Картографічні війни. Коли на картах Європи вперше з’явилася назва Україна і про що збрехав кремлівський диктатор?

Україна потрапила в європейську географію та картографію у часи Людовіка XIV.

Фото uk.wikipedia.org/wiki/Нікола_Сансон
Фото uk.wikipedia.org/wiki/Нікола_Сансон

Президент країни-агресорки Володимир Путін заявив, що на французькій мапі XVII століття Україна нібито не позначена як окрема держава. Мовляв, це означає, що такої держави не існувало. Але кремлівський диктатор укотре збрехав. Адже на мапі авторства французького картографа Ніколи Сансона, яку Путіну приніс глава Конституційного суду РФ Валерій Зорькін, Україна, власне, є. Про картографічні війни Кремля говоримо з Кирилом Галушком, старшим науковим співробітником Інституту історії України НАН України, кандидатом історичних наук, та Олександром Алфьоровим, кандидатом історичних наук.

— Панове, коли на картах з’явилася Україна? 

● К. Галушко: 

— На картах сучасну територію України позначали ще в часи Середньовіччя. Якщо ж говорити про те, де й коли саме згадувалося слово “Україна” чи така назва території, то це було на початку XVII століття. У 1648 році, в часи короля Людовіка XIV (правив Францією з 1643- го по 1715 рік) з’явилася карта України французького автора, інженера та картографа Гійома Левассера де Боплана. На цій мапі зображені наші території — від Карпат до московського кордону. Існувало декілька редакцій цієї карти. Вона потрапила в усі європейські атласи кінця XVII століття. Боплан ще й написав книжку “Опис України”, яка була видана в Європі. 

Тобто саме у часи Людовіка XIV Україна потрапила в європейську географію та картографію. А ще існує атлас Яна Блау 1660-х років, де є окрема карта русла Дніпра від Києва до Устя. Тобто на всіх європейських картах того часу Україна присутня як окрема країна, незважаючи на те, чи входила вона до Речі Посполитої, чи ні. Україну завжди зображали як окрему територію й окрему спільноту. У 1918 році, коли було укладено Берестейський мир між УНР та країнами Четверного союзу (Німеччиною, Австро-Угорщиною, Туреччиною та Болгарією), кордони України були окреслені у чітких межах. 

● О. Алфьоров: 

— На картах давніх часів ми не знайдемо країни Німеччина, Франція чи Італія. Вони мали інші назви. Наприклад, Румунія раніше називалася Валахією. І Росії не було, а була Московія. На картах ми бачимо назву Україна вже у XVІ столітті в контексті позначення етнічного населення, яке проживало на цих територіях. Варто розуміти, що на картах того часу ми будемо бачити назви князівств, герцогств, королівств, тобто монархій, які були складовими різних титулів імператорських, великого князя чи короля Речі Посполитої. 

А загалом назва нашої країни Україна вперше фіксується у “Повісті минулих літ” 1187 року, де літописець розповідає про смерть переяславського князя Володимира Глібовича: “І плакали по ньому всі переяславці... За ним же Україна багато потужила”. 

— А що відомо про карту Сансона? 

● О. Алфьоров: 

— Це карта XVII століття. Нікола Сансон випустив не одну, а п’ять карт українських земель. Це французький картограф, котрий своїми працями спирався на спадок та праці Боплана. Ці карти були дуже популярні в Європі. Адже європейці, знайомлячись з новинами, потребували візуалізації, тобто розуміння, де розміщується та чи інша держава. 

На мапі Ніколи Сансона позначені українські етнічні землі, як-от Верхня Волинь (Alta Volinia), Низова Волинь (Bassa Volinia) та інші. А разом усі ці землі іменуються як “Vkraine ou Pays des Cosaques”, що у перекладі з французької означає “Україна — земля козаків”. 

— Тобто Путін знову вдався до історичних фальсифікацій? 

● К. Галушко: 

— Так, картографічні війни — це частина інформаційних війн Кремля. До речі, росіяни тривалий час боролися, щоб на європейських картах Московію називали Русія. 

● О. Алфьоров: 

— У контексті європейських карт варто звернути увагу на історію, пов’язану з Петром І, на якого часто орієнтується Володимир Путін. Карти Європи закінчувалися на українських землях. Україна входила до Європи, а далі за нами починалася Тартарія, тобто “пропаща земля” чи “невідома земля”. Петро І почав друкувати карти Європи, які були дешевшими за європейські аналоги, і на них посунув кордони Європи майже до Сибіру. Тобто у такий хитрий, гібридний спосіб Петро І посунув Європу аж на територію Московії. Це була банальна афера. Як бачимо, Володимир Путін продовжує займатися картографічним шахрайством. 

