Прості слова, що стали гімном, який надихає. Історія створення пісні “Ой у лузі червона калина”

Вперше її виконали у 1912 році, а серед слухачів були січові стрільці.

Степан Чернецький і пам'ятник йому у Шманьківцях.
Степан Чернецький і пам'ятник йому у Шманьківцях.

Цьому твору — понад сто років. Він був гімном Українських січових стрільців, які боролися за рідний край. У наші ж дні переживає нову хвилю популярності.

“Прем’єра “Ой у лузі...” відбулася у 1912 році, — розповідає Оксана Кузьменко, провідна наукова співробітниця Інституту народознавства НАНУ. — Вона прозвучала у виставі “Сонце руїни”, яку поставив у Львові театр “Руська бесіда”. Її режисера та художнього керівника — поета Степана Чарнецького — вважають автором “Червоної калини”.

Саме він відчув, що п’єса Василя Пачовського потребує оновлення. Тож замінив пісню “Гей, не дивуйтесь, добрії люди”, яку виконував хор, текстом, що мав зачин “Ой у лузі червона калина”. Мелодію підібрав сам, аранжування допоміг здійснити диригент театру Михайло Коссак”.

Тож автор першої строфи сучасної пісні точно Степан Чарнецький. Дослідникам, утім, не відомо, чи саме він написав інші рядки пісні. У будь-якому разі “Ой у лузі червона калина” відразу запала людям у душу, як і сама вистава, що мала неабияку популярність.

Серед глядачів були й січові стрільці, у лавах яких пісня швидко поширилась. Відтак командир чоти УСС поет Григорій Трух вирішив додати декілька своїх строф, у яких вже йдеться про битву з ворожим військом: “Марширують наші добровольці у кривавий тан, визволяти наших українців з московських кайдан...”

“Очевидно, що рядки пісні стали дуже зрозумілими у середовищі захисників Батьківщини, — каже Оксана Кузьменко. — Так само, як колись запорожці, січові стрільці теж часто створювали пісні, які згодом виконували гуртом. Так сталося і з “Ой у лузі червона калина”.

Додамо, що мала батьківщина Степана Чарнецького — село Шманьківці на Тернопільщині. Тут навіть встановили йому пам’ятник, на якому викарбувані рядки: “А ми тую червону калину підіймемо; А ми свою славну Україну розвеселимо!”

“У нашому селі росте дуже багато калини, — розповідає 21-річний краєзнавець Максим Огородник. — З нагоди 110-ї річниці від дня народження Степана Чарнецького місцеві жителі висадили сто десять кущів калини на місці подвір’я, де народився поет, і започаткували фестиваль на його честь. Планують також відкрити тут музей”.

39-річна правнучка Степана Чарнецького Олеся Чайковська мешкає з родиною у Львові. Про свого талановитого прадіда вона дізналась від мами, а найбільше їй розповіла про свого батька бабуся Леся.

“Пісню “Ой у лузі червона калина” я чула багато разів у своєму дитинстві, навіть у школі співала її у хорі, — розповідає Олеся Чайковська. — Цей стрілецький гімн звучав у різних куточках світу, де були українські емігранти. Коли ж я вперше натрапила на “Ой у лузі червона калина” у сучасній версії Андрія Хливнюка (лідера гурту “Бумбокс”), то для себе зрозуміла: це саме те виконання пісні, яке передає глибокий присмак волі українського народу... Пишаюся своїм прадідом, пишаюся українцями і щиро вірю — ми переможемо у війні!”

Дякуємо, що прочитали цей текст у газеті Експрес. У нас — тільки оригінальні тексти.

Читайте також про те, як функціонує перший евакуаційний поїзд-госпіталь в Україні

Автор: Юля Томчишин
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Подія трапилась на окупованій Луганщині: втікачів шукають.

07.06
Подробиці
Фото Голосу Америки.

Російські спецслужби дедалі більше підозрюють Китай у шпигунстві.

07.06
Подробиці
Фото armyinform.com.ua.

Вартість винищувача Су-35 становить близько 98-104 млн доларів.

07.06
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

46-річну жінку та її 6-річну доньку вбили, після чого приміщення підпалили.

