Картографічні війни. Коли на картах Європи вперше з’явилася назва Україна і про що збрехав кремлівський диктатор?

Україна потрапила в європейську географію та картографію у часи Людовіка XIV.

Фото uk.wikipedia.org/wiki/Нікола_Сансон
Фото uk.wikipedia.org/wiki/Нікола_Сансон

Президент країни-агресорки Володимир Путін заявив, що на французькій мапі XVII століття Україна нібито не позначена як окрема держава. Мовляв, це означає, що такої держави не існувало. Але кремлівський диктатор укотре збрехав. Адже на мапі авторства французького картографа Ніколи Сансона, яку Путіну приніс глава Конституційного суду РФ Валерій Зорькін, Україна, власне, є. Про картографічні війни Кремля говоримо з Кирилом Галушком, старшим науковим співробітником Інституту історії України НАН України, кандидатом історичних наук, та Олександром Алфьоровим, кандидатом історичних наук.

— Панове, коли на картах з’явилася Україна? 

● К. Галушко: 

— На картах сучасну територію України позначали ще в часи Середньовіччя. Якщо ж говорити про те, де й коли саме згадувалося слово “Україна” чи така назва території, то це було на початку XVII століття. У 1648 році, в часи короля Людовіка XIV (правив Францією з 1643- го по 1715 рік) з’явилася карта України французького автора, інженера та картографа Гійома Левассера де Боплана. На цій мапі зображені наші території — від Карпат до московського кордону. Існувало декілька редакцій цієї карти. Вона потрапила в усі європейські атласи кінця XVII століття. Боплан ще й написав книжку “Опис України”, яка була видана в Європі. 

Тобто саме у часи Людовіка XIV Україна потрапила в європейську географію та картографію. А ще існує атлас Яна Блау 1660-х років, де є окрема карта русла Дніпра від Києва до Устя. Тобто на всіх європейських картах того часу Україна присутня як окрема країна, незважаючи на те, чи входила вона до Речі Посполитої, чи ні. Україну завжди зображали як окрему територію й окрему спільноту. У 1918 році, коли було укладено Берестейський мир між УНР та країнами Четверного союзу (Німеччиною, Австро-Угорщиною, Туреччиною та Болгарією), кордони України були окреслені у чітких межах. 

● О. Алфьоров: 

— На картах давніх часів ми не знайдемо країни Німеччина, Франція чи Італія. Вони мали інші назви. Наприклад, Румунія раніше називалася Валахією. І Росії не було, а була Московія. На картах ми бачимо назву Україна вже у XVІ столітті в контексті позначення етнічного населення, яке проживало на цих територіях. Варто розуміти, що на картах того часу ми будемо бачити назви князівств, герцогств, королівств, тобто монархій, які були складовими різних титулів імператорських, великого князя чи короля Речі Посполитої. 

А загалом назва нашої країни Україна вперше фіксується у “Повісті минулих літ” 1187 року, де літописець розповідає про смерть переяславського князя Володимира Глібовича: “І плакали по ньому всі переяславці... За ним же Україна багато потужила”. 

— А що відомо про карту Сансона? 

● О. Алфьоров: 

— Це карта XVII століття. Нікола Сансон випустив не одну, а п’ять карт українських земель. Це французький картограф, котрий своїми працями спирався на спадок та праці Боплана. Ці карти були дуже популярні в Європі. Адже європейці, знайомлячись з новинами, потребували візуалізації, тобто розуміння, де розміщується та чи інша держава. 

На мапі Ніколи Сансона позначені українські етнічні землі, як-от Верхня Волинь (Alta Volinia), Низова Волинь (Bassa Volinia) та інші. А разом усі ці землі іменуються як “Vkraine ou Pays des Cosaques”, що у перекладі з французької означає “Україна — земля козаків”. 

— Тобто Путін знову вдався до історичних фальсифікацій? 

● К. Галушко: 

— Так, картографічні війни — це частина інформаційних війн Кремля. До речі, росіяни тривалий час боролися, щоб на європейських картах Московію називали Русія. 

● О. Алфьоров: 

— У контексті європейських карт варто звернути увагу на історію, пов’язану з Петром І, на якого часто орієнтується Володимир Путін. Карти Європи закінчувалися на українських землях. Україна входила до Європи, а далі за нами починалася Тартарія, тобто “пропаща земля” чи “невідома земля”. Петро І почав друкувати карти Європи, які були дешевшими за європейські аналоги, і на них посунув кордони Європи майже до Сибіру. Тобто у такий хитрий, гібридний спосіб Петро І посунув Європу аж на територію Московії. Це була банальна афера. Як бачимо, Володимир Путін продовжує займатися картографічним шахрайством. 

ДО РЕЧІ 

На карті Сансона Крим не входить до складу Росії й півострів позначений як окрема держава. У ХVІІ столітті там було Кримське ханство, яке в союзі з українськими козаками або Османською імперією воювало проти Московії. Крим до складу Росії був включений лише у 1783 році. Це спростовує ще один міф Кремля про те, що Крим — це “споконвічна російська територія”. 

