Про освоєння Місяця, каву в космосі та вишиванки. Розмова з американською астронавткою українського походження

"Хочеться вірити, що, крім нас, десь у космосі є щось живе", - каже Гайдемарі Стефанишин-Пайпер.

Фото УНІАН
Фото УНІАН

В Україні з візитом побувала знаменита американська астронавтка. Зустрітись із нею можна було не тільки у Києві, але й Харкові, Житомирі та Львові. Останнє місто Гайді Стефанишин-Пайпер не могла оминути, адже її батько — родом зі Львівщини.

...Я прийшов трохи раніше, ніж було заплановано наше інтерв’ю, і зустрів американську гостю в холі готелю, яка щойно поверталася зі сніданку. “Зачекайте трохи”, — усміхнулася жінка і відійшла кудись, а вже за 15 хвилин з’явилася в уніформі НАСА!

— Гайді, Ви двічі були в космосі: у 2006-му і 2008-му роках. А про третій політ не мрієте?

— Можливо, років через десять захочуть організувати місію зі старших жінок та покличуть мене. (Усміхається). А якщо серйозно, то у 2009-му я звільнилася з НАСА і повернулась до служби у Військово-морських силах США. А чотири з половиною роки тому пішла у відставку. Тож тепер я — пенсіонерка, живу недалеко від Сієтла...

Щоправда, форму все одно підтримую: роблю руханку, багато бігаю, їжджу на велосипеді тощо. По-перше, маю тепер більше часу для цього. (Усміхається). А по-друге, фізична активність у старшому віці навіть важливіша, ніж у молодості. Насамперед — задля підтримання свого здоров’я. Тож для будь-якої людини тренування — це, звичайно, дуже добре!

— Якщо пригадати Ваш перший політ: скажіть, як швидко організм адаптувався до стану невагомості? Чи не було якихось сюрпризів?

— Я не мала жодних проблем із невагомістю. Все було дуже добре. Натомість несподівано з’явилися труднощі зі сном. Це виявилось найважчим для мене. Ніяк не могла звикнути, що не відчуваю під собою ліжка і не маю подушки під головою... Адже спати потрібно було у спеціальному мішку.

Перші кілька днів довелося пити снодійне. Проте згодом я цілком адаптувалася. Брала зі собою навушники і маленький айпад, на якому вмикала собі музику: американську, українську, різну. При цьому виставляла час — скажімо, одну годину — і спокійно засинала під улюблених виконавців, яких звикла слухати вдома. (Усміхається).

— На 2022 рік НАСА планує перший після 50-літньої перерви політ на Місяць і початок будівництва на довколамісячній орбіті станції Gateway, яка стане трампліном до Марса. На Ваш погляд, наскільки це буде важливим кроком?

— Дуже і дуже важливим! Так, ми були на Місяці, але щоразу — не більше, ніж кілька днів. Зовсім інша справа, коли збудують станцію і місія зможе там жити. Думаю, це доволі мудро — спочатку звести базу на Місяці перед тим, як летіти до Марса. Відстань до нього від Землі — пів року, а з Місяця — удвічі менша. Тож цілком логічно спочатку попрацювати там, а вже потім взятись за Червону планету. (Перша пілотована місія на Марс, а відтак створення станції Mars Base Camp планують на 2030-ті роки. — Авт.).

— Вас, мабуть, часто запитують під час різноманітних зустрічей про інопланетян. Що зазвичай відповідаєте?

— Що я їх не бачила! (Сміється). Можливо, вони живуть десь у Всесвіті (ми ж лише дуже й дуже маленька його частинка), але де саме — ніхто не знає. У будь-якому разі хочеться вірити, що, крім нас, десь у космосі є щось живе. (Усміхається).

— Схожої думки дотримувався й Леонід Каденюк. До речі, коли Ви востаннє з ним бачились?

— Ми познайомилися свого часу в Америці, а востаннє бачилися, коли я приїздила в Україну в 2007 році. Знаєте, в нього була велика місія — стати першим космонавтом часів Незалежності. І нині він залишається першим та єдиним...

Хоча я сподіваюся, що ще будуть і другі, і треті. Зрештою — побачимо.

До слова, я не була в Україні дванадцять років. Бачу, як країна змінюється: зводять нові будинки, стадіони й аеропорти. Та одне залишається незмінним — люди. Українці, як завжди, дуже гостинні та добрі. І всі хочуть слухати розповіді про космос. (Усміхається).

— Не сумніваюсь, що під час нинішнього візиту вам подарували не одну вишиванку. А скільки Ви маєте їх удома?

— Ой, навіть не знаю. Багато! Окрім сорочок, маю подушки, скатертини тощо. Декотрі з них я навіть сама вишивала. Люблю цю справу з дитинства. Щоправда, тепер довелося відмовитися, бо стала гірше бачити. Натомість маю інше хобі — варити і пекти. Наприклад, люблю готувати борщ, який роблю за традиційним рецептом, але додаю дещо своє. А ще, якщо є нагода, то ліплю вареники. Хоча іноді трохи лінуюсь та просто купую їх у магазині. (Усміхається).

— Кажуть, ви дуже любите каву?

