"Агнець Божий із людськими очима". Результати реставрації середньовічної картини здивували світ

Реставрація "Поклоніння таємничому агнцю" виявила первісне зображення, яке здивувало мистецтвознавців і викликало суперечки.

Фото зі сторінки Symbolon. Центр середньовічних та ранньомодерних студій у Facebook
Фото зі сторінки "Symbolon. Центр середньовічних та ранньомодерних студій" у Facebook

Подія: Фахівці завершили другий етап реставрації картини "Поклоніння таємничому агнцю", яка є частиною вівтаря у соборі Святого Бавона в бельгійському Генті. Результат дозволив їм зробити кілька несподіваних відкриттів.

Деталі: Картину "Поклоніння таємничому агнцеві" створили у 1432 році художники Губерт і Ян Ван Ейки. Таку назву вона отримала через те, що на центральній панелі зображені паломники, які віддають шану Агнцеві Божому — символові Христа.

За словами Стефанії Демчук, кандидатки історичних наук, асистентки кафедри історії мистецтв історичного факультету КНУ імені Тараса Шевченка, перші спроби реставрації вівтаря були здійснені ще у XVI столітті. Її здійснювали художники Ян ван Скорел і Ланселот Блондель у межах профінансованої Карлом V Габсбургом кампанії з відновлення церков і їхнього майна. Відтоді вираз обличчя ягня, його вуха та тіло зазнали суттєвих змін — ягня поповнішало, набуло більш анімалістичних рис і відверто почало скидатися на дорослу вівцю.

У 1951 році, коли вівтар був зібраний до купи після усіх поневірянь під час Другої Світової війни, була проведена нова реставрація. Після неї ягня вже мало чотири вуха — два оригінальні та два — ренесансних. У 2012 році вирішили провести повторну реставрацію вівтаря. Розрахунковий кошт склав 1 мільйон євро, але бюджет був вичерпаний ще протягом перших років. На сьогодні, реставрація триває вже сім років і ще не завершилися, пише Стефанія Демчук для спільноти "Symbolon. Центр середньовічних та ранньомодерних студій" у Facebook.

Результати першого етапу були представлені на виставці у 2016 році, а результати другого етапу стали вдомими на початку 2020 року. Третій етап розпочнеться у 2021 році.

Щоб виявити оригінальне зображення, фахівці поступово видаляли фарбу впродовж трьох років. Під черговим шаром реставратори Королівського інституту культурної спадщини Бельгії, який керував процесом, побачили, що художник суттєво змінив вигляд Агнця Божого, символу Ісуса, зображеного в центрі. В первісному варіанті ягня мало "великі очі" та "пронизливий погляд".

24 січня панель вівтаря повернуть до собору Святого Бавона, де її зможуть побачити всі охочі.

Коментарі: Елен Дюбуа, керівниця реставрації, сказала виданню Art Newspaper, що ягня в його оригінальному вигляді "інтенсивніше впливало на глядачів".

"Насправді, усі, хто колись бачили ягня, запевнять, що ван Ейк пішов далеко від природи, зображаючи своє. Художник так зробив не через те, що ніколи не бачив ягнят. Тут варто пам’ятати, що це не просте ягня, але Містичний Агнець з книги Одкровення. Саме Агнець має зняти шість печатей, після яких почнеться Страшний Суд. Саме тому Ягня дивиться на глядача як Судія, ніби закликаючи до іспиту совісті. Цей змістовий нюанс було втрачено після реставрацій і відновлено зараз", — коментує результати роботи фахівців Стефанія Демчук.

Що було раніше: Гентський вівтар вважають першою великою картиною, створеною олійними фарбами, яка здобула глобальну популярність. Він став однією з найвідоміших мішеней крадіїв в історії мистецтва — на нього зазіхали як звичайні крадії, так і відомі правителі. Зокрема, в 1800-х роках його вивезли з Гента за наказом Наполеона, а під час Другої світової вівтар вкрали нацисти і намагалися сховати в Австрії. Проте витвір мистецтва щоразу знаходили і повертали до міста.

Автор: Газета Експрес. Новини в деталях
джерело: Art Newspaper, BBC, НВ, сторінка "Symbolon. Центр середньовічних та ранньомодерних студій" у Facebook
Подробиці
Скриншот з відео

Спецоперація "Павутина" Служби безпеки України: у мережі опублікували унікальні кадри підготовки до ураження стратегічної авіації РФ.

04.06
Судові історії
Фото freepik.com

Наказ командира навчального центру про зарахування чоловіка до списків військової частини залишила у силі.

04.06
Подробиці
Фото: depositphotos.com

Прогноз погоди: після проходження атмосферного фронту дощі в Україні припиниться і сьогодні, 4 червня, опади ймовірні лише в східній частині.

