Чергові російські побрехеньки. У Москві вважають, що Реймське Євангеліє — їхня писемна пам’ятка

Втім українські історики заперечують: його до Франції привезла Анна Ярославна.

Фото uk.wikipedia.org/wiki/Реймське_Євангеліє
Фото uk.wikipedia.org/wiki/Реймське_Євангеліє
Реймське Євангеліє. За версіями істориків, його використовували при коронації французьких монархів.

У Москві на виставці, присвяченій російсько-французьким культурним відносинам, серед іншого експонується Реймське Євангеліє. Цю пам’ятку доби Київської Русі історики пов’язують з донькою Ярослава
Мудрого — Анною, майбутньою королевою Франції. Утім на виставці в Москві рукопис представлений як  “російська писемна пам’ятка”.

— Перші відомості про цю реліквію датуються серединою XIV століття, — розповідає Петро Кралюк, голова Вченої ради Національного університету “Острозька академія”, професор. — Згадується, зокрема, що її монастирю у Празі подарував імператор Священної Римської імперії Карл IV. Ченці зробили для книги коштовне оздоблення з часткою мощів святих.

Далі було документально засвідчено, що це Євангеліє потрапило до Реймського собору у Франції. Документально не зафіксовано, хто саме привіз це Євангеліє до цієї країни. Утім історики вважають найбільш вірогідним, що це була Анна Київська.

— Що свідчить на підтвердження цієї версії?

— Анна залишила свій підпис під одним латиномовним документом 1063 року, використовувала форму “Ана”. Саме таке написання цього імені є в Реймському Євангелії. Хоча в той час у латинських, а також і в деяких слов’янських текстах це ім’я писали з двома “н”.

— А як Євангеліє могло потрапити до Анни Ярославни?

— Є декілька версій. За однією з них, Анна Київська, прямуючи до Франції, проїжджала Чехію, де вона придбала книгу. Або ж книгу Анні могла подарувати її сестра, яка була королевою в Угорщині.

Існує й київська версія походження кириличної частини Реймського Євангелія. Адже Київ за часів Ярослава Мудрого став значним культурним центром, де не лише переписували книги, а й створювали оригіналь- ні тексти. Наприклад, “Слово про закон і благодать”. Не виключено, що автор цього твору долучився до створення кириличної частини Реймського Євангелія.

Можливо, це була книга з легендарної бібліотеки Ярослава Мудрого. І цю книгу князь подарував своїй доньці. Що цікаво, у Реймському Євангелії згадується апостол Філіп, якого вважали хрестителем скіфів. Анна ж дала таке ім’я своєму первістку, хоча воно в той час було нетиповим для французьких королів. Лише пізніше ім’я Філіп стало популярним серед монархів Франції.

Дякуємо, що прочитали цей текст у газеті Експрес. У нас — тільки оригінальні тексти.

Читайте також про те, як "Укрзалізниця" продала людям квитки у вагони, яких не було

Автор: Богдан Куфрик
Подробиці
Обмін полоненими: росіян відправили назад на фронт, забрали навіть хрестики

Полонені окупанти, яких Україна повернула Росії ще 19 березня, не потрапили додому. Натомість вони повернулись на передову та ще й втратили особисті речі.

01.06
Подробиці
Фото ілюстративне, Генштаб ЗСУ

Сьогодні, 1 червня, ворог завдав ракетного удару по розташуванню одного з навчальних підрозділів Сухопутних військ ЗС України. Вже відомо про 12 загиблих і понад 60 поранених

01.06
Здоров'я
Фото pexels.com

Більшість страв, що пройшли термічну обробку, у теплу пору року рекомендовано зберігати в холодильнику не більше як 12 годин.

01.06
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Російський диктатор Володимир Путін надсилає чіткий сигнал: він погодиться на врегулювання лише на своїх умовах і продовжуватиме боротьбу, доки вони не будуть виконані.

01.06
Cтиль життя
Фото з архіву Валентини Демиденко

До процесу залучила односельців. І вже опанували навіть сушіння м'яса та квасолі.

01.06
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Генерал Кіт Келлог заявив, що обидві сторони, українська та російська, повинні бути готовими "трохи відступити" у переговорах, адже тільки так можна буде рухатись вперед.

01.06
Подробиці
Фото: telegram.org

У ніч на 1 червня неподалік кордону з Україною стались дві аварії. У Брянській області міст обвалився на пасажирський потяг, у Курській – обвалився, коли на ньому їхав локомотив.

01.06
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Повне блокування мобільного зв'язку в Україні на час російських атак - крайній варіант, який зараз не розглядається. Але можливе відключення мережі по маршруту ударного дрона.

31.05
Подробиці
Фото: з відкритих джерел

"Цифровий нашийник" зможе контролювати і блокувати будь-яку покупку кожної людини.

31.05
Подробиці
Фото з російських Telegram-каналів

Від місця масштабної пожежі до резиденції очільника Кремля - близько 10 кілометрів.

31.05
Подробиці
Фото: ASTRA

Для кремлівського рупора знімають постановочні відео, які нічого спільного з реальністю не мають.

31.05
Подробиці
Фото: facebook.com/GeneralStaff.ua

Загарбники атакують майже по всій лінії фронту.

31.05
Подробиці
Фото: Pavlo Sadokha

Українська громада обурена і закликає переглянути підручники з географії та історії.

31.05
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Підписано угоду на використання інтерфейсу CSI – цифрового мозку авіації Альянсу.

31.05
Подробиці
Фото Генштабу ЗСУ.

Цю потужну самохідну артилерійську установку російські окупанти покинули, тікаючи з поля бою на Харківщині.

31.05
Люди і проблеми
Фото uk.wikipedia.org/wiki/2017_OF201

Досі вчені лише здогадувалися про існування цього небесного тіла.

31.05
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

У Держдумі цинічно повідомили, які "перспективи" чекають на Україну, якщо вона не піде на умови Росії щодо врегулювання війни.

31.05
Люди і проблеми
Фото fr.wikipedia.org

Раніше ця хвороба траплялася зазвичай у південних областях, але тепер поширена майже в усіх регіонах.

31.05
Подробиці
Європа змінює стратегію щодо підтримки України, - The Telegraph

У "коаліції охочих" тепер думають про довгострокову підтримку України без участі США, а не про миротворців.

31.05
Подробиці
Фото МНС РФ.

БпЛА атакували пункт дислокації російських військових та залізничну станцію на Курщині.

31.05
Подробиці
Фото Нацполіції.

Іван Вигівський стверджує, що нині майже кожен п'ятий поліцейський захищає Україну на війні.

31.05
Подробиці
Фото ОП.

США можуть чинити тиск на Україну, щоб вона взяла участь у переговорах, навіть якщо Москва не надасть свій меморандум.

31.05
Подробиці
Фото: т-к Зеленський

Сьогоднішня зустріч Зеленського може стати переломною у війні.

30.05
Подробиці
Фото: РосЗМІ

Росія в "принциповому плані" готова розглянути можливість встановлення режиму припинення вогню, але за умови...

30.05
Подробиці
Фото: скріншот з відео

Ти заходиш, вражаєш ціль і йдеш, перш ніж вони встигають зреагувати. Але є і мінуси...

30.05
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Росія збудувала сотні нових казарм та проклала кілометри підземних тунелів.

30.05
Подробиці
Зв’язки з РФ та елітна нерухомість: суддя Верховного суду живе у квартирі родички з Росії

Житло в цьому елітному будинку в центрі Києва коштує по 5 мільйонів гривень. А родичка-росіянка судді за своє життя не змогла заробити навіть половини цієї суми.

30.05
показати більше