Переяславська (з)рада Хмельницького. Обставини підписання угод та пропагандистський міф довкола них

У 1654-му козаки обирали союзника з-поміж низки країн. Чому угоду про протекторат уклали саме з Москвою і як радянська пропаганда перекрутила ці мотиви на свій лад?

Фото wikimedia.org
Фото wikimedia.org

18 січня 1654 року в Переяславі Богдан Хмельницький і козацька еліта віддали Гетьманщину під протекторат Московії зі збереженням прав і вольностей Війська Запорозького. Про обставини підписання Переяславських угод та пропагандистський міф довкола них — у розмові з істориками.

“Переяславська рада стала продуктом пропаганди СРСР задля втягування українців в ідеологію братства народів. Разом із тим дехто називає Хмельницького зрадником через ці угоди. Втім, аналізуючи історичне тло тих подій, можна зрозуміти, що зрадником він таки не був, — розповідає військовий історик Василь Павлов. — У першій половині XVII століття через утиски українців Річчю Посполитою підіймалися козацькі повстання, які під проводом Богдана Хмельницького переросли у Національно-визвольну війну 1648 — 1657 років, і на мапі Європи почала формуватись Гетьманщина — нова держава. Втім в умовах феодальної Європи гетьман не міг офіційно проголосити незалежність — він не мав права стати легітимним монархом. Гетьманщина могла отримати визнання лише за умови, що інша держава навіть на короткий час візьме її під протекторат на рівних правах. Думки про те, яка саме держава має це зробити, різнились. Одні політичні об’єднання були налаштовані на союз із Кримським Ханством, другі були орієнтовані на Московію, а треті, зокрема, спершу і Хмельницький, шукали союзника серед шведів та угорців”.

— Чому ж обрали таки Московію?

— Богдан Хмельницький ставився до об’єднання з Московським царством як до ситуативного військово-політичного союзу, з яким тоді у них був спільний ворог — Річ Посполита, — каже Андрій Заяць, доктор історичних наук, професор.

— Релігія у той час відігравала важливу роль у вирішенні державних питань. Думаю, саме вона і визначила, що Московія (православна держава) має надати протекторат молодій Гетьманщині, — каже завідувач кафедри історії світового українства Київського національного університету імені Т. Шевченка, професор Володимир Сергійчук.

Саме релігія визначила, що Московія (православна держава) має надати протекторат молодій Гетьманщині.

— Що передбачали угоди з Московським царством?

В. Сергійчук:

— У січні 1654 року в Переяславі відбулася козацька рада, але на ній не було підписано жодних документів. Проект договору склали у лютому 1654 року. Цей документ називають статтями Богдана  Хмельницького. Вони налічували 23 пункти й передбачали, що Україна ввійде під протекторат Московського царя як держава. У документі також було прописане право України на міжнародні відносини, що є важливим атрибутом будь-якої держави. Загалом усі пункти були направлені до Москви на ревізію. Звідти повернулися затведженими лише 11 з них, які вже назвали “Березневими статтями”. Там було підтверджено право на обрання гетьмана, збирання податків, козацький суд. Зберігся пункт, у якому йшлося про міжнародні відносини, проте він зазнав змін — цар забороняв Гетьманщині мати міжнародні відносини з Туреччиною та Польщею без васала (себто Московії). На практиці це означало ізоляцію для України.

— Чи могла Гетьманщина вийти з-під протекторату Московського царя?

В. Павлов:

— Так. Якщо котрась зі сторін не виконувала своїх обов’язків. Богдан Хмельницький так і зробив у 1656 році, коли Московське царство уклало мирний договір з Річчю Посполитою, що порушувало Переяславську угоду. Хмельницький визнав це зрадою і зняв із себе зобов’язання Березневих статей.

А. Заяць:

— Після цього гетьман став шукати нових союзників і розгорнув небачену доти дипломатичну активність, форсуючи підписання угод із Семиграддям, Волощиною, Австрією, Молдовою, Швецією. Усупереч політиці Москви тоді 20-тисячний козацький корпус вирушив разом із князем Семигородським Ракоці Дєрдем ІІ у похід на Польщу, а зі шведами — на Берестя. У планах було завоювання нових земель разом із  союзниками. Однак жити Богдану Хмельницькому залишилось небагато.

Наприкінці липня 1657 року в нього стався крововилив у мозок, і за декілька днів, 6 серпня, він помер у Чигирині, так і не досягнувши успіху в жодному з його дипломатичних ходів останнього півріччя.

Дякуємо, що прочитали цей текст у газеті Експрес. У нас — тільки оригінальні тексти.

Читайте також історії людей, щеплених уже тричі

Подробиці
Фото з Вікіпедії.

