Одруження в лісі та передання рідної дитини на виховання чужим людям: так відчайдушно кохали лише повстанці

Григорій та Марія залишили доньці послання, яке вдалося повністю розшифрувати лише зараз.

Фото авторки
Фото авторки
Повстанці закодували слова в цьому документі цифрами. Довгі роки його зміст залишався таємницею.

Нещодавно у Службі зовнішньої розвідки України розшифрували унікальний документ 70-річної давності — акт вінчання повстанського подружжя. У документі всього декілька речень, за якими — непроста, без перебільшення, вражаюча історія кохання повстанців Григорія Вацеби та Марії Бабінчук.

“НА ВЕСІЛЛІ ЇМ БАЖАЛИ ЗАЛИШИТИСЬ ЖИВИМИ”

Григорій Вацеба народився 1917 року в багатодітній родині на Івано-Франківщині. Був учителем, диригентом хору. У 21 рік став членом ОУН, згодом пішов у підпілля. Побратими кликали його “Варнак”, “Бродич”, “Орел”, а найчастіше — “Сулима”.

Марія Бабінчук, або “Калина”, народилась 1924 року на Прикарпатті, також у багатодітній родині. Після закінчення школи продовжила освіту — вступила до гімназії сестервасиліянок, вчилась і на медичних курсах. У 1941 році стала учасницею визвольного руху. Вона рятувала поранених, була санітаркою, друкаркою і радисткою УПА.

“Мої прадідусь та прабабуся познайомились, ще коли Григорій керував хором у школі, — розповідає Андрій Марійчин, правнук повстанського подружжя. — Однак кохання між ними зародилось уже в підпіллі”.

У 1950 році Марія і Григорій одружились.

“Весілля було в лісі біля полонини Плоска, — каже Андрій Марійчин. — Підпільниця Анастасія Кузюк на псевдо “Тополя” поїхала до Станіслава (Iвано-Франківськ. — Авт.), де купила 12 пляшок шампанського і тістечка. На весіллі “Сулими” та “Калини” “Тополя” була дружкою. Провідник “Хмара” повінчав наречених. У церкві села Бистриця взяли хрест для вінчання. “Присягаю тобі вірність та опіку”, — виголосив мій прадід Григорій. “Присягаю тобі вірність, любов і послух”, — відповіла прабабуся. На весіллі усі бажали подружжю залишитись живими...”

“ТИ НАПЕВНО БУДЕШ ВЖЕ ВІЛЬНОЮ У ВІЛЬНІЙ ДЕРЖАВІ”

Невдовзі в Марії та Григорія народилась донька — її назвали Мотрею. На четвертий день після пологів батьки були змушені віддати дитину, адже життя в підпіллі було небезпечним. “Вчинок Марії та Григорія врятував Мотрі життя”, — каже Андрій Марійчин.

Дівчинку взяла на виховання мешканка села Яблуниця (Франківщина) Гафія Манівчук, яка нарекла її Ганнусею. Востаннє батьки бачили доньку, коли їй було чотири тижні. “Сидячи на горищі хати Гафії, кожен написав тоді доньці листа, — каже Андрій Марійчин. — Ось що писала мама: “Якщо нас не стане, дорогенька донечко, в боротьбі за вільну Україну, тоді, якщо житимеш, знай, що ти щаслива, бо напевно будеш вже вільною у вільній державі, до будови якої твої батьки докладали цеглини”.

Востаннє батьки бачили доньку, коли їй було чотири тижні.

У бою з енкаведистами 1 липня 1951 року подружжя Вацеби — Бабінчук оборонялося до останку, а тоді вони підірвали себе гранатою.

ПОСЛАННЯ З МИНУЛОГО

...Коли Ганнусі сповнилось 16 років, Гафія відкопала пляшку, що була на подвір’ї її дому, під тополею. Там зберігалися довідка про народження Ганни, акт вінчання, зашифрований цифрами, та листи від батьків.

“Хай Всевишній обереже тебе своєю опікою і дозволить дожити до волі, якої ми так прагнемо! — читала листа від батька дівчина. — Останні мої слова до тебе — це заповіт. Добро нації — найвищий наказ! Для неї маєш віддати свої сили, розум, життя — так, як ми з матір’ю кладемо свої голови на її жертівник”.

“Так Ганнуся і дізналась правду про своє походження. І відтоді стала досліджувати наш рід”, — каже Андрій Марійчин.

Нині 70-річна Ганна живе на Івано-Франківщині і пишається своїм повстанським корінням.

ШИФР, ЯКИЙ ДОВГО НЕ МОГЛИ ЗЛАМАТИ

Єдиний документ, віднайдений у пляшці, який ніяк не могли прочитати ні Ганнуся, ні її рідні, — акт вінчання. Цифри в ньому наводили на думку про повстанський шифр, але ключа не було. Допомогли його розшифрувати науковці. “Я подав запит до Служби зовнішньої розвідки, — каже історик Руслан Забілий. — Там є фахівці, спроможні зламати шифри”.

Олександр Скрипник, працівник Служби зовнішньої розвідки України, знайшов криптографа, який зумів дешифрувати текст. “Була одна зачіпка — підписи молодят, — каже дослідник. — Там проглядались перші букви. Завдяки їм фахівець став добирати ключ і встановив, що це шифрування парною заміною”.

