У Росії продають побутову техніку з інструкціями українською мовою: як працює схема

На територію РФ постачають побутову техніку, виготовлену ​​за кордоном для українського ринку. Серед виробників - багато відомих марок.

Фото: wikimedia.org
Фото: wikimedia.org

Війна змушує росіян вчити українську мову, принаймні для того, щоб прочитати інструкцію до посудомийки або іншої побутової техніки. Про те, що у російських гіпермаркетах з’явилися прилади з україномовними інструкціями повідомило видання “Медуза”, яке вважає себе опозиційним.

Bosch, Philips і не лише

Повідомляється, що одразу у кількох магазинах та на інтернет-майданчиках продається посудомийна машина Bosch із супровідною документацією та інструкцією українською мовою.

У “М.Відео-Ельдорадо” повідомили журналістам, що “техніка Bosch, представлена ​​в мережі групи, зроблена в Туреччині, має сертифікати якості та річну гарантію і повністю відповідає законодавству РФ”.

Через Україну товари нібито не приходили, заявили у торговельній мережі.

Коментарі інших торгових майданчиків, де продається ця посудомийна машина, виданню отримати не вдалося. У Bosch своєю чергою заявили, що не експортують побутову техніку та її компоненти до Росії, а заводи компанії в країні закриті.

Гендиректор виробника побутової техніки Weissgauff Дмитро Хлуднєв заявив "Комерсанту", що, за його даними, через Туреччину до Росії постачається побутова техніка, призначена для українського ринку, й інших виробників — італійської Delonghi та нідерландської Philips. Це підтвердило і джерело в одному з ретейлерів, яке побажало зберегти анонімність. За його словами, продажем та відвантаженням у РФ займалася турецька фірма, яка не змогла продати техніку в Україну.

Джерело видання вважає, що через зниження попиту на українському ринку в умовах війни виробникам або доводиться знижувати обсяги випуску, або перенаправляти постачання на інші ринки, зокрема країни СНД.

Багато компаній вийшли з російського ринку, але не зовсім

Після початку повномасштабного вторгнення військ РФ в Україну багато закордонних компаній припинили продаж своєї продукції на російському ринку, а також продали або закрили свої виробничі потужності на території країни. Проте найчастіше продукція таких компаній, як і раніше, доступна на російському ринку, зокрема за рахунок так званого паралельного імпорту — постачання через інші країни.

Але справа не лише у побутовій техніці. Сотні західних компаній залишилися в РФ після повномасштабного вторгнення у 2022 році. Серед них — Avon Products, Air Liquide та Reckitt. Усі вони залишилися в Росії, попри те, що планували піти після вторгнення в Україну, оскільки бюрократичні перепони зростають, а споживча активність відновлюється, пише Financial Times.

"Багато європейських компаній опинилися між молотом і ковадлом. Вони сказали, що підуть. Їм був представлений вибір покупців, який був для них неприйнятним", – розповів агентству один із керівників, який працює із західними компаніями в країні.

За даними Київської школи економіки, понад 2100 транснаціональних корпорацій залишилися в Росії з 2022 року, порівняно з приблизно 1600 міжнародними компаніями, які або пішли з ринку, або скоротили масштаби своєї діяльності.

Підписуйтесь на сторінку "Експресу" у Facebook

Автор: Юлія Скорик
Подробиці
Фото Суспільного.

Суддя визнав чоловіка винним у самовільному залишенні частини та призначив покарання у вигляді п'яти років ув'язнення.

17.09
Cтиль життя
Фото з архіву Лани Вєтрової

“Заплітав її в косичку, щоб не плутали зі священником”.

17.09
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Політикиню відсторонили від діяльності після звинувачень у ксенофобських висловлюваннях.

17.09
Подробиці
Фото зі сторінки Олександра Сирського у Фейсбук.

За вісім із половиною місяці 2025 року українські захисники ліквідували понад 305 тисяч військовослужбовців армії РФ.

17.09
Подробиці
Фото: мінфін

У Білому домі вважають, що у затягуванні війни винна Європа.

16.09
Подробиці
Скрін з відео

Керівник США вважає, що глава України та диктатор РФ "не можуть сидіти в одній кімнаті разом". Тож йому, ймовірно, доведеться бути присутнім під час цієї розмови.

16.09
Подробиці
Фото з відкритих джерел.

Оприлюднено перевірки прокурорів зі статусом інвалідності.

16.09
Подробиці
Фото: PAP/Войтек Яргіло.

Польща приховує, що 10 вересня по будинку прилетів не дрон РФ, а ракета з літака F-16, які підіймали для відбиття атаки.

16.09
Подробиці
Фото Нацполіції.

Завдяки небайдужим людям правопорушницю затримали оперативно.

16.09
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Підвищення середньої зарплати педагогічних працівників відбудеться двома етапами.

16.09
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Окупанти захотіла взяти Покровськ, але опинилися у скрутному становищі.

16.09
Подробиці
Фото МНС РФ.

ГУР влаштувало вибухи біля Владивостока. Відомо про загиблих та поранених окупантів, які вражали жорстокістю в Україні.

16.09
Подробиці
Фото: facebook.com/lvivoperaofficial

"На щиті" додому повертається захисник України Дмитро Пасічник. Він долучився до лав Збройних сил України у червні 2025 року.

16.09
Подробиці
Фото: ДБР

Працівники ДБР викрили заступника начальника Львівського обласного ТЦК та СП, на момент викриття – виконуючого обов'язки керівника, який приховав у декларації будинок та земельну ділянку. Майно він переписав на тещу.

16.09
Подробиці
Фото ілюстративне, t.me/ermaka2022

Дослідження, фінансоване США, виявило понад 210 місць, куди українських дітей забирали для військових навчань, виробництва дронів та іншого примусового перевиховання Росією в рамках масштабної програми депортації.

16.09
Cтиль життя
Фото з архіву отця Любомира Коржинського

Християнські реліквії у село Воскресинці привезли з Київщини в перші дні вторгнення небайдужі, остерігаючись, аби цінності не знищили вороги.

16.09
Cтиль життя
Фото з архіву Надії Степанян

Вони регулярно плетуть маскувальні сітки, виготовляють сольові грілки, окопні свічки, килимки й теплі пояси для бійців.

16.09
Подробиці
Фото: Офіс президента

Володимир Зеленський заявив, що саміт на Алясці з Дональдом Трампом "дуже багато дав Путіну" і вважає, що "він мав би заплатити більше" за це.

16.09
Подробиці
Фото ілюстративне, freepik.com

У центрі польської столиці Варшави ввечері 15 вересня знешкодили безпілотник, який літав над урядовими будівлями (вулиця Паркова) та палацом Бельведер.

16.09
Подробиці
Фото: facebook.com/DSNS.GOV.UA

У ніч на 16 вересня російських атак зазнали Київщина, Запоріжжя, Харківщина. На жаль, відомо про загиблого.

16.09
Подробиці
Фото: Truth Social

Трамп висунув низку жорстких умов європейським партнерам, а не диктатору Путіну.

15.09
Подробиці
Фото: ДСНС Харківщини

Окупанти хочуть зруйнувати всю залізничну логістику країни.

15.09
Подробиці
Фото: 225 ОШП

Наші воїни звільнили і зачистили від окупантів село Панківка.

15.09
показати більше