Вишиванки, скатертини та книги про Шевченка: як українці “розрахувалися” з мешканцями ЄС за прихисток від війни?

Розповіді біженців з України, яким іноземці надали дах над головою.

Подарунок з України для 6-річного француза Габріеля.
Подарунок з України для 6-річного француза Габріеля.
Фото Олі ПІЛІЩУК

Коли почалася велика війна, мільйони людей у всьому світі відкрили свої обійми для українців, які втікали від війни. Іноземці надавали прихисток у себе вдома, годували, ділилися речами... Оскільки українці — вдячна нація, наші люди знайшли спосіб “розрахуватися” зі своїми новими друзями за кордоном. 

“Своїм польським добродіям — панові Войцеху і пані Агнешці — я купила вишиванки синього кольору із жовтою вишивкою, — розповідає 38-річна Оксана Мельник, яка з п’ятирічною донькою чотири місяці проживала у сім’ї поляків поблизу Кракова. — Вони дуже зраділи. А 24 серпня одягли ці вишиванки на роботу! Це насправді неймовірні люди. Вони не тільки надали нам дах над головою, а й піклувалися про мою донечку: купували їй солодощі, навчали польської мови”. 

“Я теж дуже хотіла віддячити полякам, які надали мені прихисток від війни, — каже 23-річна Наталія Покладок, яка мешкала поблизу Варшави. — В Україні я працювала кондитеркою, тому спекла польським друзям шоколадний торт. Ми разом смакували ним за святковим столом. Перед прощанням господар сім’ї пан Роберт сказав, що двері їхнього дому завжди для нас будуть відчиненими. Я, звісно, також запросила їх до України”. 

“І я спекла польським господарям свій фірмовий сирник, — каже 52-річна Надія Василишин, яка разом з мамою мешкала у Гданську. — Нині ми зідзвонюємося з пані Магдаленою, і вона переконливо говорить, що досі не може забути смаку мого сирника. А ще я їй купила красиву скатертину на стіл, за яким ми вечорами розмовляли про напад росії на Україну”. 

Нині ми зідзвонюємося з пані Магдаленою, і вона переконливо говорить, що досі не може забути смаку мого сирника.

“Я теж почастувала поляків, з якими мешкала, смаколиками, — каже 40-річна Марія Загорна, яка недавно повернулася із Вроцлава. — Накрила стіл. Ой, як їм смакував салат “Під шубою”! (Усміхається). А ще зварила борщ, щавлеву зупу та вареники. Коли прощалися, то пані Магдалена, господиня помешкання, попросила у мене рецепти цих страв”. 

48-річній Інні Мигдаль разом з 13-річною донькою завдяки допомозі священників вдалося знайти прихисток у Ніцці, за 15 хвилин ходьби до пляжів Середземного моря. “Лоран та його дружина Міріам впустили нас у свій дім, дали окрему кімнату та окремий санвузол, а коли їхали у відрядження, то залишали нас самих у своїх фешенебельних апартаментах, — розповідає Інна Мигдаль. — Я захотіла їм чимось віддячити, тому, не чекаючи моменту виселення, попросила чоловіка передати бусом з України дарунки. Зокрема, ми спрезентували французам порцелянові тарілки із логотипом мого рідного міста, бо такий сувенірний посуд господарі колекціонують. А їхньому шестирічному синові Джонатану ми придбали два іграшкові динозаври”. 

“Ми були зворушені добротою французьких дітей. Одного разу, розбираючи коробки з продуктами харчування для військових, які нам привезли з Франції, ми знайшли іграшку — синього дракона. Поруч була записка, що іграшка — від Габріеля, якому шість років, — розповідає військовий волонтер 36-річний Ігор Чміленко. — Цю іграшку наші військові хотіли залишити собі, але якось на вулицях Слов’янська вони зустріли 11-річного хлопчика Олександра і подарували дракона йому. Сашко був настільки щасливий, що попросив записати відео для Габріеля й обов’язково йому показати. Відео скинули нам, і ми оголосили пошуки цього маленького благодійника. І таки знайшли цього хлопчика у Франції! 

Йому показали відео з Сашком і переклали, як Олександр йому дякує й обіцяє дбати про цього дракона. Також ми передали Габріелю військовий шеврон від прикордонників “Станиці Луганської”. Ну і, звісно, подарували іграшку (трамвай з написом “Україна”) та вишиту червоними нитками сорочку. 

До речі, наші хлопці зі ЗСУ часто передають нам свої шеврони, а ми передаємо їх іноземним волонтерам, які нам допомагають. Шеврон — це як оберіг для військового і віддати його комусь — великий вчинок. Іноземці часто отримують ці шеврони зі сльозами на очах”. 

