У турецькому архіві знайшли оригінал Брест-Литовського мирного договору та грамоту гетьмана Скоропадського

Попереду - ще чимало сенсацій, кажуть історики.

Фото facebook.com/UkraineMFA
Фото facebook.com/UkraineMFA

Несподіванкою завершилася зустріч посла України в Туреччині Андрія Сибіги, генконсула України в Стамбулі Олександра Гамана із заступником голови Османського архіву Себахаттіном Байрамом. Дипломати виявили в архіві унікальні документи.

— Османський архів налічує понад 90 мільйонів документів, це унікальне сховище, — розповідає Андрій Сибіга, посол України в Туреччині. — Щороку вони оцифровуються, і серед коротких описів ми побачили згадку про документи українською мовою без уточнення їх змісту. Коли я детальніше поцікавився документом, то там виявилося понад 100 оцифрованих файлів! Відкривши один з них, звернув увагу на герб Василя Кричевського (автор Герба УНР. — Авт.) дуже високої якості. А коли далі ми побачили сургучеву печатку із синьо-жовтою стрічкою, то зрозуміли, що це щось надважливе. Тож фото знахідки я переслав професорці Ірині Матяш. Виявилось, що це — оригінал Брест-Литовського мирного договору та ратифікаційної грамоти гетьмана Павла Скоропадського!

— У чому цінність цієї знахідки?

— Це перший міжнародний договір, який Українська Народна Республіка підписала як незалежна держава. Сталося це 9 лютого 1918 року за участі Австро-Угорщини, Німецької та Османської імперій та Царства Болгарія. У липні 1918 року гетьман Павло Скоропадський ратифікував договір у Відні, — пояснює Ірина Матяш, докторка історичних наук.

А. Сибіга:

— На договорі стоїть підпис міністра закордонних справ УНР Дмитра Дорошенка. Це тристоронній договір, яким визнано незалежність України, але в ньому ще є двосторонній договір з Туреччиною українською мовою та вже згадана ратифікаційна грамота гетьмана Павла Скоропадського.

Крім того, ми отримали копії документів доби українських визвольних змагань 1917 — 1921 років, зокрема щодо діяльності українського посольства у Константинополі та його дипломатів, міжурядового листування тощо.

— Наскільки добре збереглися знайдені документи?

— Через понад сто років вони збереглися в ідеальному стані. А оформлення державних документів, незважаючи на лихоліття, вражає у найдрібніших деталях — формою шрифту, кольором чорнила, обрамленням сторінок, якістю паперу, виглядом державної печатки, модерним гербом України. Документ каліграфічно написаний, а жовто-блакитні барви на шовковій стрічці печатки досі зберегли свою насиченість!

— Які ще унікальні документи, котрі стосуються України, можуть зберігатися в Османському архіві?

— У цьому архіві зберігається україніка від ХV століття до новітньої доби. Коли я в пошуковику архіву вводив слово “козак”, то мені видавало тисячі документів. Кожен з них треба вивчати. А це потребує знання староосманської мови. Думаю, що попереду в нас — непоодинокі історичні сенсації, котрі стосуються козацької доби, зокрема періоду Івана Мазепи. Адже після Полтавської битви саме турецький султан надав прихисток Мазепі на території Османської імперії. Тут була написана і Конституція Пилипа Орлика. У цьому архіві чимало сенсаційних матеріалів й періоду УНР, і деякі з них я вже тримав у руках.

Дякуємо, що прочитали цей текст у газеті Експрес. У нас — тільки оригінальні тексти.

Читайте також про те, якою була пошта у давні часи

Подробиці
Фото: РосЗмі

Збільшення податків необмінно позначиться на інвестиціях в економіку РФ.

16.06
Подробиці
Фото: УАФ

Нічого святого: футбольний матч, який чекає вся Україна, побачать далеко не всі.

16.06
Подробиці
Фото: Офіс Президента

Саліван і Зеленський за підсумками Саміту дали характеристику словам Путіна.

16.06
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Женуть поранених, загіпсованих, з переломами зі словами - "ви і так всі подохнете".

16.06
Подробиці
Фото: Офіс Президента

Учасників саміту у першу чергу турбує ядерна і продовольча безпека світу.

16.06
Подробиці
Фото: Associated Press

Першими на озброєння ЗСУ стануть винищувачі з Данії.

