“Всі думали, що я з глузду з’їхав!” Син мільйонера покинув США й перебрався в українське село

“Як приїхав, то на мене і в Україні дивилися, як на дурня. Бо ж всі до Америки, а я - з Америки”.

У майстерні маестро Фединського народжуються кобзи та торбани.
У майстерні маестро Фединського народжуються кобзи та торбани.
Фото з сімейного архіву героя

Джордж Бревер, а нині — Юрій Фединський, приїхав жити в Україну зі США, коли мав 23 роки. Йому казали: не витримаєш, втечеш назад. Родина в Америці чекала повернення хлопця додому. Та він зміг. Усе витримав. Зараз Юрію — 43. Чоловік живе у селі на Полтавщині. Він — відомий в Україні композитор та майстер з виготовлення стародавніх музичних інструментів.

...У селі Крячківка, де живе Юрій, за даними перепису, мешкає 470 людей. Село, як село: бездоріжжя, магазинчик, хати, що порожніють...

“О-о-он там живуть наші американці, — літній чоловік показує дорогу. — У них хата, як у Шевченка, і нема паркана”.

“Відсутність паркана — серіал для села”, — сміється Юрій. Тутешні називають Фединського “американцем” чи “дачником”.

“Ми у Крячківці сім років, а люди все допитуються: чого з багатої Америки до бідної України втік?” — зі синіх очей Юрка так і сиплеться сміх. Статки американця — хата з глини та майстерня. Теж з глини. Хату Юрко збудував сам — з тюків соломи, кізяків і річкової глини. Дивлячись на цю хату-мазанку, багато хто з українців скаже, що Юрко — бідося. Та у світових масштабах таке житло вважається престижним — екологічним.

“В Америці мати таку хатину можуть собі дозволити лише дуже багаті люди. Глина, солома, очерет, земля, камінь, пісок — усе, що є справжнім, природним — там сотні тисяч доларів коштує”, — пояснює.

У приміщенні — чистота.

Глиняним стінам не заважає сучасна техніка. Підведена вода, підлога — дерев’яна. Дружина Юрія — Марія. Фединський називає її українською Мадонною. У подружжя підростає син Мирослав й три доні: Андріана, Наталя і Леся.

“І все ж: чого з Америки втекли?” — й собі допитуюся. Ще питаю, чи дійсно, як говорять, він — син мільйонера?

“Мій батько живе у США й справді є заможним чоловіком. Він важко працював, щоб покласти свої мільйони у банки інших мільйонерів. То його життя, він його таким збудував. Я так жити, як він, не хочу”, — Фединський каже, що не є рабом долара.

“Ви скромно живете. Не важко?” — ставлю незручне запитання. Знаю, що у багатого батька Юрій грошей не бере. Сім’ю утримує сам. “Я живу так, як усі українці. Не маю мільйонів, але не бідую. Є хліб і до хліба. Маємо свої картоплю, буряк, моркву... Молоко й борошно купуємо в сусідів, крупу, каву, цукор — у магазині. Моя сім’я має в що зодягнутися, а діти — чим гратися, — терпляче пояснює. — І з Америки я не втік. Я просто повернувся додому”.

...Юрій Фединський народився в американському штаті Індіана. Пізніше його родина переїхала у штат Кароліна. Мати Дорота — народжена в США від українки. Батько  Ернест, також народжений в Америці, успадкував дух ірландського народу. У США в родини Юрія — чотириповерховий особняк.

Брат і сестра — сучасні американці. Філософію життя свого брата не розділяють.

“А правда, що ваша бабуся вважає, начебто у вас вселився дух діда?” — запитую. Фединський каже: це було б великою честю для нього. Його дідо, Юрій Фединський, був відомий у світі професор адвокатури.

"По маминій лінії моя родина — вихідці з України. З нашого роду в Києві була гілка Мошинських, на Полтавщині жили Чайковські, а у Львові — Фединські”, — розповідає Юрій.

Коли прийшли совєти на українську землю, то його рід, українська інтелігенція, став розбігатися по світу. Осідали в Америці, Франції, Австралії та Бразилії. Тих, хто не втік, повбивали.

“Там, в Америці, мені було дискомфортно. Я ще дитиною відчував себе не таким, як американські діти, генетично це не мій край”, — Юрій згадує, що дуже противився, коли його кликали Джорджем.