Автор: Богдан Куфрик
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Окупанти вкотре завдали масованого ракетно-дронового удару по Україні, під час якого загинув льотчик 1 класу підполковник Максим Устименко. Подробиці.

29.06
Подробиці
Фото: т-к Зеленський

Під час зустрічі двох лідерів було досягнуто домовленості про подальше спілкування на урядовому рівні.

28.06
Подробиці
Фото: мілітарний

Декілька днів його потримали у в'язниці на території РФ і відправили назад у Донецьк.

28.06
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

Почесний громадянин Львова був політв'язнем радянських таборів.

28.06
Подробиці
Фото: вікіпедія

Ці танки, яким по 60 років, зберігаються у Забайкаллі.

28.06
Cтиль життя
Фото uk.wikipedia.org/wiki/Вовк_(сузір'я)

Спочатку це була невелика точка світла у космосі, а тепер воно уже в 4 мільйони разів яскравіше.

28.06
Подробиці
Фото з російських ЗМІ

Вона несе більше вибухівки і може завдати чимало шкоди.

28.06
Cтиль життя
Фото з архіву Олександри Лапшиної

Цей стиль вимагає не лише технічної підготовки, а й психологічної стійкості.

28.06
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Інцидент стався над Балтійським морем. Повітряне судно впритул наблизилося до кордонів НАТО. Це дев'ята подібна провокація РФ від початку року.

28.06
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Диктатор боїться, що США нададуть Україні достатньо зброї для війни з РФ.

28.06
Подробиці
На Сумщині поховали 5-річного Дмитра Безверхого, який загинув під час атаки “Шахедами”: тато дитини зник безвісти на війні

Похорон маленького хлопчика став третім у селі після російської атаки, яка відбулася кілька днів тому. Мама, бабуся і сестра малюка досі перебувають у лікарні.

28.06
Подробиці
Скрін з відео

Дрон записав на відео, як російські військові вистрибували з кабіни.

28.06
Подробиці
Під час нічної атаки на Одесу загинуло подружжя: дрон влучив у квартиру

У лікарні перебувають ще двоє постраждалих дітей і четверо дорослих.

28.06
Подробиці
Фото: РосЗМІ

Багато російських компаній перебувають у “переддефолтному стані”. Олігархи втрачають прибутки і говорять про це публічно.

27.06
Подробиці
Аеродром Маринівка

Удар по авіації ворога - спільна операція ССО та СБУ. Знищені літаки били по українських позиціях та населених пунктах.

27.06
Подробиці
Фото: facebook.com/oleksiy.chernyshov

Урядовець заявив під час засідання, що оголошена йому підозра "не містить жодних об'єктивних підстав".

27.06
Подробиці
Акція протесту проти викрадення Росією дітей, Чикаго. Фото: facebook.com/UKRinChicago

За даними американської групи експертів, близько 35 000 українських дітей все ще вважаються зниклими безвісти і, як вважається, утримуються в Росії або на окупованих Росією територіях.

27.06
Cпорт
Фото instagram.com/mmudryk10

Торік у грудні Михайло Мудрик здав позитивний тест на допінг. У його організмі виявили заборонений препарат мельдоній та відсторонили від футболу.

27.06
Подробиці
Скриншот з відео

На Торецькому напрямку воїни 82 ОДШБр взяли в полон китайця, який воював у складі 102 полку армії РФ.

27.06
Люди і проблеми
Фото freepik.com

Як кажуть експерти, порушуватимуться права не лише дітей-ВПО, а й тих, хто вимушено виїхав за кордон, і дітей на ТОТ.

27.06
Подробиці
Шахедів буде ще більше: у Росії їх вже збирають сотні африканських жінок, – Le Monde

Росія здатна безперервно атакувати Україну величезною кількістю "Шахедів", адже виробництво зосередилось у самій РФ, у Татарстані.

27.06
Люди і проблеми
Фото Н. Д

Законодавство надає українцям можливість оптимізувати заробітну плату для визначення розміру пенсійних виплат.

27.06
Подробиці
Фото: т-к Supernova+

Наші воїни виявили і знищили велике угруповування ворога разом з боєприпасами.

27.06
Подробиці
Фото: facebook.com/MVS.LVIV

У Винниках, що неподалік Львова, сьогодні, 27 червня, сталось подвійне вбивство. Чоловік з ножем напав на своїх рідних.

27.06
Подробиці
Фото: ДБР

Столичний правоохоронець, який влаштував схрон, вочевидь самотужки хотів відбити наступ РФ.

27.06
Люди і проблеми
Фото facebook.com/Brave1ua

Сили оборони застосовують їх для знищення російських безпілотників. Саме на дрони-перехоплювачі сьогодні робиться велика ставка.

27.06
показати більше