Ще один крок до “Оскара”: фільм, знятий в Україні, став лауреатом премії Гільдії режисерів США

Як створювали стрічку “Порцелянова війна”?

Фото porcelainwar.com
Фото porcelainwar.com

Збирати престижні нагороди творці картини розпочали торік, здобувши гран-прі на американському фестивалі “Санденс”. Потім було ще понад пів сотні кінофорумів — від Сіетла до Лондона, де теж відзначили наш фільм. Не дивно, що “Порцелянова війна” опинилася серед номінантів на “Оскар-2025”. 

Ця документальна стрічка — копродукція США, України й Австралії. Основні зйомки відбувалися з травня 2022 року майже до кінця 2023-го. За цей час було відзнято 500 годин відео, з чого змонтували півторагодинний фільм. У проєкту було два режисери: американець Брендан Белломо та українець Слава Леонтьєв. 

“Того, що ми відзняли, вистачило би не на один фільм, — каже 57-літній Слава Леонтьєв. — Причому там було чимало абсолютно унікального матеріалу. Наприклад, друзі з мого підрозділу (я рік перебував у лавах ЗСУ) зафільмували безліч годин битви за Бахмут та інші події на фронті... Потім наша американська команда вибрала з того найважливіше. Можливо, це були не найбільш вражаючі кадри, але такі, що найкраще поєднувалися з історією”. 

Для оператора Андрія Стефанова, як і для самого співрежисера, “Порцелянова війна” — дебют у кіно. За фахом обидвоє — художники. Перший малює пейзажі, другий виготовляє з фарфору фігурки звірів та птахів — сов із випученими очима, коней з крилами, симпатичних дракончиків та інших милих персонажів. Потім їх розмальовує дружина Слави Леонтьєва — Аня Стасенко, перетворюючи на мінішедеври. У фільмі, власне, показано, як живуть ці троє харків’ян (і не тільки) в умовах повномасштабної війни, що увірвалась у їхній дім. 

Цікаво, що документальні кадри поєднуються на екрані з анімацією. Фахівці однієї з польських студій “оживили” зображення на порцеляні, що дозволило розповісти про минуле наших героїв, а також візуалізувати їхні мрії щодо майбутнього. На це пішов рік ретельної роботи! За словами співрозмовника, мультиплікатори використали новітні технологічні розробки, що дозволило досягти неймовірного ефекту на екрані. 

Ще одна важлива складова “Порцелянової війни” — саундтрек. У фільмі звучать пісні гурту “ДахаБраха”. Вони одразу сподобались іноземцям, але... З колективом, який багато гастролює світом, виявилось непросто зв’язатися. “Тому американці, не отримавши відповіді на свої листи, пішли на їхній концерт, — розповідає Слава Леонтьєв. — Написали величезний плакат “Будь ласка, зателефонуйте нам” і вимахували ним перед сценою. (Усміхається). Кияни надали все, що просили продюсери. А гонорар одразу скерували на підтримку музикантів, які перебувають нині в ЗСУ, і родинам музикантів, котрі загинули на цій війні”.

Тепер у творців фільму насичений графік. Вони перебувають у промо-турі Сполученими Штатами. Їздять американськими містами, показують “Порцелянову війну”, спілкуються з глядачами. На багатьох із них побачене на екрані справляє справжній шок. “Після одного з таких показів, — ділиться зі мною харків’янин, — підійшов дуже літній джентльмен і каже мені: “Ваш фільм повністю змінив моє бачення ситуації. Тепер я розумію, що під впливом теленовин мав абсолютно хибне уявлення, що відбувається в Україні”. 

Попереду на “Порцелянову війну” чекає змагання за головну кінонагороду — “Оскар”. На золоту статуетку претендує ще чотири фільми. Враховуючи, що торік переможцем був режисер Мстислав Чернов зі стрічкою “20 днів у Маріуполі”, чи слід розраховувати на успіх нині? 

“Тут важко щось прогнозувати, — коментує кінокритик Сергій Тримбач. — Та, як би там не було, номінація — це вже призове місце та черговий бал у нашу спільну скарбничку. Що більше буде уваги до України та її культури, то краще!” 

