Прості слова, що стали гімном, який надихає. Історія створення пісні “Ой у лузі червона калина”

Вперше її виконали у 1912 році, а серед слухачів були січові стрільці.

Степан Чернецький і пам'ятник йому у Шманьківцях.
Степан Чернецький і пам'ятник йому у Шманьківцях.

Цьому твору — понад сто років. Він був гімном Українських січових стрільців, які боролися за рідний край. У наші ж дні переживає нову хвилю популярності.

“Прем’єра “Ой у лузі...” відбулася у 1912 році, — розповідає Оксана Кузьменко, провідна наукова співробітниця Інституту народознавства НАНУ. — Вона прозвучала у виставі “Сонце руїни”, яку поставив у Львові театр “Руська бесіда”. Її режисера та художнього керівника — поета Степана Чарнецького — вважають автором “Червоної калини”.

Саме він відчув, що п’єса Василя Пачовського потребує оновлення. Тож замінив пісню “Гей, не дивуйтесь, добрії люди”, яку виконував хор, текстом, що мав зачин “Ой у лузі червона калина”. Мелодію підібрав сам, аранжування допоміг здійснити диригент театру Михайло Коссак”.

Тож автор першої строфи сучасної пісні точно Степан Чарнецький. Дослідникам, утім, не відомо, чи саме він написав інші рядки пісні. У будь-якому разі “Ой у лузі червона калина” відразу запала людям у душу, як і сама вистава, що мала неабияку популярність.

Серед глядачів були й січові стрільці, у лавах яких пісня швидко поширилась. Відтак командир чоти УСС поет Григорій Трух вирішив додати декілька своїх строф, у яких вже йдеться про битву з ворожим військом: “Марширують наші добровольці у кривавий тан, визволяти наших українців з московських кайдан...”

“Очевидно, що рядки пісні стали дуже зрозумілими у середовищі захисників Батьківщини, — каже Оксана Кузьменко. — Так само, як колись запорожці, січові стрільці теж часто створювали пісні, які згодом виконували гуртом. Так сталося і з “Ой у лузі червона калина”.

Додамо, що мала батьківщина Степана Чарнецького — село Шманьківці на Тернопільщині. Тут навіть встановили йому пам’ятник, на якому викарбувані рядки: “А ми тую червону калину підіймемо; А ми свою славну Україну розвеселимо!”

“У нашому селі росте дуже багато калини, — розповідає 21-річний краєзнавець Максим Огородник. — З нагоди 110-ї річниці від дня народження Степана Чарнецького місцеві жителі висадили сто десять кущів калини на місці подвір’я, де народився поет, і започаткували фестиваль на його честь. Планують також відкрити тут музей”.

39-річна правнучка Степана Чарнецького Олеся Чайковська мешкає з родиною у Львові. Про свого талановитого прадіда вона дізналась від мами, а найбільше їй розповіла про свого батька бабуся Леся.

“Пісню “Ой у лузі червона калина” я чула багато разів у своєму дитинстві, навіть у школі співала її у хорі, — розповідає Олеся Чайковська. — Цей стрілецький гімн звучав у різних куточках світу, де були українські емігранти. Коли ж я вперше натрапила на “Ой у лузі червона калина” у сучасній версії Андрія Хливнюка (лідера гурту “Бумбокс”), то для себе зрозуміла: це саме те виконання пісні, яке передає глибокий присмак волі українського народу... Пишаюся своїм прадідом, пишаюся українцями і щиро вірю — ми переможемо у війні!”

Дякуємо, що прочитали цей текст у газеті Експрес. У нас — тільки оригінальні тексти.

Читайте також про те, як функціонує перший евакуаційний поїзд-госпіталь в Україні

Автор: Юля Томчишин
Подробиці
Фото: facebook.com/oleksiy.chernyshov

Урядовець заявив під час засідання, що оголошена йому підозра "не містить жодних об'єктивних підстав".

27.06
Подробиці
Акція протесту проти викрадення Росією дітей, Чикаго. Фото: facebook.com/UKRinChicago

За даними американської групи експертів, близько 35 000 українських дітей все ще вважаються зниклими безвісти і, як вважається, утримуються в Росії або на окупованих Росією територіях.

27.06
Cпорт
Фото instagram.com/mmudryk10

Торік у грудні Михайло Мудрик здав позитивний тест на допінг. У його організмі виявили заборонений препарат мельдоній та відсторонили від футболу.