— Так. Свій день я завжди починаю з ранкової кави. Не зраджувала цю традицію навіть у космосі! (Сміється).

Читайте також про українця, який працює асистентом знаменитого голлівудського актора.

Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Аналітики на прикладі статті Віктора Медведчука дійшли висновку, що Кремль виступає проти перемов з Україною та Заходом.

06.02
Подробиці
Фото Astra.

У Генштабі підтвердили ураження Приморсько-Ахтарського аеродрому у РФ. Із цього аеродрому практично щоденно відбуваються запуски ворожих безпілотників, які годинами тероризують українські міста.

06.02
Подробиці
Фото: x.com/MSWiA_GOV_PL

Прикордонна служба Польщі уникає відповіді на запитання про мотивацію українців, які, за останніми даними, намагаються нелегально потрапити до Євросоюзу.

05.02
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Союзники США очікують, що адміністрація президента Дональда Трампа представить довгоочікуваний план припинення війни Росії проти України на Мюнхенській конференції з безпеки в Німеччині наступного тижня.

05.02
Подробиці
Фото: Вікіпедія

Російський строковик на КАМАЗі без водійського посвідчення протаранив штурмовик Су-25СМ3 на аеродромі в окупованому Сімферополі.

05.02
Подробиці
Фото ілюстративне, з відкритих джерел

Поліція Чернігівської області розслідує смерть 11-річної Катерини Харько з Хмільниці, яка 2 лютого померла в Чернігівській обласній дитячій лікарні.

05.02
Подробиці
Фото: facebook.com/OleksandrPivnenko

Звільнення полонених: сьогодні, 5 лютого, Україна повернула додому 150 захисників, які перебували у ворожій неволі.

05.02
Подробиці
Фото: т-к Йосиф Пригожин

Він пішов добровольцем на війну попри те, що у нього народилася дитина.

05.02
Подробиці
Фото: Бєларускі Гаюн

Білоруський диктатор вирішив перевірити здатність своєї армії виконувати поставлені завдання.

05.02
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Окупанти залітають на наші позиції на "Нивах", "УАЗах" та "Жигулях".

05.02
Подробиці
Фото: вікіпедія

Два роки після початку війни директор постачав окупантам різноманітне обладнання.

05.02
Здоров'я
Фото freepik.com

Лікарі врятували пацієнтку з десятикілограмовим новоутвором, що проріс у стегно, таз і загрожував внутрішнім органам.

05.02
Подробиці
Фото: скріншот

У Москві істерика, українського президента називають маніяком.

05.02
Подробиці
Фото rbc.ru.

РФ готова до перемовин із Зеленським, хоча не визнає його легітимності, заявив речник російського диктатора Дмитро Пєсков.

05.02
Судові історії
Фото freepik.com

Потерпіла переходила колію службовим переходом, призначеним для залізничників.

05.02
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Росіянка гордо повідомила, що відправила пакети для трупів військовослужбовцям. Саме вони у другій половині травня 2024 року розстріляли українських військовополонених на Запоріжжі.

05.02
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Порушників правила військового обліку почали обмежувати у водінні автомобілів. Далі шанси ТЦК на те, щоб домогтися покарання, будуть ще більшими.

05.02
Подробиці
Фото МНС РФ.

Удари українських безпілотників по газпромівських об'єктах. Росіяни скаржаться на специфічний запах.

05.02
Подробиці
Фото ОП.

Зеленський стверджує, що американські компанії мають контракти на зброю за найвищими цінами за останні 50 років через величезний попит, викликаний повномасштабною війною.

05.02
Подробиці
Фото: t.me/atesh_ua

Дані про розташування ворога та його техніки військовим передали партизани.

05.02
Подробиці

Президент США повідомив про конструктивні переговори щодо України з російським та українським керівництвом.

05.02
Подробиці
Фото: armyinform.com.ua

Військовозобов'язані повинні мати при собі всі відповідні документи.

05.02
Подробиці
Фото: president.gov.ua

За словами президента, у війні з РФ загинули приблизно 45 100 українців.

05.02
Подробиці
Знімальна група ТСН потрапила під російський обстріл: що з журналістами

Команда готувала сюжет про роботу українських операторів БПЛА на позиціях неподалік Вовчанська.

04.02
Подробиці
Фото: president.gov.ua

За словами президента, держава повинна мати засоби для захисту, якщо приєднання до Альянсу займає десятиліття.

04.02
Подробиці
Фото: wikimedia.org

"Там зараз проживають сотні тисяч молдаван на своїй землі, і вони розмовляють молдовською мовою", - сказав політик.

04.02
Подробиці
Колаж: facebook.com/GeneralStaff.ua, NEXTA

Батько загиблого бійця повідомив, що просив сина не їхати на війну, але хлопець хотів допомогти захистити Україну. Молодого британського захисника вбив російський дрон.

04.02
Подробиці
Фото: t.me/akovalenko1989

Повернутися до повноцінної роботи він зможе не раніше липня.

04.02
Подробиці
Фото: t.me/synegubov

Свекруха дівчини розповіла, що привезла невістку на заміну паспорта.

04.02
показати більше