Про це повідомила літературна критикиня, книжкова оглядачка Тетяна Гонченко у своєму ТГ-каналі "Непозбувний книгочитун".
Помилка в підручнику: автори кажуть про "прикру неуважність"
"Вгадайте, звідки ця карта України без Криму? У шкільних підручниках з української мови для 7 класу (авт. Онатій А. В., Ткачук Т. П.). Це надруковано прямо поруч з текстом гімну України. Переконатися можна ось тут в електронній версії на сайті Інститут модернізації змісту освіти. Надруковані ці підручники в 2024 році. Рекомендовані Міністерством освіти і науки України. Мені пишуть, що у паперовій версії цього підручника – те саме", – зазначила Гонченко.
У соцмережах користувачі вимагали пояснень авторів підручника, чому Україна на їхній карті позбулась Криму. Авторка Анастасія Онатій пояснила ситуацію. Вона зазначила, що це "недогляд".
"Почну з головного: ми щиро визнаємо свій недогляд, піктограма у формі України без Криму потрапила в книгу через прикру неуважність. Недоперевірили, недогледіли – ми можемо назвати це по-різному, але факт лишається фактом: ми несвідомо зробили боляче людям і перепрошуємо за це. Крим наш, український – це беззаперечне твердження, і ми його проговорюємо чітко ще раз і готові робити це знов і знов", – зазначила авторка.
Карта без Криму: авторка пропонує його "домалювати"
Як зазначила Онатій, виникла технічна помилка під час верстання підручника. Верстальники пояснили, що на стокових сервісах придбали стилістичне зображення карти України необхідних параметрів. При виборі ілюстрацій звертали увагу на правильність карти та інших графічних об’єктів (герба, прапора). Сети потрібно було переробити для формату сторінки 170х250 мм, враховуючи текстовий фрейм.
"Карта не суцільна: вона складається з 2-х контурів. Контур півострова Крим розмістився при копіюванні та перенесенні на шар нижче білого кола. А інший контур – розташований на шарі, який вище білого кола. Дизайнер зосередив свою увагу на контурах, щоб не було зайвих. І на жаль, не помітив, що об’єкта немає на верхньому шарі", – пояснили верстальники.
Авторка підручника запропонувала вчителям разом із учнями 7-их класів виправити помилку, взявши участь у флешмобі "Домалюй Крим".
Народна депутатка Софія Федина обурилась ідеєю Анастасії Онатій. "Яке "домалюй", що це має сформувати у свідомості школярів? Що його там ніколи не було і українці його домальовують? Верстальники пояснюють, що "сталась технічна помилка", карта складалась з двох частин, дизайнер недогледів при накладенні елементів.
Я вважаю, що це симптом страшної халатності до своєї роботи в урядових колах. Вже би мала бути реакція Міністерства освіти та передрук цієї книги, а вона навіть в електронній версії висить з пошматованою Україною", – зазначила Федина.
Підписуйтесь на сторінку "Експресу" у Facebook
