Власник паспорта — високий шатен із темними вусами. Який вигляд мав документ для виїзду закордон в часи УНР?

Сто років тому в документах для виїзду за кордон вказували колір очей, зріст, статуру особи та навіть того, хто саме її вінчав.

У документі громадянина УНР Єпіфанія Камінського є відомості навіть про форму його обличчя.
У документі громадянина УНР Єпіфанія Камінського є відомості навіть про форму його обличчя.
Фото vr.org.ua

Сьогодні без закордонного паспорта ви законно не перетнете межі України. Так само було й більше ста років тому. У 1917-му, після Жовтневої революції, громадяни Української Народної Республіки стали отримувати документи для виїзду за кордон.

Тоді Олександр Шульгін, секретар у закордонних справах, визнав “принципіально бажаним видачу громадянам Української Республіки, що бажають виїхати за кордон, закордонних паспортів від Української Республіки”.

“Було 2 види українських закордонних паспортів — дипломатичні і звичайні, — розповідає "Експресу" Катерина Петриченко, історикиня, аспірантка Інституту української археографії та джерелознавства імені М. С. Грушевського НАН України. — Дипломатичні, як йдеться в документах Центральної Ради, видавали “виключно дипломатичним членам заступництв Республіки і їхнім родинам, а також особам, котрі виїжджають за кордон з дипломатичними дорученнями”. Такий паспорт не мав терміну дії, і за його виготовлення не сплачували податку”.

— Який вигляд мали дипломатичні паспорти УНР?

— Переважно вони мали лише чотири сторінки, написи велись двома мовами — українською і французькою (мовою дипломатичного спілкування у той час). У документі вказувалось ім’я, прізвище та посада власника, і що керівництво просить не чинити “ніяких перепон при переїзді чи проживанню повсюди”. Паспорт також містив фото та підпис власника, а на останній сторінці було місце для проставляння віз.

У документі могли давати опис особи — особливі прикмети, характеристику постаті, волосся, обличчя тощо. До прикладу, в паспорті голови Ради Міністрів УНР В’ячеслава Прокоповича можна прочитати, що власник народився у 1880 році у місті Києві, був шатеном середнього зросту.

Після звільнення з посади дипломатичний паспорт слід було здати, взамін особі могли видати звичайний закордонний.

Закордонний паспорт громадянки ЗУНР Софії Русової.

— А яким був цей документ?

— Такі паспорти були на 24, 16 або 4 сторінки. Найбільший, на 24, мав жовтуваті сторінки — з гербом-тризубом на кожній, обгортку синього, сірого чи фіолетового кольорів.

Записи велись українською та французькою, часом німецькою. У цей документ також вписували характеристику особи, іноді додавали інформацію про належність до певної релігії. Наприклад, у паспорті громадянина Володимира Панькова, виданому в жовтні 1919 року, хоч документ містив і фото, вказано, що чоловік має темні волосся, брови та вуса, сірі очі, середній зріст і є греко-католиком.

Паспорт на 16 сторінок мав жовтувату обкладинку із синьою рамкою, а всередині сторінки були блакитними. Видавали його зазвичай на пів року, але могли продовжити до 2 років. У паспорті була інформація про власника, часом — і про його дружину, дітей, батьків. Наприклад, в паспорті берейтора (фахівця з навчання коней та верхової їзди) Івана Павленка, окрім даних про те, що він був високим на зріст шатеном з карими очима, вказувалось також, що він “був повінчаний панотцем 1-ї Стрілецької Запорізької дивізії в таборі Вадовице з громадянкою удовою Фаїною Янушевською, 29 років, православною”.

Паспорт на 4 сторінки був у форматі А4, чорно-білий. Його було зручно носити хіба що згорнутим.

З утворенням ЗУНР паралельно функціонували також паспорти цієї республіки.

— Який пакет документів потрібен був для виготовлення паспорта та скільки це коштувало?

— Аби виготовити документ у ЗУНР, потрібно було звернутись до повітового комісаріату, описавши ціль подорожі та місцевість, в яку їде особа. Слід було подати посвідку тотожності особи, виставлену громадським урядом і затверджену місцевою або найближчою військовою владою, разом з описом особи; фотографію, підтверджену на звороті громадським урядом; штемпель у сумі 35 крон.

Для паспорта УНР потрібні були такі ж документи. Оплатити треба було “за заготовчу вартість паспортної книжки” — до 50 гривень, та 350 — за виданий паспорт. Закордонні паспорти УНР та ЗУНР видавали до кінця 1923 року.

Читайте також про те, чому історики не знають, де перебувають рештки майже всіх українських гетьманів

Подробиці
Фото: DeepState

Особовий склад прийняв рішення про вихід з оточення з боєм.

25.07
Подробиці
Фото з російських ЗМІ

Від початку повномасштабної війни РФ закупила заборонених чипів на майже 4 мільярди доларів. Багато з них було відправлено через кластер підставних компаній у Гонконгу.

25.07
Люди і проблеми
Фото facebook.com/UKRinLatvia

“Росія” в українців викликає такий асоціативний ряд: “агресор”, “ворог”, “ненависть”, “окупант”, “убивця”.

