Прості слова, що стали гімном, який надихає. Історія створення пісні “Ой у лузі червона калина”

Вперше її виконали у 1912 році, а серед слухачів були січові стрільці.

Степан Чернецький і пам'ятник йому у Шманьківцях.
Степан Чернецький і пам'ятник йому у Шманьківцях.

Цьому твору — понад сто років. Він був гімном Українських січових стрільців, які боролися за рідний край. У наші ж дні переживає нову хвилю популярності.

“Прем’єра “Ой у лузі...” відбулася у 1912 році, — розповідає Оксана Кузьменко, провідна наукова співробітниця Інституту народознавства НАНУ. — Вона прозвучала у виставі “Сонце руїни”, яку поставив у Львові театр “Руська бесіда”. Її режисера та художнього керівника — поета Степана Чарнецького — вважають автором “Червоної калини”.

Саме він відчув, що п’єса Василя Пачовського потребує оновлення. Тож замінив пісню “Гей, не дивуйтесь, добрії люди”, яку виконував хор, текстом, що мав зачин “Ой у лузі червона калина”. Мелодію підібрав сам, аранжування допоміг здійснити диригент театру Михайло Коссак”.

Тож автор першої строфи сучасної пісні точно Степан Чарнецький. Дослідникам, утім, не відомо, чи саме він написав інші рядки пісні. У будь-якому разі “Ой у лузі червона калина” відразу запала людям у душу, як і сама вистава, що мала неабияку популярність.

Серед глядачів були й січові стрільці, у лавах яких пісня швидко поширилась. Відтак командир чоти УСС поет Григорій Трух вирішив додати декілька своїх строф, у яких вже йдеться про битву з ворожим військом: “Марширують наші добровольці у кривавий тан, визволяти наших українців з московських кайдан...”

“Очевидно, що рядки пісні стали дуже зрозумілими у середовищі захисників Батьківщини, — каже Оксана Кузьменко. — Так само, як колись запорожці, січові стрільці теж часто створювали пісні, які згодом виконували гуртом. Так сталося і з “Ой у лузі червона калина”.

Додамо, що мала батьківщина Степана Чарнецького — село Шманьківці на Тернопільщині. Тут навіть встановили йому пам’ятник, на якому викарбувані рядки: “А ми тую червону калину підіймемо; А ми свою славну Україну розвеселимо!”

“У нашому селі росте дуже багато калини, — розповідає 21-річний краєзнавець Максим Огородник. — З нагоди 110-ї річниці від дня народження Степана Чарнецького місцеві жителі висадили сто десять кущів калини на місці подвір’я, де народився поет, і започаткували фестиваль на його честь. Планують також відкрити тут музей”.

39-річна правнучка Степана Чарнецького Олеся Чайковська мешкає з родиною у Львові. Про свого талановитого прадіда вона дізналась від мами, а найбільше їй розповіла про свого батька бабуся Леся.

“Пісню “Ой у лузі червона калина” я чула багато разів у своєму дитинстві, навіть у школі співала її у хорі, — розповідає Олеся Чайковська. — Цей стрілецький гімн звучав у різних куточках світу, де були українські емігранти. Коли ж я вперше натрапила на “Ой у лузі червона калина” у сучасній версії Андрія Хливнюка (лідера гурту “Бумбокс”), то для себе зрозуміла: це саме те виконання пісні, яке передає глибокий присмак волі українського народу... Пишаюся своїм прадідом, пишаюся українцями і щиро вірю — ми переможемо у війні!”

Дякуємо, що прочитали цей текст у газеті Експрес. У нас — тільки оригінальні тексти.

Читайте також про те, як функціонує перший евакуаційний поїзд-госпіталь в Україні

Автор: Юля Томчишин
Подробиці
Фото з відкритих джерел.

Напад на українця в Німеччині: чоловік став жертвою хуліганів, бо говорив до собаки українською мовою.

14.06
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Аналітики фіксують успіхи українських захисників біля населеного пункту Котлярівка на Донеччині, що на кордоні з Дніпропетровською областю.

14.06
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

На Андрія Данилка написали офіційну скаргу у поліцію за співи російською мовою.

