Вишиванки, скатертини та книги про Шевченка: як українці “розрахувалися” з мешканцями ЄС за прихисток від війни?

Розповіді біженців з України, яким іноземці надали дах над головою.

Подарунок з України для 6-річного француза Габріеля.
Подарунок з України для 6-річного француза Габріеля.
Фото Олі ПІЛІЩУК

Коли почалася велика війна, мільйони людей у всьому світі відкрили свої обійми для українців, які втікали від війни. Іноземці надавали прихисток у себе вдома, годували, ділилися речами... Оскільки українці — вдячна нація, наші люди знайшли спосіб “розрахуватися” зі своїми новими друзями за кордоном. 

“Своїм польським добродіям — панові Войцеху і пані Агнешці — я купила вишиванки синього кольору із жовтою вишивкою, — розповідає 38-річна Оксана Мельник, яка з п’ятирічною донькою чотири місяці проживала у сім’ї поляків поблизу Кракова. — Вони дуже зраділи. А 24 серпня одягли ці вишиванки на роботу! Це насправді неймовірні люди. Вони не тільки надали нам дах над головою, а й піклувалися про мою донечку: купували їй солодощі, навчали польської мови”. 

“Я теж дуже хотіла віддячити полякам, які надали мені прихисток від війни, — каже 23-річна Наталія Покладок, яка мешкала поблизу Варшави. — В Україні я працювала кондитеркою, тому спекла польським друзям шоколадний торт. Ми разом смакували ним за святковим столом. Перед прощанням господар сім’ї пан Роберт сказав, що двері їхнього дому завжди для нас будуть відчиненими. Я, звісно, також запросила їх до України”. 

“І я спекла польським господарям свій фірмовий сирник, — каже 52-річна Надія Василишин, яка разом з мамою мешкала у Гданську. — Нині ми зідзвонюємося з пані Магдаленою, і вона переконливо говорить, що досі не може забути смаку мого сирника. А ще я їй купила красиву скатертину на стіл, за яким ми вечорами розмовляли про напад росії на Україну”. 

Нині ми зідзвонюємося з пані Магдаленою, і вона переконливо говорить, що досі не може забути смаку мого сирника.

“Я теж почастувала поляків, з якими мешкала, смаколиками, — каже 40-річна Марія Загорна, яка недавно повернулася із Вроцлава. — Накрила стіл. Ой, як їм смакував салат “Під шубою”! (Усміхається). А ще зварила борщ, щавлеву зупу та вареники. Коли прощалися, то пані Магдалена, господиня помешкання, попросила у мене рецепти цих страв”. 

48-річній Інні Мигдаль разом з 13-річною донькою завдяки допомозі священників вдалося знайти прихисток у Ніцці, за 15 хвилин ходьби до пляжів Середземного моря. “Лоран та його дружина Міріам впустили нас у свій дім, дали окрему кімнату та окремий санвузол, а коли їхали у відрядження, то залишали нас самих у своїх фешенебельних апартаментах, — розповідає Інна Мигдаль. — Я захотіла їм чимось віддячити, тому, не чекаючи моменту виселення, попросила чоловіка передати бусом з України дарунки. Зокрема, ми спрезентували французам порцелянові тарілки із логотипом мого рідного міста, бо такий сувенірний посуд господарі колекціонують. А їхньому шестирічному синові Джонатану ми придбали два іграшкові динозаври”. 

“Ми були зворушені добротою французьких дітей. Одного разу, розбираючи коробки з продуктами харчування для військових, які нам привезли з Франції, ми знайшли іграшку — синього дракона. Поруч була записка, що іграшка — від Габріеля, якому шість років, — розповідає військовий волонтер 36-річний Ігор Чміленко. — Цю іграшку наші військові хотіли залишити собі, але якось на вулицях Слов’янська вони зустріли 11-річного хлопчика Олександра і подарували дракона йому. Сашко був настільки щасливий, що попросив записати відео для Габріеля й обов’язково йому показати. Відео скинули нам, і ми оголосили пошуки цього маленького благодійника. І таки знайшли цього хлопчика у Франції! 

Йому показали відео з Сашком і переклали, як Олександр йому дякує й обіцяє дбати про цього дракона. Також ми передали Габріелю військовий шеврон від прикордонників “Станиці Луганської”. Ну і, звісно, подарували іграшку (трамвай з написом “Україна”) та вишиту червоними нитками сорочку. 

До речі, наші хлопці зі ЗСУ часто передають нам свої шеврони, а ми передаємо їх іноземним волонтерам, які нам допомагають. Шеврон — це як оберіг для військового і віддати його комусь — великий вчинок. Іноземці часто отримують ці шеврони зі сльозами на очах”. 

“А я подарувала своїм італійським добродіям книги про двох українських Шевченків: Тараса і Андрія, — каже 29-річна Анастасія Марюк, яка аж п’ять місяців з двома синами-підлітками проживала поблизу Неаполя. — Річ у тім, що Крістіан, власник помешкання, любить футбол, вечорами дивився матчі з моїми синами. Він був дуже подивований, дізнавшись, що символом України є ще один Шевченко — Тарас. Я подарувала йому книгу італійською мовою “Тарас Шевченко. Від царських в’язниць до українського Пантеону”.