Автор: Богдан Бондаренко
Подробиці
Фото: РосЗМІ

У російських солдатів на фронті нова біда: командири поповнили їм список "гріхів".

15.03
Подробиці
Фото: Getty Images

Хаменеї знадобилась термінова операція, після бомбардувань США.

15.03
Подробиці
Фото: т-к Зеленський

Мотивації працювати більше після заяви президента у нардепів не стало.

15.03
Подробиці
Фото: Генштаб ЗСУ

Бронетанкових штурмів більше немає, тепер росіяни йдуть в атаку без підтримки бронетехніки.

15.03
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

Морських піхотинців також використовуватимуть у ролі штурмовиків.

15.03
Подробиці
Фото Ірини Голубецької.

Духовенство розкритикувало Садового за роботу клубу, в якому "найгарячіші танцівниці дарують ніч, яку не забудеш".

15.03
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Президент заявив, що "готовий проговорювати закон щодо змін до мобілізації, щоб депутати могли піти на фронт".

15.03
Подробиці
Фото Суспільного.

Встановлено, що в лютому та березні 2026 року відеофіксація роботи груп оповіщення фактично не здійснювалася.

15.03
Подробиці
Фото зі сторінки Віктора Януковича у Фейсбук.

Політичний експерт розповів, яку роль мав виконати Віктор Янукович у разі захоплення Києва.

15.03
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Переговорний процес фактично перебуває у "небезпечній зоні".

15.03
Люди і проблеми
Фото freepik.com

Щороку - на кілька сантиметрів. Чим це загрожує?

15.03
Люди і проблеми
Фото depositphotos.com

З 2022 року медична карта України зазнала радикальних змін, аж ніяк не позитивних.

15.03
Подробиці
Фото ОП.

Американський лідер знову зробив не зовсім доброзичливу заяву щодо допомоги від України.

15.03
Подробиці
Фото: МЗС

Якщо Іран запустить ракету, то вона летітиме до нас через територію Росії.

14.03
Подробиці
Фото: Офіс президента

Але "забув" у місті два десятки своїх заблокованих штурмовиків.

14.03
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Сили оборони перехопили ініціативу і заблокували росіян.

14.03
Подробиці
Фото: defence-ua

Ворог дуже дорожить установками "Іскандер" і переховує їх як може.

14.03
Подробиці
Фото: Getty Images

Там вважають Україну законною військовою цілллю.

14.03
Подробиці
Фото: ГУР

Окрім того у Чорному морі атакований грецький танкер.

14.03
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Компанія Fire Point розповіла, як планує масштабувати виробництво далекобійних ракет "Фламінго". Нині виробляється три ракети на день.

14.03
Подробиці
Скриншот з відео

Генеральний штаб ЗСУ повідомив про ураження аеродрому "Майкоп", нафтопереробного заводу "Афіпський", а також уточнив результати ураження ВПК "Кремній Ел".

14.03
Подробиці
Скриншот з відео

Протиповітряна оборона у ніч на 14 березня під час чергового масованого удару Росії змогла збити всі крилаті ракети, які запустили росіяни.

14.03
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Полтавський обласний ТЦК та СП повідомив про напад на групу оповіщення, а також надав деталі щодо затриманих.

14.03
Cтиль життя
Фото freepik.com

Історія трьох родин, які наважилися на це й анітрохи не шкодують.

14.03
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Під час телефонної розмови з президентом Трампом цього тижня російський диктатор Володимир Путін запропонував перевезти збагачений іранський уран до Росії в рамках угоди про завершення війни.

14.03
Люди і проблеми
Фото facebook.com

70% наших співвітчизників вважають себе віруючими, а кожен четвертий став таким через війну.

14.03
Подробиці
Фото: Нацполіція

Нічна атака Росії: 4 загиблих, 15 людей постраждали лише на Київщині. Кількість поранених зростає.

14.03
Подробиці
Фото з відкритих джерел.

Мета схеми полягає у викраденні персональних даних та коштів з карток.

13.03
Подробиці
Фото ТСН (ілюстративне).

Жінка, яка вимагала обслуговування російською мовою та заявляла, що нібито працює в Службі безпеки України, насправді не має стосунку до спецслужби.

13.03
показати більше