Мельник проти України. Чоловікові, який провів вісім років у в'язниці, держава має виплатити 11 тисяч євро

Європейський суд із прав людини зобов'язав нашу країну виплатити компенсацію чоловікові, якого катували працівники міліції.

Фото pixabay.com
Фото pixabay.com

Суд у справі “Мельник проти України” встановив, що правоохоронці, вимагаючи зізнання від Миколи Мельника, застосовували силу, а потім на його скарги про катування не провели ефективного розслідування. Крім того, заявника утримували в неналежних умовах у виправних колоніях. А ще були порушені його права на справедливий суд.

12 років тому Миколу Мельника затримали, запідозривши у пограбуванні. Працівники Деснянського відділу міліції, щоб домогтися самовикривальних показань, катували чоловіка.

“У мене було орендоване складське приміщення. Позичив його своїм знайомим для зберігання їхнього майна, — розповідає Микола Мельник свою версію тих подій. — Це майно, вартістю кілька мільйонів гривень, кудись вивезли. А мене затримали правоохоронці й протягом 20 годин били кулаками, ногами, металевими предметами, головою об стіну, душили до непритомності... Якби не підписав явку з признанням вини, вбили б і викинули десь посеред лісу. Я не порушував закону, та відсидів понад вісім років у в’язниці”.

Якби не підписав явку з признанням вини, вбили б і викинули десь посеред лісу.

“Затримання заявника не було задокументоване, — розповідає Віталія Лебідь, юристка Центру стратегічних справ УГСПЛ, яка представляла заявника у ЄСПЛ. — Лише після отримання явки з признанням вини, наступного дня, йому вручили повідомлення про підозру”.

Юристка каже, що чоловік прийшов із видимими тілесними ушкодженнями в суд та поскаржився на застосування сили стосовно нього, утім кримінального провадження щодо працівників міліції не розпочали. Прокурор ініціював лише дисциплінарне провадження. А в червні 2009 року Миколу Мельника визнали винним. Суд призначив покарання — 10 років ув’язнення з конфіскацією всього майна. Апеляційна та касаційна інстанції залишили вирок у силі.

Тож понад вісім років чоловік відбував покарання в трьох виправних колоніях — у камерах, де на одну особу виділялося менш ніж 2 кв. м, де давали поганої якості воду та їжу. Зрештою, ЄСПЛ зауважив, що у виправній колонії в Білій Церкві ув’язненому доводилося, за його словами, важко працювати у пральні — прасувати майже 800 кілограмів білизни на день.

У Миколи Мельника конфіскували все майно. “Мене виписали з квартири. Помешкання продали, — каже чоловік. — І тепер я живу в родичів”.

До слова, перша заява Миколи Мельника була подана у ЄСПЛ 2010 року. Тож розгляд тривав дев’ять років.

“Зрештою Європейський суд постановив виплатити заявникові справедливу компенсацію в розмірі 11 000 євро, — каже Віталія Лебідь. — За катування затриманого ніхто не був покараний. Після рішення ЄСПЛ є підстави знову ініціювати цей процес”.

“Спершу хочу отримати виправдальний вирок, — розповідає Микола Мельник. — А після цього домагатися покарання для причетних до злочинів проти мене. Готовий до різних перешкод і погроз. Та маю обстоювати свої права”.

Дякуємо, що прочитали цей текст у газеті Експрес. У нас — тільки оригінальні тексти.

Читайте також подробиці скандалу щодо заяви канадського професора про Голодомор

Подробиці
Фото wikipedia.org

Під час попередніх досліджень окупантів на території музею віднайшли сотні унікальних артефактів.

05.07
Подробиці
Фото зі сторінки Елджея в Instagram

Суд також стягнув понад 1,5 тисячі гривень бюджетних коштів на користь виконавця.

05.07
Cпорт

Під час пробіжки 40-річний атлет підкорив шість вершин висотою понад дві тисячі метрів.

05.07
Люди і проблеми
Фото pexels.com

Якщо бажаєте придбати у магазині маскимально натуральний продукт, запам'ятайте цей код - ДСТУ 4733.

05.07
Подробиці
Ягідні рекорди. Україна — друга у світі за об'ємами виробництва черешні

Скільки ягід збираємо щороку та чому цього сезону вони такі дорогі.

05.07
Cпорт
Фото зі сторінки клубу у facebook

Що цікаво, раніше Павло Ісенко не хотів бути воротарем.

05.07
Подробиці
Фото ТАСС

РФ чекає від Києва проект поправок до Конституції, які б врегулювали "особливий статус Донбасу".

04.07
Люди і проблеми
Фото depositphotos.com

Що слід вважати справжнім квасом, як приготувати такий напій вдома?

04.07
Cпорт
Фото УНІАН

Один із лідерів команди та експерти пояснюють секрети такого успіху.

04.07
Подробиці
Фото pixabay.com

Українці також можуть побачити явище, яке трапляється раз на десятки років.

04.07
Люди і проблеми
Фото wikipedia.org

Способи знищення цих птахів, до яких вдаються фермери, межують з “жорстоким поводженням з тваринами”, кажуть фахівці.

04.07
Подробиці
Фото аукціонного дому Sotheby's

За 90 років картину ще жодного разу не виставляли на загальний огляд.

04.07
Подробиці
Фото з офіційного сайту ФК Металург

Запоріжці втратили шанс вже у суботу заробити 600 тисяч гривень за перемогу над "Рухом".

04.07
Подробиці
Фото зі сторінки Марії Климчак у Facebook

Дерево ростиме на подвір'ї Українського національного музею.

03.07
Подробиці
Спиртова реформа. В Україні скасовано держмонополію на виробництво спирту

Відтепер виготовляти його можуть всі, хто має відповідну ліцензію. Чи подешевшає горілка?

03.07
Подробиці
Фото зі сайту НБУ

Хто виконуватиме його обов'язки до обрання нового очільника Нацбанку?

03.07
Подробиці
Фото зі сторінки Патрульної поліції Києва у facebook

Чому із новим законом, який скасовує кримінальну відповідальність за нетверезе водіння, не все так однозначно.

03.07
Подробиці
Фото з офіційного сайту ФК Карпати

Львівський клуб виключать зі змагань через другу поспіль неявку на матч.

03.07
Подробиці
Пільгова ціна на газ для населення діятиме до серпня, — Міненерго

Чому уряд відклав запуск ринку газу для побутових споживачів.

03.07
Cпорт

Якщо допомоги не вистачить, асоціація може взяти безвідсоткову позику на суму, яка не перевищує 35% від її річного прибутку.

03.07
Подробиці
Фото зі сторінки МАУ у Facebook

Переговори між Іраном та п'ятьма постраждалими країнами очолить Україна.

03.07
Подробиці
Фото зі сторінки Львівської ОДА у facebook

У МОЗ закликають українців продовжувати носити маски, користуватися антисептиками та дотримуватися соціальної дистанції.

03.07
Спецтема
Фото зі сторінки ЗСУ у facebook

Бійці 24-ї ОМБр імені короля Данила на Донбасі знищили переносну станцію наземної розвідки ПСНР-8 “Кредо-М1” російського виробництва.

03.07
Подробиці
Нетяжкі злочини розслідуватимуть дізнавачі: в Україні запрацював закон про кримінальні проступки

Що він передбачає та як тепер каратимуть тих, хто скоїв правопорушення.

02.07
показати більше