На давньому хресті викарбувано “Богородице, помагай”. Що відомо про унікальну реліквію, яку віднайшли у “Софії Київській”

Давні християни могли використовувати її як оберіг від монголо-татарських навал.

Фото надане Володимиром Савицьким
Фото надане Володимиром Савицьким
Вага знахідки — близько 150 гра- мів.

Археологи Національного заповідника проводили розкопки навколо собору. Саме там і натрапили на енколпіон, датований першою половиною XIII століття.

“Енколпіон — це хрест, що складався з двох стулок, усередину яких клали реліквію — останки мощей, частинку дерева животворного хреста чи вторинні реліквії у формі освяченої тканини або тієї, що була прикладена до мощей, — каже Володимир Савицький, старший науковий співробітник Національного заповідника “Софія Київська”. — Хрест виготовляли з мідного сплаву чи глини, він був популярний як релігійний аксесуар не лише серед єпископів, знатних людей чи воїнів, а й простих селян. Багата людина носила більш дороговартісний виріб, а простий селянин задовільнявся недорогими відливками з глини. Наразі це перший цілий і неушкоджений енколпіон на території “Софії Київської”. Ще дві такі одиниці збереглися фрагментованими”.

За словами науковця, на території, де був знайдений хрест-релікварій, виявили значну кількість фрагментів фресок. “Під час перебудови собору, ще за часів Івана Мазепи, їх збивали зі стін і використовували як будівельне сміття для вирівнювання території, — каже археолог. — Енколпіон був під шаром фресок із фрагментами згарища. Підозрюю, що хрест міг потрапити туди за екстремальних обставин: пожеж або воєнних дій. Подібна знахідка була розкопана поряд з кістяком людини, що загинула під час нападу
монголо-татар на Десятинну церкву в Києві. Припускаємо, що й цей енколпіон був втрачений під час нападу монголо-татар — а саме їх атаки на Київ у 1240 році”.

Знайдений енколпіон цікавий своїм зображенням і написом. “По центру на лицевій стороні ми бачимо Богородицю з молитовно розкритими перед грудьми долонями. Там же розміщено напис “Пресвята Богородиця, помагай”. Він виконаний слов’янськими літерами і вдзеркальному відображенні. Дзеркальний напис не є помилкою у виробництві, а навпаки — був зроблений для посилення оберегової функції. Тому енколпіони такого типу з’явилися саме перед нападом монгольських орд на Київ”, — каже експерт.

Знахідку передадуть у фонд Національного заповідника “Софія Київська” для роботи реставраторам. Згодом вона буде представлена в археологічній експозиції.

Дякуємо, що прочитали цей текст у газеті Експрес. У нас — тільки оригінальні тексти.

Читайте також історії людей, що таке СМА й чому ліки проти цієї хвороби вартують просто космічно дорого

Автор: Анастасія Коваль
Подробиці
Скриншот з відео

Бійці 34-го батальйону "Вовкодави" 57-ї мотопіхотної бригади імені кошового отамана Костя Гордієнка взяли в полон китайця, який пішов у російську армію на заробітки.

20.07
Подробиці
Фото: Нацполіція

Росія суттєво розширює виробничі потужності для масового застосування безпілотників у війні проти України: вона готується запускати до 2 тисяч дронів одночасно.

20.07
Подробиці
Фото: agents.media

Фінська компанія Checkfirst, що спеціалізується на боротьбі з дезінформацією, опублікувала звіт про 16-й Центр ФСБ – один з найзасекреченіших підрозділів спецслужби, що займається кібершпигунством та перехопленням переговорів.

20.07
Cпорт
Фото facebook.com

Золоту медаль Ольга Луб'янська виборола у словенському місті Порторож.

20.07
Подробиці
Скриншот з відео

Пізно увечері 19 липня в Києві сталось ДТП. Жінка стояла на пішохідній зоні і на неї раптово вискочило авто.

