На Вінниччині зберегли рецепт автентичної паланської печені

У селі Красненьке цю страву готують чи не в кожній родині. А нещодавно технологію приготування паланської печені включили до обласного переліку нематеріальної культурної спадщини.

Фото з архіву Надії Шуляк
Фото з архіву Надії Шуляк
● Паланську печеню не готують ніде, крім села Красненьке.

“Колись Паланкою називався великий куток села Красненьке. Там було однойменне козаче поселення. Звідти й моя баба Катерина, — розповідає керівниця місцевого дитячого ансамблю Надія Шуляк. — Ще досі пам’ятаю, як готувала паланську печеню з бабунею, носила дрова, натирала часничком м’ясо. Потім робила це з мамою, тепер — з доньками та внучкою. Зазвичай страву готували у глиняній чи цегляній печі на свята — Великдень та Різдво. Місцеві ще й казали, що після посту слід наїдатись печенею, аби добре працювалось на городі та у полі”.

За словами співрозмовниці, складники для паланської печені цілком доступні. “Бабця Катерина завжди починала з коржа, — провадить далі. — Для нього треба склянку кислого молока або сироватки, яйце, чайну ложку соди, дрібку солі та цукру, склянку борошна. Пекти корж слід 20 — 30 хвилин і дати йому два дні полежати.

/storage/2025/06/21/image/md_nKO9_pechenya.jpeg

Фото з архіву Надії Шуляк

Для печені краще брати свинячий фартух (підчеревину). Бабуся завжди відбивала його качалкою для тіста чи макогоном і казала, що це робиться для того, аби печеню піч любила. Головне — не порвати тонкі волокна, щоби зберегти соковитість. Далі треба натерти м’ясо сіллю, перцем — чорним і червоним, часником, додати коріандр. Зачерствілий корж натираємо на тертці в глибоку миску й додаємо обсмажені до золотистого кольору 500 грамів почеревини та 300 — 400 грамів цибулі. Тоді вбиваємо два яйця, сіль, перець, перемішуємо їх з коржем. Начинка для печені готова. Викладаємо її на середину м’яса й зашиваємо його голкою, щоби вийшла кругла хлібина. Вистеляємо дно баняка гілочками вишні й додаємо склянку води та жменю “п’яних вишень” (такі часто залишаються після приготування наливок). Вони надають страві особливого аромату та кольору. Готуємо печеню півтори-дві години в печі чи духовці. Ніде, окрім нашої громади, не готують таку страву. Вона дуже ситна й смакує як холодною, так і гарячою”.

Автор: Вікторія Трудько
Життєві історії
Фото facebook.com

Актор Лесь Сердюк зіграв майже у ста фільмах, сам виконував небезпечні трюки і все життя шукав “ідеальну” жінку.

14.10
Подробиці
Харків: окупанти вдарили по лікарні, постраждали понад 50 пацієнтів

Деякі люди зазнали сильного шоку, інші - отримали поранення.

14.10
Люди і проблеми
Фото freepik.com

Експерти спрогнозували, чи перейдуть наші партнери від слів до діла.

14.10
Подробиці
Фото: dpsu.gov.ua

Експертка наводить приклад: з України можуть виїхати до 30% від усього колективу ресторану. Тим часом влада не бачить проблеми і говорить про "сезонність" виїздів.

14.10
Подробиці
Скрін з відео

Цей чоловік, за словами президента США, має хороші стосунки з Путіним.

14.10
Подробиці
Фото ілюстративне: pexels.com

Заступник командира Третього армійського корпусу запевнив, що наша країна не стане “країною мільйонів іноземців”.

13.10
Подробиці
Фото: t.me/V_Zelenskiy_official

Президент повідомив, що країна вже імпортує газ, а партнерські країни готові допомогти з електроенергією.

13.10
Подробиці
Фото: facebook.com/nakonechna.myroslava

Захисникові назавжди 46 років. У нього залишилися дружина та маленький син.

13.10
Подробиці
Фото ілюстративне: wikimedia.org

Втім між Пхеньяном і Вашингтоном досі існують суттєві непорозуміння щодо ядерної зброї - переговори заморожені з 2019 року.

13.10
Подробиці
Фото з Вікіпедії

Українська делегація вже прибула до США для переговорів щодо ППО, озброєння та нових санкцій проти Кремля.

13.10
Подробиці
Фото: kujawsko-pomorska.policja.gov.pl

У Польщі правоохоронці затримали чоловіка, якого підозрюють у поширенні порнографії за участі дітей і тварин.

13.10
Подробиці
Бєлгород, фото: t.me/astrapress

Від початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну сотні російських мирних жителів загинули внаслідок ударів у відповідь, падіння уламків або збоїв у системі ППО.

13.10
Подробиці
Фото: ДБР

ДБР викрило заступника командира військової частини на Львівщині, який відправляв солдатів класти бруківку, робити ремонт і встановлювати пам'ятники замість несення військової служби.

13.10
Подробиці
Фото: depositphotos.com

Опалювальний сезон в Україні скоротився: тепер він триватиме з 1 листопада 2025 року до 31 березня 2026 року.

13.10
Подробиці
Фото: x.com/WhiteHouse

Президент США Дональд Трамп сьогодні, 13 жовтня, оголосив, що війна в Газі офіційно закінчена.

13.10
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Поставки "Томагавків" Україні погано закінчаться для всіх, і перш за все – для самого Трампа.

13.10
Подробиці
Фото Укренерго.

У компанії "Укренерго" закликають українців не вмикати потужні прилади, якщо у помешканні є світло.

13.10
Подробиці
Фото Нацполіції.

Хлопцю не сподобалося те, що зовнішній вигляд дівчини не відповідав її зовнішності з фото на сайті знайомств.

13.10
Подробиці
Фото Міноборони РФ.

Російська армія зазнає величезних втрат за мінімального просування на фронті.

13.10
Люди і проблеми
Фото facebook.com

Вищий антикорсуд закрив кримінальне провадження щодо начальника Головного управління з організації виробництва боєприпасів і будівництва споруд спецпризначення Міноборони Олександра Нагорського.

13.10
Подробиці
Фото з відкритих джерел.

Усі десятеро членів екіпажу - громадяни України. Їх врятувало турецьке судно, що проходило неподалік.

13.10
Подробиці
Фото: Getty Images.

Дональд Трамп вважає, що Путін піде на завершення війни в Україні.

13.10
Подробиці
Скриншот з відео.

У Феодосії горить нафтобаза, а в Симферополі спалахнула підстанція, яка розподіляє електроенергію між Кримом і РФ.

13.10
Подробиці
Фото Поліції Івано-Франківської області.

На Прикарпатті через повідомлення про мінування зупиняли потяг Чернівці - Івано-Франківськ - Запоріжжя.

12.10
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Ворог вирішив замкнути кільце, щоб відрізати угруповання, яке тримає Покровський рубіж.

12.10
Подробиці
Фото Поліції Києва.

Затриманий молодик насправді не воював на фронті, як заявляв під час інциденту, а працює в Києві в охороні адмінбудівлі.

12.10
Подробиці
Фото ОП.

За словами Володимира Зеленського, йшлося про посилення ППО та української "далекобійності".

12.10
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Українські захисники звільнили село Малі Щербаки на Запорізькому напрямку.

12.10
показати більше