Літній сонячний день 2016-го. Я стою у Львові, на площі Ринок. Сюди я приїхав з Нью-Йорка, аби дізнатися більше про історію своєї сім’ї та культуру України. Переді мною – палац Корнякта, він носить прізвище мого батька і дідуся (поляка, який народився у Львові в 1918 році). У той момент мені здавалося, що це вже остання точка моєї мандрівки. Та насправді вона стала початком нового етапу життя. Я прийняв рішення залишитися в Україні. Країні з ще складнішим минулим і глибшою культурою, ніж я уявляв. Тому вирішив спробувати максимально заглибитися в неї.
Я народився і виріс у США. Мені завжди подобалося вивчати культуру інших народів. Я любив подорожувати за кордон і робив це так часто, як тільки міг. В університеті активно вивчав історію. Саме любов до подорожей, бажання вивчати минуле та захоплення історією моєї сім'ї привели мене в Україну. За останні сто років у цій державі відбулося дуже багато складних і значних змін. Хотілося дізнатися якомога більше про результати її драматичної історії та людей, які пережили усе це, та які зараз мешкають тут.
За три роки життя тут я зрозумів, що я ніколи не зможу стати справжнім українцем. Навіть якби я мешкав тут ще сто років, особливого українського менталітету не зміг би набути.
Люди в Україні піклуються про емоції інших. Американці ж в основному егоїстичні і переймаються лише тим, що їм потрібно. Так, у США люди здебільшого формують стосунки на вигоді, щоби отримати від іншої людини необхідне для себе. Українці ж дбають про довіру у відносинах, про комфорт у спілкуванні. Ставлення до близьких друзів не залежить від того, наскільки вони успішні.
Люди в Україні піклуються про емоції інших.
Я не володію українською мовою, вона дуже складна для вивчення. Та в мене не виникає з цим проблем – на початку життя в Україні я був приємно здивований, як багато людей готові перейти на англійську і допомогти мені.
Велику роль в житті українців відіграє релігія. Мабуть, через це люди в цій країні є більш чесними, ніж в Америці.
Мені подобається спокійний спосіб життя в Україні. Американці одержимі роботою та грошима. Люди ж у Європі, зокрема в Україні, знають, як насолоджуватися життям.
В Україні легше відкрити власний маленький бізнес. Натомість економіка США в основному перебуває під контролем гігантських суперефективних корпорацій. Мати свою справу в США – надзвичайно складно.
Їжа. Продукти в США часто смакують як пластик. В Україні ж їжа натуральна і смачна.
Навіть в стилі одягу є різниця. Американці носять нудний старий одяг, не особливо переймаючись цим. Люди в Україні щодня одягають щось яскраве.
Життя в Україні цікавіше. Так, США – країна, що процвітає. Утім там дні мало відрізняються один від одного. Щодня все одне і те ж.
Сполучені Штати неофіційно називаються країною можливостей, але я вважаю, що насправді нею є Україна в 2019-му. Вона розташована між Європою та Азією і має потенціал бути мостом між цими регіонами – як економічним, так і культурним.
За роки життя в Україні я став зовсім іншою людиною. Спостерігати за життям тут – просто незабутньо.
