Чергові російські побрехеньки. У Москві вважають, що Реймське Євангеліє — їхня писемна пам’ятка

Втім українські історики заперечують: його до Франції привезла Анна Ярославна.

Фото uk.wikipedia.org/wiki/Реймське_Євангеліє
Фото uk.wikipedia.org/wiki/Реймське_Євангеліє
Реймське Євангеліє. За версіями істориків, його використовували при коронації французьких монархів.

У Москві на виставці, присвяченій російсько-французьким культурним відносинам, серед іншого експонується Реймське Євангеліє. Цю пам’ятку доби Київської Русі історики пов’язують з донькою Ярослава
Мудрого — Анною, майбутньою королевою Франції. Утім на виставці в Москві рукопис представлений як  “російська писемна пам’ятка”.

— Перші відомості про цю реліквію датуються серединою XIV століття, — розповідає Петро Кралюк, голова Вченої ради Національного університету “Острозька академія”, професор. — Згадується, зокрема, що її монастирю у Празі подарував імператор Священної Римської імперії Карл IV. Ченці зробили для книги коштовне оздоблення з часткою мощів святих.

Далі було документально засвідчено, що це Євангеліє потрапило до Реймського собору у Франції. Документально не зафіксовано, хто саме привіз це Євангеліє до цієї країни. Утім історики вважають найбільш вірогідним, що це була Анна Київська.

— Що свідчить на підтвердження цієї версії?

— Анна залишила свій підпис під одним латиномовним документом 1063 року, використовувала форму “Ана”. Саме таке написання цього імені є в Реймському Євангелії. Хоча в той час у латинських, а також і в деяких слов’янських текстах це ім’я писали з двома “н”.

— А як Євангеліє могло потрапити до Анни Ярославни?

— Є декілька версій. За однією з них, Анна Київська, прямуючи до Франції, проїжджала Чехію, де вона придбала книгу. Або ж книгу Анні могла подарувати її сестра, яка була королевою в Угорщині.

Існує й київська версія походження кириличної частини Реймського Євангелія. Адже Київ за часів Ярослава Мудрого став значним культурним центром, де не лише переписували книги, а й створювали оригіналь- ні тексти. Наприклад, “Слово про закон і благодать”. Не виключено, що автор цього твору долучився до створення кириличної частини Реймського Євангелія.

Можливо, це була книга з легендарної бібліотеки Ярослава Мудрого. І цю книгу князь подарував своїй доньці. Що цікаво, у Реймському Євангелії згадується апостол Філіп, якого вважали хрестителем скіфів. Анна ж дала таке ім’я своєму первістку, хоча воно в той час було нетиповим для французьких королів. Лише пізніше ім’я Філіп стало популярним серед монархів Франції.

Дякуємо, що прочитали цей текст у газеті Експрес. У нас — тільки оригінальні тексти.

Читайте також про те, як "Укрзалізниця" продала людям квитки у вагони, яких не було

Подробиці
фото 831 бригади тактичної авіації

Сьогодні Україна втратила ще одного свого повітряного аса і одразу дала гідну відповідь ворогу.

18.05
Подробиці
Фото: Кримський вітер

Флот РФ застосовує безпрецендентні заходи безпеки, щоб врятуватися від наших дронів.

18.05
Подробиці
Фото: encyclopaedia.bid

Російських засобів ППО в Криму стає усе менше, а нових ніхто завозити не буде.

18.05
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Експерти пояснюють, що станеться, якщо Росія програє свою битву Україні.

18.05
Подробиці
Фото: Ярослава Станчака

Тодішнє керівництво СБУ повністю "лягло" під ФСБ РФ і виконувало всі їхні вказівки щодо знищення України.

18.05
Cпорт
Фото instagram.com/olympic_team_ukraine

Це сталося на змаганнях у Гонконгу. Збірну України на турнірі представляли Аліна Полозюк, Ольга Сопіт, Катерина Буденко та Дарія Миронюк.

18.05
Подробиці
Скриншот з відео

В Україні сьогодні, 18 травня, відбувається протест далекобійників через новий закон про мобілізацію, який набув чинності. Водії фур, яких тепер можуть мобілізувати безпосередньо на кордоні, перекрили трасу.