В американській родині шанували все українське, але разом із тим оберігали дітей від цього краю. У пам’яті бабусі Наталі Мошинської так і не згасли спогади про знущання комуняк з неї, ще зовсім юної, та їх винищеного роду. Тож українську мову Юрко вивчав самотужки. Прізвищем діда Фединського став підписуватися в американському виш, де навчався на музиканта.

“Коли я повідомив, що їду жити до України, то в моїй родині в Америці був великий скандал. Всі думали, що я з глузду з’їхав. Дідусь Фединський був єдиною людиною, яка мене підтримала. Казав: “Усе правильно робиш, синку”, — згадує Юрій американське минуле. Перед смертю дідусь повідомив, що залишає Юркові весь спадок: чотири мільйони доларів і старовинний родинний хрест. Старший Фединський хотів, аби Юрко на ті гроші відродив родинну спадщину й зберіг її. Дідо помер. Заповіт зник. І хрест родинний пропав.

“Великі гроші роблять великі гріхи. Вони знищують рід і роди. Люди не хочуть розуміти, що всі ми — продукт, створений генетичним кодом свого роду”. Фединський каже, що гроші наробили біди і в їхній родині. Й, очевидно, саме йому випало пройти шлях, котрий допоможе виправити збій у генетичному коді роду.

“В Америці я був чужим серед своїх. А тут, в Україні, мені легко. Хоча мене багато хто не розуміє. А я розумію всіх. Розумію, бо я такий, як всі українці. Я думаю, як українець, їм таку саму їжу, співаю українською”, — каже. І додає, що знайти себе в цьому викривленому світі — надзвичайно велике щастя.

“АМЕРИКАНЕЦЬ В УКРАЇНІ ЗБОЖЕВОЛІЄ”

...1998 рік. Час приїзду американського юнака до України збігся з часом великої розрухи і тотального зубожіння населення.

“Як приїхав, то на мене і в Україні дивилися, як на дурня. Бо ж всі до Америки, а я — з Америки”, — усміхається Юрко. Каже, якщо американців переселити в Україну без їхніх грошей, — збожеволіють.

/storage/2019/09/06/image/md_3sfZ_13-206.jpeg

Фото з сімейного архіву героя

І Юрко, перш ніж віднайти свою райську землю у Крячківці, як музикант хотів прославляти Україну та все українське через ноти. Та у 90-х українцям було не до музики.
Вони брали торби, оті “кравчучки”, та й їхали у світ. Львів, Київ, Польща. Безгрошів’я і пошук роботи. Етно-рок у гурті “Гайдамаки”, потім — “Карпатіяни”. Було все, та не було милого Юрковому серцю фольклору, забутої української душі. Тоді Фединський створив гурт — “Хорея козацька”.

“Згодом вирішив піти з гурту. Мене цікавили глибокі дослідження українського етносу”, — розповідає Фединський про свій довгий шлях до полтавської Крячківки. Саме в Крячківці музикант віднайшов сільських хористів, яких називає своїми вчителями. Сьогодні неповторний спів бабусь із крячківського ансамблю “Древо” зачудовано слухають французи, німці та американці. Фединський — автор і продюсер у цих жінок.

Марія з діточками також їздить по всьому світу з чоловіком. Вона — на скрипці, він — на кобзі славлять усе українське. Крячківці вже не дивуються, що у Фединського “ні корови, ні свині”. “Він музикант і його руки мають бути, як у хірурга”, — пояснюють, показуючи свої — загрубілі та потріскані.

А у майстерні маестро Фединського народжуються кобзи та торбани. Ті самі кобзи, з якими сліпі старці з України славили правду по світу й за що їх знищували. Музичні інструменти продає рідко. На замовлення не працює. Каже: коли виготовляєш інструмент, думаючи про майбутні гроші, то вже роботи доброї не зробиш ніколи.

У майстра багато учнів з усього світу. Плати за науку маестро не бере. Єдине прохання: привезти продукти, а Марія їжу приготує.

...Біля своєї хати-мазанки Юрко добудував ще дві подібні, для подорожніх. Частим гостем тепер у полтавському селі є й американець Ернест Бревер. То батько Юрка. Він все ж зрозумів сина. Музикант вірить, що і мама Дорота колись повернеться до краю, де виколисано її рід.

Читайте також про те, як 428 дітей вчаться у сільраді і клубі, бо у школі не встигли зробити ремонт

Світлана МАРТИНЕЦЬ

Подробиці
Фото з архіву героя

Хлопець упорався з переобладнанням велосипеда всього за декілька днів.

