Про освоєння Місяця, каву в космосі та вишиванки. Розмова з американською астронавткою українського походження

"Хочеться вірити, що, крім нас, десь у космосі є щось живе", - каже Гайдемарі Стефанишин-Пайпер.

Фото УНІАН
Фото УНІАН

В Україні з візитом побувала знаменита американська астронавтка. Зустрітись із нею можна було не тільки у Києві, але й Харкові, Житомирі та Львові. Останнє місто Гайді Стефанишин-Пайпер не могла оминути, адже її батько — родом зі Львівщини.

...Я прийшов трохи раніше, ніж було заплановано наше інтерв’ю, і зустрів американську гостю в холі готелю, яка щойно поверталася зі сніданку. “Зачекайте трохи”, — усміхнулася жінка і відійшла кудись, а вже за 15 хвилин з’явилася в уніформі НАСА!

— Гайді, Ви двічі були в космосі: у 2006-му і 2008-му роках. А про третій політ не мрієте?

— Можливо, років через десять захочуть організувати місію зі старших жінок та покличуть мене. (Усміхається). А якщо серйозно, то у 2009-му я звільнилася з НАСА і повернулась до служби у Військово-морських силах США. А чотири з половиною роки тому пішла у відставку. Тож тепер я — пенсіонерка, живу недалеко від Сієтла...

Щоправда, форму все одно підтримую: роблю руханку, багато бігаю, їжджу на велосипеді тощо. По-перше, маю тепер більше часу для цього. (Усміхається). А по-друге, фізична активність у старшому віці навіть важливіша, ніж у молодості. Насамперед — задля підтримання свого здоров’я. Тож для будь-якої людини тренування — це, звичайно, дуже добре!

— Якщо пригадати Ваш перший політ: скажіть, як швидко організм адаптувався до стану невагомості? Чи не було якихось сюрпризів?

— Я не мала жодних проблем із невагомістю. Все було дуже добре. Натомість несподівано з’явилися труднощі зі сном. Це виявилось найважчим для мене. Ніяк не могла звикнути, що не відчуваю під собою ліжка і не маю подушки під головою... Адже спати потрібно було у спеціальному мішку.

Перші кілька днів довелося пити снодійне. Проте згодом я цілком адаптувалася. Брала зі собою навушники і маленький айпад, на якому вмикала собі музику: американську, українську, різну. При цьому виставляла час — скажімо, одну годину — і спокійно засинала під улюблених виконавців, яких звикла слухати вдома. (Усміхається).

— На 2022 рік НАСА планує перший після 50-літньої перерви політ на Місяць і початок будівництва на довколамісячній орбіті станції Gateway, яка стане трампліном до Марса. На Ваш погляд, наскільки це буде важливим кроком?

— Дуже і дуже важливим! Так, ми були на Місяці, але щоразу — не більше, ніж кілька днів. Зовсім інша справа, коли збудують станцію і місія зможе там жити. Думаю, це доволі мудро — спочатку звести базу на Місяці перед тим, як летіти до Марса. Відстань до нього від Землі — пів року, а з Місяця — удвічі менша. Тож цілком логічно спочатку попрацювати там, а вже потім взятись за Червону планету. (Перша пілотована місія на Марс, а відтак створення станції Mars Base Camp планують на 2030-ті роки. — Авт.).

— Вас, мабуть, часто запитують під час різноманітних зустрічей про інопланетян. Що зазвичай відповідаєте?

— Що я їх не бачила! (Сміється). Можливо, вони живуть десь у Всесвіті (ми ж лише дуже й дуже маленька його частинка), але де саме — ніхто не знає. У будь-якому разі хочеться вірити, що, крім нас, десь у космосі є щось живе. (Усміхається).

— Схожої думки дотримувався й Леонід Каденюк. До речі, коли Ви востаннє з ним бачились?

— Ми познайомилися свого часу в Америці, а востаннє бачилися, коли я приїздила в Україну в 2007 році. Знаєте, в нього була велика місія — стати першим космонавтом часів Незалежності. І нині він залишається першим та єдиним...

Хоча я сподіваюся, що ще будуть і другі, і треті. Зрештою — побачимо.

До слова, я не була в Україні дванадцять років. Бачу, як країна змінюється: зводять нові будинки, стадіони й аеропорти. Та одне залишається незмінним — люди. Українці, як завжди, дуже гостинні та добрі. І всі хочуть слухати розповіді про космос. (Усміхається).

— Не сумніваюсь, що під час нинішнього візиту вам подарували не одну вишиванку. А скільки Ви маєте їх удома?

— Ой, навіть не знаю. Багато! Окрім сорочок, маю подушки, скатертини тощо. Декотрі з них я навіть сама вишивала. Люблю цю справу з дитинства. Щоправда, тепер довелося відмовитися, бо стала гірше бачити. Натомість маю інше хобі — варити і пекти. Наприклад, люблю готувати борщ, який роблю за традиційним рецептом, але додаю дещо своє. А ще, якщо є нагода, то ліплю вареники. Хоча іноді трохи лінуюсь та просто купую їх у магазині. (Усміхається).

— Кажуть, ви дуже любите каву?

— Так. Свій день я завжди починаю з ранкової кави. Не зраджувала цю традицію навіть у космосі! (Сміється).

Читайте також про українця, який працює асистентом знаменитого голлівудського актора.

