Сідай, дитинко, будемо читати “Кобзар”

Мій дідусь Іван вважав, що “Заповіт” Шевченка повинен знати кожен українець. Й учив мене цього вірша, коли мала всього п'ять років.

Богданна Мартиник, журналістка
Богданна Мартиник, журналістка

162 роки тому було вперше опубліковано повне видання “Кобзаря” Тараса Шевченка. Для мого дідуся Івана ця книга була — наче скарб. Пам’ятаю, як він учив мене, п’ятирічну, Шевченкового “Заповіту”. Казав, що ці рядки має знати напам’ять кожен українець. Дідусеве слово мало велику вагу для мене, додаткових аргументів я не просила. Він читав по рядку, а я повторювала. Відтоді дуже люблю творчість Тараса Шевченка.

У нас удома були два різьблені портрети Кобзаря і один вишитий — у рамці за склом. Для дідуся Івана Шевченко був поетомпатріотом, який заповідав порвати кайдани. У той час це були кайдани “совітів”.

...Пам’ятаю, як вперше побачила дідусів “Кобзар”. Того вечора вдома не було електрики. У кімнаті горіла гасова лампа. Дідусь приніс мені з братом цю грубезну книгу — на 718 сторінок, вагою понад кілограм. Розповідав, що у Тараса померла мати, коли йому було всього дев’ять років, а ще — про нелегке навчання у школі в Кирилівці, про заслання.

Тоді я своїм дитячим розумом проводила паралелі між дідом Іваном і Шевченком. Дідусева мама теж померла рано, коли йому було всього п’ять років. У школі, коли навчався у третьому класі, вчителька-полька била лінійкою по руках за те, що на полях зошита писав: “Україна”. Ці факти з біографії дідуся у свої п’ять років я вже знала. А згодом довідалася, що його у 18 років заарештували за поширення забороненої літератури та належність до ОУН і рік та дев’ять місяців утримували у п’ятьох фільтраційних і пересильних таборах на території сучасних України, Польщі та Білорусі...

/storage/2022/02/13/image/md_lgtC_22-avt-34.jpeg

У дитинстві я любила розглядати ліногравюри у дідусевому “Кобзарі”. Їх у книзі 38.

У радянські часи рік та три місяці дідуся утримували в трьох в’язницях в Україні, а потім засудили з політичних мотивів до 25 років ув’язнення із відбуванням покарання в трудовому таборі у Воркуті (РФ). Згодом термін скоротили до 10 років. Це були роки допитів, голоду, дуже важкої праці...

У 1959-му дідусь з бабусею та двома дітьми повернулися в Україну. Та вони не мали права оселитися у попередніх місцях проживання. З тавром “ворог народу” мешкали якийсь час у Миколаївській області. Дідусь купив свій “Кобзар” саме тоді. Заплатив за нього 1 карбованець 10 копійок (приблизно стільки ж у СРСР у той час коштував десяток яєць). Цій книжці вже 59 років. Її у 1963-му видали тиражем 70 000 примірників.

У дитинстві мене дивувало, чому “Кобзар” без палітурки. Згодом дізналась — навіть офіційно видані в СРСР книжки в руках “неблагонадійних” могли викликати підозри. Тому дідусь був змушений позбутися обкладинки.

Вочевидь, слова Тараса Шевченка додавали віри дідові, що його боротьба за свободу має сенс, що його жертви не марні. Дідусеві вдалося прищепити мені велику любов та повагу до Шевченка. Зовсім не ідеалізуючи, вважаю його геніальним. Для мене Шевченко — це приклад того, як можна залишатися справді вільною людиною попри всі рамки та умовності життя. “Кайдани порвіте” з його “Заповіту” — це дуже глибокі слова, які не втрачають сили з плином часу, які мотивують і надихають.

Автор: Богданна Мартиник
Подробиці
Фото: defense express

Компоненти для ракет, якими нині обстрілюють Україну, РФ замовила ще два роки тому.

