Віктор Морозов — про поважний ювілей, веселощі з Пауло Коельйо та дідусеву пісню проти депресії

Днями музикант відсвяткував своє 70-річчя.

Фото з архіву Експресу
Фото з архіву "Експресу"

Він — співак, музикант, перекладач. Живе нині за океаном — у Вашингтоні. Втім, часто навідується в Україну. Як не з концертами, то на презентації книжок. Від “Гаррі Поттера” Джоан Ролінг до “Алхіміка” Пауло Коельйо чи “Прощавай, зброє” Ернеста Гемінгвея...

— Вікторе Євгеновичу, 15 червня ви відсвяткували ювілей. Мені якось не віриться, що маєте вже сімдесят років. А вам?

— Мені й самому не віриться. Адже, коли я народився, ще були живі Сталін, Альберт Ейнштейн, Анрі Матісс, Дієго Рівера, Фріда Кало. Жах!!! Це було ще в минулому столітті й тисячолітті... Нині ж я почуваюся не на сімдесят, а значно молодшим. Ну, десь на 69 років і 11 місяців. (Усміхається). Жарти жартами, але я й справді так почуваюся, і не хотів би ані повертатися у минуле, ані поспішати в майбутнє. Адже кожен вік людини має свої як недоліки, так і принади, тому нехай все буде так, як є. Let It Be!

— Ви добре знайомі з Пауло Коельйо. Не раз із ним зустрічались — і в Україні, і за кордоном. Який знаменитий письменник у неформальній обстановці?

— Пауло — справжнісінький бразильський батяр, який полюбляє веселі жарти й несподівані авантюри. Скажімо, коли 2004 року він був почесним гостем Форуму видавців у Львові, то занудився на урочистому відкритті в Опері й, не дочекавшись свого виходу на сцену, підмовив мене з Малковичем знайти для нього якусь цікавішу імпрезу. Тож ми відвезли його в брюховицьку “Колибу”, де Коельйо отримав велике задоволення.

Особливо, коли його впізнали тамтешні гості й запросили на “танець з хустинкою”. Якимось дивом Пауло постійно припадало цілуватися із найвродливішими дівчатами. (Усміхається). Ну, а коли я, на прохання письменника, навчив його “солоного” галицького вислову “курва мама”, захопленню не було меж. Після цього він скрізь зі смаком його повторював. (Сміється).

Якимось дивом Пауло постійно припадало цілуватися із найвродливішими дівчатами.

— Цікаво, скільки у вас гітар? Яка з них найдорожча (як не за ціною, то з інших причин)? Чи не ставались із ними пригоди під час перельотів та переїздів?

— Пригоди траплялися постійно, бо дуже часто мені не дозволяли брати інструмент із собою у салон літака, вимагаючи або купувати для нього додаткове місце, або здавати в багаж. Обидва варіанти мені не підходили, тому доводилося витрачати багато часу й нервів на зайві суперечки. Врешті-решт я вирішив цю проблему таким чином, що маю одну концертну гітару у Вашингтоні, а другу — у Львові.

Тож на літак мені тепер їх брати не доводиться... Ну, а найдорожча для мене, мабуть, та найперша старенька гітара, на якій я вчився грати ще в школі, але тепер я можу торкатися її струн хіба що у снах.

— Чи є у вас рецепт від депресій, чи, принаймні, поганого настрою? I як часто такі стани опановують вами?

— Коли таке стається, я завжди пригадую свого діда — невиправного оптиміста, який у найтяжчі моменти свого життя (а їх було в нього чимало) ніколи не впадав у відчай, а починав наспівувати таку пісеньку: “Ой, ча-чa, ой, ча-чa, горівочка з Бучачa, а пугарик з Трембовлє, дай ми, Боже, здоровлє!” Це один із найсолодших спогадів мого дитинства. Тож і я в часи депресій (а вони в кожної творчої людини трапляються нерідко) згадую діда й теж починаю наспівувати цю пісеньку. Допомагає! (Усміхається).

— Скільки років ви разом із дружиною? Це, здається, не перший ваш шлюб? Та чи легко далось “притирання” одне до одного?

— Познайомилися ми 30 літ тому, а шлюб наш триває вже 23 роки. Процес “притирання”, як на мене, безконечний, адже ми всі змінюємося (маю надію, що завжди на краще). (Усміхається). Тому постійно потрібно “притиратися” заново й освіжувати почуття. Цей шлюб у мене, дійсно, не перший, але, незважаючи ні на що, я дуже вдячний своїм колишнім дружинам за всі світлі хвилини, дні й роки, пережиті разом. А насамперед — за розкішних дочок, які подарували вже нам чудових онуків та онучок. Сподіваюся, до мого наступного ювілею з’являться не менш чудові й розкішні правнуки та правнучки!

— Ви мешкаєте нині у Вашингтоні. Який у вас ритм життя? I чого українського вам там не вистачає?

