Сідай, дитинко, будемо читати “Кобзар”

Мій дідусь Іван вважав, що “Заповіт” Шевченка повинен знати кожен українець. Й учив мене цього вірша, коли мала всього п'ять років.

Богданна Мартиник, журналістка
Богданна Мартиник, журналістка

162 роки тому було вперше опубліковано повне видання “Кобзаря” Тараса Шевченка. Для мого дідуся Івана ця книга була — наче скарб. Пам’ятаю, як він учив мене, п’ятирічну, Шевченкового “Заповіту”. Казав, що ці рядки має знати напам’ять кожен українець. Дідусеве слово мало велику вагу для мене, додаткових аргументів я не просила. Він читав по рядку, а я повторювала. Відтоді дуже люблю творчість Тараса Шевченка.

У нас удома були два різьблені портрети Кобзаря і один вишитий — у рамці за склом. Для дідуся Івана Шевченко був поетомпатріотом, який заповідав порвати кайдани. У той час це були кайдани “совітів”.

...Пам’ятаю, як вперше побачила дідусів “Кобзар”. Того вечора вдома не було електрики. У кімнаті горіла гасова лампа. Дідусь приніс мені з братом цю грубезну книгу — на 718 сторінок, вагою понад кілограм. Розповідав, що у Тараса померла мати, коли йому було всього дев’ять років, а ще — про нелегке навчання у школі в Кирилівці, про заслання.

Тоді я своїм дитячим розумом проводила паралелі між дідом Іваном і Шевченком. Дідусева мама теж померла рано, коли йому було всього п’ять років. У школі, коли навчався у третьому класі, вчителька-полька била лінійкою по руках за те, що на полях зошита писав: “Україна”. Ці факти з біографії дідуся у свої п’ять років я вже знала. А згодом довідалася, що його у 18 років заарештували за поширення забороненої літератури та належність до ОУН і рік та дев’ять місяців утримували у п’ятьох фільтраційних і пересильних таборах на території сучасних України, Польщі та Білорусі...

/storage/2022/02/13/image/md_lgtC_22-avt-34.jpeg

У дитинстві я любила розглядати ліногравюри у дідусевому “Кобзарі”. Їх у книзі 38.

У радянські часи рік та три місяці дідуся утримували в трьох в’язницях в Україні, а потім засудили з політичних мотивів до 25 років ув’язнення із відбуванням покарання в трудовому таборі у Воркуті (РФ). Згодом термін скоротили до 10 років. Це були роки допитів, голоду, дуже важкої праці...

У 1959-му дідусь з бабусею та двома дітьми повернулися в Україну. Та вони не мали права оселитися у попередніх місцях проживання. З тавром “ворог народу” мешкали якийсь час у Миколаївській області. Дідусь купив свій “Кобзар” саме тоді. Заплатив за нього 1 карбованець 10 копійок (приблизно стільки ж у СРСР у той час коштував десяток яєць). Цій книжці вже 59 років. Її у 1963-му видали тиражем 70 000 примірників.

У дитинстві мене дивувало, чому “Кобзар” без палітурки. Згодом дізналась — навіть офіційно видані в СРСР книжки в руках “неблагонадійних” могли викликати підозри. Тому дідусь був змушений позбутися обкладинки.

Вочевидь, слова Тараса Шевченка додавали віри дідові, що його боротьба за свободу має сенс, що його жертви не марні. Дідусеві вдалося прищепити мені велику любов та повагу до Шевченка. Зовсім не ідеалізуючи, вважаю його геніальним. Для мене Шевченко — це приклад того, як можна залишатися справді вільною людиною попри всі рамки та умовності життя. “Кайдани порвіте” з його “Заповіту” — це дуже глибокі слова, які не втрачають сили з плином часу, які мотивують і надихають.

Автор: Богданна Мартиник
Подробиці
Фото: facebook.com/oleksiy.chernyshov

Урядовець став шостим підозрюваним у справі про масштабну корупційну оборудку у будівельній сфері за участю топпосадовців держави.

23.06
Подробиці
Фото поліції Хмельницької області.

Першим на ганебний вчинок чоловіка звернув увагу 17-річний хлопець.

23.06
Подробиці
Фото ОП.

Злочин мав здійснити польський військовий пенсіонер, завербований десятки років тому.

23.06
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

У США заявили, що Дональд Трамп розчарований атакою РФ на українську столицю.

23.06
Подробиці
Поліція затримала юнаків, які зняли і розтрощили український прапор (відео)

Слідчі відкрили кримінальне провадження за фактом наруги над державними символами. Санкція статті передбачає мінімум 17 тисяч гривень штрафу.

23.06
Подробиці
Фото: telegram.org

Леви напали на директора сафарі-парку "Тайган" Олега Зубкова у Криму. Його госпіталізували з травмами трахеї, він у важкому стані.

23.06
Подробиці
Скриншот з відео

Після шестирічної паузи культова українська телепрограма "Караоке на Майдані" знову повертається. У Києві на території ВДНГ відбулися зйомки нового випуску шоу, але вона заплановані також у Дніпрі та Львові.

23.06
Подробиці
Кая Каллас, архівне фото, x.com/kajakallas

Рада закордонних справ Євросоюзу обговорила питання України після чергової ночі потужних російських атак. Зустріч відбувається під час візиту Володимира Зеленського до Великої Британії.

23.06
Подробиці
Скриншот з відео

Окупанти використовують заміновані FPV-дрони, які лишають просто на шляху наших військових.

23.06
Люди і проблеми
Фото unsplash.com

У рамках експериментального проєкту Державної служби зай­нятості вже 300 представниць прекрасної статі розпочали відповідне навчання.

23.06
Подробиці
Фото: facebook.com/taras.topolya

У ніч на 23 червня Росія завдала масованого удару по Києву. Внаслідок атаки є багато загиблих та постраждалих, чималі руйнування.

23.06
Подробиці
Фото: ДСНС

Російська атака у ніч на 23 червня: під ударом опинився Київ та область. Окупанти запускали БпЛА та балістику.

23.06
Подробиці
Фото: РосЗМІ

Кремль хоче вийти з цієї війни, але вийти красиво.

22.06
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

У МЗС нагадали, що Іран є співучасником агресії проти України - передаючи Росії дрони та технології.

22.06
Подробиці
Фото: т-к Зеленський офіційний

У вечірньому звернення Президент України застеріг європейських партнерів.

22.06
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Вже створено спеціальну комісію, яка з'ясує деталі трагедії.

22.06
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

Глава МЗС Ірану заявив, що завтра вранці зустрінеться з Путіним.

22.06
Подробиці
Фото: РосЗМІ

Вогонь від підірваних цистерн сягав десятки метрів заввишки.

22.06
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Конфлікт виник на тлі заміни підрозділів. Його наслідок - мінус 4 окупанти.

22.06
Подробиці
фото: instagram.com/artemy_yehorov.

Зірка кіно та серіалів заявив, що "на високих рівнях усе зроблено", щоб війна тривала.

22.06
Подробиці
Фото зі сторінки Олександра Сирського у Фейсбук.

Тактика глухої оборони не приносить нічого і зрештою призводить до втрат людей і території, заявив Головком ЗСУ.

22.06
Здоров'я
Фото freepik.com

За даними Центру громадського здоров'я, з початку року на кір в Україні занедужали понад 700 людей.

22.06
показати більше