16.06
Здоров'я
Фото Ярослава СТАНЧАКА

Цей напій заспокоює нерви й допомагає позбутися зайвих кілограмів. Але і здоровим людям не варто пити більше як дві-три чашки липового чаю на день.

16.06
Подробиці
Скриншот з відео

У РФ повідомили про ліквідацію обвинувачених осіб, які сьогодні, 16 червня, захопили заручників у СІЗО, повідомляє Федеральна служба виконання покарань Росії. Штурм тривав близько трьох хвилин.

16.06
Подробиці
Скриншот з відео

Одеса: мовний скандал спалахнув у місті. Під час бізнес-івенту під назвою "вечір нетворкінгу", учасники попросили спікера розмовляти державною мовою. Однак, до цього побажання на зустрічі не прислухались.

16.06
Cтиль життя
Фото з архіву Олега Свища

Разом з однодумцями чоловік зібрав 62 кілограми пластикових кришечок і переміг у конкурсі. Тож навіть пластик може врятувати життя.

16.06
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Російська ППО не може зрівнятися зі старими американськими ATACMS і британськими Storm Shadows у поєднанні з українською "винахідливістю та уявою".

16.06
Подробиці
Фото: commons.wikimedia.org

Експрезидент США Дональд Трамп пообіцяв покласти край "нескінченним" багатомільярдним виплатам Україні у разі перемоги на президентських виборах у листопаді.

16.06
Подробиці
Фото: telegram.org

У центрі Ростова, що неподалік кордону з Україною, у СІЗО-1 Федеральної служби виконання покарань по Ростовській області, взяли в заручники двох співробітників.

16.06
Подробиці
Фото: t.me/V_Zelenskiy_official

У проекті спільного комюніке швейцарської конференції 15-16 червня йдеться про те, що війна, яка триває, спричиняє "масштабні людські страждання, руйнування".

16.06
Подробиці

Підсумки першого дня саміту у Швейцарії. Заяви Зеленського, Єрмака, Сунака та інших політиків.

15.06
Подробиці
Легендарна бригада “Азов” вибила росіян з Серебрянського лісу

Росія атакує українські позиції в лісництві з 2022 року.

15.06
Подробиці
Фото: instagram.com/princeandprincessofwales

Кейт Мідлтон разом з дітьми й чоловіком принцом Вільямом спостерігала з балкона Букінгемського палацу за церемонією Trooping the Colour - військовий парад на честь офіційного дня народження Карла ІІІ.

15.06
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Крим залишався за Росією, Україні дозволялося вступати в ЄС, а російська мова ставала державною: що ще передбачав проєкт мирного договору між Києвом та Москвою, який могли підписати у перші місяці повномасштабного вторгнення.

15.06
Cпорт
Фото facebook.com/minmolodsport

Українські спортсмени не лише здобули омріяні медалі, але й вразили всіх стійкістю та волею до перемоги.

15.06
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Україна почала використовувати стратегію "еластичної стрічки" в обороні. Аналітики пояснюють, що в такій стратегії час грає на користь ЗСУ.

15.06
Cтиль життя
Фото авторки

На його роботах - карпатські пейзажі, гірські тварини, герої гуцульських казок, легенд та переказів.

15.06
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

За словами нардепів, проєкт постанови про зменшення кількості працівників Апарату і відповідно мінімізації зарплат, підписали майже 100 депутатів, а тепер 13 підписів фізично зникли.

15.06
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Переговори України та Росії можуть розпочатися пізньої осені. В якості потенційних посередників називають три країни.

15.06
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Російські загарбники перебувають в облозі на Агрегатному заводі. Ворожі пропагандисти жаліються, що до окупантів неможливо пробитися.

15.06
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Кремль не зацікавлений у добросовісних переговорах з Україною і лише вдає свою зацікавленість у діалозі. Російський диктатор Володимир Путін намагається переконати Захід завчасно піти на поступки, що порушують суверенітет України.

15.06
Подробиці
Скріншот з відео.

Китай закликав як Росію, так і Україну якнайшвидше почати мирні переговори. Притім Пекін вкотре назвав події в Україні кризою, а не війною.

15.06
Подробиці
Фото: facebook.com/npcukrenergo

Голова "Укренерго" Володимир Кудрицький заявив, що наступного тижня ситуація в українській енергосистемі буде значно складнішою. Уникнути цього неможливо.

14.06
показати більше