На Вінниччині зберегли рецепт автентичної паланської печені

У селі Красненьке цю страву готують чи не в кожній родині. А нещодавно технологію приготування паланської печені включили до обласного переліку нематеріальної культурної спадщини.

Фото з архіву Надії Шуляк
Фото з архіву Надії Шуляк
● Паланську печеню не готують ніде, крім села Красненьке.

“Колись Паланкою називався великий куток села Красненьке. Там було однойменне козаче поселення. Звідти й моя баба Катерина, — розповідає керівниця місцевого дитячого ансамблю Надія Шуляк. — Ще досі пам’ятаю, як готувала паланську печеню з бабунею, носила дрова, натирала часничком м’ясо. Потім робила це з мамою, тепер — з доньками та внучкою. Зазвичай страву готували у глиняній чи цегляній печі на свята — Великдень та Різдво. Місцеві ще й казали, що після посту слід наїдатись печенею, аби добре працювалось на городі та у полі”.

За словами співрозмовниці, складники для паланської печені цілком доступні. “Бабця Катерина завжди починала з коржа, — провадить далі. — Для нього треба склянку кислого молока або сироватки, яйце, чайну ложку соди, дрібку солі та цукру, склянку борошна. Пекти корж слід 20 — 30 хвилин і дати йому два дні полежати.

/storage/2025/06/21/image/md_nKO9_pechenya.jpeg

Фото з архіву Надії Шуляк

Для печені краще брати свинячий фартух (підчеревину). Бабуся завжди відбивала його качалкою для тіста чи макогоном і казала, що це робиться для того, аби печеню піч любила. Головне — не порвати тонкі волокна, щоби зберегти соковитість. Далі треба натерти м’ясо сіллю, перцем — чорним і червоним, часником, додати коріандр. Зачерствілий корж натираємо на тертці в глибоку миску й додаємо обсмажені до золотистого кольору 500 грамів почеревини та 300 — 400 грамів цибулі. Тоді вбиваємо два яйця, сіль, перець, перемішуємо їх з коржем. Начинка для печені готова. Викладаємо її на середину м’яса й зашиваємо його голкою, щоби вийшла кругла хлібина. Вистеляємо дно баняка гілочками вишні й додаємо склянку води та жменю “п’яних вишень” (такі часто залишаються після приготування наливок). Вони надають страві особливого аромату та кольору. Готуємо печеню півтори-дві години в печі чи духовці. Ніде, окрім нашої громади, не готують таку страву. Вона дуже ситна й смакує як холодною, так і гарячою”.

Автор: Вікторія Трудько
Подробиці
Скрін з відео

Тим часом його спецпосланець Віткофф каже, що РФ нібито погодилася піти на деякі територіальні поступки.

17.08
Подробиці
Скрін з відео

При цьому якщо Кремль відмовиться від тристоронньої зустрічі, то Україна наполягатиме на нових санкціях.

17.08
Подробиці
Фото ілюстративне: facebook.com/GeneralStaff.ua

Під час операції захисники зачистили Покровськ від ворожих груп. Окупанти продовжують здаватися.

17.08
Подробиці
Фото: facebook.com/zahidnuy.kordon

По всьому ЄС проживає понад 4,3 мільйона українців зі статусом тимчасового захисту. Найбільше – у Німеччині, майже 1,2 млн. осіб.

17.08
Подробиці
Овальний кабінет, 28 лютого 2025 року. Фото: president.gov.ua

Президент України Володимир Зеленський має зустрітися з Дональдом Трампом у Білому домі у понеділок, 18 серпня.

17.08
Подробиці
Фото: t.me/official24ombr

Елітні штурмові війська, які мали ціль захопити Часів Яр, вочевидь, закінчуються. Бо окупанти почали відправляти на штурми ув'язнених, серед яких багато жінок.

17.08
Подробиці
Скриншот з відео

Торецький напрямок: воїни ЗСУ атакували дроном двох російських штурмовиків. Один із них застрелився після поранення, інший – здався у полон.

17.08
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Дружина Дональда Трампа Меланія передала російському диктатору Путіну листа щодо українських дітей. Його зміст оприлюднили журналісти.

17.08
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Російський диктатор Володимир Путін хоче забрати всю Донеччину, заморозити лінію фронту, віддавши Україні невеликі шматки захоплених ним територій. Також Путін хоче отримати офіційний статус для російської мови в Україні.

17.08
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Спроба армії РФ прорватися у Куп'янськ закінчилася фіаско. Росіяни зазнали втрат у техніці і в живій силі.

16.08
Подробиці
Фото The White House/X.

Документи, знайдені в принтері готелю на Алясці, свідчать про черговий прокол секретної служби Трампа.

16.08
Подробиці
Фото ОП.

Трамп покликав Зеленського обговорювати вихід із Донбасу в обмін на гарантії Путіна, пише видання.

16.08
Подробиці
Фото Міноборони РФ.

Росія урізала виплати "гарматному м'ясу" в окремих регіонах.

16.08
Подробиці
Фото Getty Images.

Російський диктатор вибудував стратегію перемовин, яка була до душі Трампу.

16.08
Подробиці
Фото Нацполіції.

Двоє захисників перебувають у лікарні, один із них отримав важке поранення. За його життя лікарі боролися всю ніч.

16.08
Подробиці
Фото: The White House

У Росії ейфорія від того, що їхній вождь знову може виїжджати у цивілізовані країни.

16.08
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

У ЄС заявили, що не повинно бути жодних обмежень для ЗСУ, а також жодного вето на вступ України до ЄС і НАТО.

16.08
Подробиці
Фото: ASTRA

Це була основна артерія на Каспійському морі, якою РФ отримувала озброєння з Ірану.

16.08
Подробиці
Фото: телеграм-канал Зеленський

Відбулась годинна телефонна розмова між лідерами США та України.

16.08
Люди і проблеми
Фото з архіву Лани Тесленко

У селі Олешин, що на Хмельниччині, сім'я Тесленків спорудила незвичну оселю.

16.08
Cтиль життя
Фото Христини Грицькової

Японським бойовим мистецтвом Євген Грицьков захопився два роки тому.

16.08
Подробиці
Фото: ГУР МО

Основне завдання цих "військ" знаміти позитивні ролики для Кремля.

16.08
Cпорт
Фото facebook.com

На юніорському чемпіонаті Європи з легкої атлетики U20 у Фінляндії наша спортсменка в другій спробі встановила особистий рекорд, штовхнувши ядро на 15,3 метра, що дозволило їй увійти до трійки лідерів.

16.08
Подробиці
Фото: The White House

Зустріч завершилась раніше, ніж було передбачено регламентом.

16.08
Подробиці
Скриншот з відео

Високопоставлений чиновник Білого дому повідомив, що раніше запланована зустріч тет-а-тет між Дональдом Трампом і Володимиром Путіним тепер буде зустріччю "три на три".

15.08
Подробиці
Скриншот мапи DeepState

Сили Оборони України відкинули ворога поблизу Рубіжного, Золотого Колодязя, Веселого, Вільного, Шахового, Никанорівки та Сухецького.

15.08
Подробиці
Скриншот з відео

Президент США Дональд Трамп, який прямує на зустріч із російським диктатором Володимиром Путіним, заявив, що хоче бачити "швидке припинення вогню".

15.08
показати більше