Як виходець з України став одним із найвпливовіших фінансистів світу

Його ім'я ' Артур Бернс. Він ' радник двох американських президентів, екс-голова Федеральної резервної системи США. І родом ' з України.

Як виходець з України став одним із найвпливовіших фінансистів світу

Будинок, у якому народився видатний економіст, досі стоїть у самому центрі Івано-Франківська — на площі Ринок, 5, пише газета Експрес. Саме тут Артур Бернс провів перші десять років свого життя.

Тепер це — жалюгідна руїна, з якої давно відселили мешканців, і тільки на першому поверсі аварійного будинку з парадного боку ринкової площі працюють кафе та крамничка одягу. А понад сто років тому тут горішні поверхи здавали квартирантам, здебільшого представникам численної тоді єврейської громади міста. Серед тутешніх мешканців була й сім’я торговця мукою Натана Кеслера (Бернцвайга), якому 27 квітня 1904 року його дружина Сара Юран народила сина Артура. Про це свідчить архівний документ, який нам вдалось  отримати. Його віднайшла ізраїльська дослідниця, колишня мешканка Івано-Франківська Лія Ландберг.

З архівного документа стало відомо, що батьки Артура одружилися 1901 року в містечку Солотвині в передгір’ї Карпат (тепер — селище  Солотвин у Богородчанському районі на Івано-Франківщині). Звідти батьки майбутнього знаменитого фінансиста переїхали до Станіславова (нині — Івано-Франківськ), де Натан Бернцвайг спробував розвинути бізнес свого тестя Самуеля Юрана, який торгував борошном.

Судячи з усього, ця справа було не вельми прибутковою, і через дев’ять років після народження сина 38 річний Натан Бернцвайг подався шукати кращої долі за океан, до Америки. Таких трудових мігрантів у той час було чимало. За даними істориків, у 1880 — 1910 роках з Галичини переважно до США виїхало понад 230 тисяч євреїв.

Інформації про дитячі роки Артура Бернса, які він провів у Станіславові, збереглося небагато. В опублікованих у США спогадах про нього йдеться, що вже в шестирічному віці він вільно розмовляв, окрім рідної, польською та українською мовами й навіть умів тлумачити Тору...

Через рік роботи в Америці Натан Бернцвайг повернувся до Станіславова, щоб забрати за океан усю свою сім’ю: 32-річну дружину Сару та дітей — 10-річного Артура та його на рік старшу сестру Гізу. 26 травня 1914 року пасажирський пароплав "Vaderland" з родиною галицьких євреїв Бернцвайгів на борту взяв курс з Амстердама на Нью-Йорк.

Докладніша біографія Артура Бернса стосується уже тих років, коли його сім’я оселилась у портовому місті Бейонн (штат Нью-Джерсі). Відомо, що Натан Бернцвайг, скоротивши своє прізвище до більш звичного для американців — Бернс, почав тут свій бізнес, виконуючи замовлення на малярні роботи. Юному Артурові теж
довелося працювати, щоб допомогти батькові утримувати сім’ю. Підлітком він освоїв професії поштового клерка, офіціанта, суфлера в театрі, мийника посуду, юнги на нафтовому танкері та продавця.

Зароблені важкою працею гроші Артурові Бернсу не довелося витрачати на вищу освіту. У Колумбійському університеті здібному студентові призначили державну стипендію. За спогадами сучасників, він уже в студентські роки вирізнявся цілеспрямованістю та надзвичайною працездатністю, чим привернув увагу тодішнього світила американської економіки Веслі Мітчелла. У 1930 році 26-літній Бернс здобув ступінь кандидата (доктора філософії) економічних наук і прийняв від Мітчелла запрошення працювати в Національному бюро економічних досліджень (НБЕД). Разом зі своїм наставником він узявся за вивчення періодів економічного піднесення і спадів — так званих циклів ділової активності.

Одночасно з роботою в НБЕД Артур Бернс почав викладати в Ратджерському університеті. Упродовж наступних трьох десятиліть Артур Френк Бернс відігравав ключову роль у формуванні фінансової політики Сполучених Штатів Америки. У 1953 році він став головою Ради економічних консультантів президента Дуайта Ейзенгауера, а у 1970 — 1978-х, за урядування президента Річарда Ніксона, очолював Федеральну резервну систему, яка виконує роль центрального банку США. Це були найважчі для Сполучених Штатів Америки роки, коли країну накрила хвиля інфляції і тривала виснажлива для економіки затяжна війна у  В’єтнамі. Саме за головування у ФРС Бернса американський долар позбувся вільного конвертування в золото.

