Разом нас багато, нас не подолати. Як сьогодні живе автор хіта Помаранчевої революції

Роман Калин пригадує народження гімну Майдану-2004, розповідає про пісню, яку написав на честь Революції Гідності та міркує, чому українським музикантам краще не їздити на Євробачення.

Гурт Гринджоли.
Гурт "Гринджоли".
Фото з архіву Романа Калина

П’ятнадцять років тому, 22 листопада 2004-го, після сфальсифікованих результатів другого туру президентських виборів в Україні почалися масові виступи проти обману та махінацій. Вулиці міст переповнили обурені люди, на підприємствах та у вищих навчальних закладах оголошували страйки, над багатотисячним натовпом на центральних площах замайоріли помаранчеві знамена, а зі сцени Майдану у Києві зазвучала пісня, яка увібрала в себе гасла Помаранчевої революції — "Разом нас багато, нас не подолати!"

Згодом ця пісня у виконанні авторів — гурту з Івано-Франківська "Гринджоли" — стала переможницею національного конкурсу "Євробачення". Напередодні річниці революційних подій журналіст "Експресу" зустрівся із Романом Калиним, екслідером гурту та автором помаранчевого хіта.

— Який саме момент тоді, в листопаді 2004 року, дав вам відчуття, що почався активний масовий рух спротиву владі — те, що потім назвали Помаранчевою революцією?

— Мабуть, це був перший день після псевдовиборів. Наш рідний Франик (сленгова назва Івано-Франківська - Авт.) перетворився на палаючий Марсель! Утворився стихійний майдан біля "білого будинку" (будівля облдержадміністрації та міської ради, - Авт.), який вирував там не один день.

Нас запросили виступити перед людьми зі своїми піснями, заповнити паузи між виступами ораторів. Саме в той момент, на тому дашку в “білому будинку”, де було облаштовано сцену, ми відчули, що наша країна стає іншою, щось почало змінюватись у головах людей.

— А як власне народилась пісня "Разом нас багато..." і хто був першим слухачем помаранчевого хіта?

— Першими слухачами були працівники місцевої радіостанції, де розташовувалась наша студія. Колектив радіо в той час активно слідкував за перебігом президентських перегонів. Там вирувала революційна атмосфера.

Допомагав нам писати текст Олег Ланяк — діджей Дира, а на приспіві для ефекту обуреного натовпу ми записали всіх, хто був тоді на радіо —діджеїв, рекламістів, бухгалтера, адмінів. Налаштовувати їх бути обуреними не було потреби, всі були заряджені як рушниці.

Налаштовувати їх бути обуреними не було потреби, всі були заряджені як рушниці.

— Чи було відразу відчуття що народився хіт, який стане гімном революції?

— Відчуття того, що це хіт, в той момент ще не було. Просто було бажання написати пісню, яка би якось показала протест і обурення усіх свідомих та притомних українців. Що це хіт, ми зрозуміли на другий день після виконання пісні на нашому майдані. Паралельно адміни радіо виклали пісню на сайті помаранчевої команди, і за перший день її було завантажено понад 100 тисяч разів. Оце було реально круто. 

/storage/2019/11/20/image/md_F5h0_dsc-0333.jpeg

— Слова для приспіву, мабуть, довго придумувати не треба було, а як було з рештою тексту? 

— Так, приспів був почутий на вулиці, на майдані. Решту тексту додумували разом з Олегом Ланяком. Але це також були власне гасла майдану, покладені на музику, тому ми не дуже претендували на їх авторство.

— До речі, пізніше на конкурсі Євробачення вас змусили змінити тексти куплетів в англомовному варіанті пісні, щоб не згадувався політичний діяч, зокрема, Ющенко. Як ви тоді до цього поставилися? 

— Для Євробачення ми дійсно змінили текст куплетів — написали їх англійською та частково залишили автентичний український текст. Основна вимога європейської мовної спілки — ніякої політики на конкурсі Євробачення, а оскільки ми співали і про чинного тоді президента, то власне це вважалося організаторами політикою. Тож у євроверсії текст був про те, що кожен громадянин має бути вільним у своєму виборі і ніхто не має права обмежувати його права. Пісня так би мовити, отримала новий, більш глобальний зміст. Погодилися на це після певних роздумів — вирішили, що варто, щоб більше людей дізналися про нашу країну і про події, які в ній відбувались.

— Після повернення до влади Януковича не боялися помсти за свою помаранчеву позицію? Вам не робили якихось  пакостей?

— Єдине, що нам зробили недоброго — це такий гарний київський “розводнячок” на авторство пісні. Ми спочатку підписали угоду про співпрацю з одним рекордингом, який нам обіцяв золоті гори. А потім, коли влада змінилась, вони з нами просто розірвали стосунки, але 50 відсотків прав на пісні таки відгризли...

— А як ви переживали наступну революцію? Нові пісні не народжувалися?

— Під час Революції Гідності народилась пісня "Лети неначе птах". Це були мої думки і почуття про другий Майдан. Багато хто з моїх друзів сказав, що ця пісня не про революцію, а про щось значно глибше і важливіше. Можу з ними погодитись, але такою популярною, як її попередниця, вона не стала. Зрештою, я нічого й не робив для її популяризації.

— Як на мене, головною піснею протесту, яка з’явилася за час Революції Гідності, стала кричала харківських фанатів про Путіна. Може, варто було би послати хор тих хлопців на “Євробачення”?

— Матюки на Євробаченні співати також не можна — тому відповідь: ні (Сміється). Я взагалі вважаю, що нам потрібно відмовитись від цього конкурсу. Аудиторії там глибоко все одно, що хочуть ті співаки сказати своїми піснями. Для тієї аудиторії якраз Марув зі своїм репертуаром дуже пасує.