Дослідникам вдалось відтворити такий текст акта вінчання (орфографію збережено): “Дня 6.VII.1950 року звінчались: Григорій Вацеба син Василя і Анни ур 23 1 1917 в Радчі Лисецького району Станиславської области грекокатолик силянин вільний і Марія Бабінчук дочка Степана і Параски ур 10 4 1924 в Старім Лисці Лисецького району Станиславської области греко-католичка медсестра вільна”.

Дякуємо, що прочитали цей текст у газеті Експрес. У нас — тільки оригінальні тексти.

Читайте також маловідомі подробиці Революції на граніті — у спогадах її учасників

Подробиці
Фото: t.me/ministry_of_defense_ua.

На посаду начальника Генерального штабу Збройних Сил України призначений генерал-майор Андрій Гнатов, який досі обіймав посаду заступника начальника Генштабу.

16.03
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

У США попередили Путіна "не обдурювати Дональда Трампа". Водночас у Вашингтоні висловили сподівання, що президент США зможе переконати диктатора сісти за стіл переговорів.

16.03
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Росіяни кинули свіжі сили під Курахове. У ЗСУ розповіли про нову штурмову тактику ворога.

16.03
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Вихід з Курській області був відносно впорядкованим і не призвів до оточення великої кількості військ, всупереч заявам президента Дональда Трампа і російського диктатора Володимира Путіна.

16.03
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

У переговорах про можливу мирну угоду Україна має низку "червоних ліній", серед яких неможливість передачі Росії додаткових територій, які наразі не окуповані.

16.03
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Понад 500 окупантів опинилися у важкому становищі, бо не змогли перекинути техніку на правий берег Оскіл.

16.03
Подробиці
Скриншот з відео

В Одесі сьогодні, 16 березня, відбувається суд над підозрюваним у вбивстві активіста Дем'яна Ганула.

16.03
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Російська влада вважає, що заклик до перемир'я в Україні – це "спроба дати Збройним силам України час на переозброєння".

16.03
Cтиль життя
Фото з архіву Людмили Присяжнюк

Дівчинка - з багатодітної родини, дуже самостійна, вміє приготувати собі поїсти.

16.03
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Президент Франції Еммануель Макрон заявив, що Європа може відправити миротворців в Україну без дозволу Володимира Путіна.

16.03
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Майже 60 000 військових та цивільних осіб визнані зниклими безвісти за особливих обставин у Єдиному реєстрі уряду. Однак реальна цифра може бути набагато більшою.

16.03
Подробиці
Фото: Фото: facebook.com/lvivinternationalairpor

Міжнародний аеропорт "Львів" імені короля Данила Галицького може запрацювати для регулярних рейсів вже наприкінці весни чи влітку.

16.03
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Кремль посилює наратив, який звинувачує ЗСУ у воєнних злочинах у Курській області у спробі дискредитувати українських військових, підірвати підтримку України Заходом і зіпсувати або відкласти прямі дискусії про 30-денне припинення вогню.

16.03
Подробиці
Фото: РосЗМІ

Мир не входить у плани російського диктатора.

15.03
Подробиці
Фото: мілітарний

Дальність польоту нової ракети понад тисячу кілометрів.

15.03
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Ситуація на фронті загострюється: ворог кидає у бій всі резерви.

15.03
Подробиці
Фото: DeepState

Ворожі Z-пабліки вже публікують переможні відео входження армії РФ у цей райцентр.

15.03
Подробиці
Фото: Офіс Президента

Росію слід дотиснути силою, а не дипломатією.

15.03
Подробиці
Фото: ДПСУ

Порушник сам кликав на допомогу Україну, з якої хотів втекти.

15.03
Подробиці
Скриншот з відео

США зіткнулися з гострою нестачею яєць через спалах пташиного грипу, який призвів до масового знищення курей. У ряді штатів полиці супермаркетів спорожніли, а для покупців почали обмежувати кількість яєць, які можна придбати.

15.03
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Президент України Володимир Зеленський сьогодні повідомив, що Росія накопичує сили на кордоні для нового удару: йдеться про Сумську область.

15.03
Cтиль життя
Фото: pexels.com (2)

Дослідження показують, що учні, які використовують цифрові інструменти в освіті, демонструють кращі результати з математики.

15.03
Подробиці
Фото: telegram.org

Британський прем'єр Кір Стармер попередив, що Володимиру Путіну не можна дозволити "грати в ігри" з можливістю припинення вогню в Україні.

15.03
Cпорт
Фото facebook.com/minmolodsport

Спортсмен підкорив планку на 2,34 метра. І це найкращий показник сезону у світі.

15.03
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Захоплення Україною російських земель забезпечило вкрай необхідне підняття морального духу минулого року. Однак його наслідки стають очевидними лише зараз.

15.03
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Віцепрезидент Джей Ді Венс заявив, що Ілон Маск припустився деяких помилок, працюючи над зусиллями Департаменту ефективності уряду (DOGE) щодо скорочення витрат.

15.03
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Заяви Кремля за підсумками зустрічі Путіна зі спеціальним посланником США Стівом Віткоффом 13 березня підкреслюють неприйняття Путіним американо-української пропозиції про припинення вогню та небажання брати участь у добросовісних переговорах щодо припинення війни в Україні.

15.03
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Поїздку, яку попередньо не анонсували, організували у найкоротший термін.

14.03
показати більше