07.06
Cпорт
Фото facebook.com

Футбольний клуб “Кудрівка” посів четверте місце у Першій лізі й за вихід в еліту змагався з полтавською “Ворсклою” - тринадцятою командою підсумкової таблиці елітного ешелону, яка ніколи не вибувала з УПЛ.

07.06
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

В оперативне оточення на Курщині потрапив 56-й десантно-штурмовий полк. "Фактично, перерізані всі дороги", пишуть російські пропагандисти.

07.06
Cтиль життя
Фото з архіву Тетяни Кузьмич (Кашуби)

Робота над проєктом тривала майже півтора місяця.

07.06
Подробиці
Фото ЕРА.

Також Трамп висловив сподівання на те, що війна в Україні не переросте в ядерний конфлікт, а Росія не стане зупиняти переговори з Києвом.

07.06
Люди і проблеми
Фото unsplash.com

Щоб побачити метеори й загадати бажання, доведеться прокинутися раніше, ніж сонце й птахи.

07.06
Подробиці
Фото ДСНС у Харківській області.

У Харкові зафіксовані влучання в житлові будинки та підприємство. Є загиблі та поранені.

07.06
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Адміністрація Трампа намагається пом'якшити новий антиросійський законопроєкт у Сенаті.

06.06
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

У Березівському районі Одеської області внаслідок вибуху автомобіля загинула людина. ЗМІ та пабліки пишуть про смерть керівника ТЦК.

06.06
Подробиці
Фото volynnews.com.

Під час обстрілів у Луцьку двоє жінок народили дітей. Одна народжувала восьмого малюка, інша під дронами їхала до лікарні.

06.06
Подробиці
фото Нацполіції.

На Черкащині чоловік пошкодив могили загиблих воїнів. Йому загрожує позбавлення волі від чотирьох до семи років.

06.06
Подробиці
Ексміністр оборони Михайло Єжель

Рішення цих людей суттєво послабили українську армію перед російським вторгненням.

06.06
Подробиці
Фото з відкритих джерел.

Пропагандисти РФ звинувачують російське командування у недбалості.

06.06
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

За словами аналітиків, російські війська здійснюють натиск силами однієї бригади та двох полків.

06.06
Подробиці
Ексміністр оборони Павло Лебедєв

Перед початком війни з РФ вони продали сотні танків, тисячі ракет, а також десятки літаків і вертольотів.

06.06
Подробиці
З-під завалів у Луцьку дістали тіла молодої пари: закохані планували весілля

Спершу рятувальники деблокували тіло молодого хлопця Миколи, а згодом - і його дівчини Іванки.

06.06
Подробиці
Фото ілюстративне: facebook.com/SecurSerUkraine

Країни, що межують з Україною, можуть стати новими полями битв.

06.06
Подробиці
Фото: armyinform.com.ua

На записі, який опублікував американський журналіст, видно траєкторію усіх цілей і літаків.

06.06
Подробиці
Фото: nstagram/mobbs_mentality

“Тату, в мене дивне відчуття, що Путін хоче війни”, - написала донька Кіта Келлога Меган у відповідь на нічний терор Росії.

06.06
Подробиці
Фото з російських пабліків

Оприлюднили наслідки нічної атаки на територію Росії. Україна продовжує нищити російську авіацію.

06.06
Подробиці
Фото: gov.pl

Уряд Польщі анонсував зміни для біженців, які зможуть розраховувати на особливі умови ще лише дев'ять місяців.

06.06
Подробиці
Фото: Вікіпедія

Президент Дональд Трамп публічно у соціальних мережах посварився зі своїх експомічником Ілоном Маском, мільярдером, який підтримав його президентську кампанію.

06.06
Подробиці
Фото: telegram.org

У ніч на 6 червня Сили оборони України завдали удару на випередження: атакували аеродроми Енгельс та Дягілево.

06.06
Подробиці
Фото: ДСНС у Тернопільській області

У ніч на 6 червня Росія здійснила чергову масовану атаку по Україні. Окупанти запустили по нашій території понад 400 безпілотників та понад 40 крилатих і балістичних ракет.

06.06
Люди і проблеми
Фото unsplash.com

Бойова авіація України й Північноатлантичного альянсу координуватимуться в єдиній цифровій системі. Це історичне рішення, кажуть експерти.

06.06
показати більше