ДО РЕЧІ 

На карті Сансона Крим не входить до складу Росії й півострів позначений як окрема держава. У ХVІІ столітті там було Кримське ханство, яке в союзі з українськими козаками або Османською імперією воювало проти Московії. Крим до складу Росії був включений лише у 1783 році. Це спростовує ще один міф Кремля про те, що Крим — це “споконвічна російська територія”. 

Подробиці
Скріншот з відео.

Проти 39-річного Алієва порушено кримінальну справу в РФ за статтею про "публічні заклики до терористичної діяльності". Футболіст уже прокоментував ситуацію.

10.10
Подробиці
Фото Нацполіції.

За словами матері постраждалого, нападник постійно вимагав у її сина гроші, а за відмову жорстоко відлупцював.

10.10
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Глава Чечні Рамзан Кадиров пригрозив кровною помстою члену Ради Федерації РФ Сулейману Керимову та депутатам Держдуми Бекхану Барахоєву та Різвану Курбанову. За словами Кадирова, вони готували на нього замах.

10.10
Подробиці
Фото – Facebook Вікторії Рощиної / divoche.media

У Росії в ув'язненні померла українська журналістка Вікторія Рощина, яка зникла 3 серпня 2023 року на тимчасово окупованій території.

10.10
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Американські офіційні особи заявляють, що вересень став найкривавішим місяцем за весь час повномасштабної війни в Україні. За їхніми словами, за останні тижні Росія повільно, але впевнено просувається на фронті в Україні, однак це просування дається їй великими втратами.

10.10
Подробиці
Фото: facebook.com/GeneralStaff.ua

Це може стати потужним військово-політичним сигналом.

10.10
Подробиці
Фото з російських ЗМІ

На території країни-агресорки перебуває кілька "десятків" корейців. Вони дислокуються за російськими військами.

10.10
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Українські військові підтвердили атаку по російському летовищу.

10.10
Політика
Фото en.wikipedia.org/wiki/Mark_Rutte

Експерти вважають, що зусилля нинішнього керівника Північноатлантичного альянсу можуть дати кращий результат, ніж його попередника.

10.10
Подробиці
Фото uk.wikipedia.org/wiki/Х-47М2_«Кинджал»

Цих винищувачів не було на території цієї країни останні 1,5 роки.

10.10
Подробиці
Фото: Кримський вітер

За документами, це був навчальний аеродром, хоча його вже давно використовували як військовий.

10.10
Подробиці
Фото: armyinform.com.ua

Осінь обмежить маневри російської піхоти, але росіяни навряд чи зупиняться.

10.10
Подробиці
Фото: СБУ

Служба безпеки України виявила чергового "крота" в українській армії.

10.10
Подробиці
Фото: ГУР (полонені окупанти на території заводу)

Будівлі цього заводу, які так важко нам дісталися, знову в окупантів.

10.10
Люди і проблеми
Фото dmsu.gov.ua

До прикладу, оформлення паспортних документів тепер коштує на 110 гривень дорожче - 650.

10.10
Подробиці
Фото: t.me/dniproOfficial

У Росії вибухи, палає склад з паливом для військових літаків.

10.10
Подробиці
Фото: Zelenskiy / Official

Президент України сподівається, що через два-три місяці ситуація зміниться.

09.10
Подробиці
Скрін з відео

Мегашторм, що стрімко наближається до узбережжя штату, вже викликав масову евакуацію та скасування важливих заходів.

09.10
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Після успіхів на Донеччині, окупанти хочуть дотиснути південь України.

09.10
Подробиці
Фото: вікіпедія

В Україні зупинили бронювання працівників: що відомо про рішення Кабміну.

09.10
Подробиці
Суховантаж USKO MFU. Фото: Держприкордонслужба

Судно допомагало окупантам вивозити вкрадене українське зерно з Криму.

09.10
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Країна-агресорка тимчасово втратила можливість виготовляти літаки нового покоління.

09.10
Подробиці
Фото: koda.gov.ua

Другий мирний саміт передбачає участь Росії, але без прямих переговорів з Україною.

09.10
Cтиль життя
Фото Тома Гаррісона

Том Гаррісон зібрав понад 4500 фунтів і передав кошти волонтерській громадській організації, яка підтримує постраждалих від війни.

09.10
Подробиці
Фото: armyinform.com.ua

З початку 2023 року в російській армії спостерігається різке збільшення числа контрактників старше 45 років.

09.10
показати більше