Автор: Богдан Бондаренко
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Російські війська нещодавно просунулися на північний схід від Покровська і можуть спробувати просунутися далі до Добропілля.

06.07
Cтиль життя
Фото з архіву Дениса Бібікова

Воркаутер Денис Бібіков виконав 2331 силовий вихід на дві руки на перекладині упродовж доби.

06.07
Подробиці
Фото: telegram.org

Сьоггодні, 6 липня, росіяни завдали удар по Кременчуку, що на Полтавщині. Від самого ранку місто перебувало під атакою ударних БПЛА.

06.07
Подробиці
Скриневський - справа. Скриншот з відео

Внаслідок ударів по окупованій Донецькій області 30 червня було ліквідовано полковника та начальника зв'язку 8-ї загальновійськової армії РФ Василя Скирневського.

06.07
Люди і проблеми
Фото facebook.com

Йдеться про велетенський, вкритий кригою океан, що займає приблизно одну сьому площі Енцелада, супутника планети Сатурн.

06.07
Подробиці
Фото: telegram.org

У ніч на 6 липня Новоросійськ атакували БПЛА та морські дрони: Україна завдала удар по тиловій базі Чорноморського флоту РФ.

06.07
Подробиці
Фото: telegram.org

Сьогодні, 5 липня, через атаку безпілотників лише в Москві та Санкт-Петербурзі скасовані майже 100 рейсів, кілька сотень перенесені. Багато пасажирів провели в аеропортах понад 9 годин.

05.07
Подробиці
Фото: Getty Images

Американська газета The New York Post 4 липня випустила редакційну колонку, в якій закликала президента США Дональда Трампа переозброїти Україну.

05.07
Подробиці
Фото: strazgraniczna.pl

Три підроблених посвідчення водія вилучили співробітники прикордонної служби з постів у Медиці та Корчовій. Сфальсифікованими документами скористалися двоє громадян України та один – Молдови.

05.07
Подробиці
Фото: https://t.me/DeepStateUA

Російська армія рветься в Дніпропетровську область – ворог зайшов в Зелений Кут і Новоукраїнку Донецької області, що біля Дачного, яке вже у Дніпропетровській області.

05.07
Подробиці
Фото ілюстративне, з відкритих джерел

Москва вже втратила щонайменше 16 генералів – останнім був заступник командувача ВМС Михайло Гудков.

05.07
Подробиці
Фото ілюстративне, facebook.com/KovelMTMO1993

Личаківський районний суд Львова виніс вирок акушерці пологового відділення Львівської обласної клінічної лікарні, яка побила колегу у пологовому залі набором інструментів для пологів.

05.07
Подробиці
Фото: ivinas.gov.ua

Слова офіційних представників КНР наразі не збігаються з діями.

05.07
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Деякі засоби маскування окупантів від дронів викликають лише сміх в українців.

05.07
Подробиці
Фото: Білий Дім

Першочергова мета Кремля - обрізати західну допомогу Україні.

05.07
Життєві історії
Фото з архіву Петра Кулика

Петро Кулик із села Білин, що на Волині, втратив ногу на фронті. Втім, зберіг головне - віру в себе.

05.07
Cпорт
Фото facebook.com

Турнір відбувся в румунському місті Таргу-Жіу. На шляху до фіналу наш боєць здолав представників Румунії та Молдови, а у завершальній сутичці переміг суперника з Литви.

05.07
Люди і проблеми
Фото freepik.com

У червні й на початку липня кабачки й гарбузи активно формують плоди. Тому варто їх підживити, щоб мати добрий врожай. Досвідчені господарі радять звернути увагу на доступні домашні добрива, які вже давно показали свою ефективність.

05.07
Подробиці
Фото: ГУР МО

Це були вкрай небезпечні дронарі, які завдавали безліч проблем Силам оборони.

05.07
Подробиці
Фото: ASTRA

Налякані місцеві мешканці вигукують де ж ППО другої армії світу.

05.07
Подробиці
Фото: x.com/sikorskiradek

Польща офіційно висловила протест Росії у зв'язку з масштабним нічним обстрілом Києва, під час якого постраждав, зокрема, консульський відділ польського посольства.

04.07
Подробиці
Фото: energoatom.com.ua

Росія сьогодні, 4 липня, вдарила по лінії електропередач, яка живила Запорізьку атомну електростанцію.

04.07
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Москва нарощує свої наземні наступи та бомбардування міст по всій Україні, оскільки повномасштабне вторгнення вступає в четверте літо.

04.07
Подробиці
Фото: facebook.com/office.ombudsman.ua

Черговий обмін полоненими відбувся сьогодні, 4 липня. Він відрізнявся від попередніх тим, що Росія нарешті повернула Україні офіцерів.

04.07
Подробиці
Фото архівне, Офісу президента

Президент України Володимир Зеленський сьогодні, 4 липня, провів телефонну розмову із американським президентом Дональдом Трампом.

04.07
Подробиці
Фото зі сторінки Фрідріха Мерца у Фейсбук.

Німеччина бере витрати на себе, а від Вашингтона потрібна лише згода.

04.07
Подробиці
Фото: wikimedia.org

У колишнього урядовця знайшли таємний телефон і “низку значних документів”.

04.07
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Президенту Сполучених Штатів закидають бездіяльність на тлі посилення війни в Україні.

04.07
показати більше