Лайку краще берегти, охороняти або й узаконити випадки її вживання

Були часи, коли я не матюкався, а перестав себе стримувати під час першої в житті закордонної поїздки.

Андрій Кокотюха, письменник
Андрій Кокотюха, письменник

Українську мову від 3 липня збагатило нове, хай і заскладне для вимови, слово — дематюкація. Означає воно, як можна здогадатися, боротьбу із лайкою. Процес цей мав би забезпечити законопроект № 10414 "Про протидію лихослів'ю", зареєстрований у Верховній Раді напередодні й винесений на обговорення вчора.

В разі його ухвалення й перетворення на однойменний закон (що насправді малоймовірно) порушником стане всякий, хто вживе лайку будь-де в публічному просторі, під час телевізійного виступу, вкрутить матюк у художній твір, виматюкає когось у соціальних мережах чи просто висловить думку про дії влади.

То Путін ще х*йло чи вже ні?

У мене одразу виникає логічне запитання: а популярне в Україні гасло "Путін — х*йло!" в розумінні "дематюкаторів" потрапляє під штрафні санкції? Теоретично — так, навіть у цензурованому вигляді. Законопроект чітко визначає: якщо в нецензурному слові одна буква замінена крапкою чи іншою буквою — наприклад, "пуйло", — воно все одно лишається нецензурним. То невже нас хочуть позбавити цього рушійного гасла у боротьбі із агресором?

До речі, десять років тому харківський публіцист і правозахисник Володимир Чистілін виділив сім основних причин вживання нашими громадянами ненормативної лексики. Серед них є загальні для всіх, хто вкручує в мову солоне слівце — емоційна розрядка, демонстрація агресії як прояв слабкості, бажання не виділятися з натовпу як засіб самозбереження. Та є й характерні передусім для українців: брутальна лайка на адресу влади чи владця зазвичай вживалася на знак протесту проти чужої, неприйнятної, окупаційної влади.

Оскільки ми як українці не мали своєї влади століттями, особливість нашого національного менталітету — не приймати владу як таку, не довіряти їй та всіляко матюкати, бо інші форми протесту вимагають більших зусиль і ресурсів.

18+

Протидія лайці в Україні насправді не новина. Наприклад, на адресу наших сучасних авторів уже скоро як тридцять років лунають звинувачення: вживають у текстах матюки! Варто згадати історію журналу "Сучасність", який за часів СРСР від 1961 року виходив у Німеччині, потім — у США коштом, зібраним українською діаспорою. Від 1991 року редакція перебралася в Україну. Перше ж число, видане на батьківщині, обурило грошодавців публікацією роману Юрія Андруховича "Рекреації". Знайшовши там матюки, діаспоряни забили на сполох, і проект поступово втратив фінансування.

Сьогодні видавці авторів не цензурують, мене зокрема. Але попереджають на книжках: "Обережно, ненормативна лексика!" й обмежують читацький вік від "18+" — того вимагає закон, а споживач вже може обирати сам — читати йому це чи ні. На книгах мого авторства теж стоять такі позначки, навіть якщо на весь текст знайдеться одне слівце на літеру "б". От тільки я ж уживаю ці слова не як автор — ними говорять мої герої, потрапляючи в певні ситуації. Коли інакше емоції не виявиш і не підкреслиш. Адже не може, скажімо, злочинець зі "стажем" казати "матері твоїй ковінька".

Але було й таке. Пригадую, як колись редакторка серйозно наполягала, аби я замість "пішов ти нах*р" вжив "трясця твоїй матері" або "бий тебе лиха година". Переконати її, що там емоція трішки інакша, було вкрай важко. Ні, я не проти питомої української лайки — просто все має відповідати елементарній логіці.

Терапія лихослів'ям

Були часи, коли я не матюкався. Розповідаючи анекдоти, міняв у них лайливі слова. А за матюкання подумки давав собі щигля по лобі. Якось натовк лоба до такого стану, що мама вимагала признатися, хто мене лупцює в школі. А перестав себе стримувати уже років у 25 — під час першої в житті закордонної поїздки. Місяць виступав перед діаспорою в Америці й Канаді, нерви не витримували напруги, тож одного разу зачинився в туалеті й видав довгу матюкливу тираду. Попустило. Вже потім дізнався — це терапія, перевірена віковічною практикою.

Відтоді я став якщо не пропагандистом ненормативної лексики, то принаймні одним із тих, хто вживає її дозовано і толерує, якщо без міцного слівця не обійтися. Хоча матюкатися при дітях, звісно, не бажано нікому. Ані батькам при своїх, ані дорослим при чужих. Проте тут мають працювати не закони, людина сама мусить розуміти подібні речі. Якщо не розуміє – закон не допоможе.

Як парость виноградної лози...

