"Агнець Божий із людськими очима". Результати реставрації середньовічної картини здивували світ

Реставрація "Поклоніння таємничому агнцю" виявила первісне зображення, яке здивувало мистецтвознавців і викликало суперечки.

Фото зі сторінки Symbolon. Центр середньовічних та ранньомодерних студій у Facebook
Фото зі сторінки "Symbolon. Центр середньовічних та ранньомодерних студій" у Facebook

Подія: Фахівці завершили другий етап реставрації картини "Поклоніння таємничому агнцю", яка є частиною вівтаря у соборі Святого Бавона в бельгійському Генті. Результат дозволив їм зробити кілька несподіваних відкриттів.

Деталі: Картину "Поклоніння таємничому агнцеві" створили у 1432 році художники Губерт і Ян Ван Ейки. Таку назву вона отримала через те, що на центральній панелі зображені паломники, які віддають шану Агнцеві Божому — символові Христа.

За словами Стефанії Демчук, кандидатки історичних наук, асистентки кафедри історії мистецтв історичного факультету КНУ імені Тараса Шевченка, перші спроби реставрації вівтаря були здійснені ще у XVI столітті. Її здійснювали художники Ян ван Скорел і Ланселот Блондель у межах профінансованої Карлом V Габсбургом кампанії з відновлення церков і їхнього майна. Відтоді вираз обличчя ягня, його вуха та тіло зазнали суттєвих змін — ягня поповнішало, набуло більш анімалістичних рис і відверто почало скидатися на дорослу вівцю.

У 1951 році, коли вівтар був зібраний до купи після усіх поневірянь під час Другої Світової війни, була проведена нова реставрація. Після неї ягня вже мало чотири вуха — два оригінальні та два — ренесансних. У 2012 році вирішили провести повторну реставрацію вівтаря. Розрахунковий кошт склав 1 мільйон євро, але бюджет був вичерпаний ще протягом перших років. На сьогодні, реставрація триває вже сім років і ще не завершилися, пише Стефанія Демчук для спільноти "Symbolon. Центр середньовічних та ранньомодерних студій" у Facebook.

Результати першого етапу були представлені на виставці у 2016 році, а результати другого етапу стали вдомими на початку 2020 року. Третій етап розпочнеться у 2021 році.

Щоб виявити оригінальне зображення, фахівці поступово видаляли фарбу впродовж трьох років. Під черговим шаром реставратори Королівського інституту культурної спадщини Бельгії, який керував процесом, побачили, що художник суттєво змінив вигляд Агнця Божого, символу Ісуса, зображеного в центрі. В первісному варіанті ягня мало "великі очі" та "пронизливий погляд".

24 січня панель вівтаря повернуть до собору Святого Бавона, де її зможуть побачити всі охочі.

Коментарі: Елен Дюбуа, керівниця реставрації, сказала виданню Art Newspaper, що ягня в його оригінальному вигляді "інтенсивніше впливало на глядачів".

"Насправді, усі, хто колись бачили ягня, запевнять, що ван Ейк пішов далеко від природи, зображаючи своє. Художник так зробив не через те, що ніколи не бачив ягнят. Тут варто пам’ятати, що це не просте ягня, але Містичний Агнець з книги Одкровення. Саме Агнець має зняти шість печатей, після яких почнеться Страшний Суд. Саме тому Ягня дивиться на глядача як Судія, ніби закликаючи до іспиту совісті. Цей змістовий нюанс було втрачено після реставрацій і відновлено зараз", — коментує результати роботи фахівців Стефанія Демчук.

Що було раніше: Гентський вівтар вважають першою великою картиною, створеною олійними фарбами, яка здобула глобальну популярність. Він став однією з найвідоміших мішеней крадіїв в історії мистецтва — на нього зазіхали як звичайні крадії, так і відомі правителі. Зокрема, в 1800-х роках його вивезли з Гента за наказом Наполеона, а під час Другої світової вівтар вкрали нацисти і намагалися сховати в Австрії. Проте витвір мистецтва щоразу знаходили і повертали до міста.

Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Агентство стверджує, що під шаленим натиском російських військ ЗСУ змушені відступати.

23.11
Подробиці
Фото: РосЗМІ

Кремлівський диктатор не любить коли його обманюють, а генерал цим якраз і займався.

23.11
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Відстань між генералом і солдатом повинна бути мінімальною.