20.07
Cтиль життя
Фото з архіву Оксани Сусяк

Оксана Сусяк із Верховини створює мистецькі композиції, використовуючи різні природні матеріали. Їх жінка збирає під час подорожей Україною та світом.

20.07
Cтиль життя
Фото з архіву Валентини Гуровської

Родина Гуровських із Великої Кісниці, що на Вінниччині, розпочинає свій робочий день о п'ятій ранку. Бо треба і біля господарства попоратись, і квіти доглянути. А їх - чималенько, на 25 сотках городу цвітуть лише троянди.

20.07
Подробиці
Скриншот з відео

У ніч на 20 липня ЗСУ атакували безпілотниками російську столицю та її околиці. Вибухи чули у багатьох районах, хоча влада запевняє, що "все збито".

20.07
Подробиці
Фото: x.com/usykaa

Українець Олександр Усик нокаутував британця Даніеля Дюбуа в 5-му раунді і знову став абсолютним чемпіоном світу.

20.07
Подробиці
Фото: kr.consumer.gov.ua

Поки місцеві знімають моторошні відео, експерти розповідають, як боротися зі шкідниками.

19.07
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Очільник Кремля мстить Україні і відмовляється від миру. Аналітики вважають, що така позиція російського президента закінчиться крахом для економіки РФ і дипломатичної ізоляцією.

19.07
Подробиці
Фото: armyinform.com.ua

Роман Костенко заявив, що місцева влада самоусунулась, а військові виконують невластиві їм функції

19.07
Подробиці
Фото з Telegram

Енергодар і вся окупована територія Запорізької області - без світла.

19.07
Подробиці
Фото поліції Києва.

Поліція розшукала та притягнула до відповідальності дівчину, яка у метро вигукнула "Слава Росії".

19.07
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Троє бойовиків були ліквідовані. Крім того, зібрано розвіддані про логістику, техніку та командні пункти армії РФ.

19.07
Подробиці
Фото Getty Images.

Нині на озброєнні Збройних сил РФ немає жодної ракети «Орешнік».

19.07
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

"Якщо хтось стверджує, що в армії говорять російською, знайте: це – брехня", – наголосив воїн.

19.07
Подробиці
Фото ДСНС у Дніпропетровській області.

Внаслідок російського удару пошкоджено пожежну частину. Також значних ушкоджень зазнали промислові підприємства та п'ятиповерховий житловий будинок.

19.07
Подробиці
Фото МНС РФ (ілюстративне).

РосЗМІ інформують, що загалом їхню країну атакував 91 дрон. Які наслідки.

19.07
Подробиці
Прапори в Китаї

Європа звинувачує їх у сприянні російському ВПК. Тим часом Китай протягом кількох місяців активно лобіював вилучення цих банків з пакета.

18.07
Подробиці
Фото ілюстративне: armyinform.com.ua

Моніторингові Telegram-канали повідомляють про високу ймовірність масованого обстрілу вночі.

18.07
Подробиці
Скрін з відео

На Покровському напрямку фіксують багато мертвих окупантів, яких загарбники не поспішають забирати.

18.07
Подробиці
Як відрізнити “Шахед” від дрона-імітатора: у Повітряних силах назвали ознаки

Під час масованих атак окупанти запускають сотні безпілотників-обманок, щоб ускладнити роботу системі ППО України.

18.07
Подробиці
Фото joinup.ua.

Росіян поселили біля військової бази в Єгипті: море під забороною.

18.07
Подробиці
Скриншот з відео.

"Україна має перейти в наступ, щоб змінити перебіг війни", - таку пораду Зеленському дав президент США Дональд Трамп.

18.07
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Сили оборони дають відсіч російським військам. Яка ситуація на фронті.

18.07
Подробиці
Фото ДСНС (ілюстративне).

ЗС РФ запускають "Шахеди" з напалмом, який неможливо загасити навіть піском.

18.07
показати більше