В Івано-Франківському медичному університеті викладач проводив заняття з нейрохірургії російською мовою. Про це розповів студент Денис Дудко.
Викладач просив не скаржитися на нього через російську мову
На відео, яким на своїй сторінці в соцмережі Instagram поділився хлопець, можна почути голос викладача, що диктує матеріал заняття частково російською мовою.
У коментарі для місцевого видання "Репортер" Денис розповів, що під час першого заняття викладач попередив: вестиме пари російською, бо перед переїздом до Івано-Франківська проживав у Донецьку.
За словами Дениса Дудка, на першому занятті викладач також попросив, аби студенти не скаржилися на нього через мову до адміністрації університету. Під час пари, зафіксованої на відео, Денис зробив викладачеві зауваження щодо російської, однак той відреагував "агресивно" і не перейшов на українську. Ба більше, за словами Дениса, викладач змінив його попередні оцінки на негативні.
У коментарі "Суспільному" студент п'ятого курсу Денис Дудко уточнив, що пропустив перше заняття В’ячеслава Ботєва, коли той розповідав про себе. "Мої одногрупники розказували про пару, повідомили, хто він, що перепрошував, що буде так говорити. Одна з моїх одногрупниць, яка мене підтримує, запропонувала, щоб його замінили. На що решта студентів, які активно пишуть, що я — неправий, відповіли, що їм все підходить, бо він — прикольний, жартує і не питає. Я сказав: якщо він буде далі так вести пари, я цього терпітиму", — каже Денис Дудко.
На наступну пару Денис спізнився. Зайшовши в аудиторію, перепросив і у відповідь почув питання російською: "Ето кто, Денис?". "Я відповів, що так, Денис. Він сказав: "Давай, садісь, запісивай". Я сказав, що я його не розумію. На його запитання чому, я відповів: "Бо ви не ведете заняття державною мовою". Він виправив мені оцінки в журналі, а я почав запис відео. Він спробував вести заняття суржиком, а далі знову пішла російська. Я зупинив відео, встав, сказав: "Ставте мені "відсутній", я не можу це слухати, за три роки можна вже було мову вивчити". Одна з одногрупниць сказала мені, що я — неправий. На що я відповів, що вони мене зрозуміють, коли хтось з їхніх рідних буде спати в окопах. Розвернувся і пішов", — пригадує студент.
Інша студентка вишу Ангеліна Сало розповіла, що ще після першого заняття пропонувала одногрупникам змінити викладача через деканат, але її не підтримали. При цьому вона відзначає, що викладання російською ускладнює навчання, адже термінологія різниться і доводиться підбирати правильні українські відповідники для конспектів.
У реєстрі ідентифікаторів для науковців ORCID вказано, що Вячеслав Ботєв працює у Франківському медуніверситеті з 2016 року.
Мовний скандал: призначено службову перевірку
Адміністрація Івано-Франківського національного медичного університету повідомила про початок службової перевірки щодо використання викладачем російської під час занять. "Запевняємо, що Івано-Франківський національний медичний університет в особі ректора засуджує будь-які дії щодо використання російської мови в освітньому процесі, що на цей час є не тільки питанням моралі, а також суперечить Закону України "Про забезпечення функціонування української мови як державної" та законодавству про освіту", – йдеться в повідомленні вишу.
Результати роботи спеціальної комісії обіцяють опублікувати згодом. На інцидент також відреагував мер Івано-Франківська Руслан Марцінків, який назвав проведення лекцій російською "недопустимим". "Викладач, який не вміє вести пари українською мовою, не має викладати в Україні. Ця ситуація свідчить, що у мовних волонтерів є дуже багато роботи. Навіть тут, у нашому місті", – цитує очільника Івано-Франківська "Українська правда".
Нагадаємо, що раніше мовний омбудсмен Тарас Кремінь закликав Міністерство освіти і наук України посилити контроль за дотриманням мовного законодавства в закладах фахової передвищої та вищої освіти. "Порушення мовного законодавства в українських коледжах та університетах негативно впливає на імідж сфери освіти і науки в цілому", – стверджував уповноважений.
Підписуйтесь на сторінку "Експресу" у Facebook
