“Оскар” — наш. “Я хотів би, щоб цього фільму не було”

Творці фільму “20 днів у Маріуполі”, щоб не потрапити до рук окупантів, переодягалися у лікарів, втратили під обстрілами свою машину й дивом вивезли відзнятий матеріал.

Cкриншот з відео twitter.com/20DaysMariupol
Cкриншот з відео twitter.com/20DaysMariupol
● Євген Малолєтка, Мстислав Чернов і продюсерка стрічки Василіса Степаненко.

...Ну ось і сталося те, про що мріяло не одне покоління українських митців: найпрестижнішу кінонагороду світу отримав наш фільм! Не режисер чи актриса, чиє родинне коріння в Україні (зазвичай західній), а сучасні вітчизняні документалісти. Це — Мстислав Чернов і Євген Малолєтка. Саме їм вдалося проламати голлівудський “мур”.  

Слід зазначити, що й до того наші кінематографісти намагались здобути “Оскара”. Наприклад, у 2015 році до короткого списку потрапив фільм, також документальний, “Зима у вогні”. На жаль, стрічка про Євромайдан програла у фіналі. Як й інша — спільний проект кількох країн “Будинок зі скалок”, що номінувався торік. Тоді дорогу картині про життя дітей у прифронтовій зоні перейшов “Навальний”. На щастя, цього разу всі пазли склалися і на сцену за “Оскаром” вийшла команда “20 днів у Маріуполі”. 

“Мабуть, я буду першим режисером, який скаже тут: я хотів би, щоб цього фільму не було, — заявив, тримаючи в руці нагороду, Мстислав Чернов. — Я хотів би, щоб Росія ніколи не нападала на Україну, ніколи не окупувала на­ші міста. Я б віддав цю нагороду за те, щоб Росія не вбивала моїх земляків, звільнила всіх українських військових і цивільних, які зараз у в’язницях. Але я не можу змінити минуле. Однак усі ми можемо зробити так, що правда переважить. І люди Маріуполя та інші, які віддали своє життя, ніколи не будуть забуті. Тому що кінематограф формує спогади, а спогади формують історію. Дякую вам усім... Слава Україні!” 

Зал зустрів ці слова оплесками. Хоч промова українця виявилась і довша, ніж це буває зазвичай у лауреатів, та й зміст трохи “отвережував” голлівудських зірок і повертав до реальності. Тієї, що панує за десять тисяч кілометрів від Лос-Анджелеса. І про яку більшість американців (що вже казати про селебритіс) згадують, лише вмикаючи увечері випуск новин на CNN чи NBS... 

Шлях до “Оскара” для Мстислава Чернова та Євгена Малолєтки був довгим. І в прямому сенсі цього слова, і в переносному. Розпочався ж відлік із чорної дати у календарі — 24 лютого 2022 року. Того дня, точніше ночі, вони приїхали у Маріуполь — знімати для агенції “Асошіейтед Прес” початок повномасштабного вторгнення Росії. Тоді й подумати не могли, свідками якого жаху стануть і скільки горя зафіксують їхні камери. 

Обстріл пологового будинку (ті моторошні кадри обійшли перші сторінки провідних зарубіжних видань), трупи в чорних пакетах, які скидають у величезний рів, обвуглені коробки будинків, діти, котрі, ніби молитву, промовляють фразу “я не хочу помирати”, вибухи, сирени й сльози, сльози, сльози. На очах матерів, дружин, бабусь... Напевно, багатьох із них уже й серед живих немає. І все, що залишилось, це кадри фільму. 

Мстислав і Євген розповідали потім у різних інтерв’ю, що їм постійно доводилось змінювати дислокації. То ночувати в готелі, то на орендованій квартирі, то в підвалах разом із людьми й т. д. Коли залишились без авто, не раз на поміч приходила поліція. У лікарні переодягались у білі халати, щоб окупанти не вирахували їх і не затримали... Про те, як знімали цей фільм, можна було би зробити окремий фільм. І його тривалість була б, напевно, не 1 година 35 хвилин. 

Майбутні лауреати “Оскара” провели в Маріуполі рівно двадцять днів. Вирішили полишити місто, коли на них стали полювати окупанти, і сподіватись на допомогу наших правоохоронців, які одного разу вже евакуйовували їх з оточеного ворогом мікрорайону, не доводилось. Свою машину втратили під обстрілами, тому виїздили з однією сім’єю. Головне було — зберегти відзнятий матеріал. Щоб розказати правду світові. І це їм вдалося... 

“Цей фільм треба показати Папі Римському, — каже “Експресу” Євген Нищук, голова Комітету з національної премії України імені Т. Шевченка. — Щоб ніхто й ніколи більше не дозволяв собі говорити, що треба підняти якийсь білий прапор чи ще там щось...” 

А почалась тріумфальна хода української стрічки минулого року на фестивалі у Санденсі (США), де вона отримала Приз глядацьких симпатій. Потім були більш чи менш значущі нагороди у Данії, Новій Зеландії, ФРН, Голландії, Великій Британії... І ось тепер — золота статуетка Американської кіноакадемії. 

