Одруження в лісі та передання рідної дитини на виховання чужим людям: так відчайдушно кохали лише повстанці

Григорій та Марія залишили доньці послання, яке вдалося повністю розшифрувати лише зараз.

Фото авторки
Фото авторки
Повстанці закодували слова в цьому документі цифрами. Довгі роки його зміст залишався таємницею.

Нещодавно у Службі зовнішньої розвідки України розшифрували унікальний документ 70-річної давності — акт вінчання повстанського подружжя. У документі всього декілька речень, за якими — непроста, без перебільшення, вражаюча історія кохання повстанців Григорія Вацеби та Марії Бабінчук.

“НА ВЕСІЛЛІ ЇМ БАЖАЛИ ЗАЛИШИТИСЬ ЖИВИМИ”

Григорій Вацеба народився 1917 року в багатодітній родині на Івано-Франківщині. Був учителем, диригентом хору. У 21 рік став членом ОУН, згодом пішов у підпілля. Побратими кликали його “Варнак”, “Бродич”, “Орел”, а найчастіше — “Сулима”.

Марія Бабінчук, або “Калина”, народилась 1924 року на Прикарпатті, також у багатодітній родині. Після закінчення школи продовжила освіту — вступила до гімназії сестервасиліянок, вчилась і на медичних курсах. У 1941 році стала учасницею визвольного руху. Вона рятувала поранених, була санітаркою, друкаркою і радисткою УПА.

“Мої прадідусь та прабабуся познайомились, ще коли Григорій керував хором у школі, — розповідає Андрій Марійчин, правнук повстанського подружжя. — Однак кохання між ними зародилось уже в підпіллі”.

У 1950 році Марія і Григорій одружились.

“Весілля було в лісі біля полонини Плоска, — каже Андрій Марійчин. — Підпільниця Анастасія Кузюк на псевдо “Тополя” поїхала до Станіслава (Iвано-Франківськ. — Авт.), де купила 12 пляшок шампанського і тістечка. На весіллі “Сулими” та “Калини” “Тополя” була дружкою. Провідник “Хмара” повінчав наречених. У церкві села Бистриця взяли хрест для вінчання. “Присягаю тобі вірність та опіку”, — виголосив мій прадід Григорій. “Присягаю тобі вірність, любов і послух”, — відповіла прабабуся. На весіллі усі бажали подружжю залишитись живими...”

“ТИ НАПЕВНО БУДЕШ ВЖЕ ВІЛЬНОЮ У ВІЛЬНІЙ ДЕРЖАВІ”

Невдовзі в Марії та Григорія народилась донька — її назвали Мотрею. На четвертий день після пологів батьки були змушені віддати дитину, адже життя в підпіллі було небезпечним. “Вчинок Марії та Григорія врятував Мотрі життя”, — каже Андрій Марійчин.

Дівчинку взяла на виховання мешканка села Яблуниця (Франківщина) Гафія Манівчук, яка нарекла її Ганнусею. Востаннє батьки бачили доньку, коли їй було чотири тижні. “Сидячи на горищі хати Гафії, кожен написав тоді доньці листа, — каже Андрій Марійчин. — Ось що писала мама: “Якщо нас не стане, дорогенька донечко, в боротьбі за вільну Україну, тоді, якщо житимеш, знай, що ти щаслива, бо напевно будеш вже вільною у вільній державі, до будови якої твої батьки докладали цеглини”.

Востаннє батьки бачили доньку, коли їй було чотири тижні.

У бою з енкаведистами 1 липня 1951 року подружжя Вацеби — Бабінчук оборонялося до останку, а тоді вони підірвали себе гранатою.

ПОСЛАННЯ З МИНУЛОГО

...Коли Ганнусі сповнилось 16 років, Гафія відкопала пляшку, що була на подвір’ї її дому, під тополею. Там зберігалися довідка про народження Ганни, акт вінчання, зашифрований цифрами, та листи від батьків.

“Хай Всевишній обереже тебе своєю опікою і дозволить дожити до волі, якої ми так прагнемо! — читала листа від батька дівчина. — Останні мої слова до тебе — це заповіт. Добро нації — найвищий наказ! Для неї маєш віддати свої сили, розум, життя — так, як ми з матір’ю кладемо свої голови на її жертівник”.

“Так Ганнуся і дізналась правду про своє походження. І відтоді стала досліджувати наш рід”, — каже Андрій Марійчин.

Нині 70-річна Ганна живе на Івано-Франківщині і пишається своїм повстанським корінням.

ШИФР, ЯКИЙ ДОВГО НЕ МОГЛИ ЗЛАМАТИ

Єдиний документ, віднайдений у пляшці, який ніяк не могли прочитати ні Ганнуся, ні її рідні, — акт вінчання. Цифри в ньому наводили на думку про повстанський шифр, але ключа не було. Допомогли його розшифрувати науковці. “Я подав запит до Служби зовнішньої розвідки, — каже історик Руслан Забілий. — Там є фахівці, спроможні зламати шифри”.

Олександр Скрипник, працівник Служби зовнішньої розвідки України, знайшов криптографа, який зумів дешифрувати текст. “Була одна зачіпка — підписи молодят, — каже дослідник. — Там проглядались перші букви. Завдяки їм фахівець став добирати ключ і встановив, що це шифрування парною заміною”.

