Няня Віка і Катя Пушкарьова: ці та інші персонажі російських серіалів — елемент кремлівської пропаганди

Український телеефір десятиліттями був заполонений фільмами, створеними у Росії.

Фото depositphotos.com
Фото depositphotos.com

Тоді це не викликало особливих запитань і сприймалось більшістю нормально. Проте дослідники, які нині проаналізували кіно країни-агресора, виявили цікаву закономірність... 

— Ще десяток років тому більшість з нас дивилася серіали “Моя прекрасна няня”, “Татусеві доньки”, “Не родись вродливою” та чимало інших. Здавалося б, звичайні серіали, кожен зі своєю сюжетною лініє і їх нічого не пов’язує. Але ні, є дещо спільне: в усіх висміювали Україну, українців та українську мову, — каже Єлизавета Борисенко, аспірантка Інституту філософії ім. Г. Сковороди, дослідниця наративів у російських фільмах. 

— Можете навести приклади? 

— Візьмімо, до прикладу, “Мою прекрасну няню”. Головна героїня поводиться, м’яко кажучи, дивно, вона — неосвічена, без смаку і мріє вийти заміж за багатого чоловіка. За сценарієм, Віка — з Маріуполя. Причому в серіалі постійно акцентується, що це бандитське місто... 

Родом з України і секретарка головного героя “Татусевих доньок”. Тамара теж поводиться нетактовно, любить хильнути, тільки й дивиться, як би не працювати, завжди підставляє добродушного шефа... Такі образи героїв-українців створювали не просто так. Нас зображали недолугими, неосвіченими, але ж маємо старшу сестру — Росію, яка може навчити, як правильно жити. 

У деяких серіалах, як-от “Вороніни” чи “Ранетки”, у негативному контексті використовували слово “бандерівці”, коли йшлося про когось, хто дуже нашкодив. Мовляв, бандерівці дорівнює погані люди. 

У деяких проектах (у тій-таки “Няні”) часто висміювали можливість вступу України до НАТО. А в “Не родись вродливою” демонстрували вкрай шанобливе ставлення до Путіна. 

— Свого часу на українському телебаченні транслювали популярний російський серіал “Щасливі разом”. Що скажете про нього? 

— В одній із серій головний герой Гєна йде разом із друзями до стриптиз-бару, в якому святкують день “руско-украінской дружби”, і де начебто має танцювати... Тимошенко. 

Іноді їхні жарти виходили за всякі рамки: в одній із серій син головного героя Рома підвозить українку, котра без заперечень починає надавати йому сексуальні послуги, на що він їй каже: “Прєдставь, што у мєня там газ тєчот”. І таких тупих жартів було чимало. 

На той момент, коли серіал транслювався, ми справді були залежні від російського газу. Як і тоді, так і нині блакитне паливо для Москви — вагомий важіль впливу. 

— Які ще методи пропаганди використовувала Росія в серіалах? 

— Наприклад, завдяки серіалам “Солдати” та “Кадети” Росія популяризувала культ військових, надихаючи молодих хлопців вступати до лав армії. Люди у формі поставали на екрані дуже добрими, чесними, справедливими, красивими та романтичними. Тому сьогодні так багато росіян свято вірить, що звірств у Бучі бути не могло, адже їхні солдати на таке не здатні. 

— Прочитала в новинах, що представники київської творчої спілки акторів-дикторів відмовляються дублювати російські серіали. Невже ті досі транслюють у нас? 

— На жаль, попри те, що у країні триває повномасштабна війна, один із найвідоміших інтернет-провайдерів надав доступ до фільмотеки, де можна безплатно переглядати серіали, серед яких чимало російських. Навіть без дубляжу. 

Я зверталась до служби підтримки, де мені відповіли: “Для нас закуповує фільми один із відомих телеканалів, наша справа — транслювати”. Треба сказати, що роблять вони це, бо серед українців досі є попит... На жаль, багато людей дотепер вважає, що культура — поза політикою. Та насправді культура формує нашу свідомість, охоплюючи зокрема і політичну сферу. 

Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Росія вдається до погроз на тлі тотальних поразок у війні з Україною.

04.02
Подробиці
Фото з соцмереж.