“Оскар” — перший у нашій історії — це величезна перемога України, — каже “Експресу” Андрій Халпахчі, гендиректор фестивалю “Молодість”. — Це справді прорив для українського кінематографа. Інша річ, що він пов’язаний з війною, яку переживає нині наша країна. Власне, режисер влучно сказав, що хотів би не знімати такий фільм, оскільки, на жаль, йдеться про реальні події...” 

А як колеги по цеху зустріли суперновину з-за океану? Я зателефонував до Мирослава Слабошпицького, переможця багатьох міжнародних кінофестивалів. “Це абсолютно видатний фільм, і не лише з художньої точки зору, — ділиться киянин. — У Маріуполі, як відомо, загинув не один журналіст, фотограф, режисер. Чи варто казати, що на їх місці могла опинитися й команда “20 днів у Маріуполі”. Тому те, що вони зробили, це свого роду подвиг, вчинок, що виходить за межі мистецтва. Це більше, ніж просто кіно!” 

Автор: Богдан Бондаренко
Подробиці
Фото: Truth Social

Трамп висунув низку жорстких умов європейським партнерам, а не диктатору Путіну.

15.09
Подробиці
Фото: ДСНС Харківщини

Окупанти хочуть зруйнувати всю залізничну логістику країни.

15.09
Подробиці
Фото: 225 ОШП

Наші воїни звільнили і зачистили від окупантів село Панківка.

15.09
Подробиці
Фото: defense express

Наразі характеристики дронів-перехоплювачів тримають у таємниці.

15.09
Подробиці
Фото: t.me/astrapress

Влада підтвердила загибель військового Артура Фаттахова, якого застрелили під час спроби прорватися через російський блокпост.

15.09
Подробиці
Фото: t.me/charter97_org

Російсько-білоруські військові навчання "Захід-2025" неподалік польських кордонів завершуються. В Європі побоюються, що стягнуті туди 30 тисяч військових можуть напасти на одну з країн НАТО.

15.09
Подробиці
Фото: npu.gov.ua

На Сумщині поліція викрила замовника умисного вбивства: чоловік хотів розквитатись зі своєю колишньою цивільною дружиною.

15.09
Подробиці
Скриншот з відео

Спецпосланець Дональда Трампа генерал Кіт Келлог заявив, що Росія не перемагає у війні з Україною, аже тоді Путін був би вже у Києві.

15.09
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Цей проєкт, спрямований на просування ідеології "русского міра", об'єднав найодіозніших зрадників України та ідеологів путінського режиму.

15.09
Подробиці
Фото ілюстративне, з відкритих джерел

Радіоперехоплення ГУР Міноборони засвідчує великі втрати росіян у "м'ясних штурмах". Крім того, лікарі в РФ не хочуть належно лікувати окупантів після поранень, бо їм це "невигідно".

15.09
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Підставою для війни може стати те, що країни Альянсу збиватимуть російські дрони над Україною.

15.09
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Сили оборони зачистили від росіян Панківку на Донеччині.

15.09
Cтиль життя
Фото з архіву Антона Фіцича

Чоловік дарує їх побратимам і віддає на благодійні аукціони.

15.09
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Президент США заявив, що російські дрони могли вторгнутися на територію Польщі "помилково".

15.09
Життєві історії
Фото з архіву Яромира Сливки

Два роки тому Яромир Сливка із села Кривче приєднався до лав ЗСУ.

15.09
Люди і проблеми
Фото unsplash.com

Ця історія тягнеться майже рік, і її завершення стало сильним ударом для 22-літнього шахіста Кирила Шевченка.

15.09
Подробиці
Фото Сумської ОВА.

Також росіяни вдарили по центру Краматорська та по рятувальниках, які гасили пожежу після атаки дронів у Чернігівській області.

15.09
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Ключовою проблемою президент США назвав глибоку особисту неприязнь між лідерами РФ та України.

15.09
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

ЗСУ просуваються у бік російського кордону.

14.09
Подробиці
Фото: вікіпедія

Поки Трамп не хоче псувати стосунки з Путіним за справу беруться республіканці.

14.09
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

Налякана дроновою атакою Польща шукає різні варіанти власної безпеки.

14.09
Подробиці
Фото: вікіпедія

Запуск секретної ракети здійснено з фрегата "Адмірал Головко".

14.09
Подробиці
Фото: т-к 112

Розвідники розповіли, як їм вдалось паралізувати рух потягів в РФ одразу на двох гілках.

14.09
Подробиці
Фото: dpsu.gov.ua

Чоловік показав на кордоні зі Словаччиною паспорт громадянина Саудівської Аравії. Він також намагався говорити з прикордонниками англійською мовою.

14.09
Подробиці
Фото з Telegram

На місці події працює штаб з ліквідації надзвичайної ситуації.

14.09
Подробиці
Фото: facebook.com/Vasyl.Bodnar

Поліція розслідує інцидент, українська сторона вимагає від польської влади швидкої реакції. Подію розглядають як можливу провокацію проти польсько-українських відносин.

14.09
показати більше