18.05
Подробиці
Скриншот з відео

Президент України Володимир Зеленський попередив, що Росія може посилити свій наступ, і заявив, що Київ погодиться лише на "справедливий мир", незважаючи на заклики Заходу до швидкого вирішення.

18.05
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Закон про мобілізацію вступив у дію сьогодні, 18 травня. Відповідно до його положень, військовозобов'язані, призовники та резервісти повинні уточнити свої облікові дані.

18.05
Cтиль життя
Фото: alyona.alyona.official

Підбірка найцікавіших спортивних, музичних і теаральних заходів у місті.

18.05
Подробиці
Фото: Генштаб ЗСУ

У ЄС зростає готовність навчати українських солдатів безпосередньо на місцях. Франція та країни Східної Європи наполягають на цьому, але уряд Німеччини має серйозні занепокоєння.

18.05
Подробиці
Фото: facebook.com/lvivpolice

Кабмін постановою від 16 травня 2024 р. №560 затвердив Порядок проведення призову громадян на військову службу під час мобілізації, на особливий період. Цей 80-сторінковий документ змінює правила вручення повісток.

18.05
Подробиці
Фото: uk.wikipedia.org

Україна звернулася до адміністрації Байдена з проханням допомогти визначити цілі в Росії, по яких Київ може завдати удару за допомогою власної зброї.

18.05
Подробиці
Фото: нацполіція

Дві керовані авіабомби завдали мирному Харкову непоправної шкоди.

17.05
Подробиці
Фото: Reuters

Наші безпілотники вразили установку з виробництва скрапленого вуглеводневого газу.

17.05
Подробиці
Фото: ТАСС

Диктатор РФ жорстко відповів президенту Франції Макрону.

17.05
Подробиці
Фото: вікіпедія

Термінали Starlink ЗСУ вийшли з ладу у перший день наступу РФ на Харківщині.

17.05
Подробиці
Фото: ТАСС

У Росії нема чим замінити західні літаки, які виходять з ладу.

17.05
Cпорт
Фото facebook.com/ukr.canoe

Україна має сім олімпійських ліцензій у веслуванні - максимальну кількість у цій дисципліні. Через це одну українську спортсменку не допустили до старту.

17.05
Подробиці
Фото: telegram.org

Росія завдає ударів у кількох точках лінії фронту завдовжки у 1000 кілометрів, завойовуючи позиції проти української армії, яка чекає на прибуття додаткових військ і зброї.

17.05
Подробиці
Фото: Міноборони

Мобільний застосунок Резерв+ для військовозобов'язаних, призовників та резервістів запускає Міністерство оборони України. У ньому можна буде уточнити дані, як цього вимагає оновлений Закон про мобілізацію.

17.05
Люди і проблеми
Фото freepik.com

Ситуація з кадровим забезпеченням судів далі складна. Нині є ще багато вакантних посад.

17.05
Подробиці
Фото ілюстративне, ДПСУ

Працівники Державного бюро розслідувань затримали військовослужбовця прикордонного загону, який напередодні застрелив 39-річного чоловіка з міста Дніпро.

17.05
Подробиці
Скріншот з відео.

Закон про мобілізацію набуде чинності вже цієї суботи – 18-го травня. Але вже зараз аж 16 священнослужителів вирішили не чекати і прийшли в ТЦК оновлювати дані. Що сказали священники про свою місію під час війни.

17.05
Подробиці
Фото: telegram.org

У російської армії на сьогодні немає планів взяття Харкова. Про це заявив російський диктатор Володимир Путін на пресконференції за підсумками його візиту до Китаю.

17.05
Подробиці
Фото Міноборони РФ.

Новому міністру оборони РФ Білоусову буде важко реалізувати плани з огляду на високий рівень корупції у російському військовому міністерстві та збройних силах, прогнозує британська розвідка.

17.05
Політика
Фото УНІАН

У Верховній Раді днями анонсували кадрові призначення в Кабінеті Міністрів.

17.05
Подробиці
Фото: facebook.com/lvivinternationalairport

Відкриття Міжнародного аеропорту "Львів" імені Данила Галицького, з одного боку, допоможе закрити небо над Україною, з іншого – сприятиме міжнародному туризму та інвестиціям ззовні.

17.05
показати більше