04.06
Подробиці
Фото: telegram.org

Країна-агресор Росія може ніколи не відновити свій флот стратегічних бомбардувальників, який вона втратила в результаті операції СБУ. Це може змусити Москву переосмислити те, як вона здійснює повітряні атаки на Україну.

04.06
Подробиці
Колаж Експресу, фото: x.com/SergiyKyslytsya

В ООН проголосували за резолюцію про відзначення Дня коней: таку пропозицію висунула Монголія.

04.06
Подробиці
Фото: Офіс президента

Закон про санкції проти Росії 2025 року підготували у США. Вони будуть "досить обтяжливими".

04.06
Подробиці
Фото: скрін-шот з відео

Побутує версія, що Путіну дотепер бояться доповісти про те, що трапилось.

03.06
Подробиці
Фото: скрін-шот з відео

Окупанти кинули усі зусилля, щоб врятувати пошкоджену опору Кримського мосту.

03.06
Подробиці
Фото: ASTRA

На думку фахівців літаки в окупантів ще є, але більшість з них не здатні піднятися у повітря.

03.06
Подробиці
Фото: т-к Андрій Єрмак

Під час зустрічі з Келогом українська делегація поводилась вкрай рішуче.

03.06
Подробиці
Фото: вікіпедія

Обидвом лайнерам прилетіло прямо у радіолокаційний купол.

03.06
Подробиці
Фото: Вікіпедія

Колишній Президент РФ зізнався, що Росія абсолютно не зацікавлена у мирі.

03.06
Подробиці
Скриншот з відео, джерело: СБУ

Україна вела розробки морських дронів "Толока" та "Марічка", які виглядають, як цілком можливий засіб для ураження Кримського мосту, але є не єдиними можливими варіантами.

03.06
Подробиці
Фото: telegram.org

Слідчий комітет РФ знову кваліфікував підриви мостів у Курській та Брянській областях як теракт. У день підриву СК Росії назвав підриви терактом, але згодом передумав, забравши це слово зі звітів.

03.06
Подробиці
ДБР оголосило підозру працівникам ТЦК через примусову мобілізацію: що вони зробили не так

Офіцеру та двом військовим загрожує до 6 років за незаконне затримання та катування.

03.06
Подробиці
Скриншот з відео, джерело: СБУ

Високопоставлені українські офіційні особи відвідали Вашингтон сьогодні, 3 червня, шукаючи підтримки США у війні проти Росії, оскільки Україна продемонструвала свою здатність боротися далі, підірвавши вибуховий пристрій під Кримським мостом.

03.06
Подробиці
СБУ підірвала Кримський міст: він — в аварійному стані (відео)

“Кримський міст - абсолютно законна ціль, особливо зважаючи на те, що ворог використовував його як логістичну артерію для забезпечення своїх військ”, - прокоментував операцію голова СБУ Василь Малюк.

03.06
Подробиці
Фото: t.me/SBUkr

Нова унікальна тактика України здатна змінити правила війни. Тепер така тактика може бути використана проти інших країн, включаючи НАТО.

03.06
Здоров'я
Фото freepik.com

Найчастіше ця злоякісна пухлина локалізується на відкритих ділянках шкіри: на повіках, крилах носа, скронях, вухах, на голові.

03.06
Подробиці
Фото: telegram.org

Нардепка вважає, що Росія може використати обмін тілами для посилення своїх позицій.

03.06
Подробиці
Касетний удар по центру Сум: троє загиблих, 16 поранених, серед них — діти (фото, відео)

Окупанти поцілили по мирній вулиці у центрі міста. Також кілька влучань зафіксували на околицях Сум.

03.06
Подробиці
Фото: Генштаб ЗСУ

Війна, яка давно зайшла в глухий кут, вступає в небезпечну фазу, коли обидві сторони, схоже, мають намір до ескалації, а перспективи мирної угоди за посередництва США відступають.

03.06
Подробиці
Фото: ДСНС

У ніч на 3 червня Росія вкотре атакувала Україну дронами, у деяких регіонах – "прильоти", є руйнування, є загиблий та постраждалі.

03.06
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Загалом документ містить три розділи з двома варіантами умов припинення вогню.

02.06
Подробиці
Фото зі сторінки Владислава Гераскевича у Фейсбук.

Організація, яку очолює Сергій Бубка, дозволила виступ росіянам із національною символікою, а також активно підтримує кремлівську пропаганду.

02.06
Подробиці
Фото Defense Express.

За словами аналітиків, дрони били саме у позначені місця і від точності цих ударів залежав успіх операції.

02.06
Подробиці
Фото ЦПК.

Анна Колісник, нардепка від "Слуги народу", достроково складає депутатські повноваження. Вона не відвідує засідання парламенту з березня 2025 року.

02.06
показати більше