу.

31.01
Політика
Фото depositphotos.com

Гроші, автомобілі, нерухомість. Усе заберуть на користь держави.

31.01
Подробиці
Росія готується до нового наступу. Окупанти посилюють своє угруповання на Донбасі, – ISW

Ніякі мобілізаційні потуги загарбницької армії не переб'ють якісну західну зброю.

31.01
Люди і проблеми
Фото shutterstock.com

ВРП одноголосно ухвалила рішення про обрання своїм головою Григорія Усика. Він був єдиним кандидатом на цю посаду.

31.01
Подробиці
У Вовчанську ворожі снаряди влучили в приміщення райвідділу поліції та об'єкти промисловості

За добу російські окупанти обстріляли дев'ять областей, є загиблі та поранені серед населення.

31.01
Подробиці
Ще мінус 850 російських окупантів. Загальні втрати ворога у живій силі сягають 127,5 тис. осіб

За результатами моніторингу відкритих джерел, офіційно "демобілізовано" 1702 рашистських офіцерів.

31.01
Подробиці
ЗСУ відбили атаки в районах 13 населених пунктів. На двох напрямках ворог зазнає великих втрат

Росіяни поставили собі за мету оточити Вугледар та зміцнюють оборону навколо аеродрому в Бердянську.

31.01
Подробиці
Скріншот.

Федерація тенісу б'є на сполох: спорт використовується режимами у власних пропагандистських цілях.

30.01
Подробиці
Фото НТВ.

Цю тему заборонили висвітлювати в новинах РФ, щоби не "дискредитувати армію"

30.01
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Нині на території Білорусі перебуває близько 9 тисяч російських окупантів.

30.01
Подробиці
Фото СБУ.

20-річний чоловік сфотографував 2 об'єкти енергетики у Тернополі й переслав ці фото співробітнику спецслужби РФ.

30.01
Подробиці
Фото з Telegram-каналу Ярослава Янушевича.

Загалом за добу ворог обстріляв девʼять областей України.

30.01
Подробиці
Фото ДПСУ.

Зокрема, це – службове відрядження, лікування, смерть члена сім'ї та для відвідування дітей одиноким батьком.

30.01
Подробиці
Зеленський опублікував спогад про Дмитра Павличка, який помер на 94-у році життя

Автор шедевру "Червоне – то любов, а чорне – то журба" публічно визнавав свою належність до УПА.

30.01
Люди і проблеми
Фото depositphotos.com

Щоб вступити на бакалаврат (чи в магістратуру - для медичних спеціальностей), потрібно скласти Національний мультипредметний тест.

30.01
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Із початку повномасштабного вторгнення Росія втратила близько 126 650 своїх військових.

30.01
Подробиці
Фото ЗСУ у Telegram.

Загалом за добу ворог завдав авіаційного та 3 ракетних ударів, здійснив 44 обстріли з реактивних систем залпового вогню

30.01
Подробиці
Ворог наступає на 4 напрямках, — Генштаб

ЗСУ підірвали під Мелітополем міст, яким окупанти перевозили живу силу і техніку.

29.01
Подробиці
Окупанти обстріляли декілька областей: є вбиті та поранені

Пошкоджені житлові будинки й об'єкти інфраструктури.

29.01
показати більше