27.06
Подробиці
Скриншот з відео

На Торецькому напрямку воїни 82 ОДШБр взяли в полон китайця, який воював у складі 102 полку армії РФ.

27.06
Люди і проблеми
Фото freepik.com

Як кажуть експерти, порушуватимуться права не лише дітей-ВПО, а й тих, хто вимушено виїхав за кордон, і дітей на ТОТ.

27.06
Подробиці
Шахедів буде ще більше: у Росії їх вже збирають сотні африканських жінок, – Le Monde

Росія здатна безперервно атакувати Україну величезною кількістю "Шахедів", адже виробництво зосередилось у самій РФ, у Татарстані.

27.06
Люди і проблеми
Фото Н. Д

Законодавство надає українцям можливість оптимізувати заробітну плату для визначення розміру пенсійних виплат.

27.06
Подробиці
Фото: т-к Supernova+

Наші воїни виявили і знищили велике угруповування ворога разом з боєприпасами.

27.06
Подробиці
Фото: facebook.com/MVS.LVIV

У Винниках, що неподалік Львова, сьогодні, 27 червня, сталось подвійне вбивство. Чоловік з ножем напав на своїх рідних.

27.06
Подробиці
Фото: ДБР

Столичний правоохоронець, який влаштував схрон, вочевидь самотужки хотів відбити наступ РФ.

27.06
Люди і проблеми
Фото facebook.com/Brave1ua

Сили оборони застосовують їх для знищення російських безпілотників. Саме на дрони-перехоплювачі сьогодні робиться велика ставка.

27.06
Подробиці
Фото: ГУР МО України

Удосконалені «Шахеди» мають посилену боєголовку та можливості автономного наведення.

27.06
Подробиці
Фото: Запорізька ОВА

Російські ракети і дрони долетіли аж до західних областей України.

27.06
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Сили оборони зупинили ворожий наступ і почали відвойовувати раніше втрачені позиції.

27.06
Подробиці
Фото: телеграм

Російська влада запевняє, що все гаразд, однак мешканці стверджують протилежне.

27.06
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Там передбачались найсерйозніші дотепер обмеження для агресора.

26.06
Подробиці
Фото: Росавтодор

Ні залізничним, ні автомобільним транспортом підвозити великі вантажі до лінії фронту ворог не може.

26.06
Подробиці
Фото: Getty Images

У Росії вже почали погрожувати третім країнам, щоб ті не думали підписувати цей документ.

26.06
Подробиці
Фото: Координаційний штаб з обміну полоненими

Військовослужбовця підозрюють у тому, що він в полоні співпрацював з окупантами.

26.06
Подробиці
Фото: фінклуб

В російській економіці збільшується фінансова діра: почали шукати винних.

26.06
Подробиці
Фото зі сторінки пологового у Facebook

Міський департамент охорони здоровʼя розпочав перевірку за фактом смерті дитини.

26.06
Cпорт
Фото facebook.com/fencing.ua

Історичний результат здобули Олена Кривицька, Анна Максименко, Інна Бровко та Влада Харькова.

26.06
Подробиці
Фото: t.me/V_Zelenskiy_official

Деякі захисники, яких вдалося визволити з РФ, не були підтверджені країною-агресоркою.

26.06
Подробиці
Фото з Telegram

Військовий виріб схожий на дрон-камікадзе, але може летіти зі швидкістю до 700 км/год.

26.06
Люди і проблеми
Фото Н. Д.

Йдеться про дитячі будинки сімейного типу, прийомні сім'ї, багатодітні родини з трьома або більше дітьми.

26.06
Політика
Фото facebook.com/RuslanKravchenkoKyiv

Це вже четвертий генеральний прокурор за президентства Зеленського. Всі були політичними призначенцями.

26.06
Подробиці
Літак, яким користується Путін, помітили у Нью-Йорку: хто міг бути на борту

Російський літак приземлився в США в середу після вильоту з Санкт-Петербурга. ЗМІ припускають, що на борту міг бути постійний представник Росії при ООН. У Москві заперечили.

26.06
Подробиці
Фото: facebook.com/taras.deiak

Закарпатський обласний ТЦК та СП вже опублікував заяву з вибаченнями.

26.06
Подробиці
Фото: facebook.com/GeneralStaff.ua

Російське командування усвідомлює, що не зможе завоювати область у найближчій перспективі.

26.06
показати більше