Ірена Карпа: “Він зупинив процесію та став молитися за Україну”

Популярна письменниця розповідає, де зустрічала цьогорічний Великдень, коли з'явиться її новий роман і що подарувала... Далай-ламі.

Фото instagram.com/qarpa
Фото instagram.com/qarpa

Вона живе між двома країнами. Ледь не щомісяця приїздить з Парижа до Києва, Львова, Франківська та інших міст. Як не на концерти, то на літфестивалі чи благодійні акції. Тож, набираючи телефон Ірени Карпи, ніколи не знаєш, де застанеш письменницю і співачку. 

— Думаю, не всі французи вас розуміють, коли пакуєте валізи та їдете в країну, де йде війна. А чоловік відпускає вас легко чи без бурчання не обходиться? 

— Чоловікові, звичайно, це не подобається, але він уже змирився. Тобто зрозумів, що буде або так, або розлучення. (Усміхається). Власне, тепер я збираюся у чергову поїздку. Маю ще зробити купу справ, але мізками вже в дорозі до Києва, де 9 травня заплановано концерт... Знаєте, справжнє життя для мене — в Україні. У Франції ж нудно. Проте чоловікові я про це не кажу. (Сміється). 

— На ваших недавніх концертах “повітряні тривоги” не переривали виступи?

— У Львові нам пощастило, а ось у столиці переривали. Виникла тривала пауза, але люди не розійшлися і дочекалися. Я ж встигла віддихатися й потім продовжила концерт. Цікаво, що в залі серед публіки були хлопці та дівчата, молодші за моїх дітей. Мабуть, вони знайшли нашу музику десь у Тік-Току. (Усміхається). Хоча це не попсня, якої багато звучить на радіо, а все-таки альтернатива... І це мене дуже надихає! 

— Бачив в інстаграмі фото, на якому публіка тримає вас на руках. Ким у цей момент ви почувалися — Ніною Хаген чи Леді Гагою? 

— Іреною Карпою. Я ніколи не старалась ідентифікувати себе з кимось. До речі, світлина, про яку ви згадали, була зроблена в Києві. У свої 44 роки я вперше в житті спробувала стейдж-дайвінг. Це виявився дуже класний досвід. Він — про довіру й підтримку. Коли тебе підхоплюють багато людей, то 50 кілограмів, це вже не настільки важко. (Сміється). 

Тут навіть можна зробити певне порівняння зі зборами. Якщо намагатися їх закрити по одному, то це — непідйомні суми. Інша річ, коли всі скидаються і виходить не так уже й багато. Знаєте, на початку війни мені було дуже соромно репостити збори. Я намагалась сама заробити 11 тисяч євро та придбати друзям машину. Це вдалося, але потім настало вигорання... Тому разом — завжди легше. 

— Цьогоріч має вийти ваш новий роман — про кохання під час війни. Наскільки важко було поставити останню крапку в рукописі? 

— Дуже важко. Взагалі це найважча річ, яку я коли-небудь писала. Багато разів хотіла викинути рукопис, а потім поверталася до роботи. У цій книжці переплетені реальні історії моїх друзів, котрі втратили своїх коханих. Їхні розповіді для мене дуже цінні. Часто кажу, що я письменниця без фантазії. (Усміхається). Сподіваюся, що читачі, яким уже третій рік обіцяю цей роман, улітку нарешті його побачать. 

— Крім поїздок додому, ви встигаєте ще й подорожувати. Читав, що не так давно були в Японії. Потрапили туди вперше? 

— Вдруге. Перший раз літала весною з дітьми. Це була така наша дуже-дуже давня мрія, яку ми весь час відкладали. Завжди здавалося, що не на часі. А потім я зрозуміла, що дівчата ростуть і коли їм буде по 20 років, дуже ймовірно, вони не захочуть нікуди їхати з мамою... Ну а взимку літала в Японію уже з чоловіком, який покрив більшість витрат. (Усміхається). Це була поїздка на мій день народження. 

— У соцмережах ви писали також, що відвідали Iндію, де мали аудієнцію у Далай-лами. Наскільки зворушливою була ця зустріч? 

— Я їздила на літературний фестиваль і вирішила скористатись нагодою. Друзі з посольства України посприяли в організації тієї зустрічі. Туди їдуть тисячі паломників, тому це не так просто. А коли вже стояла в черзі, вирішила подарувати Далай-ламі ланцюжок з літерою Ї, виготовлений нашими ювелірами. Ще й встигла сказати декілька слів. 

Мовляв, оскільки Тибет анексований Китаєм і багато людей живе у вигнанні, ви, як ніхто інший, розумієте, що сьогодні переживає мій народ. І ось ця буква Ї — як символ української культури, що відрізняє наш алфавіт від російського. Несподівано для всіх він зупинив процесію та став молитися за Україну... Знаєте, я ніколи не могла подумати, що колись торкнуся справжнього Далай-лами! 

