“Оскар” — наш. “Я хотів би, щоб цього фільму не було”

Творці фільму “20 днів у Маріуполі”, щоб не потрапити до рук окупантів, переодягалися у лікарів, втратили під обстрілами свою машину й дивом вивезли відзнятий матеріал.

Cкриншот з відео twitter.com/20DaysMariupol
Cкриншот з відео twitter.com/20DaysMariupol
● Євген Малолєтка, Мстислав Чернов і продюсерка стрічки Василіса Степаненко.

...Ну ось і сталося те, про що мріяло не одне покоління українських митців: найпрестижнішу кінонагороду світу отримав наш фільм! Не режисер чи актриса, чиє родинне коріння в Україні (зазвичай західній), а сучасні вітчизняні документалісти. Це — Мстислав Чернов і Євген Малолєтка. Саме їм вдалося проламати голлівудський “мур”.  

Слід зазначити, що й до того наші кінематографісти намагались здобути “Оскара”. Наприклад, у 2015 році до короткого списку потрапив фільм, також документальний, “Зима у вогні”. На жаль, стрічка про Євромайдан програла у фіналі. Як й інша — спільний проект кількох країн “Будинок зі скалок”, що номінувався торік. Тоді дорогу картині про життя дітей у прифронтовій зоні перейшов “Навальний”. На щастя, цього разу всі пазли склалися і на сцену за “Оскаром” вийшла команда “20 днів у Маріуполі”. 

“Мабуть, я буду першим режисером, який скаже тут: я хотів би, щоб цього фільму не було, — заявив, тримаючи в руці нагороду, Мстислав Чернов. — Я хотів би, щоб Росія ніколи не нападала на Україну, ніколи не окупувала на­ші міста. Я б віддав цю нагороду за те, щоб Росія не вбивала моїх земляків, звільнила всіх українських військових і цивільних, які зараз у в’язницях. Але я не можу змінити минуле. Однак усі ми можемо зробити так, що правда переважить. І люди Маріуполя та інші, які віддали своє життя, ніколи не будуть забуті. Тому що кінематограф формує спогади, а спогади формують історію. Дякую вам усім... Слава Україні!” 

Зал зустрів ці слова оплесками. Хоч промова українця виявилась і довша, ніж це буває зазвичай у лауреатів, та й зміст трохи “отвережував” голлівудських зірок і повертав до реальності. Тієї, що панує за десять тисяч кілометрів від Лос-Анджелеса. І про яку більшість американців (що вже казати про селебритіс) згадують, лише вмикаючи увечері випуск новин на CNN чи NBS... 

Шлях до “Оскара” для Мстислава Чернова та Євгена Малолєтки був довгим. І в прямому сенсі цього слова, і в переносному. Розпочався ж відлік із чорної дати у календарі — 24 лютого 2022 року. Того дня, точніше ночі, вони приїхали у Маріуполь — знімати для агенції “Асошіейтед Прес” початок повномасштабного вторгнення Росії. Тоді й подумати не могли, свідками якого жаху стануть і скільки горя зафіксують їхні камери. 

Обстріл пологового будинку (ті моторошні кадри обійшли перші сторінки провідних зарубіжних видань), трупи в чорних пакетах, які скидають у величезний рів, обвуглені коробки будинків, діти, котрі, ніби молитву, промовляють фразу “я не хочу помирати”, вибухи, сирени й сльози, сльози, сльози. На очах матерів, дружин, бабусь... Напевно, багатьох із них уже й серед живих немає. І все, що залишилось, це кадри фільму. 

Мстислав і Євген розповідали потім у різних інтерв’ю, що їм постійно доводилось змінювати дислокації. То ночувати в готелі, то на орендованій квартирі, то в підвалах разом із людьми й т. д. Коли залишились без авто, не раз на поміч приходила поліція. У лікарні переодягались у білі халати, щоб окупанти не вирахували їх і не затримали... Про те, як знімали цей фільм, можна було би зробити окремий фільм. І його тривалість була б, напевно, не 1 година 35 хвилин. 

Майбутні лауреати “Оскара” провели в Маріуполі рівно двадцять днів. Вирішили полишити місто, коли на них стали полювати окупанти, і сподіватись на допомогу наших правоохоронців, які одного разу вже евакуйовували їх з оточеного ворогом мікрорайону, не доводилось. Свою машину втратили під обстрілами, тому виїздили з однією сім’єю. Головне було — зберегти відзнятий матеріал. Щоб розказати правду світові. І це їм вдалося... 

“Цей фільм треба показати Папі Римському, — каже “Експресу” Євген Нищук, голова Комітету з національної премії України імені Т. Шевченка. — Щоб ніхто й ніколи більше не дозволяв собі говорити, що треба підняти якийсь білий прапор чи ще там щось...” 

А почалась тріумфальна хода української стрічки минулого року на фестивалі у Санденсі (США), де вона отримала Приз глядацьких симпатій. Потім були більш чи менш значущі нагороди у Данії, Новій Зеландії, ФРН, Голландії, Великій Британії... І ось тепер — золота статуетка Американської кіноакадемії. 

