“Оскар” — наш. “Я хотів би, щоб цього фільму не було”

Творці фільму “20 днів у Маріуполі”, щоб не потрапити до рук окупантів, переодягалися у лікарів, втратили під обстрілами свою машину й дивом вивезли відзнятий матеріал.

Cкриншот з відео twitter.com/20DaysMariupol
Cкриншот з відео twitter.com/20DaysMariupol
● Євген Малолєтка, Мстислав Чернов і продюсерка стрічки Василіса Степаненко.

...Ну ось і сталося те, про що мріяло не одне покоління українських митців: найпрестижнішу кінонагороду світу отримав наш фільм! Не режисер чи актриса, чиє родинне коріння в Україні (зазвичай західній), а сучасні вітчизняні документалісти. Це — Мстислав Чернов і Євген Малолєтка. Саме їм вдалося проламати голлівудський “мур”.  

Слід зазначити, що й до того наші кінематографісти намагались здобути “Оскара”. Наприклад, у 2015 році до короткого списку потрапив фільм, також документальний, “Зима у вогні”. На жаль, стрічка про Євромайдан програла у фіналі. Як й інша — спільний проект кількох країн “Будинок зі скалок”, що номінувався торік. Тоді дорогу картині про життя дітей у прифронтовій зоні перейшов “Навальний”. На щастя, цього разу всі пазли склалися і на сцену за “Оскаром” вийшла команда “20 днів у Маріуполі”. 

“Мабуть, я буду першим режисером, який скаже тут: я хотів би, щоб цього фільму не було, — заявив, тримаючи в руці нагороду, Мстислав Чернов. — Я хотів би, щоб Росія ніколи не нападала на Україну, ніколи не окупувала на­ші міста. Я б віддав цю нагороду за те, щоб Росія не вбивала моїх земляків, звільнила всіх українських військових і цивільних, які зараз у в’язницях. Але я не можу змінити минуле. Однак усі ми можемо зробити так, що правда переважить. І люди Маріуполя та інші, які віддали своє життя, ніколи не будуть забуті. Тому що кінематограф формує спогади, а спогади формують історію. Дякую вам усім... Слава Україні!” 

Зал зустрів ці слова оплесками. Хоч промова українця виявилась і довша, ніж це буває зазвичай у лауреатів, та й зміст трохи “отвережував” голлівудських зірок і повертав до реальності. Тієї, що панує за десять тисяч кілометрів від Лос-Анджелеса. І про яку більшість американців (що вже казати про селебритіс) згадують, лише вмикаючи увечері випуск новин на CNN чи NBS... 

Шлях до “Оскара” для Мстислава Чернова та Євгена Малолєтки був довгим. І в прямому сенсі цього слова, і в переносному. Розпочався ж відлік із чорної дати у календарі — 24 лютого 2022 року. Того дня, точніше ночі, вони приїхали у Маріуполь — знімати для агенції “Асошіейтед Прес” початок повномасштабного вторгнення Росії. Тоді й подумати не могли, свідками якого жаху стануть і скільки горя зафіксують їхні камери. 

Обстріл пологового будинку (ті моторошні кадри обійшли перші сторінки провідних зарубіжних видань), трупи в чорних пакетах, які скидають у величезний рів, обвуглені коробки будинків, діти, котрі, ніби молитву, промовляють фразу “я не хочу помирати”, вибухи, сирени й сльози, сльози, сльози. На очах матерів, дружин, бабусь... Напевно, багатьох із них уже й серед живих немає. І все, що залишилось, це кадри фільму. 

Мстислав і Євген розповідали потім у різних інтерв’ю, що їм постійно доводилось змінювати дислокації. То ночувати в готелі, то на орендованій квартирі, то в підвалах разом із людьми й т. д. Коли залишились без авто, не раз на поміч приходила поліція. У лікарні переодягались у білі халати, щоб окупанти не вирахували їх і не затримали... Про те, як знімали цей фільм, можна було би зробити окремий фільм. І його тривалість була б, напевно, не 1 година 35 хвилин. 

Майбутні лауреати “Оскара” провели в Маріуполі рівно двадцять днів. Вирішили полишити місто, коли на них стали полювати окупанти, і сподіватись на допомогу наших правоохоронців, які одного разу вже евакуйовували їх з оточеного ворогом мікрорайону, не доводилось. Свою машину втратили під обстрілами, тому виїздили з однією сім’єю. Головне було — зберегти відзнятий матеріал. Щоб розказати правду світові. І це їм вдалося... 

“Цей фільм треба показати Папі Римському, — каже “Експресу” Євген Нищук, голова Комітету з національної премії України імені Т. Шевченка. — Щоб ніхто й ніколи більше не дозволяв собі говорити, що треба підняти якийсь білий прапор чи ще там щось...” 