— Останнє Різдво ви зустрічали в Україні, а Великдень — де і з ким? 

— У Бургундії зі свекрухою. З Луцька мені передали дуже класну паску, що була смачніша за всі панетоне. У саду та в домі сховали шоколадні яйця, які треба було відшукати. Доньки, звичайно, уже не маленькі, але досі дуже люблять цю традицію. Кожен має своє відерце чи кошик й прагне назбирати якомога більше тих яєць. (Усміхається). Такі свята — ще одна нагода вдягнути вишиванку. І це завжди справляє на французів вау-ефект! 

Автор: Богдан Бондаренко
Подробиці
Фото з російських Telegram-каналів

Росіяни звинуватили ЗСУ в атаці на російське місто Льгов. Українські військові нібито атакували трасу.

22.05
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

Його військові вже взялися за виконання цього наказу.

22.05
Подробиці
Сухопутні війська РФ очолив генерал, який утилізував тисячі російських солдатів

Саме генерал Андрій Мордвічев зробив тактику “м'ясних штурмів” основною. А два роки тому він казав, що війна в Україні - проміжний етап перед походом РФ на Європу.

22.05
Подробиці
Фото ілюстративне: t.me/vitalykoval8

Ціль росіян - шпигунство за постачанням західної допомоги Україні

22.05
Подробиці
Фото: wikipedia.org

Жінка назвала себе патріоткою і повідомила, що не планує виїжджати з країни.

22.05
Подробиці
На Львівщині група чоловіків побила співробітника ТЦК, який повернувся з фронту

На захисника одночасно напали 8 осіб. Добровольця та ветерана війни жорстоко побили.

22.05
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Відтепер українські біженці отримають більше прав у Франції.

22.05
Cпорт
Фото fhu.com.ua

“Динамо” знову чемпіон! Як йому вдалося втерти носа суперникам?

22.05
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Москва стверджує, що Україна має обрати нову владу для підписання меморандуму з РФ.

22.05
Політика
Фото unsplash.com

На президентських виборах ліберал Дан переміг проросійського Сіміона. Хоч Москва планувала інший сценарій.

22.05
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Завдання окупантів - сформувати напівоточення Костянтинівки і взяти під вогневий контроль логістику Сил оборони України.

22.05
Подробиці
Фото ГУР.

Українська розвідка повідомила про підрив машини із "кадирівцями". Усі окупанти загинули на місці.

22.05
Люди і проблеми
Фото: facebook.com/suspilne.eurovision

Відомі музиканти й експерти поділилися враженнями від цьогорічного конкурсу.

22.05
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Законопроєкт про нові американські санкції проти РФ підтримав 81 сенатор, і це дає можливість Сенату тиснути на Путіна в обхід Трампа.

22.05
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Трамп зробив заяву про Путіна, яка суперечить попереднім висловлюванням президента США.

22.05
Подробиці
Фото МНС РФ.

Протягом аж 48 годин російські області атакували 449 дронів. Традиційно в РФ повідомляють тільки про падіння уламків.

22.05
Подробиці
Фото: Deepstate

Насправді вони сфотографувались біля нашого пікапу і їх одразу ліквідували.

21.05
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

"Швидше закопуй, бо тобі ще для себе яму копати", - гукає за кадром командир.

21.05
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Експерти підтверджують, що аудіоперехоплення є справжнім.

21.05
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Від початку Курської операції противник втратив 63 402 військовослужбовців, з них 25 625 убитими.

21.05
Подробиці
Фото: Getty Images

Російський дипломат каже, що Росію більше не вдасться обманути.

21.05
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Місцеві контррозвідники виявили щонайменше дев'ятьох агентів з фейковими особами.

21.05
Подробиці
Фото: instagram.com/hectorjimenezbravo

Нещодавно Ектор Хіменес-Браво опублікував свої фото у військовій формі та написав, що "долучається до української армії".

21.05
Подробиці
Колаж Експресу

Сьогодні, 21 травня, на Білоцерківській ТЕЦ сталася масштабна пожежа. Під час її ліквідації рятувальники знайшли тіла двох осіб.

21.05
Подробиці
American School of Madrid, фото з відкритих джерел

American School of Madrid – школа під Мадридом, одна з найдорожчих із двомовним навчанням, пережила вбивство одного з батьків.

21.05
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Окупанти накопичують війська біля кордону з Харківською областю. Військові оцінили загрозу.

21.05
Подробиці
Фото: telegram.org

52-річний Андрій Портнов був колишнім радником експрезидента-втікача Віктора Януковича і перебував під слідством через корупцію в Україні.

21.05
показати більше