“А я подарувала своїм італійським добродіям книги про двох українських Шевченків: Тараса і Андрія, — каже 29-річна Анастасія Марюк, яка аж п’ять місяців з двома синами-підлітками проживала поблизу Неаполя. — Річ у тім, що Крістіан, власник помешкання, любить футбол, вечорами дивився матчі з моїми синами. Він був дуже подивований, дізнавшись, що символом України є ще один Шевченко — Тарас. Я подарувала йому книгу італійською мовою “Тарас Шевченко. Від царських в’язниць до українського Пантеону”.

Дякуємо, що прочитали цей текст у газеті Експрес. У нас — тільки оригінальні тексти.

Читайте також про те, як українці зустрічають ЗСУ у звільнених селах і містах

Автор: Олег Зубарук
Автор: Оля Піліщук
Подробиці
Фото: телеграм

У місті не пригадують такої щільної і тривалої атаки.

12.07
Подробиці
Фото: Національна поліція

Полковник СБУ Іван Воронич очолював "П'яте управління", яке співпрацювало з ЦРУ.

11.07
Подробиці
Фото: фейсбук

Спільно з окупантами він обікрав Україу на мільярди доларів.

11.07
Подробиці
Фото: ДСНС

Американський президент бачив наслідки останнього російського обстрілу України.

11.07
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Моніторингові канали увечері 11 липня повідомили про ймовірний зліт стратегічної авіації ворога, зокрема Ту-95МС цієї ночі.

11.07
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Український продюсер Ігор Кондратюк публічно розкритикував артиста Андрія Данилка, відомого під сценічним ім'ям Вєрка Сердючка.

11.07
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Російський диктатор Володимир Путін може вдатися до застосування ядерної зброї.

11.07
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

в ОПУ заінтригували, що знайшли рішення проти балістики РФ.

11.07
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

Експерти вважають, що війна в Україні є лише частиною ширшого та небезпечнішого протистояння США з віссю агресорів.

11.07
Подробиці
Встановлено окупанта, який розстріляв сім'ю на Харківщині: батько і 9-річна донька загинули на очах матері і сина

Російський військовий цинічно розстріляв цивільне авто з кулемета калібру 12,7 мм.

11.07
Подробиці
Фото: ГУР МО

Вибух пролунав, коли окупанти взагалі не очікували на небезпеку.

11.07
Подробиці
Фото: gur.gov.ua

Глава ГУР заявив, що підтримка України з боку США продовжиться "найближчим часом".

11.07
Подробиці
Фото з російських ЗМІ

Вибухи лунали за 100 кілометрів від російської столиці.

11.07
Cпорт
Фото facebook.com/minmolodsport

Українець здобуває нагороди вже на четвертому поспіль для нього етапі Діамантової ліги. Має два “срібла” і дві “бронзи”.

11.07
Подробиці
Фото з Телеграм

Під прицілом ворога також опинилася будівля ТЦК, зруйновані квартири одеситів.

11.07
Люди і проблеми
Фото УНІАН

Порядок використання споруд цивільного захисту повинні визначати військові адміністрації.

11.07
Подробиці
Фото Russian Officers Killed in Ukraine.

Унаслідок удару по Кореневому зросла кількість знищених офіцерів із командування 155 бригади морської піхоти РФ.

11.07
Люди і проблеми
Фото thedigital.gov.ua

Заявку на участь у програмі потрібно буде подати через мобільний застосунок “Дія”.

11.07
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Рупор Кремля Дмитро Пєсков звинуватив російські ЗМІ у надмірній пропаганді.

11.07
Подробиці
Фото з відкритих джерел.

Українець зазнав поранень і був доправлений гелікоптером до лікарні у важкому стані.

11.07
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Загарбники захопили Ялту, що розташована у Волноваському районі Донецької області.

11.07
Люди і проблеми
Фото freepik.com

72% безробітних готові здобувати нові навички, але 18% з них не знають, з чого почати.

11.07
Подробиці
Фото ДСНС у Харківській області.

Спершу міська влада повідомляла, що потерпілих у пологовому немає, але в обласній прокуратурі уточнили, що все ж таки є.

11.07
Подробиці
Фото з Вікіпедії (ілюстративне).

На аудіозаписі радіоефіру чути, як пілоти кричать військовим, що летять цивільні і що ППО б'є не по тій цілі.

11.07
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Хитрий план Трампа може кардинально змінити баланс сил на фронті на користь України.

11.07
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Окупанти викрали цю нашу технологію і намагаються встановлювати у себе.

10.07
Подробиці
Фото: Getty Images

Повітряна тривога 9 липня була дивною - під обстрілом опинились лише західні області.

10.07
Подробиці
Фото: РосЗМІ

Пропозиції РФ передадуть Дональду Трампу.

10.07
показати більше