Вишиванки, скатертини та книги про Шевченка: як українці “розрахувалися” з мешканцями ЄС за прихисток від війни?

Розповіді біженців з України, яким іноземці надали дах над головою.

Подарунок з України для 6-річного француза Габріеля.
Подарунок з України для 6-річного француза Габріеля.
Фото Олі ПІЛІЩУК

Коли почалася велика війна, мільйони людей у всьому світі відкрили свої обійми для українців, які втікали від війни. Іноземці надавали прихисток у себе вдома, годували, ділилися речами... Оскільки українці — вдячна нація, наші люди знайшли спосіб “розрахуватися” зі своїми новими друзями за кордоном. 

“Своїм польським добродіям — панові Войцеху і пані Агнешці — я купила вишиванки синього кольору із жовтою вишивкою, — розповідає 38-річна Оксана Мельник, яка з п’ятирічною донькою чотири місяці проживала у сім’ї поляків поблизу Кракова. — Вони дуже зраділи. А 24 серпня одягли ці вишиванки на роботу! Це насправді неймовірні люди. Вони не тільки надали нам дах над головою, а й піклувалися про мою донечку: купували їй солодощі, навчали польської мови”. 

“Я теж дуже хотіла віддячити полякам, які надали мені прихисток від війни, — каже 23-річна Наталія Покладок, яка мешкала поблизу Варшави. — В Україні я працювала кондитеркою, тому спекла польським друзям шоколадний торт. Ми разом смакували ним за святковим столом. Перед прощанням господар сім’ї пан Роберт сказав, що двері їхнього дому завжди для нас будуть відчиненими. Я, звісно, також запросила їх до України”. 

“І я спекла польським господарям свій фірмовий сирник, — каже 52-річна Надія Василишин, яка разом з мамою мешкала у Гданську. — Нині ми зідзвонюємося з пані Магдаленою, і вона переконливо говорить, що досі не може забути смаку мого сирника. А ще я їй купила красиву скатертину на стіл, за яким ми вечорами розмовляли про напад росії на Україну”. 

Нині ми зідзвонюємося з пані Магдаленою, і вона переконливо говорить, що досі не може забути смаку мого сирника.

“Я теж почастувала поляків, з якими мешкала, смаколиками, — каже 40-річна Марія Загорна, яка недавно повернулася із Вроцлава. — Накрила стіл. Ой, як їм смакував салат “Під шубою”! (Усміхається). А ще зварила борщ, щавлеву зупу та вареники. Коли прощалися, то пані Магдалена, господиня помешкання, попросила у мене рецепти цих страв”. 

48-річній Інні Мигдаль разом з 13-річною донькою завдяки допомозі священників вдалося знайти прихисток у Ніцці, за 15 хвилин ходьби до пляжів Середземного моря. “Лоран та його дружина Міріам впустили нас у свій дім, дали окрему кімнату та окремий санвузол, а коли їхали у відрядження, то залишали нас самих у своїх фешенебельних апартаментах, — розповідає Інна Мигдаль. — Я захотіла їм чимось віддячити, тому, не чекаючи моменту виселення, попросила чоловіка передати бусом з України дарунки. Зокрема, ми спрезентували французам порцелянові тарілки із логотипом мого рідного міста, бо такий сувенірний посуд господарі колекціонують. А їхньому шестирічному синові Джонатану ми придбали два іграшкові динозаври”. 

“Ми були зворушені добротою французьких дітей. Одного разу, розбираючи коробки з продуктами харчування для військових, які нам привезли з Франції, ми знайшли іграшку — синього дракона. Поруч була записка, що іграшка — від Габріеля, якому шість років, — розповідає військовий волонтер 36-річний Ігор Чміленко. — Цю іграшку наші військові хотіли залишити собі, але якось на вулицях Слов’янська вони зустріли 11-річного хлопчика Олександра і подарували дракона йому. Сашко був настільки щасливий, що попросив записати відео для Габріеля й обов’язково йому показати. Відео скинули нам, і ми оголосили пошуки цього маленького благодійника. І таки знайшли цього хлопчика у Франції! 

Йому показали відео з Сашком і переклали, як Олександр йому дякує й обіцяє дбати про цього дракона. Також ми передали Габріелю військовий шеврон від прикордонників “Станиці Луганської”. Ну і, звісно, подарували іграшку (трамвай з написом “Україна”) та вишиту червоними нитками сорочку. 

До речі, наші хлопці зі ЗСУ часто передають нам свої шеврони, а ми передаємо їх іноземним волонтерам, які нам допомагають. Шеврон — це як оберіг для військового і віддати його комусь — великий вчинок. Іноземці часто отримують ці шеврони зі сльозами на очах”. 

“А я подарувала своїм італійським добродіям книги про двох українських Шевченків: Тараса і Андрія, — каже 29-річна Анастасія Марюк, яка аж п’ять місяців з двома синами-підлітками проживала поблизу Неаполя. — Річ у тім, що Крістіан, власник помешкання, любить футбол, вечорами дивився матчі з моїми синами. Він був дуже подивований, дізнавшись, що символом України є ще один Шевченко — Тарас. Я подарувала йому книгу італійською мовою “Тарас Шевченко. Від царських в’язниць до українського Пантеону”.

Дякуємо, що прочитали цей текст у газеті Експрес. У нас — тільки оригінальні тексти.

Читайте також про те, як українці зустрічають ЗСУ у звільнених селах і містах

Подробиці
Фото: телеграм мера

Міський голова повідомляє у ТЦК на тих осіб, хто його образив у соцмережах.