“Оскар” — перший у нашій історії — це величезна перемога України, — каже “Експресу” Андрій Халпахчі, гендиректор фестивалю “Молодість”. — Це справді прорив для українського кінематографа. Інша річ, що він пов’язаний з війною, яку переживає нині наша країна. Власне, режисер влучно сказав, що хотів би не знімати такий фільм, оскільки, на жаль, йдеться про реальні події...” 

А як колеги по цеху зустріли суперновину з-за океану? Я зателефонував до Мирослава Слабошпицького, переможця багатьох міжнародних кінофестивалів. “Це абсолютно видатний фільм, і не лише з художньої точки зору, — ділиться киянин. — У Маріуполі, як відомо, загинув не один журналіст, фотограф, режисер. Чи варто казати, що на їх місці могла опинитися й команда “20 днів у Маріуполі”. Тому те, що вони зробили, це свого роду подвиг, вчинок, що виходить за межі мистецтва. Це більше, ніж просто кіно!” 

Автор: Богдан Бондаренко
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Цей шматок суші вкрай необхідний ворогу для обстрілу Херсону.

19.08
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

Українські слідчі з'сували, що відбулось цього кривавого дня.

19.08
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

На півострові закінчився бензин: окупанти не спроможні налагодити безперебійні поставки автомобільного палива.

19.08
Подробиці
Фото: РосЗМІ

Олександр Мілонов протримався на війні понад рік.

19.08
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Під час розмови з Дональдом Трампом Володимир Путін запропонував зустрітися з Володимиром Зеленським у Москві.

19.08
Подробиці
Фото: telegram.org

В окупованому Донецьку та області продовжує швидко погіршуватись ситуація через дефіцит води. У місті починаються стихійні бійки, люди непритомніють, поки стоять на спеці по багато годин, щоб набрати хоча б одну пляшку.

19.08
Подробиці
Скриншот мапи DeepState

Україна та її європейські союзники були підбадьорені обіцянкою Дональда Трампа про гарантії безпеки для Києва, щоб допомогти закінчити війну в Україні, але стикаються з багатьма питаннями без відповіді.

19.08
Подробиці
Фото: Depositphotos

Верховна Рада сьогодні, 19 серпня, проголосувала у першому читанні законопроект 13532 – систему підтримки сімей у період до та після народження дитини.

19.08
Подробиці
Фото: facebook.com/koordshtab

В Україну повернуто 1000 тіл, які за твердженням російської сторони належать українським військовослужбовцям.

19.08
Подробиці
Фото: strazgraniczna.pl

Громадян України віком 25 та 31 рік депортували з Польщі за організацію нелегальної міграції.

19.08
Подробиці
Фото Телеграм Петра Андоющенка

Потяг зійшов з рейок і зараз його добивають всім, що може літати.

19.08
Подробиці
Фото з Інстаграму Світлани Лободи.

Співачка викликала хвилю критики через зауваження дітям з Ірпеня, які звернулися до неї російською мовою.

19.08
Cтиль життя
Фото з архіву Інни Федосієнко

Родина Федосієнків покинула Куп'янськ через війну. Коли восени 2022 року рідне місто звільнили від окупантів, вони не наважились повернутися додому.

19.08
Подробиці
Фото зі сторінки Діани Берг у Фейсбук.

На похороні загиблого на фронті художника-анархіста Давида Чичкана сталася сутичка за участю ЛГБТК та бойовиків "Російського добровольчого корпуса" (РДК).

19.08
Подробиці
Скриншот з відео.

На Рівненщині арештували три авто "крутеликів", які хотіли влаштувати гонки.

19.08
Люди і проблеми
Фото freepik.com

Разом із ключами від омріяного помешкання криворіжець отримав і 130 431 гривню боргу за теплопостачання.

19.08
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Позицію Кремля озвучив спецпредставник президента РФ з питань інвестицій та економічного співробітництва Кирило Дмитрієв.

19.08
Подробиці
Фото ОП.

Після саміту у Вашингтоні диктатор Путін несподівано опинився у складній ситуації.

19.08
Подробиці
Фото: Astra

Цей завод переробляє близько 5% нафти від загального обсягу російських НПЗ.

18.08
Подробиці
Фото: White House

У Білому домі відбулась відкрита частина зустрічі двох лідерів. Трамп не цурався гучних заяв, а Зеленський знову намагався жартувати.

18.08
Подробиці
Скриншот з відео

Сьогодні, 18 серпня, відбувається зустріч президентів США та України щодо мирного врегулювання російсько-української війни.

18.08
Подробиці
Фото: Генштаб ЗСУ

Міноборони у 2025 та 2026 роках планує мобілізовувати по 2500 українців кожного місяця.

18.08
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Президент США Дональд Трамп, який сьогодні матиме зустріч з президентом України Володимиром Зеленським, активно підігріває інтерес у соцмережах.

18.08
Подробиці
Скриншот з відео

Сьогодні, 18 серпня, міністр оборони України Денис Шмигаль підтвердив виробництво ракети "Фламінго".

18.08
Подробиці
Фото: МЗС

Угорщина висунула претензію, що Україна зруйнувала нафтопровід, але отримала різку відповідь.

18.08
показати більше