А почалась тріумфальна хода української стрічки минулого року на фестивалі у Санденсі (США), де вона отримала Приз глядацьких симпатій. Потім були більш чи менш значущі нагороди у Данії, Новій Зеландії, ФРН, Голландії, Великій Британії... І ось тепер — золота статуетка Американської кіноакадемії. 

“Оскар” — перший у нашій історії — це величезна перемога України, — каже “Експресу” Андрій Халпахчі, гендиректор фестивалю “Молодість”. — Це справді прорив для українського кінематографа. Інша річ, що він пов’язаний з війною, яку переживає нині наша країна. Власне, режисер влучно сказав, що хотів би не знімати такий фільм, оскільки, на жаль, йдеться про реальні події...” 

А як колеги по цеху зустріли суперновину з-за океану? Я зателефонував до Мирослава Слабошпицького, переможця багатьох міжнародних кінофестивалів. “Це абсолютно видатний фільм, і не лише з художньої точки зору, — ділиться киянин. — У Маріуполі, як відомо, загинув не один журналіст, фотограф, режисер. Чи варто казати, що на їх місці могла опинитися й команда “20 днів у Маріуполі”. Тому те, що вони зробили, це свого роду подвиг, вчинок, що виходить за межі мистецтва. Це більше, ніж просто кіно!” 

Автор: Богдан Бондаренко
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

Російські бомбардувальники активно переміщаються між аеродромами.

15.12
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

Експерти вражені фантастичним рівнем майстерності наших військових.

15.12
Подробиці
Фото: т-к Зеленський

США вважають, що реальне підписання угоди перебуває на фінішній прямій.

15.12
Подробиці
Фото: Донецька ОВА

Ворог "дістав" навіть невеличкі українські джерела електроенергії.

15.12
Подробиці
Фото ДПСУ.

Прикордонники зреагували, подали команду "Бар'єр" та затримали порушника.

15.12
Подробиці
Скриншот мапи DeepState

Володимир Зеленський відмовився обговорювати одностороннє виведення з Донеччини. Це – "червона лінія" для Києва.

15.12
Подробиці
Фото: ДПСУ

У пункту пропуску "Порубне" увечері 14 грудня стався інцидент. 33-річний чоловік з Львівщини намагався проскочити кордон з Румунією.

15.12
Подробиці
Скриншот з відео DeepState

За час повномасштабного вторгнення росіяни захопили 23% Донецької області. Приблизно стільки ж залишається під контролем України.

15.12
Подробиці
Фото: x.com/RadioTaiwan_Eng

14 грудня на пляжі Бонді в Австралії під час святкування Хануки почалась стрілянина. Щонайменше 16 людей загинули, серед них один стрілець.

15.12
Подробиці
Фото: facebook.com/zelenskyy.official

Україна не вступає до НАТО, але отримує гарантії безпеки від США, Європи та інших країн, заявив у неділю президент Володимир Зеленський.

15.12
Подробиці
Фото Суспільного.

66-річний "бізнесмен" облаштував у своїй квартирі місце для надання інтимних послуг.

14.12
Подробиці
Скриншот з відео.

На відео видно, що дерево лежить на землі, подекуди й далі горить гірлянда.

14.12
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ (ілюстративне).

Окупанти встановили на "Герань-2" дві 50-кілограмові фугасно-запалювальні бойові частини БСТ-52.

14.12
Подробиці
Фото зі сторінки Оксани Білозір у Фейсбук.

Народна артистка України вважає, що все майно колишнього чоловіка має перейти у власність їхнього спільного сина.

14.12
Подробиці
Скриншот з відео.

На записі видно, що літак під час падіння зламався навпіл.

14.12
Подробиці
Фото: ДСНС Одещини

Сили оборони Півдня підрахували витрати Москви на руйнування Південної Пальміри.

14.12
Подробиці
Фото: Кримський вітер

Ця ніч видалась пекельною для окупантів української землі.

14.12
Cтиль життя
Фото з архіву Людмили Островської

Матеріалами слугують частини дитячих іграшок, штучні квіти й листки, годинники, гудзики, аксесуари для волосся, мереживо, цвяхи, гайки, пензлі, ключі…

14.12
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Останню активність військ РФ у цьому регіоні фіксували у 2022-му році.

14.12
Cтиль життя
Фото з архіву Олександра Тітенка

24-річний Станіслав Зорій та сержант Сил спеціальних операцій ЗСУ Олександр Тітенко за одну спільну сесію підтягнулися 1002 рази.

14.12
Подробиці
Фото: Стоп-кадр з відео 425 ОШП Скеля

Окупанти не можуть змиритися з втратою позицій у Покровську і йдуть на необдумані кроки.

14.12
Подробиці
Фото: т-к Зеленський

Президент України намагається підкоригувати мирний план Трампа, а не відкинути його.

14.12
Подробиці
Фото: НБУ

Через три дні Нацбанк почне її пускати в обіход.

13.12
показати більше