14.06
Подробиці
Колаж Фокусу.

Військові підкреслили, що почали любити життя, побувавши на межі смерті.

14.06
Подробиці
Фото зі сторінки Ірини Федишин у Фейсбук.

Ірина Федишин звернулася до поліції через шахрайську схему з автомобілями для військових.

14.06
Подробиці
Фото t.me/V_Zelenskiy_official.

Як зазначив глава держави, серед звільнених багато тих, хто був у полоні ще з 2022 року.

14.06
Подробиці
Росія перекидає під кордон з Литвою авіабомби та ракети

Найближчим часом ворог планує ввезти в країну нову партію авіаційних засобів ураження на станції у Білорусі.

14.06
Cпорт
Фото facebook.com/ukrsynchro

Усі спортсменки 2007 - 2008 року народження. Це наймолодший в історії склад збірної.

14.06
Подробиці
Фото ілюстративне: armyinform.com.ua

Трагічний випадок розслідують правоохоронні органи та слідчо-оперативні групи для з'ясування всіх обставин.

14.06
Cтиль життя
Фото з родинного архіву Галини Яцинович

У жінки на присадибній ділянці росте 900 кущів трав'янистих, деревоподібних та гібридних півоній.

14.06
Подробиці
Скрін з відео

Військовий з Кіровоградщини розповів про побиття у війську і надав відеодокази. ДБР проводить розслідування.

14.06
Подробиці
Ворог проривається на Запоріжжя та Дніпропетровщину: військові підтвердили втрату села Комар

Відстань від нього до одного обласного центру становить трішки більше 100 кілометрів, до іншого - близько 120 кілометрів.

14.06
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Екснардеп від Донеччини Вадим Новинський отримав підозру в несплаті понад чотирьох мільярдів гривень податків.

13.06
Подробиці
Скриншот з відео.

Підпал будівлі ТЦК у Харкові: слідчі вважають, що так підозрюваний хотів ухилитися від мобілізації.

13.06
Подробиці
ілюстративне фото wikimedia.org.

Український винищувач МіГ-29 завдав удару керованими авіабомбами по пункту управління російських операторів БпЛА на Запорізькому напрямку.

13.06
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Екскапітан київського "Динамо" Сергій Сидорчук заявив, що його партнер Роман Нойштедтер нічого не розумів про російсько-українську війну.

13.06
Подробиці
Фото: x.com/icimaine.

У Франції сталася масштабна ДТП за участі українського автобуса. Загинули щонайменше четверо, серед постраждалих є діти.

13.06
Подробиці
Олександр Іванцов, фото: instagram.com/alex_denali

Президент України Володимир Зеленський підписав укази про нагородження військовослужбовців званнями Героя України.

13.06
Подробиці
Скриншот з відео, x.com

В авіакатастрофі літака загинули понад 240 людей. Британець Рамеш Вісвашкумар, який перебував на сидінні 11А біля аварійного виходу і зумів протиснутися через розбитий люк, вважається єдиним, хто вижив після аварії.

13.06
Подробиці
Фото: facebook.com/koordshtab

Обмін тілами: сьогодні, 13 червня, за результатами проведених репатріаційних заходів в Україну повернули тіла 1200 загиблих.

13.06
Подробиці
Фото ілюстративне, Генштаб ЗСУ

Армія РФ вперше за три роки війни увійшла в Дніпропетровську область, що сигналізує про їхню здатність продовжувати розширювати бойові дії.

13.06
Подробиці
Фото: x.com

Ізраїль впродовж багатьох років готувався до операції проти ядерної та ракетної програм Ірану.

13.06
Подробиці
Фото: ДБР

Чинний нардеп активно просував російські наративи, вдаючи їх за офіційну позицію української влади.

13.06
Подробиці
Фото: strazgraniczna.pl

Громадянин України вступив у конфлікт із законом у Польщі, його примусово депортують.

13.06
Cпорт
Фото facebook.com/minmolodsport

Збірна України здобула дві золоті, дві срібні та одну бронзову медалі на міжнародному турнірі, який проходив у болгарському Бургасі.

13.06
показати більше