— Ритм життя у мене розмірений і настільки пов’язаний з роботою вдома за комп’ютером, що я, чесно кажучи, навіть не відчув особливої зміни у зв’язку з карантином. А от що я відчув і чого мені справді бракує, так це можливості прилетіти до Львова, адже я щороку звик це робити. Принаймні двічі, а подеколи й частіше. Ось і в червні ми планували всією родиною побувати на “Леополіс джазфесті”... Ну, але клятий вірус сплутав усі карти!

Дякуємо, що прочитали цей текст у газеті Експрес. У нас — тільки оригінальні тексти.

Читайте також інтерв'ю із Софією Андрухович

Автор: Газета Експрес
Подробиці
Фото: oa.edu.ua

Війська очолив генерал із досвідом міжнародної співпраці.

19.06
Подробиці
В Одесі знайшли тіло зниклої семирічної дівчинки: підозрюваний був у розшуку ТЦК

Зловмисник помістив тіло жертви у коробку і вивіз за кілька кварталів.

19.06
Подробиці
Фото ілюстративне: km-oblrada.gov.ua

“Швидка” приїхала через 12 хвилин після виклику, але медики не встигли врятувати мобілізованого.

19.06
Подробиці
Безугла накинулась на Єфросиніну після того, як ведуча обізвала нардепку матом

Народна обраниця дорікнула телезірці чоловіком, який служить у Києві.

19.06
Подробиці
Алабуга, Татарстан, фото з відкритих джерел

Північна Корея розглядає можливість відправити робітників на завод з виробництва безпілотників у Росії в обмін на навчання управлінню безпілотними літальними апаратами.

19.06
Подробиці
Фото: facebook.com/koordshtab

З полону Росії додому повернулись наші захисники: у всіх них проблеми зі здоров'ям. Черговий етап обміну відбувся сьогодні, 19 червня.

19.06
Подробиці
Фото: facebook.com/delyatynskaotg

Війна з окупантами забрала життя молодого воїна: на фронті загинув 26-річний легкоатлет Віталій Римарук. Він був чемпіоном України з метання диска.

19.06
Подробиці
Скриншот з відео

Обмін полоненими: пропагандисти Кремля заявили, що в Україні більше нема російських солдатів на обмін, мовляв, РФ повернула всіх "своїх" додому.

19.06
Люди і проблеми
Фото unsplash.com

Чи вплине на становище України конфлікт між Іраном і Ізраїлем та чи матиме з цього дивіденди наш заклятий ворог?

19.06
Подробиці
Фото: testportal.gov.ua

З початком війни та введенням воєнного стану молодим чоловікам заборонили виїжджати з України після того, як їм виповнюється 18 років, але молоді жінки можуть вільно виїжджати.

19.06
Подробиці
Фото: ssu.gov.ua

СБУ затримала російського "крота", який готував атаку Росії на українські протикорабельні комплекси "Нептун".

19.06
Подробиці
Фото видання Фокус (ілюстративне)

Військових обурила не відсутність знижки, а те, як про це повідомляє адміністрація.

19.06
Люди і проблеми
Фото unsplash.com

Як громадяни ставляться до політики європейських країн щодо України? Результати опитування.

19.06
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Путін у конфлікті на Близькому Сході втрачає близького союзника, але все одно виграє.

19.06
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Окупанти пішли у наступ на Костянтинівку. Сили оборони відбили штурм і знищили 18 бронемашин.

19.06
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Російський диктатор заявив про готовність до переговорів з Володимиром Зеленським, однак за умови, що президент України не підписуватиме жодних угод.

19.06
Подробиці
Фото: РосЗМІ

Австралія вперше зробила потужний хід, якого він неї не очікували.

18.06
Подробиці
Фото: Defense Express

Намір окупанта "рознести Україну" тепер виглядає цілком реальним.

18.06
Подробиці
Фото: ДБР

Масштаб цієї злочинної схеми вразив навіть бувалих правоохоронців.

18.06
Подробиці
Фото: фейсбук

Загиблого від обстрілу киянина депутатка звинуватила у "кармі".

18.06
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Станом на 18 червні лише з Ізраїлю хочуть поїхати 293 українці.

18.06
Подробиці
Фото ілюстративне: kharkivoda.gov.ua

Загальна сума, виділена на встановлення 88 пам'ятників, становила 4,8 млн грн.

18.06
Подробиці
Фото: armyinform.com.ua

Окупанти масштабують виробництво ударних дронів. В України залишилося обмаль часу на підготовку.

18.06
Подробиці
Фото ілюстративне, з відкритих джерел

Поліцейські Львівщини притягнули до відповідальності власника вівчарки, яка вкусила дитину в Миколаєві.

18.06
Подробиці
Фото: СБУ

СБУ і ДБР викрили ще одного "крота" у лавах військових, який наводив російські удари по Силах оборони: всього він "здав" точки у чотирьох регіонах.

18.06
Подробиці
Фото: facebook.com/koordshtab

Україна отримала від Росії тіла загиблих захисників, проте навіть у цій ситуації Росія вирішила зробити все в найгірший спосіб, хоча йдеться про людей, яких уже нема в живих.

18.06
показати більше