Дослідникам вдалось відтворити такий текст акта вінчання (орфографію збережено): “Дня 6.VII.1950 року звінчались: Григорій Вацеба син Василя і Анни ур 23 1 1917 в Радчі Лисецького району Станиславської области грекокатолик силянин вільний і Марія Бабінчук дочка Степана і Параски ур 10 4 1924 в Старім Лисці Лисецького району Станиславської области греко-католичка медсестра вільна”.

Дякуємо, що прочитали цей текст у газеті Експрес. У нас — тільки оригінальні тексти.

Читайте також маловідомі подробиці Революції на граніті — у спогадах її учасників

Автор: Олена Ковальська
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Реакцію Трампа викликала інформація про накопичення значного угруповання російських військ поблизу Сумської області. За різними даними, йдеться про близько 50 тис. осіб.

01.07
Подробиці
Фото зі сторінки Тараса Тополі у соцмережі Фейсбук.

Співак зібрав півмільйона гривень і публічно звернувся до Мар'яни Безуглої.

01.07
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Водій не зміг пояснити, чому не зупинився для вшанування пам'яті загиблих. Його вирішили звільнити.

01.07
Подробиці
Фото: телеграм

ЗСУ завдали удару по ворожому штабу на окупованій території.

01.07
Подробиці
Фото: РосЗМІ

Цього разу наші розвідники, швидше за все, не при справі.

01.07
Подробиці
Фото getty images.

1 липня окупанти відновили рейки, пустили вантажний потяг, однак як тільки поїзд знову рушив - пролунав новий вибух.

01.07
Подробиці
Фото з відкритих джерел.

Чоловік стверджує, що після почутих погроз в ексрадника Офісу президента затремтіли руки, він впустив і розбив телефон.

01.07
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Весь театр бойових дій відбувається фактично на самому адмінкордоні двох областей, кажуть військові.

01.07
Cтиль життя
Фото з архіву Наталії Дзюри

У меню - і запашний борщ, і млинці з різними начинками, і холодний квас.

01.07
Подробиці
Фото: telegram.org

ЗСУ вранці у вівторок, 1 липня, завдали удар дронами по Іжевському електромеханічному заводу "Купол", на якому виробляються зенітно-ракетні комплекси "Тор" та ударні безпілотники "Гарпія".

01.07
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Товари з окупованих територій України до Білорусі постачає компанія, яка ще минулого року була пов'язана з колишнім українським політиком та олігархом Віктором Медведчуком, кумом Путіна.

01.07
Здоров'я
Фото freepik.com

Зазвичай ластовиння стає помітним уже у віці від 3 до 5 років.

01.07
Подробиці
Фото Ярослава Станчака

Українці в умовах війни платять половину ринкової ціни за світло і газ, відтак, після завершення воєнних дій тарифи зростуть.

01.07
Подробиці
Скриншот з відео

Головне управління розвідки сьогодні, 1 липня, показало відео бойової роботи дронів UJ-26, більш відомих як "Бобер", на території тимчасово окупованого Криму.

01.07
Люди і проблеми
Фото npu.gov.ua

У законодавстві немає чіткої норми, яка б зобов'язувала працівника поліції попереджати громадян перед спілкуванням про відеозапис на бодикамеру.

01.07
Подробиці
Фото: ДСНС

Рішення України вийти з Оттавської конвенції, відомої як Конвенція про заборону протипіхотних мін, не є несподіванкою, враховуючи серйозність ситуації, в якій опинилися воюючі українці на цьому четвертому році повномасштабної війни.

01.07
Подробиці
Фото: telegram.org

Увечері в понеділок, 30 червня, в окупованому Криму спостерігалася підвищена активність російської військової авіації.

01.07
Подробиці
Фото: РосЗМІ

У Кремлі вважають Одесу історично російським містом.

30.06
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Збільшення швидкості російських БПЛА створило проблеми для нашої ППО, але вихід знайдено.

30.06
Подробиці
Фото: т-к КіберБорошно

Ворог до останнього приховував кількість враженої техніки.

30.06
Подробиці
Фото Нацполіції України (ілюстративне).

Чоловіка просять повернути БПЛА, адже він може вибухнути будь-якої миті.

30.06
Подробиці
Трагедія в Румунії: автобус з 60 українцями потрапив в аварію

Автобус, що перевозив 60 громадян України, у тому числі 21 дитину, зіткнувся з мікроавтобусом, що перевозив п'ятьох осіб.

30.06
Подробиці
Фото zoda.gov.ua

Законопроєкт передбачає відстрочку від мобілізації на 12 місяців для тих, хто відслужив за "Контрактом 18-24".

30.06
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Ставлення поляків до біженців з України сильно змінилося за три роки війна. І на це є кілька причин.

30.06
Подробиці
Фото ілюстративне: armyinform.com.ua

Проти школярів порушили кримінальну справу через нібито “реабілітацію нацизму”.

30.06
Подробиці
Фото ілюстративне: facebook.com/GeneralStaff.ua

Генштаб повідомив, що українські війська втримали лінію оборони та звільнили Андріївку.

30.06
Cпорт
Фото fckarpaty.com.ua

У міжсезоння футбольний клуб може наробити великого шуму на трансферному ринку й значно підсилити команду.

30.06
Подробиці
Фото ілюстративне: wikipedia.org

Нафтовий танкер Vilamoura у квітні і травні побував в Усть-Лузі та Новоросійську.

30.06
показати більше