23.11
Подробиці
Фото: АрміяІнформ (мобільний крематорій РФ)

Росія закупила мобільні крематорії задовго до вторгнення в Україну.

23.11
Подробиці
Півтора місяця після отруєння. Фото: Вікіпедія

Офіс директора Національної розвідки США (ODNI) вперше розсекретив меморандум 2016 року про політичні вбивства за кордоном. Звіт на двох сторінках був підготовлений на прохання комітетів з розвідки Конгресу США.

23.11
Cтиль життя
Фото: facebook.com/NacionalnijPrirodnijParkSynevir

Реабілітаційний центр у НПП “Синевир” допомагає парнокопитним повернутися до дикої природи.

23.11
Подробиці
Фото: МВС

Щороку в четверту суботу листопада Україна вшановує пам'ять жертв Голодомору 1932–1933 років і масових штучних голодів 1921–1923 і 1946–1947 років.

23.11
Подробиці
Скриншот з відео

Російська армія здійснила спробу штурму українських позицій у Времівці на Донеччині. Знищити колону окупантів вдалось завдяки, в тому числі, автоматам на дронах.

23.11
Подробиці
Фото архівне, facebook.com/Ministry.for.restoration

У Медиці на Підкарпатті о 8:00 ранку 23 листопада фермери розпочали протест: блокують дорогу, що веде до прикордонного переходу з Україною.

23.11
Подробиці
Фото: interfax.com.ua

Головне управління розвідки Міноборони підтвердило розробку в РФ документа з поділом України на три частини.

23.11
Подробиці
Фото: telegram.org

Новообраний президент США Дональд Трамп розглядає можливість призначення Річарда Гренелла, свого колишнього керівника розвідки, на посаду спеціального посланця з питань російсько-української війни.

23.11
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Північнокорейські солдати вже перебувають в окупованому Маріуполі та на захоплених територіях Харківщини. CNN повідомляє, що вони діють як "технічні радники" і залишаються окремо від російських підрозділів.

22.11
Подробиці
Фото: Вікіпедія

Йдеться про “Орєшнік”, який окупанти запустили по Дніпру. “Аналогів” йому, за словами диктатора, як завжди “немає”.

22.11
Подробиці
Фото з російських ЗМІ

До створення ракетного комплексу причетний "Мінський завод колісних тягачів", який постачав техніку для російського ВПК.

22.11
Подробиці
Окупанти розстріляли п’ятьох полонених бійців ЗСУ поблизу Вугледару

За даними Офісу генпрокурора від початку Курської операції, росіяни вбили там 20 беззбройних українських військових.

22.11
Подробиці
Рівненська АЕС

Обстріли пошкодили критичні підстанції, важливі для стабільної роботи АЕС. Це викликає серйозне занепокоєння через ризики для енергосистеми та безпеки атомних станцій.

22.11
Подробиці
Фото:  Copyright © David Monniaux

Єдиним суттєвим козирем українців у цій війні залишається Курська область.

22.11
Подробиці
Фото: 225 ОШБ

На штурм наших позицій йдуть смертники і вони знають, що не повернуться.

22.11
Люди і проблеми
Фото Ярослава Станчака

Розмір допустимих покупок зріс до 100 тисяч гривень, а витрати на енергетичні установки тепер не стануть перешкодою для допомоги.

22.11
Подробиці
Фото: вікіпедія

Міністр закордонних справ України не бачить змісту про щось говорити з Путіном.

22.11
Cпорт
Фото: facebook.com/EURO2024

Гравці скаржаться на надмірне навантаження у 70–80 матчів за сезон, тоді як клуби та організатори змагань фокусуються на прибутках. Що далі?

22.11
Подробиці
Фото: 60-та бригада

Українські військові ледве стримували сміх, коли побачили на якій техніці атакують штурмовики РФ.

22.11
Подробиці
Фото: wikimedia.org

До десяти з них застосований максимальний набір санкцій – 21 вид. Семеро - отримали їх вперше.

22.11
Подробиці
Скрін з відео

Внаслідок удару було поранено та ліквідовано понад 50 високопоставлених офіцерів.

22.11
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Крім того, окупанти продовжують наступати північним берегом Курахівського водосховища, де увійшли в село Берестки.

22.11
Подробиці
Фото зі сторінки Аліни Михайлової у Фейсбук.

Окупанти не дають евакуювати поранених воїнів. Якщо поранення не критичне, то українські захисники можуть навіть кілька днів залишатися на позиціях аж до наступної ротації.

22.11
показати більше