На початку 1970-х років, коли в американсько-радянських відносинах зароджувалася так звана політика розрядки, голова Федеральної резервної системи Артур Бернс у складі урядової делегації США відвідав Москву. Не відомо, чи були в нього тоді пориви завітати на свою батьківщину...

Артур Бернс завершив свою політичну кар’єру на дипломатичній службі — американським послом у ФРН (1981 — 1985). А останні роки прожив на віллі біля курортного Вермонту в колі своєї сім’ї — дружини Гелен Бернс (Бернштейн) і синів Йосипа (також економіста) та Давида (адвоката).

Помер Артур Бернс у 83-річному віці внаслідок хвороби серця. Пересічним американцям він запам’ятався густим сивим волоссям, дещо гугнявою вимовою і люлькою...

Подробиці
Знищення російського літака А-50: у ГУР назвали зброю, якою збили, і розкрили деталі операції

На місці падіння повітряного судна знайдено тіла щонайменше 10 загиблих членів екіпажу. Це кваліфіковані фахівці, підготовка яких потребує дуже багато часу та коштів.

24.02
Подробиці
Втомлений Захід і час на боці Путіна: експерти розповіли, що чекає на війну в Україні

Незважаючи на значні втрати, Росія продовжує вести війну. І немає жодних ознак того, що кремлівський диктатор збирається її припинити.

24.02
Подробиці
У Липецьку після вибухів загорівся металургійний комбінат: удар організували СБУ та ГУР МО

Надзвичайна подія може ускладнити роботу одного з ключових підприємств стратегічної промисловості РФ щонайменше на місяць. НЛМК постачає сталь, сплави та прокат підприємствам російської оборонки, на яких виробляють балістичні та крилаті ракети.

24.02
Подробиці
На Херсонщині впав російський літак Су-34: збили відразу після пуску ракет по Україні [відео]

Бомбардувальник зник з радарів через п'ять хвилин після вильоту з пускового рубежу. На місце падіння приїхало не менше чотирьох пожежних автомобілів та карет "швидкої допомоги".

24.02
Подробиці
Фото зі сторінки Рафала Мекеля у соцмережі Фейсбук.

Український уряд розробив та запропонував Польщі "план взаєморозуміння". Він складається із 5 кроків, які повинні вирішити проблему блокади спільного кордону країн. В іншому випадку Україна "залишає за собою право застосовувати дзеркальні заходи на пунктах пропуску".

23.02
Подробиці
Фото: Авангардівська територіальна громада.

В Одеській області поховали військового Юрія Глодана, сім'я якого загинула під час ракетного обстрілу у багатоповерхівці у 2022 році. Чоловік вступив до лав ЗСУ восени того ж року після трагедії, а на початку листопада 2023 року стало відомо про його смерть.

23.02
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Війна в Україні. Над Азовським морем ліквідували ще один ворожий літак А-50. Момент збиття потрапив на відео.

23.02
Подробиці
Фото Поліції Києва.

У центрі Києва двоє чоловіків підбігли до військового ЗСУ та вдарили його цеглиною по голові. Від отриманих травм потерпілий втратив свідомість. Оперативники затримали нападників протягом декількох годин.

23.02
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Війна в Україні. Під Куп'янськом ЗСУ мають снарядів лише на 15 хвилин бою. Британські журналісти констатують "критичну проблему".

23.02
Подробиці
www.facebook.com/AmbasadaUkrainywPolsce

У Польщі працює понад 755 тисяч українців. Найбільше працівників з України нарахували у Мазовії, Великопольщі та Нижній Сілезії.

23.02
Cпорт
Фото instagram.com/__konotop

Каміла Конотоп здобула три золоті медалі у ваговій категорії до 59 кілограмів на чемпіонаті Європи у Софії.

23.02
Подробиці
armyinform.com.ua

Українські військові відбили частину позицій у росіян поблизу Авдіївки. Більше десятка окупантів потрапили у полон. На місці відбуваються близькі контактні бої.