Відомого україноненависника розстріляли зблизька з короткоствольної зброї.

04.02
Подробиці
Фото Укренерго.

Аварія на підстанції, яка заживлює обласний центр, сталася через вихід з ладу обладнання, яке неодноразово відновлювали після ракетних атак росіян.

04.02
Cпорт
Фото noc-ukr.org

Збірна України показала найкращий в історії результат. У чому запорука такого успіху?

04.02
Подробиці
Фото з телеграм-каналу Андрія Єрмака.

Міноборони РФ повідомило, що обмін став можливим "завдяки посередництву керівництва Об'єднаних Арабських Еміратів".

04.02
Подробиці
Фото з Вікіпедії

Персонами нонграта в Канаді стали й відомі кремлівські журналісти-пропагандисти.

04.02
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Українські захисники відбили атаки окупантів в районах дев'яти населених пунктів.

04.02
Подробиці
США оголосили пакет допомоги на 2,2 млрд доларів, який включає  ракети GLSDB дальністю до 150 км

За рік Сполучені Штати виділили на оборонну допомогу Києву 29,3 мільярда доларів.

03.02
Подробиці
У Києві відбувся 24-й саміт Україна – ЄС. Про що вдалося домовитися?

Подаємо головні тези із спільної заяви голови Європейської ради та президентів України і ЄС.

03.02
Подробиці
Арахамія анонсував нові чистки у парламенті. Кого від колишньої ОПЗЖ позбавлять депутатських мандатів?

Водночас плануються розбори і в "Слузі народу". Депутатів скликають на секретне засідання фракції.

03.02
Подробиці
Уряд Німеччини схвалив поставку в Україну танків Leopard 1 з промислових запасів. Коли прибудуть?

Берлін також хоче викупити у Катару 15 зенітних установок Gepard і передати їх на потреби ЗСУ.

03.02
Люди і проблеми
Фото uk.wikipedia.org/wiki/Sikorsky_S-61

Велика Британія передала Україні Sea King. Про це повідомив міністр оборони Олексій Резніков та показав перше відео цього вертольота.

03.02
Подробиці
Внаслідок ворожих обстрілів у Барвінковому загинуло двоє братів, їх батько поранений

Якою була оборонна ситуація в регіонах України протягом минулої доби?

03.02
Люди і проблеми
Фото shutterstock.com

Січень неабияк подивував синоптиків, адже стовпчики термометрів не раз піднімались до позначок, характерних для квітня.

03.02
Подробиці
Головній бухгалтерці Укртатнафти, яка була задіяна у схемах Коломойського, повідомили про підозру

Підприємство виробляло та реалізовувало пальне через мережу АЗС без сплати акцизного податку.

03.02
Подробиці
Анонсований масштабний наступ росіян на Донбас, завершиться до квітня і не буде успішним, – ISW

Кремль маніпулює внутрішнім інформаційним простором. Такі заяви є показником паніки в Москві.

03.02
Подробиці
За добу ЗСУ відбили атаки поблизу 10-ти населених пунктів Донбасу та ліквідували 840 окупантів

Навіть більше, ніж за даними Генштабу ЗСУ. Захід оцінив масштаби втрат РФ у війні за 11 місяців.

03.02
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Європейська комісія запросила Україну до cпільної енергетичної платформи, щоб разом купувати газ.

02.02
Подробиці
Фото з твітера Урсули фон дер Ляєн.

Також ЄС підготує ще 15 тисяч українських військових і виділить кошти на розмінування українських територій.

02.02
Подробиці
Фото Донецької ОВА.

Українців попереджають про нову атаку масовану атаку іранськими дронами.

02.02
Подробиці
Фото СБУ.

Посадовець на земельній афері хотів отримати 60 тисяч доларів, а помічник олігарха завдав державі збитків на 2 мільярда гривень.

02.02
Люди і проблеми
Камінь у руках Галини Симхи дуже нагадує зранене серце.

Цей символічний подарунок - копія унікального за розміром бурштинового каменю у формі серця.

02.02
Здоров'я
Фото depositphotos.com

Хворобу, за даними МОЗУ, виявили на Сумщині в людини, яка не вакцинувалася від COVID-19. Чи новий штам небезпечніший за попередні?

02.02
показати більше