10.09
Подробиці
Фото: танк Т-90 вікіпедія

Трофейна техніка виявилась новою і не встигла зробити жодного пострілу по наших позиціях.

10.09
Подробиці
Фото: вікіпедія

Американські фахівці порахували збитки, які зазнає РФ через позицію України.

10.09
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

З дев'ятим травня в окупантів не склалося, тепер нова мета.

10.09
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Росія може застосувати іранські ракети проти України уже «найближчими тижнями». Блінкен також наголосив, що Росія ділиться з Іраном технологіями, зокрема в ядерній та космічній галузях.

10.09
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Байден боїться розвалу Росії у результаті перемоги України. У Вашингтоні не хочуть допустити, щоб Китай повернув території, анексовані РФ у двадцятому столітті.

10.09
Подробиці
Фото зі сторінки Олафа Шольца у Фейсбук.

Олаф Шольц вважає, що для участі у Саміті миру Росія повинна припинити атаки на Україну.

10.09
Подробиці
Фото Міноборони РФ.

Мало того, що вони важать багато, але і ще диряві, жаліються російські загарбники.

10.09
Cтиль життя
Фото з архіву Вадима Рудого

На одну подушечку розміром 12х18 сантиметрів потрібно 100 грамів сухої лаванди.

10.09
Подробиці
Фото Прокуратури.

Три працівники ТЦК погоріли на хабарях на Прикарпатті. Їм повідомили про підозру.

10.09
Подробиці
Фото ілюстративне, з відкритих джерел

У вівторок, 10 вересня, до однієї з лікарень Дніпра доставили 14-річну дівчинку з множинними травмами. Вона вистрибнула з вікна на 8-ому поверсі.

10.09
Судові історії
Фото freepik.com

Вагітній потрібно було провести кесарів розтин, а гінекологиня зволікала. Зрештою реального покарання лікарка не понесла.

10.09
Подробиці
Скриншоти з відео, джерело: facebook.com

У Смілі Черкаської області наприкінці серпня сталась жахлива подія. Військовому, добровольцю Анатолію Гончаренку, який два роки воював, захищав Бахмут, демобілізувався через поранення, погрожував розправою місцевий чоловік, якого тут називають "бандюком".

10.09
Подробиці
Фото: congress.gov

Адміністрація президента США Джо Байдена направила Конгресу секретний звіт про свою стратегію щодо війни в Україні, повідомили агентству три джерела на умовах анонімності.

10.09
Подробиці
Фото: facebook.com/GeneralStaff.ua

Видання The Wall Street Journal пише, що в українському суспільстві зростає напруга між тими, хто воює, і тими, хто ні: зокрема, щодо теми мирних переговорів з Росією.

10.09
Подробиці
Фото: ukrainianworldcongress.org

Штурмові безпілотники США залишаються загадкою протягом тривалого часу.

10.09
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Російська влада шукає країни, які могли б стати посередниками для мирних перемовин з Україною, але при цьому Кремль демонструє, що не планує "добросовісних" переговорів щодо завершення війни.

10.09
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Для людей, які перебували на борту судна, виділили окрему територію. Там вони чекали на інший літак.

10.09
Подробиці
Фото: telegram.org

У ніч на 10 вересня Росія повідомила про атаку БПЛА на Москву та Московську область. Кілька аеропортів зупинили роботу. Горять багатоповерхівки, над якими збивали дрони.

10.09
Подробиці
Фото ДПСУ.

Житель Рівненщини заради втечі з України одружився зі своєю тещею. Його реальна дружина виїхала за кордон кількома днями раніше.

09.09
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Уряд Німеччини оголосив про тимчасовий прикордонний контроль на всіх сухопутних кордонах країни. Таким чином хочуть подолати нелегальну міграцію та захистити населення від таких загроз, як ісламський екстремізм.

09.09
Подробиці
Фото: rv.npu.gov.ua

У соцмережах розповсюдили відео, на якому молода жінка записує "тіктоки" на алеї, де розташовані потрети загиблих у російсько-українській війні героїв. Вона танцює під російський реп та показуєнепристойні жести.

09.09
Подробиці
Скриншот з відео, джерело: x.com/KensingtonRoyal

Кетрін, принцеса Уельська, заявила, що завершила хіміотерапію і "робить все можливе, щоб залишитися вільною від раку", оскільки планує поступово повертатися до суспільного життя в найближчі місяці.

09.09
Подробиці
Фото: Вікіпедія

Російський безпілотник, який впав у Латвії 7 вересня, – російсько-іранський "Shahed", оснащений вибухівкою.

09.09
Подробиці
Фото: facebook.com

Про загибель Грицька Папуги (позивний Сергія Павліченка) повідомили його друзі. Загинув герой поблизу Покровська.

09.09
Подробиці
Фото ілюстративне, Генштаб ЗСУ

Польща була готова розпочати підготовку добровольців для Українського легіону з 1 серпня. Натомість Україна ще не розпочала їх рекрутингу.

09.09
Здоров'я
Фото freepik.com

Ця хвороба часто виникає у спортсменів і також нерідко вражає людей, далеких від професійного спорту - будівельників, городників, водіїв, масажистів.

09.09
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Міністерство оборони Китаю в понеділок оголосило про проведення спільних військово-морських і повітряних навчань з Росією. Вони розпочнуться цього місяця.

09.09
показати більше