— Чим тепер займаєтеся ви та колишні учасники групи, яких публіка пам’ятає з виступу на Євробаченні — Роман Костюк та Андрій Пісецький?

— “Гринджоли” вже фактично не існують. Група вмирає тоді, коли у неї немає концертів, коли її творчість перестає бути запитуваною. Андрій Пісецький зараз мешкає в Канаді, навчається в коледжі за спеціальністю звукорежисура, адже працювати там в сфері шоу-бізнесу можна виключно з їхніми дипломами. Ще Андрій грає там з великим джазовим бендом.

Роман Костюк розпочав сольну кар’єру, як співак зі сценічним ім’ям Костя Романов. Його пісні можна погуглити в неті. Зараз у нього своя власна студія, він займається аудіовтробництвом та грає в гурті протестантської церкви. Я 11 років працюю на радіо “Дзвони” на студії звукозапису, створюю нові пісні та продюсую молодих артистів.

Читайте також інтерв'ю з переможницею "Євробачення-2016" Джамала: “Після народження дитини змінилась я і змінилось усе”.

Cпорт
Фото wikipedia.org

З ким гратиме Роджер Федерер і яку тенісистку називають справжнім бійцем?

29.01
Подробиці
Фото зі сторінки Марини Кудерчук у Facebook

Що ще відомо про нову керівницю органу і як на її призначення реагують українці.

29.01
Cтиль життя
Фото зі сторінки Eurovision Song Contest у Facebook

65-й міжнародний пісенний конкурс "Євробачення-2020" відбудеться в травні в нідерландському Роттердамі.

29.01
Політика
Фото rada.gov.ua

Які партії отримали найбільше коштів і що про такі компенсації кажуть експерти?

29.01
Подробиці
Фото wikipedia.org

Подробиці відставки керівника підприємства-монополіста у сфері залізничних перевезень.

29.01
Подробиці
Фото pixabay.com

Науковці не очікували, що тварини так швидко відчують наслідки зміни клімату.

29.01
Подробиці
Фото зі спільноти Coronavirus у Twitter

Скільки українців перебуває зараз в Китаї та що їм радять робити, аби вберегтись від хвороби.

29.01
Здоров'я

Процедура оформлення має бути максимально простою.

29.01
Думка
Катерина Бабкіна, письменниця

Якщо згадати про шкідливі звички, ми здебільшого думаємо про куріння, вживання алкоголю чи щось схоже. Однак серед них є й інші, значно небезпечніші.

29.01
Подробиці
Фото УНІАН

Що інкримінують ексчиновнику і який вирок ухвалили.

29.01
Подробиці

З початку впровадження нового правила порушники сплатили приблизно 200 тисяч гривень штрафів.

29.01
Подробиці

Що передбачають обмеження і як реагують на них самі представники окупаційної влади, що потрапили у список.

28.01
Подробиці
Скрін із відео

"У чому сенс правосуддя?" - запитують автори відео. Вони закликають захистити правду і покарати справжніх злочинців.

28.01
Cтиль життя
Усі фото зі сторінки Льюїса П'ю у соцмережі Twitter

Таким чином він вирішив привернути увагу всього світу до танення льодовиків.

28.01
Подробиці
Фото raiplay.it

Про деталі скандалу і реакцію на нього українських дипломатів.

28.01
Подробиці
Фото зі сторінки Muzamil у Twitter

За декілька днів у країні випала рекордна кількість опадів.

28.01
Політика

"Технічний склад своє завдання виконав, "беркутів" звільнив. Тепер можна повертати тих, хто працював раніше", - коментують рішення генпрокурора в соцмережах.

28.01
Подробиці
Фото flagman.bg

Підозрюваний в організації вбивства активістки змінив зовнішність і скаржиться на проблеми зі здоров'ям.

28.01
Думка
Андрій Кокотюха, письменник

Підхід очільниці МОН щодо навчання у початкових класах нагадує мені радянську практику.

28.01
Подробиці
Скрін з відео rothco.ie

Новітні технології розкрили давню таємницю. Зловмисники, яким вдалося вирватися з найнадійнішої тюрми, ще можуть бути живі.

27.01
Подробиці
Фото УНІАН

Що вигадують окупанти і як на це реагують у штабі ООС.

27.01
Подробиці

Після приходу до влади Трамп став вірним союзником прихильників заборони абортів в США.

27.01
Подробиці
Фото kremlin.ru

Які наслідки може мати призначення колишнього віцепрем'єра Росії заступником керівника адміністрації Путіна.

27.01
Історія
Логотип УВУ

Заснований 99 років тому Український вільний університет за час свого існування перебував на території трьох держав, але навчання у ньому велося українською мовою.

27.01
Cтиль життя
Фото зі сторінки Recording Academy в Facebook

Хто з іменитих виконавців отримав престижну премію і для кого ця статуетка стала цілковитою несподіванкою?

27.01
Здоров'я
Фото зі сторінки Тедроса Адханома Гебрейєса у Facebook

В китайському Ухані виїзди з міста контролюють військові, а в аеропорту "Бориспіль" пасажири проходять температурний скринінг тіла.

27.01
Подробиці
Фото зі сторінки Л. Забуранної у Facebook

Про оскарження повноважень російської делегації та спроби запобігти обранню віцепрезидентом Асамблеї представника від РФ.

27.01
Cпорт
Фото зі сторінки Кобі Браянта у Facebook

Що відомо про трагедію і як сприйняли цю втрату колеги Браянта?

27.01
Подробиці
Фото зі сторінки Gintaras Ginciukas у Facebook

Рятувальники продовжують пошукові роботи. Шансів знайти живих усе менше.

27.01
показати більше