Віктор Морозов — про поважний ювілей, веселощі з Пауло Коельйо та дідусеву пісню проти депресії

Днями музикант відсвяткував своє 70-річчя.

Фото з архіву Експресу
Фото з архіву "Експресу"

Він — співак, музикант, перекладач. Живе нині за океаном — у Вашингтоні. Втім, часто навідується в Україну. Як не з концертами, то на презентації книжок. Від “Гаррі Поттера” Джоан Ролінг до “Алхіміка” Пауло Коельйо чи “Прощавай, зброє” Ернеста Гемінгвея...

— Вікторе Євгеновичу, 15 червня ви відсвяткували ювілей. Мені якось не віриться, що маєте вже сімдесят років. А вам?

— Мені й самому не віриться. Адже, коли я народився, ще були живі Сталін, Альберт Ейнштейн, Анрі Матісс, Дієго Рівера, Фріда Кало. Жах!!! Це було ще в минулому столітті й тисячолітті... Нині ж я почуваюся не на сімдесят, а значно молодшим. Ну, десь на 69 років і 11 місяців. (Усміхається). Жарти жартами, але я й справді так почуваюся, і не хотів би ані повертатися у минуле, ані поспішати в майбутнє. Адже кожен вік людини має свої як недоліки, так і принади, тому нехай все буде так, як є. Let It Be!

— Ви добре знайомі з Пауло Коельйо. Не раз із ним зустрічались — і в Україні, і за кордоном. Який знаменитий письменник у неформальній обстановці?

— Пауло — справжнісінький бразильський батяр, який полюбляє веселі жарти й несподівані авантюри. Скажімо, коли 2004 року він був почесним гостем Форуму видавців у Львові, то занудився на урочистому відкритті в Опері й, не дочекавшись свого виходу на сцену, підмовив мене з Малковичем знайти для нього якусь цікавішу імпрезу. Тож ми відвезли його в брюховицьку “Колибу”, де Коельйо отримав велике задоволення.

Особливо, коли його впізнали тамтешні гості й запросили на “танець з хустинкою”. Якимось дивом Пауло постійно припадало цілуватися із найвродливішими дівчатами. (Усміхається). Ну, а коли я, на прохання письменника, навчив його “солоного” галицького вислову “курва мама”, захопленню не було меж. Після цього він скрізь зі смаком його повторював. (Сміється).

Якимось дивом Пауло постійно припадало цілуватися із найвродливішими дівчатами.

— Цікаво, скільки у вас гітар? Яка з них найдорожча (як не за ціною, то з інших причин)? Чи не ставались із ними пригоди під час перельотів та переїздів?

— Пригоди траплялися постійно, бо дуже часто мені не дозволяли брати інструмент із собою у салон літака, вимагаючи або купувати для нього додаткове місце, або здавати в багаж. Обидва варіанти мені не підходили, тому доводилося витрачати багато часу й нервів на зайві суперечки. Врешті-решт я вирішив цю проблему таким чином, що маю одну концертну гітару у Вашингтоні, а другу — у Львові.

Тож на літак мені тепер їх брати не доводиться... Ну, а найдорожча для мене, мабуть, та найперша старенька гітара, на якій я вчився грати ще в школі, але тепер я можу торкатися її струн хіба що у снах.

— Чи є у вас рецепт від депресій, чи, принаймні, поганого настрою? I як часто такі стани опановують вами?

— Коли таке стається, я завжди пригадую свого діда — невиправного оптиміста, який у найтяжчі моменти свого життя (а їх було в нього чимало) ніколи не впадав у відчай, а починав наспівувати таку пісеньку: “Ой, ча-чa, ой, ча-чa, горівочка з Бучачa, а пугарик з Трембовлє, дай ми, Боже, здоровлє!” Це один із найсолодших спогадів мого дитинства. Тож і я в часи депресій (а вони в кожної творчої людини трапляються нерідко) згадую діда й теж починаю наспівувати цю пісеньку. Допомагає! (Усміхається).

— Скільки років ви разом із дружиною? Це, здається, не перший ваш шлюб? Та чи легко далось “притирання” одне до одного?

— Познайомилися ми 30 літ тому, а шлюб наш триває вже 23 роки. Процес “притирання”, як на мене, безконечний, адже ми всі змінюємося (маю надію, що завжди на краще). (Усміхається). Тому постійно потрібно “притиратися” заново й освіжувати почуття. Цей шлюб у мене, дійсно, не перший, але, незважаючи ні на що, я дуже вдячний своїм колишнім дружинам за всі світлі хвилини, дні й роки, пережиті разом. А насамперед — за розкішних дочок, які подарували вже нам чудових онуків та онучок. Сподіваюся, до мого наступного ювілею з’являться не менш чудові й розкішні правнуки та правнучки!

— Ви мешкаєте нині у Вашингтоні. Який у вас ритм життя? I чого українського вам там не вистачає?

