Про випадок, який стався з молодими українцями у Польщі, повідомив Центр моніторингу проявів расизму та ксенофобії на своїй сторінці у Facebook.
16-річній українці зламали кістку, вона потрапила до лікарні
Жахливий інцидент стався у Гданську 4 вересня. Кілька українських підлітків відпочивали біля води в Гданську – вони святкували початок шкільного року. Трохи говорили і співали пісні українською мовою. Це звучання мови не сподобалося іншій групі.
"Wypierdalać do siebie na Ukrainę!" ("Н**уй, до себе в Україну!") – кричали до підлітків дорослі люди, яка раптом почали бити дівчину. У неї зламана кістка біля ока – дівчину вдарили коліном в око, її виписали з лікарні через 3 дні.
Як повідомила поліція Гданська, на місце події прибули правоохоронці. Вони встановили, що до потерпілої підійшла невідома жінка та без причини почала бити її кулаками по голові та обличчю та кинула телефон, пошкодивши його. Дівчину захищав її 16-річний друг, на якого напали двоє чоловіків. Зловмисники кілька разів вдарили його кулаками та намагались душити. Він втратив окуляри, також його телефон викинули у воду.
«Співробітники поліції встановили свідків події і викликали на місце опікунів потерпілих. Потерпіла вказала поліції на особу, яка напала на неї раніше. Правоохоронці одразу затримали 26-річну жінку з Гданська. Жінка була п'яна і мала в своєму організмі більше 0,5 проміле алкоголю. Її взяли під варту», – повідомила поліція.
У Центрі моніторингу кажуть, що перебувають на зв'язку з постраждалими та їхніми батьками. «Ми надамо всю правову допомогу. Ми попіклуємося, щоб винні відповідали за ненависть без причини», – зазначили фахівці.
Поліція не підтверджує, що українських підлітків побили через національність
Офіцери проаналізували відеозапис: це допомогло затримати другого нападника – 28-річного жителя Гданська. Правоохоронці також встановили третього винуватця побиття – 43-річного чоловіка, його взяли під варту вчора увечері.
Двоє нападників уже почули звинувачення. 26-річній жінці інкримінували нанесення 16-річній дівчині тілесних ушкоджень середньої тяжкості, а також пошкодження телефону потерпілої і нанесення збитків в тисячу злотих. Прокурор помістив жінку під нагляд поліції та видав заборону на контакт з потерпілою та свідками.
28-річний чоловік почув звинувачення у побитті 16-річного хлопця, а також у знищенні його окулярів та телефону і заподіянні збитків на загальну суму понад 3 тисячі злотих. За рішенням прокурора чоловік також перебуває під наглядом поліції і йому заборонено контактувати зі свідками, потерпілим та наближатись до юнака.
Злочини мають хуліганський характер, що збільшить покарання. Заподіяння тілесних ушкоджень середньої тяжкості карається позбавленням волі на строк до 5 років. Таке ж покарання за псування майна. Участь у побитті карається позбавленням волі на строк до 3 років.
Проте, у поліції Гданська наразі не підтверджують причину побиття. «Матеріали справи не свідчать про те, що ці злочини були вчинені за національною ознакою. Проте, така інформація з'являється в медіапросторі, ми її перевіряємо», – зазначили у поліції та попросили очевидців надати відео чи додаткові свідчення щодо інциденту.
