Мельник проти України. Чоловікові, який провів вісім років у в'язниці, держава має виплатити 11 тисяч євро

Європейський суд із прав людини зобов'язав нашу країну виплатити компенсацію чоловікові, якого катували працівники міліції.

Фото pixabay.com
Фото pixabay.com

Суд у справі “Мельник проти України” встановив, що правоохоронці, вимагаючи зізнання від Миколи Мельника, застосовували силу, а потім на його скарги про катування не провели ефективного розслідування. Крім того, заявника утримували в неналежних умовах у виправних колоніях. А ще були порушені його права на справедливий суд.

12 років тому Миколу Мельника затримали, запідозривши у пограбуванні. Працівники Деснянського відділу міліції, щоб домогтися самовикривальних показань, катували чоловіка.

“У мене було орендоване складське приміщення. Позичив його своїм знайомим для зберігання їхнього майна, — розповідає Микола Мельник свою версію тих подій. — Це майно, вартістю кілька мільйонів гривень, кудись вивезли. А мене затримали правоохоронці й протягом 20 годин били кулаками, ногами, металевими предметами, головою об стіну, душили до непритомності... Якби не підписав явку з признанням вини, вбили б і викинули десь посеред лісу. Я не порушував закону, та відсидів понад вісім років у в’язниці”.

Якби не підписав явку з признанням вини, вбили б і викинули десь посеред лісу.

“Затримання заявника не було задокументоване, — розповідає Віталія Лебідь, юристка Центру стратегічних справ УГСПЛ, яка представляла заявника у ЄСПЛ. — Лише після отримання явки з признанням вини, наступного дня, йому вручили повідомлення про підозру”.

Юристка каже, що чоловік прийшов із видимими тілесними ушкодженнями в суд та поскаржився на застосування сили стосовно нього, утім кримінального провадження щодо працівників міліції не розпочали. Прокурор ініціював лише дисциплінарне провадження. А в червні 2009 року Миколу Мельника визнали винним. Суд призначив покарання — 10 років ув’язнення з конфіскацією всього майна. Апеляційна та касаційна інстанції залишили вирок у силі.

Тож понад вісім років чоловік відбував покарання в трьох виправних колоніях — у камерах, де на одну особу виділялося менш ніж 2 кв. м, де давали поганої якості воду та їжу. Зрештою, ЄСПЛ зауважив, що у виправній колонії в Білій Церкві ув’язненому доводилося, за його словами, важко працювати у пральні — прасувати майже 800 кілограмів білизни на день.

У Миколи Мельника конфіскували все майно. “Мене виписали з квартири. Помешкання продали, — каже чоловік. — І тепер я живу в родичів”.

До слова, перша заява Миколи Мельника була подана у ЄСПЛ 2010 року. Тож розгляд тривав дев’ять років.

“Зрештою Європейський суд постановив виплатити заявникові справедливу компенсацію в розмірі 11 000 євро, — каже Віталія Лебідь. — За катування затриманого ніхто не був покараний. Після рішення ЄСПЛ є підстави знову ініціювати цей процес”.

“Спершу хочу отримати виправдальний вирок, — розповідає Микола Мельник. — А після цього домагатися покарання для причетних до злочинів проти мене. Готовий до різних перешкод і погроз. Та маю обстоювати свої права”.

Дякуємо, що прочитали цей текст у газеті Експрес. У нас — тільки оригінальні тексти.

Читайте також подробиці скандалу щодо заяви канадського професора про Голодомор

Подробиці
Фото зі сторінки Нові Санжари у Facebook

Санкції деяких статей передбачають від п'яти до восьми років позбавлення волі.

21.02
Подробиці
Фото зі сторінки Максима Баландюха у Facebook

Цю заяву вони називають реваншем злочинців у погонах. Які ризики несе скасування амністії?

21.02
Cтиль життя

Полотно, яке протягом 70 років вважалося зниклим, з'явилося на аукціоні в Нью-Йорку аж у 2013 році. Відтоді Україна вела за нього боротьбу.

20.02
Подробиці
Мем із соцмрежі Facebook

Яку рису Блаженнійший Святослав назвав небезпечнішою за коронавірус і чому письменник Артем Чапай відчув певну полегкість?

20.02
Cпорт
Руслан Малиновський (третій зліва) та його партнери в ейфорії від перемоги

Аналізуємо феєричну перемогу Аталанти над Валенсією та перший виступ у новому клубі українського гравця.

20.02
Подробиці
Фото pixabay.com

Статистика свідчить: рівень щастя в українців підвищується.

20.02
Здоров'я
Фото зі сторінки King's College Hospital у Twitter

На такий крок вони пішли для того, щоб зберегти їй не тільки життя, а й кар'єру.

20.02
Cтиль життя
Сенцов і Сеітаблаєв у Берліні презентували фільм Номери

Зйомки стрічки колишній політв'язень Кремля координував із в'язниці РФ.

20.02
Подробиці
Фото зі сторінки Олексія Гончарука у Facebook

Повернувся літак, який забирав українців та іноземців з охопленого вірусом Уханю. Втім не всі радіють його прильоту.

20.02
Подробиці

Новопризначений керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак оприлюднив свої статки.

20.02
Подробиці
Фото зі сторінки Євгенії Закревської у Facebook

"Це - плювок на могилу не тільки Олега, а всіх Героїв Небесної сотні", - кажуть активісти.

20.02
Судові історії

За один день він “заробив” понад 100 тисяч гривень. Днями йому нарешті ухвалили покарання.

20.02
Здоров'я

Усі вони навчаються в одному класі. Фахівці встановлюють можливі причини виникнення та поширення інфекції.

19.02
Cтиль життя
Фото зі сторінки Кріса Нота у Facebook

Радісною новиною він поділився з прихильниками у мережі.

19.02
Cтиль життя

Чому американський письменник роздає права на свої твори за безцінь і хто став щасливчиком?

19.02
Судові історії

Суд виправдав водія, якого покарали за кермування у стані наркотичного сп'яніння. Чоловік довів, що за кермом насправді був не він. Але і той, хто був за кермом, не відповідатиме за порушення ПДР.

19.02
Здоров'я
Фото pixabay.com

Більшість інфікованих людей легко переносять захворювання, а діти майже не хворіють.

19.02
Подробиці
Фото зі сторінки компанії Роснєфть у Facebook

Про причину такого рішення і реакцію на нього в РФ.

19.02
Подробиці

“Експрес” протестував новий електронний сервіс державних послуг. І ось що ми виявили.

19.02
Подробиці
Фото UKR Mission to UN у Twitter

Про виступи української і російської сторони, а також реакцію на них інших країн.

19.02
Подробиці
Фото зі сторінки Миколи Семени у Facebook

Семену звинувачували в публічних закликах до порушення територіальної цілісності РФ за журналістський матеріал про шляхи деокупації півострова.

19.02
Подробиці

Які фільми потрапили під заборону і як мотивувало таке рішення Держкіно?

18.02
Подробиці
Фото wikipedia.org

За останніми прогнозами, до 2100 року рівень світового океану може піднятися на два метри, а до 2500 - на десять метрів.

18.02
Подробиці

Основні зусилля агресор спрямовує на модернізацію та оновлення наступального озброєння, кажуть експерти.

18.02
показати більше