Словом можна образити, й так часто роблять. Але й електрика може вбити, якщо він запхає пальці в розібрану розетку чи якось інакше поведеться з напругою необережно. Слова, з якими хочуть боротися дематюкатори, мають свою давню історію. І, як на мене, їх краще берегти, охороняти або й взагалі узаконити випадки можливого вживання.

Cпорт
Фото зі сторінки СКУ у facebook

Роман Головатюк став найкращим кікбоксером світу у надважкій вазі. Його історія успіху надихає!

12.11
Подробиці
Фото УНІАН

Що каже про справу "Тополі" посол України у Польщі Дещиця, омбудсменка Денісова і як коментує ситуацію сам військовослужбовець.

11.11
Здоров'я

“Нещодавно я став всеукраїнським чемпіоном з метання диска та ядра", - каже він.

11.11
Подробиці
Підозрюваний в організації вбивства Дениса Вороненкова Олександр Лось

У поліції розповіли подробиці інциденту на полюванні, а правозахисник Владислав Добош зазначив, що це вбивство - "досить дивна ситуація".

11.11
Пригоди

Як виявилось, смерть 53-річної жінки настала від ураження струмом. А її донька була задушена.

11.11
Подробиці

Юристи кажуть, що в законодавстві України не існує терміну “колектор”, це юридично неврегульоване поняття, що межує з напіврекетом, напіввимагачами, телефонними хуліганами.

11.11
Cтиль життя
Фото pixabay.com

Астрономи, добре роздивившись один із астероїдів, запропонували назвати його найменшою планетою в Сонячній системі.

10.11
Cтиль життя

Тепер козуля живе у багатодітної родини. І повертатись до лісу, схоже, не хоче.

10.11
Cтиль життя
64-річна Ірина Соколова (у червоному) каже, що почувається на сцені Попелюшкою.

”Чоловік був зачарований, коли побачив мене під час першого виступу. Він мене ніколи так не кохав, як зараз”.

09.11
Cпорт
Фото з сайту Бахмацької районної ради

Захоплива розмова з дужим спортсменом та вправним господарем Сергієм Семеренком.

09.11
Cпорт
Фото зі сторінки Еліни Світоліної у facebook

Цікава деталь: незважаючи на те, що тенісистка не виграла жодного титулу, вона зуміла заробити 6 мільйонів 126 тисяч доларів.

08.11
Cтиль життя
Фото з архіву героїні

Наталя Похмурська-Гудим розповідає про атмосферу змагань, конкуренток із Росії та секрети краси.

08.11
Подробиці
Фото pixabay.com

Взяти участь в акції "Чарівні гривеньки" може кожен охочий. Правила - дуже прості.

07.11
Cтиль життя
Фото Надії Федечко

П'ять років тому тут вирували бої, гинули люди, місто пульсувало від жахів війни. Нині на вулицях Маріуполя спокій. Але сказати, що і сліду від тих страшних часів тут не залишилось, звісно, неможливо.

07.11
Політика

Першою особою, щодо якої оголосили вирок у ВАКС стала суддя Надія Посунся, яку оштрафували на 51 тисячу гривень. На черзі - справи, до яких особливо прикута увага громадськості.

07.11
Подробиці

“Вибухи були дуже близько, - каже Олена Володимирівна. - На відстані 500 - 600 метрів, було видно, як осколки розлітаються по селищу”.

07.11
Cпорт
Фото надане Оленою Рябокінь

Про вибір професії, коронні удари і "макіяж", який не змивається декілька тижнів.

06.11
Cтиль життя

Новий проект покликаний знизити у загальноосвітніх закладах рівень булінгу і покращити успішність учнів.

06.11
Подробиці
Фото Ярослава Станчака

Найважливіше, що варто знати користувачам про комп'ютерні віруси.

05.11
Пригоди

На суді чоловік сказав, що не замислювався про наслідки такої дії.

05.11
Історія
Василь Макух з дружиною та донькою.

Радикальнi вияви персонального протесту здатнi стати тiєю iскрою, з якої починаються революцiї, розповідають історики.

05.11
Здоров'я
Фото зі сторінки акторки у facebook

А також актриса поділилась корисними рецептами для імунітету, здоров'я шкіри та стрункості.

05.11
Подробиці
Фото depositphotos.com

“Якось я опинився у замкнутому колі струму - в одній руці був синій дріт, а в іншій - коричневий..."

04.11
Здоров'я

Вірусом герпесу заражені понад 90% людей на планеті, але інфекція проявляється не у всіх.

04.11
Cтиль життя
Фото Богдана Бондаренка

80-річний артист переніс складну операцію, відмовляється від зйомок у кіно й не хоче святкувати ювілей.

03.11
Подробиці

Країною шириться нова хвиля загадкових телефонних атак.

03.11
Подробиці

У госпіталь військові потрапляють і з важкими пораненнями, і з їх наслідками чи з травмами.

03.11
показати більше