В одному зі столичних закладів освіти школярі зняли на відео, як під час уроків вчитель використовував російську мову. Після перевірки його звільнили.
Мовний скандал у Києві
Як повідомив представник Уповноваженої із захисту державної мови у Києві Ігор Спірідонов, ролик, де зафіксоване використання недержавної мови з боку педагога, зняли учні старших класів.
"Відеофіксація тривала менше хвилини, однак і цього достатньо для належної правової оцінки, якщо на записі зафіксовано порушення вимог законодавства", – розповів Спіпідонов.
Після розгляду скарги призначили виїзну перевірку. Адміністрація ліцею стверджує, що працівники знають про вимогу щодо використання державної мови у навчальному процесі. Попри це вчитель порушив норми закону.
Представник Уповноваженої склав протокол про адміністравтине правопорушення, а керівництво закладу звільнило педагога. Наразі у школі обіцяють посилити контроль за дотриманням закону України "Про забезпечення функціонування української мови як державної".
"Якщо вчитель систематично або навіть епізодично застосовує російську мову під час освітнього процесу всупереч вимогам законодавства, це може бути зафіксовано учнями, батьками або іншими учасниками освітнього процесу", – зазначив Ігор Спірідонов.
В Одесі звільнили професора університету через російську мову
Раніше з Одеського національного технологічного університету звільнили професора, який під час сесії видавав екзаменаційні білети російською мовою. Нею він також послуговувався під час спілкування, повідомили у Секретаріаті мовної омбудсменки.
Перевірка у виші почалася після скарги одного зі студентів, до якої він додав копії екзаменаційних білетів із запитаннями, написаними російською мовою. Тоді представники мовної омбудсменки направили відповідний лист-вимогу на адресу університету. Невдовзі у виші повідомили, що провели внутрішню перевірку щодо порушення мовного законодавства і підтвердили наведені у скарзі факти.
Використання російської мови професор пояснив "проблемами з комп'ютером" – він видав старі білети нібито для недопущення зриву сесії. А спілкування російською викладач аргументував тим, що відповідав студентам мовою їхніх звернень.
За результатами перевірки склали протокол про порушення статті 21 мовного закону. У ній йдеться про те, що мовою освітнього процесу в закладах освіти є українська. Зрештою, професора звільнили з вишу.
"На розгляді матеріалів державного контролю був присутній проректор університету. Була нелегка, але предметна розмова. Поговорили в цілому про мовну ситуацію в навчальному закладі. Домовилися про спільну зустріч зі студентами та педагогічним складом університету", – зауважила представниця мовної омбудсменки Анна Неруш.
