Сідай, дитинко, будемо читати “Кобзар”

Мій дідусь Іван вважав, що “Заповіт” Шевченка повинен знати кожен українець. Й учив мене цього вірша, коли мала всього п'ять років.

Богданна Мартиник, журналістка
Богданна Мартиник, журналістка

162 роки тому було вперше опубліковано повне видання “Кобзаря” Тараса Шевченка. Для мого дідуся Івана ця книга була — наче скарб. Пам’ятаю, як він учив мене, п’ятирічну, Шевченкового “Заповіту”. Казав, що ці рядки має знати напам’ять кожен українець. Дідусеве слово мало велику вагу для мене, додаткових аргументів я не просила. Він читав по рядку, а я повторювала. Відтоді дуже люблю творчість Тараса Шевченка.

У нас удома були два різьблені портрети Кобзаря і один вишитий — у рамці за склом. Для дідуся Івана Шевченко був поетомпатріотом, який заповідав порвати кайдани. У той час це були кайдани “совітів”.

...Пам’ятаю, як вперше побачила дідусів “Кобзар”. Того вечора вдома не було електрики. У кімнаті горіла гасова лампа. Дідусь приніс мені з братом цю грубезну книгу — на 718 сторінок, вагою понад кілограм. Розповідав, що у Тараса померла мати, коли йому було всього дев’ять років, а ще — про нелегке навчання у школі в Кирилівці, про заслання.

Тоді я своїм дитячим розумом проводила паралелі між дідом Іваном і Шевченком. Дідусева мама теж померла рано, коли йому було всього п’ять років. У школі, коли навчався у третьому класі, вчителька-полька била лінійкою по руках за те, що на полях зошита писав: “Україна”. Ці факти з біографії дідуся у свої п’ять років я вже знала. А згодом довідалася, що його у 18 років заарештували за поширення забороненої літератури та належність до ОУН і рік та дев’ять місяців утримували у п’ятьох фільтраційних і пересильних таборах на території сучасних України, Польщі та Білорусі...

/storage/2022/02/13/image/md_lgtC_22-avt-34.jpeg

У дитинстві я любила розглядати ліногравюри у дідусевому “Кобзарі”. Їх у книзі 38.

У радянські часи рік та три місяці дідуся утримували в трьох в’язницях в Україні, а потім засудили з політичних мотивів до 25 років ув’язнення із відбуванням покарання в трудовому таборі у Воркуті (РФ). Згодом термін скоротили до 10 років. Це були роки допитів, голоду, дуже важкої праці...

У 1959-му дідусь з бабусею та двома дітьми повернулися в Україну. Та вони не мали права оселитися у попередніх місцях проживання. З тавром “ворог народу” мешкали якийсь час у Миколаївській області. Дідусь купив свій “Кобзар” саме тоді. Заплатив за нього 1 карбованець 10 копійок (приблизно стільки ж у СРСР у той час коштував десяток яєць). Цій книжці вже 59 років. Її у 1963-му видали тиражем 70 000 примірників.

У дитинстві мене дивувало, чому “Кобзар” без палітурки. Згодом дізналась — навіть офіційно видані в СРСР книжки в руках “неблагонадійних” могли викликати підозри. Тому дідусь був змушений позбутися обкладинки.

Вочевидь, слова Тараса Шевченка додавали віри дідові, що його боротьба за свободу має сенс, що його жертви не марні. Дідусеві вдалося прищепити мені велику любов та повагу до Шевченка. Зовсім не ідеалізуючи, вважаю його геніальним. Для мене Шевченко — це приклад того, як можна залишатися справді вільною людиною попри всі рамки та умовності життя. “Кайдани порвіте” з його “Заповіту” — це дуже глибокі слова, які не втрачають сили з плином часу, які мотивують і надихають.

Автор: Богданна Мартиник
Подробиці
Фото: Газпром

Від початку вторгнення це найгірший показник, який ставить під сумнів фінансування війни.

13.07
Люди і проблеми
Фото з архіву Вероніки Конькової

Дикий птах накинувся на російський БпЛА та збив його з курсу, але сам дістав серйозну травму.

13.07
Подробиці
Фото: т-к Bild

Північна Корея зараз постачає Росії до 40% боєприпасів для війни з Україною.

13.07
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Наше командування влаштувало ворогу пастку на цьому напрямку.

13.07
Подробиці
Фото ОП (ілюстративне)

65-річна жінка не встигла зустрітися зі сином, котрий пробув у полоні понад два роки.

12.07
Подробиці
Фото Нацполіції.

Під час роботи на будівництві військові отримували виплати, оскільки впливовий посадовець включив їх до наказу про відрядження у зону бойових дій.

12.07
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Операцію з ліквідації росіян провели у швидкому темпі. У вікна поверху, де перебували росіяни, було спрямовано п'ять FPV-дронів.

12.07
Подробиці
Скриншот з відео.

"Ти воював - твої проблеми", - звернулася блогерка до захисників України.

12.07
Подробиці
Фото getty images.

Слідчі змогли отримати дані з “чорних скриньок” літака та назвали причину авіатрощі.

12.07
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Європейські лідери стурбовані тим, що Трамп може спробувати протягнути таку угоду без згоди України.

12.07
Подробиці
Фото: ДСНС Полтавщини

Ворог почав масово завдавати ударів по центрах комплектації.

12.07
Розмова з зіркою
Фото facebook.com/yaroslav.gurevich

Зірка серіалів щодня ходить у спортзал і не вживає... свинини.

12.07
Подробиці
Фото: EPA/UPG

Особливо Александра Стууба тішить, як Путін прорахувався з кордонами НАТО.

12.07
Подробиці
Фото: ДСНС Буковини

У Чернівцях пошкоджено декілька житлових будинків, магазинів, адміністративних будівель та автомобілів.

12.07
Подробиці
Фото: телеграм

У місті не пригадують такої щільної і тривалої атаки.

12.07
Подробиці
Фото: Національна поліція

Полковник СБУ Іван Воронич очолював "П'яте управління", яке співпрацювало з ЦРУ.

11.07
Подробиці
Фото: фейсбук

Спільно з окупантами він обікрав Україу на мільярди доларів.

11.07
Подробиці
Фото: ДСНС

Американський президент бачив наслідки останнього російського обстрілу України.

11.07
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Моніторингові канали увечері 11 липня повідомили про ймовірний зліт стратегічної авіації ворога, зокрема Ту-95МС цієї ночі.

11.07
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Український продюсер Ігор Кондратюк публічно розкритикував артиста Андрія Данилка, відомого під сценічним ім'ям Вєрка Сердючка.

11.07
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Російський диктатор Володимир Путін може вдатися до застосування ядерної зброї.

11.07
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

в ОПУ заінтригували, що знайшли рішення проти балістики РФ.

11.07
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

Експерти вважають, що війна в Україні є лише частиною ширшого та небезпечнішого протистояння США з віссю агресорів.

11.07
Подробиці
Встановлено окупанта, який розстріляв сім'ю на Харківщині: батько і 9-річна донька загинули на очах матері і сина

Російський військовий цинічно розстріляв цивільне авто з кулемета калібру 12,7 мм.

11.07
Подробиці
Фото: ГУР МО

Вибух пролунав, коли окупанти взагалі не очікували на небезпеку.

11.07
показати більше