— Ритм життя у мене розмірений і настільки пов’язаний з роботою вдома за комп’ютером, що я, чесно кажучи, навіть не відчув особливої зміни у зв’язку з карантином. А от що я відчув і чого мені справді бракує, так це можливості прилетіти до Львова, адже я щороку звик це робити. Принаймні двічі, а подеколи й частіше. Ось і в червні ми планували всією родиною побувати на “Леополіс джазфесті”... Ну, але клятий вірус сплутав усі карти!

Дякуємо, що прочитали цей текст у газеті Експрес. У нас — тільки оригінальні тексти.

Читайте також інтерв'ю із Софією Андрухович

Автор: Газета Експрес
Подробиці
Фото: Getty Images

Американська газета The New York Post 4 липня випустила редакційну колонку, в якій закликала президента США Дональда Трампа переозброїти Україну.

05.07
Подробиці
Фото: strazgraniczna.pl

Три підроблених посвідчення водія вилучили співробітники прикордонної служби з постів у Медиці та Корчовій. Сфальсифікованими документами скористалися двоє громадян України та один – Молдови.

05.07
Подробиці
Фото: https://t.me/DeepStateUA

Російська армія рветься в Дніпропетровську область – ворог зайшов в Зелений Кут і Новоукраїнку Донецької області, що біля Дачного, яке вже у Дніпропетровській області.

05.07
Подробиці
Фото ілюстративне, з відкритих джерел

Москва вже втратила щонайменше 16 генералів – останнім був заступник командувача ВМС Михайло Гудков.

05.07
Подробиці
Фото ілюстративне, facebook.com/KovelMTMO1993

Личаківський районний суд Львова виніс вирок акушерці пологового відділення Львівської обласної клінічної лікарні, яка побила колегу у пологовому залі набором інструментів для пологів.

05.07
Подробиці
Фото: ivinas.gov.ua

Слова офіційних представників КНР наразі не збігаються з діями.

05.07
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Деякі засоби маскування окупантів від дронів викликають лише сміх в українців.

05.07
Подробиці
Фото: Білий Дім

Першочергова мета Кремля - обрізати західну допомогу Україні.

05.07
Життєві історії
Фото з архіву Петра Кулика

Петро Кулик із села Білин, що на Волині, втратив ногу на фронті. Втім, зберіг головне - віру в себе.

05.07
Cпорт
Фото facebook.com

Турнір відбувся в румунському місті Таргу-Жіу. На шляху до фіналу наш боєць здолав представників Румунії та Молдови, а у завершальній сутичці переміг суперника з Литви.

05.07
Люди і проблеми
Фото freepik.com

У червні й на початку липня кабачки й гарбузи активно формують плоди. Тому варто їх підживити, щоб мати добрий врожай. Досвідчені господарі радять звернути увагу на доступні домашні добрива, які вже давно показали свою ефективність.

05.07
Подробиці
Фото: ГУР МО

Це були вкрай небезпечні дронарі, які завдавали безліч проблем Силам оборони.

05.07
Подробиці
Фото: ASTRA

Налякані місцеві мешканці вигукують де ж ППО другої армії світу.

05.07
Подробиці
Фото: x.com/sikorskiradek

Польща офіційно висловила протест Росії у зв'язку з масштабним нічним обстрілом Києва, під час якого постраждав, зокрема, консульський відділ польського посольства.

04.07
Подробиці
Фото: energoatom.com.ua

Росія сьогодні, 4 липня, вдарила по лінії електропередач, яка живила Запорізьку атомну електростанцію.

04.07
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Москва нарощує свої наземні наступи та бомбардування міст по всій Україні, оскільки повномасштабне вторгнення вступає в четверте літо.

04.07
Подробиці
Фото: facebook.com/office.ombudsman.ua

Черговий обмін полоненими відбувся сьогодні, 4 липня. Він відрізнявся від попередніх тим, що Росія нарешті повернула Україні офіцерів.

04.07
Подробиці
Фото архівне, Офісу президента

Президент України Володимир Зеленський сьогодні, 4 липня, провів телефонну розмову із американським президентом Дональдом Трампом.

04.07
Подробиці
Фото зі сторінки Фрідріха Мерца у Фейсбук.

Німеччина бере витрати на себе, а від Вашингтона потрібна лише згода.

04.07
Подробиці
Фото: wikimedia.org

У колишнього урядовця знайшли таємний телефон і “низку значних документів”.

04.07
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Президенту Сполучених Штатів закидають бездіяльність на тлі посилення війни в Україні.

04.07
Cпорт
Фото CEV.eu

У Фіналі чотирьох “синьо-жовті” спершу обіграли команду Швеції, а у вирішальному матчі - Угорщини (3:1).

04.07
Люди і проблеми
Фото freepik.com

Літр бензину марки А-95 за останні півтора тижня подорожчав у середньому на понад чотири гривні - до 61,99 гривні, дизпалива - на три (до 58,99 гривні).

04.07
Подробиці
Фото: armyinform.com.ua

Загалом ЗСУ збили 270 цілей, ще 208 - подавлено засобами РЕБ.

04.07
Подробиці
Скрін з відео

Російські соцмережі заполонили відео прильотів і наслідків атаки. Подекуди зникла електрика.

04.07
показати більше