07.05
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Підлість є невід'ємною частиною гібридної і злочинної війни Росії.

07.05
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Дональд Трамп зізнався, що не знав, що Росію відсторонили від турніру.

07.05
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Окупанти запускали по Україні ударні БПЛА та дрони-імітатори одночасно, щоб ускладнити збиття саме справжніх "Шахедів".

07.05
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

У Сирії зі стрілецького озброєння був обстріляний російський транспортний літак Іл-76. Підтверджено ліквідацію двох військовослужбовців РФ.

07.05
Подробиці
Фото ЄП.

Найбільший російський авіаперевізник "Аерофлот" скасував аж 52 рейси з Москви і ще 54 - до столиці РФ.

07.05
Подробиці
Фото: facebook.com/WSOiCLublin

У середу у штаб-квартирі Люблінського воєводського управління відбулася церемонія вручення актів про надання польського громадянства.

07.05
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Той, хто думає, що Путін зупиниться на Україні, є просто дурнем, вважає Джо Байден.

07.05
Подробиці
Меса перед конклавом, фото: vaticannews.va

Кардинали відвідають месу, пообідають, а після того зустрінуться за зачиненими дверима Сикстинської капели, щоб вирішити, хто має стати наступником Папи Франциска.

07.05
Здоров'я
Фото facebook.com/nalizhytyi

Перші симптоми рожевого лишаю схожі на застуду. Це захворювання нерідко загострюється навесні і внаслідок стресу.

07.05
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Спеціальний представник президента США Дональда Трампа з питань України Кіт Келлог заявив про те, що Україна підтримує ідею створення демілітаризованої зони на 30 км.

07.05
Люди і проблеми
Скриншот відео facebook.com/pvkshid

Порушників, як свідчить судова практика, зазвичай карають реальним ув'язненням.

07.05
Подробиці
Фото: x.com/WarVehicle

Найкращий російський безпілотник вдарив на відстань щонайменше 10 км за лінією фронту на сході України та підірвав одну з цінних колісних пускових установок української армії HIMARS.

07.05
Подробиці
Колаж Експресу, фото: telegram.org

У ніч на 7 травня ударні безпілотники атакували столицю Росії – Москву, а також Московську і Калузьку області, Саранськ і Тулу.

07.05
Подробиці
Фото: ДСНС

У ніч на середу, 7 травня, ворог запустив по столиці балістику та "Шахеди". Працювали сили ППО, проте, без руйнувань та втрат не обійшлось.

07.05
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Відомо по яких ще секторах російської економіки вдарить Євросоюз.

06.05
Подробиці
Фото: Спецпрокуратура західного регіону

Цікаво, що спритники більше року заробляли на тих, хто хоче втекти від війни.

06.05
Подробиці
Фото: ДСНС України

РФ вдарила ракетою по передмістю Сум: є жертви, більшість поранених - діти.

06.05
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Напад на російський парад до Дня перемоги малоймовірний, кажуть високопоставлені українці.

06.05
Подробиці
Скриншот з відео

Обмін полоненими: сьогодні, 6 травня, Україна повернула додому 205 захисників, троє з яких – офіцери.

06.05
Подробиці
Скриншот з відео

Росія "переробляє" поранених військових, відправляючи їх назад на передову, як тільки вони стають мобільними. Але буває й по-іншому: солдатів все ще на милицях або навіть на кріслах колісних штовхають вперед під час штурмів.

06.05
Подробиці
Колаж Експресу, фото: telegram.org

У Подольську Московської області об'єкт, схожий на частину ракети, застряг у обшивці балкона житлового будинку.

06.05
Подробиці
Фото: t.me/V_Zelenskiy_official

Україна та Росія сьогодні, 6 травня, обмінялись полоненими за формулою 205 на 205.

06.05
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Президент США Дональд Трамп не давав жодних вказівок щодо припинення допомоги Україні на початку лютого. Наказ про тимчасове призупинення постачання військової допомоги Україні виходив з офісу глави Пентагону Піта Гегсета.

06.05
показати більше