23.02
Подробиці
dpsu.gov.ua

Батюшка з церкви, якою керують з країни-агресорки, намагався незаконно переправити за кордон чоловіка. використав для афери неповнолітнього і катафалк.

23.02
Люди і проблеми
Фото uk.wikipedia.org/wiki/Журавель_сірий

Є дві версії, чому ці перелітні птахи прилетіли у лютому - орнітолог.

23.02
Подробиці
www.facebook.com/35obrmp

ЗСУ “привітали” окупантів в Кринках з професійним святом - так званим “Днем захисника Вітчизни”.

23.02
Подробиці
Фото Ярослава СТАНЧАКА

Пенсії в Україні зростуть. Відповідне рішення ухвалив Кабмін на засіданні 23 лютого. Підвищення виплат торкнеться понад 10 мільйонів людей.

23.02
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Парламент схвалив законопроект №11035 щодо строковиків. Документ передбачає, що військовослужбовці строкової служби, термін яких закінчився під час дії воєнного стану та військову службу яких продовжено понад встановлені терміни, звільняються з військової служби в запас "у терміни, визначені указом президента".

23.02
Cтиль життя

За допомогою сервісу Вidfax можна як перевірити історії автомобіля, що купується з аукціону, так і видалити небажані або всі можливі відомості про ТЗ перед продажем. Як це зробити – читайте у статті.

23.02
Подробиці
Фото: twitter.com/OlKubrakov

Вранці 23 лютого невідомі особи пошкодили українську агропродукцію на залізничній станції Дорогуськ (Польща). Про це повідомив міністр інфраструктури України Олександр Кубраков.

23.02
Політика
Фото unsplash.com

Вивести Сполучені Штати з Північноатлантичного альянсу експрезидент обіцяє після повернення до влади.

23.02
Подробиці
Фото: t.me/osirskiy

Головнокомандувач Збройних сил України Олександр Сирський проводить аудит Сил оборони, оскільки тисячі військових, які є на обліку, не були на фронті ні дня.

23.02
Подробиці
Скриншот з відео

Президент України Володимир Зеленський в ексклюзивному інтерв'ю телеканалу FOX News розповів про ситуацію на фронті, очікування України, а також звернувся до президента Байдена та лідера республіканців Дональда Трампа з проханням відвідати Україну та на власні очі побачити "цю трагедію".

23.02
Подробиці
Фото: facebook.com/GeneralStaff.ua

Києву критично потрібна зброя та боєприпаси від союзників. Україна має амбітну військову мету на цей рік – втриматися.

23.02
Подробиці
Фото: t.me/dnipropetrovskaODA

У ніч на 23 лютого ворог атакував Україну дронами-камікадзе. Всього випустив 31 "Шахед", 23 з них були збиті силами ППО. На жаль, є влучання.

23.02
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Президент США Джо Байден негативно висловився про Володимира Путіна, назвавши його "божевільним сучим сином". Російський диктатор відреагував: виглядає, що він сприйняв слова Байдена як комплімент.

22.02
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Західні країни можуть почати підштовхувати Україну до переговорів з Путіним та залишити Росії окуповані на цей момент українські території. Про такий сценарій пише видання Politico, посилаючись на кількох європейських дипломатів.

22.02
Подробиці
Колаж Експресу

США засвоюють уроки з війни в Україні, пише видання Washington Post, публікуючи репортаж з військового полігону в Форт-Ірвін, штат Каліфорнія. Там американські солдати тренуються за новими моделями ведення війни.

22.02
Подробиці
Тирасполь, 2017 рік. Фото з Вікіпедії

На з'їзді так званих депутатів усіх рівнів у Придністров'ї, який відбудеться 28 лютого, ймовірно, ухвалять прохання до Москви щодо приєднання невизнаного регіону до Російської Федерації.

22.02
Подробиці
Фото: proliska.org

Селище Великий Бурлук, що у Куп'янському районі, та прилеглі населені пункти ворог постійно обстрілює. На Харківщині відбулася масштабна евакуація з прифронтової території. Деякі сім'ї з дітьми вимушені покинути рідний дім не вперше.

22.02
показати більше