Російський диктатор Володимир Путін виступив на засіданні Ради безпеки РФ, під час якого він прокоментував американський мирний план з 28 пунктів, пише газета “Експрес” із посиланням на росЗМІ.
Путін прокоментував мирний план Трампа
За словами російського диктатора, мирний план США нібито може стати основою мирного врегулювання російсько-української війни.
Путін додав, що Росія отримала текст мирного плану США, але його нібито “предметно” з російською стороною не обговорювали. На його думку, США не обговорювали план із РФ, оскільки Україна поки що не дала своєї згоди на ці пропозиції.
Заява Путіна: “Ми бачимо, що після переговорів на Алясці з американського боку настала певна пауза. І ми знаємо, що це пов'язано із фактичною відмовою України від запропонованого президентом Трампом плану мирного врегулювання. Вважаю, що саме тому з'явилася його нова редакція, по суті модернізованого плану вже з 28 пунктів.
В нас цей текст є. Ми отримали його за наявними каналами взаємодії з американською адміністрацією. Вважаю, що і він може бути покладено в основу остаточного мирного врегулювання. Але предметно, предметно, із нами цей текст не обговорювали. І можу припустити чому. Причина, гадаю, та сама — адміністрації США не вдається досі заручитися згодою української сторони. Україна проти.
Мабуть, Україна та її європейські союзники досі перебувають в ілюзіях і мріють завдати Росії стратегічної поразки на полі бою. Думаю, в основі такої позиції лежить не стільки низький рівень компетенції (зараз не обговорюватиму цей бік справи), але, швидше за все, ця позиція пов'язана з відсутністю об'єктивної інформації про реальний стан справ на полі бою”.
Путін лукавить: "мирний план" писали російською
За словами російського диктатора, вони отримали мирний план за якимись "каналами", однак у тексті помітили дивні фрази, які, схоже, були спочатку написані російською. Про це повідомляє The Guardian.
За інформацією британського видання, у кількох місцях документа фрази природніше звучать російською, а не англійською.
Наприклад, третій пункт 28-пунктного плану звучить так: "Очікується, що Росія не буде втручатися в сусідні країни, а НАТО не буде розширюватися далі".
Конструкція "It is expected" в англійській мові є незвичною і нагадує російський стиль. У тексті також зустрічаються інші російські вирази, наприклад, "ambiguities" (неоднозначності) і "to enshrine" (закріпити). У переліку також є пункт про "нацизм", який також натякає на те, що це саме російський наратив.
Ймовірно, Кирило Дмитрієв, посланець російського диктатора Володимира Путіна, написав пропозицію разом зі спецпредставником президента США Дональда Трампа Стівом Віткоффом, що підтвердив Білий дім. Вони узгодили текст під час зустрічі в Маямі.
