На Вінниччині зберегли рецепт автентичної паланської печені

У селі Красненьке цю страву готують чи не в кожній родині. А нещодавно технологію приготування паланської печені включили до обласного переліку нематеріальної культурної спадщини.

Фото з архіву Надії Шуляк
Фото з архіву Надії Шуляк
● Паланську печеню не готують ніде, крім села Красненьке.

“Колись Паланкою називався великий куток села Красненьке. Там було однойменне козаче поселення. Звідти й моя баба Катерина, — розповідає керівниця місцевого дитячого ансамблю Надія Шуляк. — Ще досі пам’ятаю, як готувала паланську печеню з бабунею, носила дрова, натирала часничком м’ясо. Потім робила це з мамою, тепер — з доньками та внучкою. Зазвичай страву готували у глиняній чи цегляній печі на свята — Великдень та Різдво. Місцеві ще й казали, що після посту слід наїдатись печенею, аби добре працювалось на городі та у полі”.

За словами співрозмовниці, складники для паланської печені цілком доступні. “Бабця Катерина завжди починала з коржа, — провадить далі. — Для нього треба склянку кислого молока або сироватки, яйце, чайну ложку соди, дрібку солі та цукру, склянку борошна. Пекти корж слід 20 — 30 хвилин і дати йому два дні полежати.

/storage/2025/06/21/image/md_nKO9_pechenya.jpeg

Фото з архіву Надії Шуляк

Для печені краще брати свинячий фартух (підчеревину). Бабуся завжди відбивала його качалкою для тіста чи макогоном і казала, що це робиться для того, аби печеню піч любила. Головне — не порвати тонкі волокна, щоби зберегти соковитість. Далі треба натерти м’ясо сіллю, перцем — чорним і червоним, часником, додати коріандр. Зачерствілий корж натираємо на тертці в глибоку миску й додаємо обсмажені до золотистого кольору 500 грамів почеревини та 300 — 400 грамів цибулі. Тоді вбиваємо два яйця, сіль, перець, перемішуємо їх з коржем. Начинка для печені готова. Викладаємо її на середину м’яса й зашиваємо його голкою, щоби вийшла кругла хлібина. Вистеляємо дно баняка гілочками вишні й додаємо склянку води та жменю “п’яних вишень” (такі часто залишаються після приготування наливок). Вони надають страві особливого аромату та кольору. Готуємо печеню півтори-дві години в печі чи духовці. Ніде, окрім нашої громади, не готують таку страву. Вона дуже ситна й смакує як холодною, так і гарячою”.

Автор: Вікторія Трудько
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Держава передбачила виплату за кожен місяць роботи в небезпечних умовах.

06.02
Подробиці
Фото ОП.

На тлі невдалої роботи ППО президент України закликав до негайних змін.

06.02
Подробиці
Фото: ДБР

За матеріалами ДБР судитимуть колишніх керівників одного з правоохоронних органів Полтавщини, які змушували підлеглих будувати їм маєтки замість служби.

06.02
Подробиці
Скриншот з відео

Росіяни показали випробування нових безекіпажних катерів на оптоволокні, які начебто вже у масовому виробництві, і несуть на собі оптоволоконні FPV-дрони.

06.02
Подробиці
Фото: Офіс президента

Колишній посадовець перебуває в Києві, веде вкрай непублічний спосіб життя та приділяє значну увагу фізичній формі.

06.02
Подробиці
Фото: telegram.org

Спроба вбивства генерал-лейтенанта ГРУ Володимира Алексєєва в Москві могла бути організована третьою стороною, щоб зірвати переговори щодо припинення війни в Україні.

06.02
Подробиці
Фото ілюстративне, з відкритих джерел

У рамках обміну полоненими 5 лютого до Росії повернулося 16 чеченців, більшість з яких воювали у складі загону "Ахмат". Серед них – злочинці.

06.02
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Це не означає, що росіяни контролюють міста на 100 відсотків.

06.02
Cпорт
Фото worldtaekwondo.org

Вони виступатимуть під власними прапорами та гімном у всіх вікових категоріях. Чому так сталось?

06.02
Подробиці
Фото росЗМІ.

Невідомий кілька разів вистрілив генералу у спину, після чого втік з місця події.

06.02
Подробиці
Фото: spotme.ua

Російські солдати стріляють один по одному. АТЕШ підтвердили масову відмову Starlink.

06.02
Люди і проблеми
Фото freepik.com

Про це свідчать результати опитування Київського міжнародного інституту соціології.

06.02
Подробиці
Фото МНС РФ.

Повʼязаний з російськими спецслужбами Telegram-канал стверджує, що Бєлгород обстріляли ракетами HIMARS.

06.02
Подробиці
Фото Суспільного (ілюстративне).

За версією очевидців, суддя вжива алкоголь і давала вказівки секретарю шукати випивку.

05.02
Подробиці
Фото Нацполіції.

Зловмисник втік з місця події. Його розшукує поліція.

05.02
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Україна і РФ дуже близькі до врегулювання війни, заявив президент США.

05.02
Подробиці
Фото зі сторінки Куликівської селищної ради у Фейсбук.

Це нагадування кожному з нас: поки є хоч найменша надія - вона варта того, щоб за неї триматися.

05.02
Подробиці
Фото Суспільного.

Курйоз на заході України. Суд покарав чоловіка, до квартири якого проник зловмисник.

05.02
Подробиці
Фото ЕРА.

"Я зробив дуже багато добра для ідеальних людей", - вкотре похвалив себе президент США.

05.02
Подробиці
Фото з Telegram

Судно спершу зникло з радарів на кілька годин, після чого з'явилося в порту російського міста.

05.02
Подробиці
Фото: armyinform.com.ua

Мінімальні пенсії зростуть майже на 5 тисяч гривень, виплати для родин із двома і більше членами – до 10 020 грн.

05.02
Подробиці
Фото: t.me/V_Zelenskiy_official

З ворожого полону вдалося вирвати 150 військових та 7 цивільних українців. Наймолодшому захисникові - 23 роки, найстаршому - 63.

05.02
Подробиці
Фото: armyinform.com.ua

Російські військові давно “пересіли” на інтернет від Ілона Маска, тому зараз у них виникне багато проблем з комунікацією.

05.02
Люди і проблеми
Фото facebook.com/BulletinOfTheAtomicScientists

З 27 січня 2026 року стрілка показує, що залишається всього 85 секунд.

05.02
Подробиці
Фото: armyinform.com.ua

Одразу два виробники з України відібрали для першого етапу Drone Dominance Program армії США.

05.02
Cпорт
Фото facebook.com/olympicua

Шостого лютого ввечері на футбольному стадіоні “Сан-Сіро” в Мілані відбудеться урочисте відкриття 25-х зимових Олімпійських ігор.

05.02
показати більше