Американець довів у суді, що борщ — українська страва

Власники магазину були змушені прибрати неправдиву інформацію з вітрини.

Фото pixabay.com
Фото pixabay.com

37-річний Кілліан Деро Гоффман з Нью-Йорка побачив у супермаркеті у США, власником якого був росіянин, напис: “Борщ — це російська страва”. Цей напис так обурив чоловіка, який вболіває за Україну, що він подав до суду на крамницю. І переміг!

Кілліан щебече солов’їною так, що може втерти носа багатьом українцям! Він — американець бельгійського походження. Працює програмістом, помічником юриста, є власником віртуального мобільного провайдера.

“Моя прабабуся була українкою, а прадід — німцем, — розповідає американець "Експресу". — Він служив солдатом СС, але згодом перейшов на бік українських повстанців, бо ненавидів нацистів і більшовиків. У Другу світову війну прадідусь, щоб урятувати життя свїй дружині й доньці Алевтині, відправив їх в Україну, у Харківську область, у маленьке село Судиха.

/storage/2019/12/06/image/md_GG4L_78273198-2161504337488882-8597006539120705536-n-1.jpeg

Скріншот з відеорозмови

Прадід вивів українських солдатів з-під обстрілу дорогою, яку знали лише німці. Згодом його за це розстріляли. У пам’ять про моїх рідних я вирішив вивчати українську мову”.

У пам’ять про моїх рідних я вирішив вивчати українську мову.

— I як саме ти опановував солов’їну?

— Приходив до Нью-Йоркської публічної бібліотеки, що відома як одна з найкращих книгозбірень у світі, брав там спеціальну літературу, словники українською і потроху читав. Перші фрази, які освоїв, — “Щиро дякую!” і “Ласкаво просимо до України!” Важко давалися дієприкметникові та дієприслівникові звороти. А от відмінки — легко! Практикую українську мову з близьким другом, який живе у Києві. Він допомагає мені правильно вимовляти українські слова, навчає граматики. Також вчить мене діалектів.

Загалом мені вдалося оволодіти українською приблизно за рік. Тепер спілкуюся на рівні носія. Ну, ти сам це чуєш (усміхається). Люблю читати книжки про історію України. Нещодавно мені порадили “Енеїду” Івана Котляревського, планую прочитати її”.

/storage/2019/11/30/image/md_quxH_-19867.jpeg

Кілліан Деро Гоффман.

Фото з telegram героя.

— Розкажи докладніше історію про борщ.

— У супермаркеті я побачив напис, що борщ — це російська страва. Страшенно обурився! Тож подав судовий позов про навмисне введення в оману споживачів. Я використав інформацію, підтверджену міжнародною агенцією (International ISBN Agency), де вказано, що борщ — страва українського походження. Цю агенцію дуже поважають у всьому світі, тож у судді не було підстав сумніватися. В результаті, буквально нещодавно, суд виніс рішення на мою користь. Борщ — це українська страва! А власники магазину були змушені прибрати неправдиву інформацію з вітрини.

— Тепер ти український герой! Хочеться пригостити тебе найсмачнішим борщем! Плануєш поїздку в Україну?

— Мрію потрапити до вас знову! У 2010 році відвідав кожну область України. Це був гарний досвід. Сподіваюся його повторити! До зустрічі!

Дякуємо, що прочитали цей текст у газеті Експрес. У нас — тільки оригінальні тексти.

Читайте також про те, як волонтери на Львівщині печуть солодощі, а на виручені за них кошти допомагають потребуючим односельцям.

Люди і проблеми
Фото pexels.com

За тілесну нечистоту - принести в жертву двох горлиць, за крадіжку - впродовж року щодня промовляти молитву. Такою була покута колись. Утім потім все змінилось із дуже важливої причини.

29.03
Подробиці
Фото зі сторінок зірок у Facebook

Ольга Куриленко, Том Генкс і Софі Грегуар-Трюдо закликають людей по всьому світу дотримуватися карантину.

29.03
Люди і проблеми

Про що йдеться у молитві і які настанови дає сьогодні Церква своєму духовенству та вірянам?

29.03
Подробиці
Фото pexels.com

В Бергамо рівень діоксиду азоту впав на 47% в порівнянні з минулим роком, у Римі - на 26-35%.

28.03
Люди і проблеми
Фото pixabay.com

Той обіцяє продезінфікувати помешкання, цей пропонує купити магічну мішковину проти вірусу. У час епідемії зловмисники знаходять нові способи нажитися.

28.03
Подробиці
Фото офіційного сайту НОК

Чиновники застерігають: провідні тренери та спортсмени можуть втекти за кордон.

28.03
Cпорт
Фото зі сторінки Вероніки Марченко у Facebook

Поки одні сидять на 14-денному карантині вдома, інші бігають по безлюдних парках.

28.03
Подробиці
Фото Darek Delmanowicz у Facebook

Від моменту введення карантину до України прибуло майже 110 тисяч її громадян.

28.03
Подробиці
Фото pixabay.com

"Зниження температури може призвести до пошкодження і загибелі квітів та плодової зав'язі ранорозквітаючих плодових культур: абрикосу, персику, вишні та ягідників", - інформує Укргідрометцентр.

28.03
Спецтема
Фото УНІАН

Жінкам дозволили обіймати управлінські посади у Силах спецоперацій та МВС.

28.03
Подробиці
Фото pixabay.com

Найбільше інфікованих виявили у Нью-Йорку - понад 46 000 підтверджених випадків.

27.03
Подробиці
Фото wikipedia.org

Громадськість обурена відстороненням від справ Віктора Трепака. Венедіктова заявляє, що від нього ніхто цих справ не забирав.

27.03
Подробиці
Фото pexels.com

За минулу добу медики виявили 62 нових випадки інфікування. Кілька пацієнтів вже одужали.

27.03
Подробиці
АЗС змінюють цінники. Вартість пального повільно, але знижується

З початку карантину попит на бензин і дизпаливо зменшився на 20-30%. Яких цін чекати у квітні?

27.03
Подробиці

Найбільший ризик для людей становлять ритуальні обряди, кажуть фахівці.

27.03
Подробиці

Його кар'єра на Бродвеї тривала майже 40 років.

27.03
Подробиці
Фото ULA у Twitter

Апарат завершить формування мережі захищеного зв'язку для кількох країн НАТО.

27.03
Cпорт
Фото зі сторінки Станіслава Горуни у Facebook

Спортсмен став першим в історії українського чоловічого карате, хто виборов ліцензію на Олімпійські ігри. Щоправда, самі змагання відбудуться аж у 2021 році.

27.03
Подробиці
Фото зі сторінки МОН у Facebook

Цього року навчальний рік в українських школах закінчиться 1 липня. Але це не точно.

27.03
Подробиці
Долари прилетіли. НБУ каже, що забезпечив банки готівковою валютою

Друга партія "зелених" надійде найближчими днями. Можливо, їх буде легше купити в обмінниках.

26.03
Подробиці
Фото Twitter

Людей, які порушують тимчасові обмеження, б'ють, змушують робити присідання і пересуватися навприсядки.

26.03
показати більше