Ще один крок до “Оскара”: фільм, знятий в Україні, став лауреатом премії Гільдії режисерів США

Як створювали стрічку “Порцелянова війна”?

Фото porcelainwar.com
Фото porcelainwar.com

Збирати престижні нагороди творці картини розпочали торік, здобувши гран-прі на американському фестивалі “Санденс”. Потім було ще понад пів сотні кінофорумів — від Сіетла до Лондона, де теж відзначили наш фільм. Не дивно, що “Порцелянова війна” опинилася серед номінантів на “Оскар-2025”. 

Ця документальна стрічка — копродукція США, України й Австралії. Основні зйомки відбувалися з травня 2022 року майже до кінця 2023-го. За цей час було відзнято 500 годин відео, з чого змонтували півторагодинний фільм. У проєкту було два режисери: американець Брендан Белломо та українець Слава Леонтьєв. 

“Того, що ми відзняли, вистачило би не на один фільм, — каже 57-літній Слава Леонтьєв. — Причому там було чимало абсолютно унікального матеріалу. Наприклад, друзі з мого підрозділу (я рік перебував у лавах ЗСУ) зафільмували безліч годин битви за Бахмут та інші події на фронті... Потім наша американська команда вибрала з того найважливіше. Можливо, це були не найбільш вражаючі кадри, але такі, що найкраще поєднувалися з історією”. 

Для оператора Андрія Стефанова, як і для самого співрежисера, “Порцелянова війна” — дебют у кіно. За фахом обидвоє — художники. Перший малює пейзажі, другий виготовляє з фарфору фігурки звірів та птахів — сов із випученими очима, коней з крилами, симпатичних дракончиків та інших милих персонажів. Потім їх розмальовує дружина Слави Леонтьєва — Аня Стасенко, перетворюючи на мінішедеври. У фільмі, власне, показано, як живуть ці троє харків’ян (і не тільки) в умовах повномасштабної війни, що увірвалась у їхній дім. 

Цікаво, що документальні кадри поєднуються на екрані з анімацією. Фахівці однієї з польських студій “оживили” зображення на порцеляні, що дозволило розповісти про минуле наших героїв, а також візуалізувати їхні мрії щодо майбутнього. На це пішов рік ретельної роботи! За словами співрозмовника, мультиплікатори використали новітні технологічні розробки, що дозволило досягти неймовірного ефекту на екрані. 

Ще одна важлива складова “Порцелянової війни” — саундтрек. У фільмі звучать пісні гурту “ДахаБраха”. Вони одразу сподобались іноземцям, але... З колективом, який багато гастролює світом, виявилось непросто зв’язатися. “Тому американці, не отримавши відповіді на свої листи, пішли на їхній концерт, — розповідає Слава Леонтьєв. — Написали величезний плакат “Будь ласка, зателефонуйте нам” і вимахували ним перед сценою. (Усміхається). Кияни надали все, що просили продюсери. А гонорар одразу скерували на підтримку музикантів, які перебувають нині в ЗСУ, і родинам музикантів, котрі загинули на цій війні”.

Тепер у творців фільму насичений графік. Вони перебувають у промо-турі Сполученими Штатами. Їздять американськими містами, показують “Порцелянову війну”, спілкуються з глядачами. На багатьох із них побачене на екрані справляє справжній шок. “Після одного з таких показів, — ділиться зі мною харків’янин, — підійшов дуже літній джентльмен і каже мені: “Ваш фільм повністю змінив моє бачення ситуації. Тепер я розумію, що під впливом теленовин мав абсолютно хибне уявлення, що відбувається в Україні”. 

Попереду на “Порцелянову війну” чекає змагання за головну кінонагороду — “Оскар”. На золоту статуетку претендує ще чотири фільми. Враховуючи, що торік переможцем був режисер Мстислав Чернов зі стрічкою “20 днів у Маріуполі”, чи слід розраховувати на успіх нині? 

“Тут важко щось прогнозувати, — коментує кінокритик Сергій Тримбач. — Та, як би там не було, номінація — це вже призове місце та черговий бал у нашу спільну скарбничку. Що більше буде уваги до України та її культури, то краще!” 