США хочуть якнайвигіднішого вирішення війни для України, запевнив майбутній шеф Пентагону.

14.01
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Напруженість боїв у Курській області нагадує деякі з найгірших облог на сході України, зокрема у таких містах, як Бахмут і Авдіївка.

14.01
Подробиці
Фото з відкритих джерел.

"Не варто зараховувати до "ворогів" представників старшого покоління кінематографістів, які продовжують спілкуватися російською", - пояснили у спілці.

14.01
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

За інформацією депутатки Ольги Василевської-Смаглюк, рецидивіст викрав велику суму коштів із кабінету керівника одного з ТЦК на Закарпатті.

14.01
Подробиці
Фото ДБР.

Замість якісної зброї до армії потрапили дешеві аналоги, що не придатні для використання за призначенням.

14.01
Подробиці
Скриншот з відео

Чемпіонка України з веслування скористалася туристичною путівкою: Лариса Жалінська замість відпочинку в Чехії поїхала до Польщі, а потім через Білорусь потрапила до РФ.

14.01
Подробиці
Скриншот з відео

В ніч на 14 січня Сили оборони України здійснили наймасовіший удар по військових об'єктах окупантів на відстані від 200 до 1100 км в глибині Російської Федерації.

14.01
Подробиці
Фото: telegram.org

Ізраїль звільнить 50 палестинських ув'язнених, у тому числі 30 тих, які відбувають довічне ув'язнення. Угруповання ХАМАС заявило, що сподівається на "чітку і всеосяжну угоду" в ході поточних переговорів про припинення вогню і утримання заручників в Досі.

14.01
Подробиці
Фото: telegram.org

Глава МЗС Росії Сергій Лавров провів підсумкову конференцію щодо "російської дипломатії у 2024 році". На зустрічі говорили про Україну та США.

14.01
Подробиці
Фото: Вікіпедія

До військових частин Повітряних Сил ЗСУ надійшли телеграми про переведення великої кількості особового складу в піхотні підрозділи.

14.01
Люди і проблеми
Фото vet.pet.gov.ua

Поки що у реєстрі зберігатимуться дані про котів, собак і тхорів: їх вік, клички, щеплення, контакти власників.

14.01
Подробиці
Фото: т-к Бочкала

Те, що нашим бійцям вдалось захопити двох північнокорейців, це велика рідкість.

14.01
Подробиці
Скрін з відео

Це показав сьогоднішній удар по Росії. Ще кілька місяців тому дрон, який сьогодні атакував Енгельс, проходив випробування.

14.01
Подробиці
Фото: аеропорт Енгельс вікіпедія

Цієї ночі з Енгельса повинні були вилетіти стратегічні бомбардувальники ворога у бік України.

14.01
Подробиці
Український військовий чесно оцінив корейських солдатів. Він попередив Захід

Український захисник Володимир Демченко розповів про тактику і фанатизм північнокорейських солдатів, які допомагають російській армії. Їхні вміння пристосовуватися роблять їх серйозною загрозою не лише для України, але й для Заходу.

14.01
Подробиці
У Балтійському морі пошкоджено кабель Nordbalt. Прем'єр-міністр Швеції заявив про кінець миру

Кабель пошкодив якір, який протягли по дну моря. Підозрюють екіпаж китайського судна, який завербувала Росія.

14.01
Подробиці
Фото: Bild

Дональд Трамп зробив чергову заяву про завершення війни в Україні та зустріч із Путіним.

14.01
Подробиці
Фото з Telegram

Тіло чоловіка з глибокою раною на лобі виявили в кабінеті.

14.01
Подробиці
Фото: т-к Покровськ і Мирноград

Окупаційні війська почали обходити з флангів Покровськ і Мирноград.

14.01
Подробиці
Фото: т-к Astra

Горять підприємства і нафтобази, аеропорти не працюють, школи переведені на дистанційне навчання.

14.01
Подробиці
Фото: armyinform.com.ua

За словами найманців, навіть після поранення їх знову відправляють на фронт.

13.01
Подробиці
Фото: facebook.com/lvivinternationalairport

Співробітники аеропорту продовжують підтримувати цивільну інфраструктуру летовища в операційному стані, а паралельно вчаться терміново евакуйовувати пасажирів.

13.01
Подробиці
У Росії виявили таємний військовий бюджет на 250 мільярдів доларів

Розмір “таємного” військового бюджету Кремля перевищує річний ВВП таких країн, як Греція, Катар та Угорщина.

13.01
Подробиці
Фото: slaski.strazgraniczna.pl

Чоловіка силоміць доставили до кордону і передали українській стороні.

13.01
Подробиці
Фото: т-к Роман Бочкала

Північнокорейці не можуть надати нам жодної важливої інформації, але є варіант...

13.01
показати більше