Дякуємо, що прочитали цей текст у газеті Експрес. У нас — тільки оригінальні тексти.

Читайте також про те, як українці зустрічають ЗСУ у звільнених селах і містах

Подробиці
Фото: t.me/ministry_of_defense_ua.

На посаду начальника Генерального штабу Збройних Сил України призначений генерал-майор Андрій Гнатов, який досі обіймав посаду заступника начальника Генштабу.

16.03
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

У США попередили Путіна "не обдурювати Дональда Трампа". Водночас у Вашингтоні висловили сподівання, що президент США зможе переконати диктатора сісти за стіл переговорів.

16.03
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Росіяни кинули свіжі сили під Курахове. У ЗСУ розповіли про нову штурмову тактику ворога.

16.03
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Вихід з Курській області був відносно впорядкованим і не призвів до оточення великої кількості військ, всупереч заявам президента Дональда Трампа і російського диктатора Володимира Путіна.

16.03
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

У переговорах про можливу мирну угоду Україна має низку "червоних ліній", серед яких неможливість передачі Росії додаткових територій, які наразі не окуповані.

16.03
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Понад 500 окупантів опинилися у важкому становищі, бо не змогли перекинути техніку на правий берег Оскіл.

16.03
Подробиці
Скриншот з відео

В Одесі сьогодні, 16 березня, відбувається суд над підозрюваним у вбивстві активіста Дем'яна Ганула.

16.03
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Російська влада вважає, що заклик до перемир'я в Україні – це "спроба дати Збройним силам України час на переозброєння".

16.03
Cтиль життя
Фото з архіву Людмили Присяжнюк

Дівчинка - з багатодітної родини, дуже самостійна, вміє приготувати собі поїсти.

16.03
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Президент Франції Еммануель Макрон заявив, що Європа може відправити миротворців в Україну без дозволу Володимира Путіна.

16.03
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Майже 60 000 військових та цивільних осіб визнані зниклими безвісти за особливих обставин у Єдиному реєстрі уряду. Однак реальна цифра може бути набагато більшою.

16.03
Подробиці
Фото: Фото: facebook.com/lvivinternationalairpor

Міжнародний аеропорт "Львів" імені короля Данила Галицького може запрацювати для регулярних рейсів вже наприкінці весни чи влітку.

16.03
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Кремль посилює наратив, який звинувачує ЗСУ у воєнних злочинах у Курській області у спробі дискредитувати українських військових, підірвати підтримку України Заходом і зіпсувати або відкласти прямі дискусії про 30-денне припинення вогню.

16.03
Подробиці
Фото: РосЗМІ

Мир не входить у плани російського диктатора.

15.03
Подробиці
Фото: мілітарний

Дальність польоту нової ракети понад тисячу кілометрів.

15.03
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Ситуація на фронті загострюється: ворог кидає у бій всі резерви.

15.03
Подробиці
Фото: DeepState

Ворожі Z-пабліки вже публікують переможні відео входження армії РФ у цей райцентр.

15.03
Подробиці
Фото: Офіс Президента

Росію слід дотиснути силою, а не дипломатією.

15.03
Подробиці
Фото: ДПСУ

Порушник сам кликав на допомогу Україну, з якої хотів втекти.

15.03
Подробиці
Скриншот з відео

США зіткнулися з гострою нестачею яєць через спалах пташиного грипу, який призвів до масового знищення курей. У ряді штатів полиці супермаркетів спорожніли, а для покупців почали обмежувати кількість яєць, які можна придбати.

15.03
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Президент України Володимир Зеленський сьогодні повідомив, що Росія накопичує сили на кордоні для нового удару: йдеться про Сумську область.

15.03
Cтиль життя
Фото: pexels.com (2)

Дослідження показують, що учні, які використовують цифрові інструменти в освіті, демонструють кращі результати з математики.

15.03
Подробиці
Фото: telegram.org

Британський прем'єр Кір Стармер попередив, що Володимиру Путіну не можна дозволити "грати в ігри" з можливістю припинення вогню в Україні.

15.03
Cпорт
Фото facebook.com/minmolodsport

Спортсмен підкорив планку на 2,34 метра. І це найкращий показник сезону у світі.

15.03
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Захоплення Україною російських земель забезпечило вкрай необхідне підняття морального духу минулого року. Однак його наслідки стають очевидними лише зараз.

15.03
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Віцепрезидент Джей Ді Венс заявив, що Ілон Маск припустився деяких помилок, працюючи над зусиллями Департаменту ефективності уряду (DOGE) щодо скорочення витрат.

15.03
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Заяви Кремля за підсумками зустрічі Путіна зі спеціальним посланником США Стівом Віткоффом 13 березня підкреслюють неприйняття Путіним американо-української пропозиції про припинення вогню та небажання брати участь у добросовісних переговорах щодо припинення війни в Україні.

15.03
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Поїздку, яку попередньо не анонсували, організували у найкоротший термін.

14.03
показати більше