Автор: Богдан Бондаренко
Подробиці
Фото Reuters.

Сі Цзіньпін фактично повторив ключові меседжі російської пропаганди, якими Кремль виправдовує розв'язання повномасштабної війни в Україні.

09.05
Подробиці
Фото: Bild

Ця унікальна держава зі своїми дивними законами завжди викликала масовий інтерес

08.05
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

Два дні знадобилось конклаву, щоб обрати нового Папу Римського.

08.05
Подробиці
Фото: т-к Mash

Російську економіку потрібно рятувати і зробити це зможуть китайські інвестиції.

08.05
Подробиці
ЗСУ перетнули державний кордон РФ і захопили там населений пункт

Попри те, що Кремль стягнув на Курщину 60-тисячне військо, українці пішли у наступ.

08.05
Подробиці
Фото: РосЗМІ

Російські пасажири виявились заблокованими або на злітних смугах, або у терміналах.

08.05
Подробиці
Скриншот з відео

Поліція Київщини встановлює обставини стрілянини у Бучанському районі, внаслідок якої загинуло декілька людей.

08.05
Подробиці
Фото: Нацполіція

Поліція Львівщини оголосила підозри групі посадовців будівельної компанії: вони провели квартирну аферу на загальну суму 35 мільйонів гривень.

08.05
Подробиці
Скриншот з відео

Під час проведення спеціальних дій у тилу ворога, воїни одного з підрозділів Сил спеціальних операцій ЗСУ змусили здатися в полон шістьох російських солдатів.

08.05
Подробиці
Фото: facebook.com/1tmolviv

Історією 20-річної львів'янки Софії Сухоребської поділились у в Лікарні Святого Луки – саме тут взялись допомогти постраждалій дівчині.

08.05
Подробиці
Скриншот з відео

Сьогодні, 8 травня, російський диктатор Володимир Путін провів зустріч із головою КНР Сі Цзіньпіном.

08.05
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ (ілюстративне).

Парламентар попередив, що багато газової інфраструктури вже втрачено, а на підготовку до наступної зими потрібен "шалений ресурс".

08.05
Здоров'я
Фото unsplash.com

Часом хірурги видаляють з організму пацієнтів цвяхи та магніти. Як вони туди потрапляють?

08.05
Подробиці
Скриншот з відео.

У центрі столиці України нетверезий чоловік намагався підійти до Володимира Зеленського, який робив селфі-відео.

08.05
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Українські військові провели ризиковану операцію, яка закінчилася неприємністю для окупантів.

08.05
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

За час битви армія РФ втратила загиблими та пораненими майже 1500 солдатів, понад 200 одиниць озброєння та 175 одиниць техніки.

08.05
Люди і проблеми
Фото unsplash.com

Мінюст встановив нові тарифи для спецштампа.

08.05
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Кремль вигадав тактику, щоб не йти на поступки щодо України, але при тім залишатися у перемовинах зі США.

08.05
Подробиці
Фото gettyimages.

Порушення зв'язку та енергопостачання зірвало планування і координацію між військовими об'єктами, стверджують в АТЕШ.

08.05
Подробиці
Фото gettyimages.

Міністр фінансів США під час слухань у Конгресі погодився з тим, що диктатор Путін є воєнним злочинцем.

08.05
Подробиці
Фото: defense express

Компоненти для ракет, якими нині обстрілюють Україну, РФ замовила ще два роки тому.

07.05
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Підлість є невід'ємною частиною гібридної і злочинної війни Росії.

07.05
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Дональд Трамп зізнався, що не знав, що Росію відсторонили від турніру.

07.05
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Окупанти запускали по Україні ударні БПЛА та дрони-імітатори одночасно, щоб ускладнити збиття саме справжніх "Шахедів".

07.05
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

У Сирії зі стрілецького озброєння був обстріляний російський транспортний літак Іл-76. Підтверджено ліквідацію двох військовослужбовців РФ.

07.05
показати більше