16.02
Здоров'я
Оксана Півень

Науці відомо про близько 100 випадків химеризму у світі. Та я переконана: їх набагато більше.

16.02
Здоров'я
Фото wikipedia.org

Середній вік життя таких дітей - 15 - 16 років. Симптоми захворювання можуть проявитися не одразу.

16.02
Cпорт
Фото зі спільноти Карпати Львів у Facebook

Ухвала про передачу футбольного клубу носить суто декларативний характер. Як її втілювати на практиці - ніхто не знає.

16.02
Подробиці
Фото Валентини Варави

У Криворівні в один день охрестилася уся родина із Лисичанська.

16.02
Cтиль життя

У цьому півфіналі глядачі і журі знову були одностайними у своїх оцінках.

16.02
Здоров'я

У бідніших країнах лише кожна п'ята вилікувана від хвороби дитина доживає до 19 років.

15.02
Cпорт
Фото зі сторінки Федерація Біатлону України (вболівальники) у Facebook

"Це - чемпіонат світу. Четверті і п'яті місця тут нікому не потрібні", - каже Олена Підгрушна.

15.02
Історія
Ощадна книга остарбайтера

"Близькі стосунки, а особливо інтимні - категорично заборонені. Ніщо не може підірвати репутацію та повагу німецького народу так, як порушення цього принципу", - писала про "остарбайтерів" німецька преса.

15.02
Cпорт
Фото зі сторінки Еліни Світоліної у Facebook

Спортивні експерти кажуть, що в Таїланді Світоліна змагалася на мінімальних обертах.

15.02
Подробиці
Фото УНІАН

Давні українці вважали, що вона може допомогти відвести негоду, зняти вроки та дбати про господарство.

15.02
Подробиці
Фото pixabay.com

Вчені помічають потепління на 23 досліджуваних ділянках, а найбільше страждає Антарктичний півострів. Що відбувається на материку?

14.02
Cтиль життя
Фото зі сторінки Анни Курнікової в Instagram

Зіркова пара зберігає у суворій таємниці особисте життя. Але дещо вони таки розповіли прихильникам.

14.02
Cпорт
Фото unitedworldwrestling.org

З перших п'яти вагових категорій, у яких нагороди вже розіграні, наші співвітчизниці стали призерками відразу в чотирьох!

14.02
Подробиці
Фото зі сторінки ОПУ у Facebook

Про що йдеться в оприлюднених розслідувачами матеріалах і як на них реагують в Україні та Росії.

14.02
Подробиці

Як аргументував своє клопотання захист і на чому наполягала прокуратура?

14.02
Історія
Так виглядали переговори на телефонній станції.

"Міністрам більше не потрібно буде відвідувати засідання парламенту, вони зможуть залишатися в своїх бюро і вислуховувати усю грубість про себе по телефону", - писали тогочасні газети.

14.02
Cтиль життя
Фото Юлії Панаетової

“На Різдво до нас зайшли колядники. А коли побачили, що вони у секс-шопі, то перехрестилися і втекли”.

14.02
Подробиці
Фото pixabay.com

Нова послуга дозволить українцям зберегти час і гроші.

14.02
Думка
Андрій Любка

В університеті нам дали глибокі знання про мовознавство й літературознавство, ми але нас не навчили розмовляти з дітьми, розуміти їх.

14.02
Подробиці
Фото pixabay.com

Найбільше шлюбів укладуть у Києві - 149, а найменше весіль буде у Закарпатській області - 10.

14.02
Політика
Фото зі сторінки ВРП у Facebook

Президент призначив Тетяну Розваляєву членом ВРП. В очільника країни була можливість призначити справжніх агентів змін, але він нею не скористався, кажуть фахівці.

14.02
Cтиль життя
Фото pixabay.com

Дельфіни мають гарем самиць, птахи - найкращі залицяльники, а вовки - надзвичайно вірні.

14.02
Cтиль життя
Оксана Півень, докторка біологічних наук

Перед Днем Валентина все навколо переповнене сердечками, трояндочками та милими янголятками. Проте, на мою думку, символи цього почуття давно треба переобрати і навіть затвердити офіційно!

13.02
Подробиці
Фото pixabay.com

Як пояснили у компанії, доставку призупинили через значне скорочення авіарейсів до країни.

13.02
показати більше