25.07
Подробиці
Фото: facebook.com/GeneralStaff.ua

Поки російська армія готує наступ на Гуляйполі Запорізької області, українські війська можуть перейти до контратак вже восени.

25.07
Політика
Фото facebook.com/zelenskyy.official

У документі, зокрема описано, що потрібно зробити, аби звільнити захоплені приморські території України.

25.07
Подробиці
Фото: telegram.org

Українські військові ліквідували командира артилеристів ЗС РФ прямо під час його інтерв'ю російським пропагандистам з НТВ. Також під удар потрапили двоє співробітників каналу.

25.07
Політика
Фото facebook.com/KamalaHarris

Віцепрезидентка США Камала Гарріс зібрала достатньо підтримки для номінування кандидатом у президенти. Та окрім неї розглядаються й інші кандидатури.

25.07
Подробиці
Скриншот з відео

Командувач Повітряних сил ЗСУ Микола Олещук заявив, що в ніч на 25 липня до Румунії залетіли три російські безпілотники.

25.07
Подробиці
Фото: телеграм Ірини Фаріон

Російські неонацисти взяли на себе відповідальність за вбивство Ірини Фаріон. Відео нібито моменту вбивства з'явилося в телеграм-каналі осередку неонацистського руху NS/WP (Націонал-соціалізм/Біла влада).

25.07
Подробиці
Скриншот з відео

Воїни 79 окремої десантно-штурмової Таврійської бригади відбили один з найбільших російських штурмів за весь час повномасштабної війни на Курахівському напрямку.

25.07
Подробиці
Фото: Нацполіція

Контррозвідка Служби безпеки та Національна поліція затримали групу вербувальників паліїв, які за вказівкою російського ФСБ здійснювали підпали на території країн ЄС. Головним організатором був 39-річний житель Івано-Франківська.

25.07
Подробиці
Фото: telegram.org

У Калузькій області розбився військовий вертоліт. Про катастрофу вертольота Мі-28 у Жиздрівському районі Калузької області повідомив губернатор.

25.07
Подробиці
Фото ілюстративне (armyinform.com.ua)

Стрілянина між військовослужбовцями нібито сталася через особистий конфлікт.

24.07
Подробиці

Президент Словаччини Петер Пеллегріні пригрозив вдатися до заходів у відповідь через заборону України на транспортування нафти російської компанії "Лукойл" через трубопровід "Дружба".

24.07
Подробиці
Афера на Тернопільщині: посадовці ТЦК щомісяця “заробляли” по 150 тис. доларів

Поліція Тернопільської області ліквідувала корупційну схему представників районного ТЦК.

24.07
Подробиці
Фото: armyinform.com.ua

У РФ процвітає ринок чорної трансплантології. На це вказують тіла військовополонених українців, які окупанти повертають на обмінах.

24.07
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Північна Корея відправила до РФ понад 5 млн артснарядів. Про це попередила Південна Корея, заявивши, що постачання південнокорейської зброї в Україну прямо залежатимуть від рівня співпраці РФ та Північної Кореї.

24.07
Подробиці
Фото Військового кур'єра.

Британська розвідка констатує кепські справи в РФ. Росія не може дозволити собі тих втрат, яких зазнає внаслідок ударів України по військових об'єктах, пишуть розвідники.

24.07
Люди і проблеми
Фото facebook.com/UADecolonization

При перейменуванні вулиць, проспектів, площ, на підставі відповідних актів вносяться зміни до реєстру територіальної громади із збереженням попередніх даних.

24.07
Подробиці
Фото зі сторінки Олександра Сирського у соцмережі Фейсбук.

Сирський висловився про чоловіків, які виїхали з України: Після перемоги вони зможуть розповісти своїм дітям, де вони були. Також головком запевнив, що деяких українців з-за кордону невдовзі перекидатимуть на фронт.

24.07
Подробиці
Фото ФК Динамо (Київ).

Гендиректор сербського клубу звинуватив киян у неспортивній поведінці. Також він поставив риторичне питання: "Що Україна зробила щодо агресії НАТО?".

24.07
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Нова конкурентка Трампа твердо стояла на боці президента Байдена, захищаючи українську державу. Вона рішуче підтримує оборонну війну України проти РФ.

24.07
Подробиці
Фото з Telegram

Командувач угрупуванням військ "Дніпро" нібито отримав поранення під час удару ракетами РСЗВ “HIMARS” з касетним боєприпасом.

24.07
Подробиці
Фото зі сторінки дружини захисника у Facebook

У перші місяці війни він знищив до 40 одиниць російської бронетехніки. З ним радився директор Конструкторського бюро “Луч”.

24.07
Люди і проблеми
Фото freepik.com

Такий заповіт посвідчується нотаріусом без ознайомлення зі змістом написаного.

24.07
Подробиці
Фото: facebook.com/babkin.official

Росія обстріляла Харків сьогодні, 24 липня. В епіцентрі вибухів опинилися відомий український співак Сергій Бабкін та його дружина Сніжана, які нещодавно повернулися до рідного міста.

24.07
показати більше